www/server/po irc-rules.ar.po

www-commits
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server/po irc-rules.ar.po

From:	Therese Godefroy
Subject:	www/server/po irc-rules.ar.po
Date:	Tue, 15 Jun 2021 04:10:26 -0400 (EDT)
CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 21/06/15 04:10:26

Modified files:
        server/po      : irc-rules.ar.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.ar.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48

Patches:
Index: irc-rules.ar.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/irc-rules.ar.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- irc-rules.ar.po     14 Jun 2021 21:29:07 -0000      1.47
+++ irc-rules.ar.po     15 Jun 2021 08:10:25 -0000      1.48
@@ -7,6 +7,7 @@
 # May 2014, March 2017, July 2020: partial update, but unfuzzify untranslated 
 # channel names (T.Godefroy).
 # May 2021: standardize the copyright line.
+# June 2021: update links
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -77,249 +78,133 @@
 msgstr "ÙØ°Ù ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø¨ÙÙÙØ§ØªÙØ§."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/gnu\">#gnu</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu\">#gnu</a>+} &mdash; the
-# | <em>official</em> GNU Project Channel
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu\">#gnu</a> &mdash; the <em>official</em> "
-#| "GNU Project Channel"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu\">#gnu</a> &mdash; the "
 "<em>official</em> GNU Project Channel"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu\">#gnu</a></span> &mdash; "
+"<span dir='ltr'><a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu\">#gnu</a></span> 
&mdash; "
 "Ø§ÙÙÙØ§Ø© <em>Ø§ÙØ±Ø³ÙÙØ©</em> ÙÙØ´Ø±ÙØ¹ ØºÙÙ"
 
 # TODO: untranslated.
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-women\">#gnu-women</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-women\">#gnu-women</a>+} &mdash;
-# | a channel for women in GNU and other free software
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-women\">#gnu-women</a> &mdash; a channel "
-#| "for women in GNU and other free software"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-women\">#gnu-women</a> &mdash; a "
 "channel for women in GNU and other free software"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-women\">#gnu-women</a></"
+"<span dir='ltr'><a 
href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-women\">#gnu-women</a></"
 "span> &mdash; a channel for women in GNU and other free software"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-es\">#gnu-es</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-es\">#gnu-es</a>+} &mdash; GNU in
-# | Spanish
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-es\">#gnu-es</a> &mdash; GNU in Spanish"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-es\">#gnu-es</a> &mdash; GNU in "
 "Spanish"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-es\">#gnu-es</a></span> "
+"<span dir='ltr'><a 
href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-es\">#gnu-es</a></span> "
 "&mdash; ØºÙÙ Ø¨Ø§ÙØ¥Ø³Ø¨Ø§ÙÙØ©"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-mx\">#gnu-mx</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-mx\">#gnu-mx</a>+} &mdash;
-# | Discussion about GNU Mexico chapter
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-mx\">#gnu-mx</a> &mdash; Discussion about "
-#| "GNU Mexico chapter"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-mx\">#gnu-mx</a> &mdash; "
 "Discussion about GNU Mexico chapter"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-mx\">#gnu-mx</a></span> "
+"<span dir='ltr'><a 
href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-mx\">#gnu-mx</a></span> "
 "&mdash;ÙÙØ§Ø´Ø§Øª Ø§ÙØ¬ÙØ¹ÙØ© Ø§ÙÙØÙÙØ© ÙØºÙÙ ÙÙ Ø§ÙÙ
ÙØ³ÙÙ"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/fsf\">#fsf</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a>+} &mdash; Discussion
-# | about the <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/\">FSF (Free Software
-# | Foundation) and fsf.org</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/fsf\">#fsf</a> &mdash; Discussion about the "
-#| "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF (Free Software Foundation) and fsf."
-#| "org</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a> &mdash; Discussion "
 "about the <a href=\"https://www.fsf.org/\";>FSF (Free Software Foundation) "
 "and fsf.org</a>"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/fsf\">#fsf</a></span> &mdash; "
-"ÙÙØ§Ø´Ø§Øª ØÙÙ <a 
href=\"http://www.fsf.org/\";>Ø¥Ù&#8203;Ø¥Ø³&#8203;Ø¥Ù (ÙØ¤Ø³Ø³Ø© "
+"<span dir='ltr'><a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a></span> 
&mdash; ÙÙØ§Ø´Ø§Øª ØÙÙ <a 
href=\"https://www.fsf.org/\";>Ø¥Ù&#8203;Ø¥Ø³&#8203;Ø¥Ù (ÙØ¤Ø³Ø³Ø© "
 "Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±ÙØ©) ÙÙÙÙØ¹ÙØ§</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/libreplanet\">#libreplanet</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a>+}
-# | &mdash; Discussion of the LibrePlanet website, and <a
-# | href=\"http{+s+}://www.fsf.org/conference/\">conference</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/libreplanet\">#libreplanet</a> &mdash; "
-#| "Discussion of the LibrePlanet website, and <a href=\"http://www.fsf.org/";
-#| "conference/\">conference</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a> &mdash; "
 "Discussion of the LibrePlanet website, and <a href=\"https://www.fsf.org/";
 "conference/\">conference</a>."
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/libreplanet\">#libreplanet</a></"
-"span> &mdash; ÙÙØ§Ø´Ø§Øª ÙÙÙØ¹ LibrePlanet Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ¨, Ù<a 
href=\"http://www.fsf.";
-"org/conference/\">ÙÙØ¤ØªÙØ±Ù</a>"
+"<span dir='ltr'><a 
href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a></"
+"span> &mdash; ÙÙØ§Ø´Ø§Øª ÙÙÙØ¹ LibrePlanet Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ¨, Ù<a 
href=\"https://www.fsf.org/conference/\";>ÙÙØ¤ØªÙØ±Ù</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/emacs\">#emacs</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/emacs\">#emacs</a>+} &mdash;
-# | Discussion regarding <a href=\"/software/emacs/\">Emacs</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/emacs\">#emacs</a> &mdash; Discussion "
-#| "regarding <a href=\"/software/emacs/\">Emacs</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/emacs\">#emacs</a> &mdash; Discussion "
 "regarding <a href=\"/software/emacs/\">Emacs</a>"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/emacs\">#emacs</a></span> "
+"<span dir='ltr'><a 
href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/emacs\">#emacs</a></span> "
 "&mdash; ÙÙØ§Ø´Ø§Øª <a href=\"/software/emacs/\">Ø¥ÙÙØ§ÙØ³</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/hurd\">#hurd</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/hurd\">#hurd</a>+} &mdash; Discussion
-# | regarding <a href=\"/software/hurd/\">Hurd</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/hurd\">#hurd</a> &mdash; Discussion regarding "
-#| "<a href=\"/software/hurd/\">Hurd</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/hurd\">#hurd</a> &mdash; Discussion "
 "regarding <a href=\"/software/hurd/\">Hurd</a>"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/hurd\">#hurd</a></span> &mdash; "
+"<span dir='ltr'><a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/hurd\">#hurd</a></span> 
&mdash; "
 "ÙÙØ§Ø´Ø§Øª <a href=\"/software/hurd/\">Ø§ÙÙÙØ§Ø© ÙØ±Ø¯</a>"
 
 # TODO: untranslated.
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/grub\">#grub</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/grub\">#grub</a>+} &mdash; for the
-# | GNU bootloader, <a href=\"/software/grub/\">GRUB</a>[-.-]
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/grub\">#grub</a> &mdash; for the GNU "
-#| "bootloader, <a href=\"/software/grub/\">GRUB</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/grub\">#grub</a> &mdash; for the GNU "
 "bootloader, <a href=\"/software/grub/\">GRUB</a>"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/grub\">#grub</a></span> &mdash; "
+"<span dir='ltr'><a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/grub\">#grub</a></span> 
&mdash; "
 "for the GNU bootloader, <a href=\"/software/grub/\">GRUB</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.oftc.net/savannah\">#savannah</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/savannah\">#savannah</a>+} &mdash;
-# | {+GNU and NonGNU+} <a
-# | [-href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah.GNU.org</a>-]
-# | {+href=\"https://savannah.gnu.org\";>Savannah</a>+} hangout {+and support+}
-# | channel
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.oftc.net/savannah\">#savannah</a> &mdash; <a href="
-#| "\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah.GNU.org</a> hangout channel"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/savannah\">#savannah</a> &mdash; GNU "
 "and NonGNU <a href=\"https://savannah.gnu.org\";>Savannah</a> hangout and "
 "support channel"
 msgstr ""
 "<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.oftc.net/savannah\">#savannah</a></span> "
-"&mdash; ÙÙØ§Ø© Ø§Ø³ØªØ±Ø§ØØ© <a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Ù
Ø³Ø§ÙÙÙ Ø³Ø§ÙØ§ÙØ§</a>"
+"&mdash; ÙÙØ§Ø© Ø§Ø³ØªØ±Ø§ØØ© <a href=\"https://savannah.gnu.org\";>Ù
Ø³Ø§ÙÙÙ Ø³Ø§ÙØ§ÙØ§</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</a>+}
-# | &mdash; The <a [-href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html\";>GNU-]
-# | {+href=\"/people/webmeisters.html\">GNU+} Webmasters</a> channel, for
-# | discussions about www.gnu.org
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</a> &mdash; "
-#| "The <a href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html\";>GNU "
-#| "Webmasters</a> channel, for discussions about www.gnu.org"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</a> "
 "&mdash; The <a href=\"/people/webmeisters.html\">GNU Webmasters</a> channel, "
 "for discussions about www.gnu.org"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/gnu-webmasters\">#gnu-"
-"webmasters</a></span> &mdash; ÙÙØ§Ø© <a href=\"http://www.gnu.org/people/";
+"<span dir='ltr'><a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-"
+"webmasters</a></span> &mdash; ÙÙØ§Ø© <a href=\"/people/"
 "webmeisters.html\">ÙØ¯Ø±Ø§Ø¡ ÙÙÙØ¹ ÙØ¨ ØºÙÙ</a> ÙÙÙÙØ§Ø´ Ø§ÙÙ
ØªØ¹ÙÙ Ø¨www.gnu.org"
 
 # TODO: untranslated.
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/erc\">#erc</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/erc\">#erc</a>+} &mdash; IRC channel
-# | about ERC, an IRC client [-for-] {+built into GNU+} Emacs
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/erc\">#erc</a> &mdash; IRC channel about ERC, "
-#| "an IRC client for Emacs"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/erc\">#erc</a> &mdash; IRC channel "
 "about ERC, an IRC client built into GNU Emacs"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/erc\">#erc</a></span> &mdash; "
+"<span dir='ltr'><a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/erc\">#erc</a></span> 
&mdash; "
 "IRC channel about ERC, an IRC client for Emacs"
 
 # TODO: untranslated.
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/emacs-beginners\">#emacs-beginners</a>-]
-# | 
{+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/emacs-beginners\">#emacs-beginners</a>+}
-# | &mdash; IRC channel for helping out Emacs beginners
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/emacs-beginners\">#emacs-beginners</a> "
-#| "&mdash; IRC channel for helping out Emacs beginners"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/emacs-beginners\">#emacs-beginners</a> "
 "&mdash; IRC channel for helping out Emacs beginners"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/emacs-beginners\">#emacs-"
+"<span dir='ltr'><a 
href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/emacs-beginners\">#emacs-"
 "beginners</a></span> &mdash; IRC channel for helping out Emacs beginners"
 
 # TODO: untranslated.
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/emacsconf\">#emacsconf</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf\">#emacsconf</a>+} &mdash;
-# | Discussion about the Emacs Conference
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/emacsconf\">#emacsconf</a> &mdash; Discussion "
-#| "about the Emacs Conference"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf\">#emacsconf</a> &mdash; "
 "Discussion about the Emacs Conference"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/emacsconf\">#emacsconf</a></"
+"<span dir='ltr'><a 
href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf\">#emacsconf</a></"
 "span> &mdash; Discussion about the Emacs Conference"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"irc://irc.gnu.org/pspp\">#pspp</a>-]
-# | {+href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a>+} &mdash; Discussion
-# | regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"irc://irc.gnu.org/pspp\">#pspp</a> &mdash; Discussion regarding "
-#| "<a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a> &mdash; Discussion "
 "regarding <a href=\"/software/pspp/\">PSPP</a>"
 msgstr ""
-"<span dir='ltr'><a href=\"irc://irc.gnu.org/pspp\">#pspp</a></span> &mdash; "
+"<span dir='ltr'><a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/pspp\">#pspp</a></span> 
&mdash; "
 "ÙÙØ§Ø´Ø§Øª <a href=\"/software/emacs/\">PSPP</a>"
 
 #. type: Content of: <h3>
@@ -426,38 +311,17 @@
 "Ø¨Ø§ÙØµØ¨Ø±. Ø§Ø³Ø£Ù Ø£Ø¹Ø¶Ø§Ø¡ Ø§ÙÙÙØ§Ø© Ø§ÙØ¢Ø®Ø±ÙÙ ÙÙ
Ø³Ø§Ø¹Ø¯ØªÙ ÙØ£Ø±Ø³Ù Ø§ÙØªÙØµÙÙØ§Øª Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙØ±Ø§ÙØ¨."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | You can find a list of operators by typing <code>/msg [-chanserv access
-# | #gnu list</code>-] {+ChanServ flags #gnu</code>+} (where #gnu is the
-# | channel you are interested in).
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can find a list of operators by typing <code>/msg chanserv access "
-#| "#gnu list</code> (where #gnu is the channel you are interested in)."
 msgid ""
 "You can find a list of operators by typing <code>/msg ChanServ flags #gnu</"
 "code> (where #gnu is the channel you are interested in)."
 msgstr ""
-"ÙÙÙÙÙ Ø¥ÙØ¬Ø§Ø¯ ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ±Ø§ÙØ¨ÙÙ Ø¹Ù Ø·Ø±ÙÙ ÙØªØ§Ø¨Ø© 
<code>/msg chanserv access #gnu "
-"list</code> (ØÙØ« ØªÙÙÙ #gnu Ø§ÙÙÙØ§Ø© Ø§ÙØªÙ ØªØ³ØªÙØ³Ø± 
Ø¹ÙÙØ§)."
+"ÙÙÙÙÙ Ø¥ÙØ¬Ø§Ø¯ ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙØ±Ø§ÙØ¨ÙÙ Ø¹Ù Ø·Ø±ÙÙ ÙØªØ§Ø¨Ø© 
<code>/msg ChanServ flags #gnu</code> (ØÙØ« ØªÙÙÙ #gnu Ø§ÙÙÙØ§Ø© 
Ø§ÙØªÙ ØªØ³ØªÙØ³Ø± Ø¹ÙÙØ§)."
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Libera.Chat guidelines"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø±Ø´Ø§Ø¯Ø§Øª Libera.Chat"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-Freenode-]{+Libera.Chat+} also maintains <a
-# | [-href=\"http://freenode.net/changuide\";>a-]
-# | {+href=\"https://libera.chat/guidelines\";>a+} list of channel
-# | guidelines</a> which you should also consider.  Certain discussions such
-# | as GNU vs BSD, vi vs <a href=\"/software/emacs/\">Emacs</a> are often
-# | healthy to free software discussion and we encourage healthy debate.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Freenode also maintains <a href=\"http://freenode.net/changuide\";>a list "
-#| "of channel guidelines</a> which you should also consider.  Certain "
-#| "discussions such as GNU vs BSD, vi vs <a href=\"/software/emacs/\">Emacs</"
-#| "a> are often healthy to free software discussion and we encourage healthy "
-#| "debate."
 msgid ""
 "Libera.Chat also maintains <a href=\"https://libera.chat/guidelines\";>a list "
 "of channel guidelines</a> which you should also consider.  Certain "
@@ -465,7 +329,7 @@
 "are often healthy to free software discussion and we encourage healthy "
 "debate."
 msgstr ""
-"ÙÙØ±ÙÙ&#8203;ÙØ¯ Ø£ÙØ¶Ø§ <a 
href=\"http://freenode.net/changuide\";>ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø³ÙØ§Ø³Ø§Øª</"
+"ÙÙØ±ÙÙ&#8203;ÙØ¯ Ø£ÙØ¶Ø§ <a 
href=\"https://libera.chat/guidelines\";>ÙØ§Ø¦ÙØ© Ø³ÙØ§Ø³Ø§Øª</"
 "a> ÙØ¬Ø¨ Ø¹ÙÙÙ Ø£Ø®Ø°ÙØ§ Ø¨Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø±. Ø¨Ø¹Ø¶ 
Ø§ÙÙÙØ§Ø´Ø§Øª ÙØ«Ù ØºÙÙ ÙÙØ§Ø¨Ù BSD Ùvi ÙÙØ§Ø¨Ù "
 "Ø¥ÙÙØ§ÙØ³ ÙØ«ÙØ±Ø§ ÙØ§ ØªÙÙÙ ÙÙÙØ¯Ø© ÙÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª 
Ø§ÙØØ±ÙØ© ÙÙØÙ ÙØ´Ø¬Ø¹ Ø§ÙØÙØ§Ø± Ø§ÙØ¨ÙØ§Ø¡."
 
@@ -538,20 +402,12 @@
 "Inc. (ÙØ¤Ø³Ø³Ø© Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±Ø©)"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
-# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"https://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
-"ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙÙØµÙÙÙÙ ÙØ±Ø®Øµ Ø¨ÙÙØ¬Ø¨ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/";
+"ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙÙØµÙÙÙÙ ÙØ±Ø®Øµ Ø¨ÙÙØ¬Ø¨ <a rel=\"license\" 
href=\"https://creativecommons.org/";
 "licenses/by-nd/4.0/deed.ar\">Ø±Ø®ØµØ© Ø§ÙÙØ´Ø§Ø¹ Ø§ÙØ¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹Ù ÙØ³Ø¨ 
Ø§ÙÙØµÙÙ - ÙÙØ¹ Ø§ÙØ§Ø´ØªÙØ§Ù "
 "4.0 Ø¯ÙÙÙ</a>."
 
@@ -569,10 +425,3 @@
 
 #~ msgid "Freenode guidelines"
 #~ msgstr "Ø¥Ø±Ø´Ø§Ø¯Ø§Øª ÙØ±Ù&#8203;ÙÙØ¯"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright &copy; 1996-2009, 2014-2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr ""
-#~ "ØÙÙÙ Ø§ÙÙØ´Ø±:</p><p style=\"direction: ltr\">\n"
-#~ "Copyright &copy; 1996-2009, 2014-2018, 2020 Free Software Foundation, "
-#~ "Inc. (ÙØ¤Ø³Ø³Ø© Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ§Øª Ø§ÙØØ±Ø©)"
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
www/server/po irc-rules.ar.po, Therese Godefroy <=
Prev by Date: www home.zh-cn.html people/past-webmasters.zh-c...
Next by Date: www/server irc-rules.ar.html po/irc-rules.ar-en...
Previous by thread: www home.zh-cn.html people/past-webmasters.zh-c...
Next by thread: www/server irc-rules.ar.html po/irc-rules.ar-en...
Index(es):
- Date
- Thread