www graphics/po/gnusvgart.fr.po server/po/irc-r...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 21/06/14 17:36:04

Modified files:
        graphics/po    : gnusvgart.fr.po 
        server/po      : irc-rules.fr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnusvgart.fr.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.fr.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43

Patches:
Index: graphics/po/gnusvgart.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/graphics/po/gnusvgart.fr.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- graphics/po/gnusvgart.fr.po 14 Jun 2021 21:29:07 -0000      1.37
+++ graphics/po/gnusvgart.fr.po 14 Jun 2021 21:36:04 -0000      1.38
@@ -8,14 +8,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnusvgart.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-14 21:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-29 11:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-14 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-14 21:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -104,20 +103,6 @@
 msgstr "La tête de GNU : <a href=\"/graphics/nu-gnu.svg\">15,1 ko</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | The following art was designed by <a
-# | [-href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/\";>Aurelio-]
-# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/20200104055824/http://wiki.colivre.net/bin/view/Aurium/\";>Aurelio+}
-# | A. Heckert</a> <a
-# | href=\"mailto:aurium@gmail.com\";>&lt;aurium@gmail.com&gt;</a> and is
-# | released under the <a
-# | href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art
-# | License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The following art was designed by <a href=\"http://wiki.colivre.net/";
-#| "Aurium/\">Aurelio A. Heckert</a> <a href=\"mailto:aurium@gmail.com\";>&lt;"
-#| "aurium@gmail.com&gt;</a> and is released under the <a href=\"//directory."
-#| "fsf.org/wiki/License:Free-Art-L-v1.3\">Free Art License</a>."
 msgid ""
 "The following art was designed by <a href=\"https://web.archive.org/";
 "web/20200104055824/http://wiki.colivre.net/bin/view/Aurium/\";>Aurelio A. "
@@ -125,10 +110,10 @@
 "and is released under the <a href=\"//directory.fsf.org/wiki/License:Free-"
 "Art-L-v1.3\">Free Art License</a>."
 msgstr ""
-"Le dessin suivant a été conçu par <a 
href=\"http://wiki.colivre.net/Aurium/";
-"\">Aurelio A. Heckert</a> <a href=\"mailto:aurium@gmail.com\";>&lt;"
-"aurium@gmail.com&gt;</a> et est publié sous <a href=\"http://artlibre.org";
-"\">licence Art libre</a>."
+"Le dessin suivant a été conçu par <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20200104055824/http://wiki.colivre.net/bin/view/Aurium/\";>Aurelio A. "
+"Heckert</a> <a href=\"mailto:aurium@gmail.com\";>&lt;aurium@gmail.com&gt;</a> "
+"et est publié sous <a href=\"http://artlibre.org\";>licence Art libre</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -231,10 +216,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2007, 2014, 2015 Free Software "
-#~ "Foundation, Inc."
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 2007, 2014, 2015 Free Software "
-#~ "Foundation, Inc."

Index: server/po/irc-rules.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/irc-rules.fr.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- server/po/irc-rules.fr.po   14 Jun 2021 21:29:07 -0000      1.42
+++ server/po/irc-rules.fr.po   14 Jun 2021 21:36:04 -0000      1.43
@@ -9,14 +9,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: irc-rules.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-14 21:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-12 10:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-14 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-13 18:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -111,39 +110,23 @@
 "branche mexicaine de GNU"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a> &mdash; Discussion
-# | about the <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/\">FSF (Free Software
-# | Foundation) and fsf.org</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a> &mdash; Discussion "
-#| "about the <a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF (Free Software Foundation) "
-#| "and fsf.org</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a> &mdash; Discussion "
 "about the <a href=\"https://www.fsf.org/\";>FSF (Free Software Foundation) "
 "and fsf.org</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a> – à propos de <a 
href="
-"\"http://www.fsf.org/\";>la FSF et fsf.org</a>"
+"\"https://www.fsf.org/\";>la FSF et fsf.org</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a>
-# | &mdash; Discussion of the LibrePlanet website, and <a
-# | href=\"http{+s+}://www.fsf.org/conference/\">conference</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a> "
-#| "&mdash; Discussion of the LibrePlanet website, and <a href=\"http://www.";
-#| "fsf.org/conference/\">conference</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a> &mdash; "
 "Discussion of the LibrePlanet website, and <a href=\"https://www.fsf.org/";
 "conference/\">conference</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a> – à "
-"propos du site web LibrePlanet et du <a href=\"http://www.fsf.org/conference/";
-"\">congrès LibrePlanet</a>"
+"propos du site web LibrePlanet et du <a href=\"https://www.fsf.org/";
+"conference/\">congrès LibrePlanet</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -179,23 +162,14 @@
 "utilisateurs de <a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah.GNU.org</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</a>
-# | &mdash; The <a [-href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html\";>GNU-]
-# | {+href=\"/people/webmeisters.html\">GNU+} Webmasters</a> channel, for
-# | discussions about www.gnu.org
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</"
-#| "a> &mdash; The <a href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html\";>GNU "
-#| "Webmasters</a> channel, for discussions about www.gnu.org"
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</a> "
 "&mdash; The <a href=\"/people/webmeisters.html\">GNU Webmasters</a> channel, "
 "for discussions about www.gnu.org"
 msgstr ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</a> 
– "
-"le canal des <a href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html";
-"\">webmestres de GNU</a>, réservé aux discussions à propos de www.gnu.org"
+"le canal des <a href=\"/people/webmeisters.html\">webmestres de GNU</a>, "
+"réservé aux discussions à propos de www.gnu.org"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -434,21 +408,13 @@
 "Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
-# | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"https://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\"license\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
 "\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale "
 "(CCÂ BY-ND 4.0)</a>."