www/server/po irc-rules.es.po

[Javier Fdez. Retenaga]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga>        21/06/14 03:55:06

Modified files:
        server/po      : irc-rules.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.es.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60

Patches:
Index: irc-rules.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.es.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- irc-rules.es.po     13 Jun 2021 18:59:14 -0000      1.59
+++ irc-rules.es.po     14 Jun 2021 07:55:06 -0000      1.60
@@ -13,14 +13,13 @@
 "Project-Id-Version: irc-rules.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-13 18:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-12 12:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-14 09:52+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-13 18:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -122,41 +121,31 @@
 "la filial de GNU en México."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
 # | <a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a> &mdash; Discussion
 # | about the <a href=\"http{+s+}://www.fsf.org/\">FSF (Free Software
 # | Foundation) and fsf.org</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a> &mdash; Discussion "
-#| "about the <a href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF (Free Software Foundation) "
-#| "and fsf.org</a>"
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a> &mdash; Discussion "
 "about the <a href=\"https://www.fsf.org/\";>FSF (Free Software Foundation) "
 "and fsf.org</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/fsf\">#fsf</a>: Debate acerca de la <a "
-"href=\"http://www.fsf.org/\";>FSF (Free Software Foundation) y fsf.org</a> "
+"href=\"https://www.fsf.org/\";>FSF (Free Software Foundation) y fsf.org</a> "
 "(en inglés)"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
 # | <a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a>
 # | &mdash; Discussion of the LibrePlanet website, and <a
 # | href=\"http{+s+}://www.fsf.org/conference/\">conference</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a> "
-#| "&mdash; Discussion of the LibrePlanet website, and <a href=\"http://www.";
-#| "fsf.org/conference/\">conference</a>."
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a> &mdash; "
 "Discussion of the LibrePlanet website, and <a href=\"https://www.fsf.org/";
 "conference/\">conference</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet\">#libreplanet</a>: Debate "
-"acerca de la web LibrePlanet, y <a lang=\"en\" href=\"http://www.fsf.org/";
+"acerca de la web LibrePlanet, y <a lang=\"en\" href=\"https://www.fsf.org/";
 "conference/\">conference</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
@@ -197,23 +186,18 @@
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Savannah.GNU.org</a>. (en inglés)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
 # | <a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</a>
 # | &mdash; The <a
 # | href=\"http{+s+}://www.gnu.org/people/webmeisters.html\">GNU
 # | Webmasters</a> channel, for discussions about www.gnu.org
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</"
-#| "a> &mdash; The <a href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html\";>GNU "
-#| "Webmasters</a> channel, for discussions about www.gnu.org"
+#. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</a> "
 "&mdash; The <a href=\"https://www.gnu.org/people/webmeisters.html\";>GNU "
 "Webmasters</a> channel, for discussions about www.gnu.org"
 msgstr ""
 "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters\">#gnu-webmasters</a>: "
-"El canal de los <a href=\"http://www.gnu.org/people/webmeisters.html\"; "
+"El canal de los <a href=\"https://www.gnu.org/people/webmeisters.html\"; "
 ">webmasters de GNU</a>, para discutir acerca de www.gnu.org (en inglés)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
@@ -473,21 +457,16 @@
 "Copyright &copy; 1996-2009, 2014-2018, 2020, 2021 Free Software Foundation, "
 "Inc."
 
-#. type: Content of: <div><p>
 # | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
 # | href=\"http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative
 # | Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"https://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
-"Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"https://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
 "Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."