www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.ru.html planetfeeds.ru.html po/home.ru...

From: GNUN
Subject: www home.ru.html planetfeeds.ru.html po/home.ru...
Date: Sun, 13 Jun 2021 11:59:20 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/06/13 11:59:19

Modified files:
        .              : home.ru.html planetfeeds.ru.html 
        po             : home.ru-en.html home.ru.po planetfeeds.ru.po 
        proprietary    : all.ru.html malware-apple.ru.html 
                         malware-google.ru.html 
                         malware-microsoft.ru.html 
                         malware-mobiles.ru.html proprietary.ru.html 
        proprietary/po : all.ru-en.html all.ru.po 
                         malware-apple.ru-en.html malware-apple.ru.po 
                         malware-google.ru-en.html malware-google.ru.po 
                         malware-microsoft.ru-en.html 
                         malware-microsoft.ru.po 
                         malware-mobiles.ru-en.html 
                         malware-mobiles.ru.po proprietary.ru-en.html 
                         proprietary.ru.po 
        server         : sitemap.pt-br.html 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.html?cvsroot=www&r1=1.419&r2=1.420
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1247&r2=1.1248
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.219&r2=1.220
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.674&r2=1.675
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1849&r2=1.1850
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/all.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.ru.html?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-google.ru.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.ru.html?cvsroot=www&r1=1.223&r2=1.224
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.ru.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.266&r2=1.267
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru.po?cvsroot=www&r1=1.144&r2=1.145
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.266&r2=1.267
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.122&r2=1.123
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.280&r2=1.281
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.220&r2=1.221
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.521&r2=1.522
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2193&r2=1.2194
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3105&r2=1.3106

Patches:
Index: home.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.html,v
retrieving revision 1.419
retrieving revision 1.420
diff -u -b -r1.419 -r1.420
--- home.ru.html        11 Jun 2021 21:59:36 -0000      1.419
+++ home.ru.html        13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.420
@@ -459,9 +459,10 @@
 <div class="second-column" role="complementary">
 
 <div id="irc" class="emph-box color2">
-<p><strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read
-the full <a
-href="https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00005.html";>announcement</a></strong>.</p>
+<p><strong>GNU и FSF переводят официальные каналы 
IRC в сеть
+Libera.Chat. Читайте <a
+href="https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00005.html";>полное
+объявление</a>.</strong></p>
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
@@ -653,7 +654,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/06/11 21:59:36 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1247
retrieving revision 1.1248
diff -u -b -r1.1247 -r1.1248
--- planetfeeds.ru.html 10 Jun 2021 14:29:21 -0000      1.1247
+++ planetfeeds.ru.html 13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.1248
@@ -6,37 +6,33 @@
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10008'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Welcome our new member - jiderlesi<!--#echo encoding="none"
+Привет новому участнику&nbsp;&mdash; jiderlesi<!--#echo 
encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10008 -->
-: Dear www-zh-cn-translators: It&#39;s a good time to welcome our new
-member: User Details: ------------- Name: Yuqi Feng Login: jiderlesi Email:
-jiderlesi@o...
+Дорогие www-zh-cn-translators, сейчас самое время 
поприветствовать...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='https://meanmicio.org/2021/06/07/ifmsa-bangladesh-joins-the-gnu-health-alliance/'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-IFMSA Bangladesh joins the GNU Health Alliance<!--#echo encoding="none"
+IFMSA Bangladesh присоединяется к Альянсу GNU 
Health<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
https://meanmicio.org/2021/06/07/ifmsa-bangladesh-joins-the-gnu-health-alliance/
 -->
-: The non-profit organization with 3500+ medical students and 65
-universities across the country is now part of the GNU Health Alliance of
-Academ...
+: Некоммерческая организация, в которую вх
одит более 3500 ученых и 65
+университетов по всей стране, теперь вх
одит в Альянс GNU Health...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10007'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-GNU/EDMA 0.19.1. Alpha Release<!--#echo encoding="none"
+Выпуск alpha GNU/EDMA 0.19.1.<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10007 -->
-: GNU/EDMA 0.19.1 has been released as an Alpha Version. This version tries
-to fix the long standing issue with 64bits platforms. In order to fix that
-problem th...
+: GNU/EDMA 0.19.1 выпущен в виде версии альфа. В 
этом выпуске пытались
+устранить старую проблему с 64-битными 
платформами...
 </p>

Index: po/home.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru-en.html,v
retrieving revision 1.219
retrieving revision 1.220
diff -u -b -r1.219 -r1.220
--- po/home.ru-en.html  25 May 2021 06:59:20 -0000      1.219
+++ po/home.ru-en.html  13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.220
@@ -429,6 +429,12 @@
 
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="irc" class="emph-box color2">
+<p><strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat
+network.  Read the full
+<a 
href="https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00005.html";>announcement</a></strong>.</p>
+</div>
+
 <div id="petition" class="emph-box color1">
 <p><strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's 
 petition to call on school administrators around the world to stop 
@@ -601,7 +607,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/05/25 06:59:20 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.674
retrieving revision 1.675
diff -u -b -r1.674 -r1.675
--- po/home.ru.po       13 Jun 2021 15:35:32 -0000      1.674
+++ po/home.ru.po       13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.675
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-11 21:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -507,8 +506,8 @@
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong>."
 msgstr ""
-"<strong>GNU и FSF переводят официальные каналы IRC 
в сеть Libera.Chat. Читайте "
-"<a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
+"<strong>GNU и FSF переводят официальные каналы IRC 
в сеть Libera.Chat. "
+"Читайте <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">полное объявление</a>.</strong>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1849
retrieving revision 1.1850
diff -u -b -r1.1849 -r1.1850
--- po/planetfeeds.ru.po        13 Jun 2021 15:35:32 -0000      1.1849
+++ po/planetfeeds.ru.po        13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.1850
@@ -14,25 +14,14 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-10 14:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | Welcome our new member - [-hahawang-] {+jiderlesi+}
-#| msgid "Welcome our new member - hahawang"
 msgid "Welcome our new member - jiderlesi"
 msgstr "Привет новому участнику&nbsp;&mdash; jiderlesi"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10008 
 #. type: Content of: <p>
-# | : Dear www-zh-cn-translators: It&#39;s a good time to welcome our new
-# | member: User Details: ------------- Name: [-王哈哈-] {+Yuqi Feng+} 
Login:
-# | [-hahawang-] {+jiderlesi+} Email: [-hahwang@yandex.com...-]
-# | {+jiderlesi@o...+}
-#| msgid ""
-#| ": Dear www-zh-cn-translators: It&#39;s a good time to welcome our new "
-#| "member: User Details: ------------- Name: 王哈哈 Login: hahawang Email: 
"
-#| "hahwang@yandex.com..."
 msgid ""
 ": Dear www-zh-cn-translators: It&#39;s a good time to welcome our new "
 "member: User Details: ------------- Name: Yuqi Feng Login: jiderlesi Email: "
@@ -66,8 +55,8 @@
 "to fix the long standing issue with 64bits platforms. In order to fix that "
 "problem th..."
 msgstr ""
-": GNU/EDMA 0.19.1 выпущен в виде версии альфа. В 
этом выпуске пытались устранить "
-"старую проблему с 64-битными платформами..."
+": GNU/EDMA 0.19.1 выпущен в виде версии альфа. В 
этом выпуске пытались "
+"устранить старую проблему с 64-битными 
платформами..."
 
 #~ msgid "GNU Scientific Library 2.7 released"
 #~ msgstr "Выпущена Научная библиотека GNU 2.7"

Index: proprietary/all.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/all.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- proprietary/all.ru.html     9 Jun 2021 17:30:35 -0000       1.11
+++ proprietary/all.ru.html     13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.12
@@ -49,6 +49,19 @@
 <div class="column-limit" id="all-malware"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+<!--#set var='ADD' value='2021-06-13' -->
+<!--#set var='PUB' value='2020-04-13' -->
+<li><small class='date-tag'>Добавлено: <!--#echo encoding='none' 
var='ADD' -->
+ &mdash; Последняя ссылка: <!--#echo encoding='none' var='PUB' 
-->
+</small>
+    <p>Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a
+href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>собирают
+точки доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение
+людей), даже если их GPS отключен</a>, без 
согласия человека с помощью
+несвободных программ, реализованных в его 
смартфоне. Хотя если бы они просто
+спрашивали бы согласия, это не обязательно 
делало бы это правомерным.</p>
+  </li>
+
 <!--#set var='ADD' value='2021-06-09' -->
 <!--#set var='PUB' value='2018-08-13' -->
 <li><small class='date-tag'>Добавлено: <!--#echo encoding='none' 
var='ADD' -->
@@ -3021,7 +3034,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/06/09 17:30:35 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-apple.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.ru.html,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- proprietary/malware-apple.ru.html   8 Jun 2021 07:59:47 -0000       1.111
+++ proprietary/malware-apple.ru.html   13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.112
@@ -994,6 +994,20 @@
 пользователи могли бы гарантировать, что 
Apple не может их прослушивать.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004131">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2020-04</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a
+href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>собирают
+точки доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение
+людей), даже если их GPS отключен</a>, без 
согласия человека с помощью
+несвободных программ, реализованных в его 
смартфоне. Хотя если бы они просто
+спрашивали бы согласия, это не обязательно 
делало бы это правомерным.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201910131">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -1435,7 +1449,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/06/08 07:59:47 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-google.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-google.ru.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary/malware-google.ru.html  9 Jun 2021 17:30:35 -0000       1.65
+++ proprietary/malware-google.ru.html  13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.66
@@ -469,6 +469,20 @@
 государству.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004131">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2020-04</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a
+href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>собирают
+точки доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение
+людей), даже если их GPS отключен</a>, без 
согласия человека с помощью
+несвободных программ, реализованных в его 
смартфоне. Хотя если бы они просто
+спрашивали бы согласия, это не обязательно 
делало бы это правомерным.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201907210">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -909,7 +923,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/06/09 17:30:35 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-microsoft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- proprietary/malware-microsoft.ru.html       1 Jun 2021 09:43:54 -0000       
1.102
+++ proprietary/malware-microsoft.ru.html       13 Jun 2021 15:59:18 -0000      
1.103
@@ -710,6 +710,20 @@
 государству.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004131">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2020-04</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a
+href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>собирают
+точки доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение
+людей), даже если их GPS отключен</a>, без 
согласия человека с помощью
+несвободных программ, реализованных в его 
смартфоне. Хотя если бы они просто
+спрашивали бы согласия, это не обязательно 
делало бы это правомерным.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201912160">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -1153,7 +1167,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/06/01 09:43:54 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-mobiles.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- proprietary/malware-mobiles.ru.html 1 Jun 2021 09:43:54 -0000       1.121
+++ proprietary/malware-mobiles.ru.html 13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.122
@@ -784,6 +784,20 @@
 китайцах, но мы осуждаем это независимо от 
того, кто это делает.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004131">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2020-04</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a
+href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>собирают
+точки доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение
+людей), даже если их GPS отключен</a>, без 
согласия человека с помощью
+несвободных программ, реализованных в его 
смартфоне. Хотя если бы они просто
+спрашивали бы согласия, это не обязательно 
делало бы это правомерным.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202003010">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -1909,7 +1923,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/06/01 09:43:54 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.ru.html,v
retrieving revision 1.223
retrieving revision 1.224
diff -u -b -r1.223 -r1.224
--- proprietary/proprietary.ru.html     9 Jun 2021 17:30:37 -0000       1.223
+++ proprietary/proprietary.ru.html     13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.224
@@ -201,6 +201,20 @@
 <h3 id="latest">Последние добавления</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202004131">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2020-04</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a
+href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>собирают
+точки доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение
+людей), даже если их GPS отключен</a>, без 
согласия человека с помощью
+несвободных программ, реализованных в его 
смартфоне. Хотя если бы они просто
+спрашивали бы согласия, это не обязательно 
делало бы это правомерным.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201808131">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -254,18 +268,6 @@
 серверах, подчиняясь китайским органам, 
что делает все данные китайских
 пользователей доступными правящему 
режиму.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202105130">
-    
-    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2021-05</small>'
-    -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p><a href="https://gizmodo.com/get-ready-for-in-car-ads-1846888390";>Ford
-планирует принудительно показывать 
рекламу водителям
-автомобилей</a>. Владелец сможет отключать 
их за дополнительную
-плату. Система, вероятно, навязывает 
водителям и слежку.</p>
-  </li>
 </ul>
 <p class="button right-align">
 <a href="/proprietary/all.html">Далее...</a></p>
@@ -347,7 +349,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/06/09 17:30:37 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/all.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.ru-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- proprietary/po/all.ru-en.html       9 Jun 2021 17:30:37 -0000       1.11
+++ proprietary/po/all.ru-en.html       13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.12
@@ -42,6 +42,16 @@
 <div class="column-limit" id="all-malware"></div>
 
 <ul class="blurbs">
+<!--#set var='ADD' value='2021-06-13' --><!--#set var='PUB' value='2020-04-13' 
--><li><small class='date-tag'>Added: <span class="gnun-split"></span><!--#echo 
encoding='none' var='ADD' --><span class="gnun-split"></span> &mdash; Latest 
reference: <span class="gnun-split"></span><!--#echo encoding='none' var='PUB' 
--></small>
+    <p>Google, Apple, and Microsoft (and probably some other companies)
+    <a href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>are
+    collecting people's access points and GPS coordinates (which can
+    identify people's precise location) even if their GPS is turned
+    off</a>, without the person's consent, using proprietary software
+    implemented in person's smartphone. Though merely asking for permission
+    would not necessarily legitimize this.</p>
+  </li>
+
 <!--#set var='ADD' value='2021-06-09' --><!--#set var='PUB' value='2018-08-13' 
--><li><small class='date-tag'>Added: <span class="gnun-split"></span><!--#echo 
encoding='none' var='ADD' --><span class="gnun-split"></span> &mdash; Latest 
reference: <span class="gnun-split"></span><!--#echo encoding='none' var='PUB' 
--></small>
     <p><a
     
href="https://www.theverge.com/2018/8/13/17684660/google-turn-off-location-history-data";>Google
@@ -2232,7 +2242,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/09 17:30:37 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/all.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.ru.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/po/all.ru.po    13 Jun 2021 08:31:00 -0000      1.21
+++ proprietary/po/all.ru.po    13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.22
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-13 08:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -93,6 +92,12 @@
 "consent, using proprietary software implemented in person's smartphone. "
 "Though merely asking for permission would not necessarily legitimize this."
 msgstr ""
+"Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a href="
+"\"https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343\";>собирают 
точки "
+"доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение людей), "
+"даже если их GPS отключен</a>, без согласия 
человека с помощью несвободных "
+"программ, реализованных в его смартфоне. 
Хотя если бы они просто спрашивали "
+"бы согласия, это не обязательно делало бы 
это правомерным."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/malware-apple.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru-en.html,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- proprietary/po/malware-apple.ru-en.html     8 Jun 2021 07:59:48 -0000       
1.107
+++ proprietary/po/malware-apple.ru-en.html     13 Jun 2021 15:59:18 -0000      
1.108
@@ -814,6 +814,18 @@
     sure Apple can't listen to them.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004131">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-04</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>Google, Apple, and Microsoft (and probably some other companies)
+    <a href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>are
+    collecting people's access points and GPS coordinates (which can
+    identify people's precise location) even if their GPS is turned
+    off</a>, without the person's consent, using proprietary software
+    implemented in person's smartphone. Though merely asking for permission
+    would not necessarily legitimize this.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201910131">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2019-10</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -1163,7 +1175,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/08 07:59:48 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.266
retrieving revision 1.267
diff -u -b -r1.266 -r1.267
--- proprietary/po/malware-apple.ru.po  13 Jun 2021 08:31:00 -0000      1.266
+++ proprietary/po/malware-apple.ru.po  13 Jun 2021 15:59:18 -0000      1.267
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-13 08:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1258,6 +1257,12 @@
 "consent, using proprietary software implemented in person's smartphone. "
 "Though merely asking for permission would not necessarily legitimize this."
 msgstr ""
+"Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a href="
+"\"https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343\";>собирают 
точки "
+"доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение людей), "
+"даже если их GPS отключен</a>, без согласия 
человека с помощью несвободных "
+"программ, реализованных в его смартфоне. 
Хотя если бы они просто спрашивали "
+"бы согласия, это не обязательно делало бы 
это правомерным."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/malware-google.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru-en.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary/po/malware-google.ru-en.html    9 Jun 2021 17:30:39 -0000       
1.65
+++ proprietary/po/malware-google.ru-en.html    13 Jun 2021 15:59:19 -0000      
1.66
@@ -394,6 +394,18 @@
     physically if those companies hand over data to governments.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004131">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-04</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>Google, Apple, and Microsoft (and probably some other companies)
+    <a href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>are
+    collecting people's access points and GPS coordinates (which can
+    identify people's precise location) even if their GPS is turned
+    off</a>, without the person's consent, using proprietary software
+    implemented in person's smartphone. Though merely asking for permission
+    would not necessarily legitimize this.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201907210">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2019-07</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -736,7 +748,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/09 17:30:39 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-google.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru.po,v
retrieving revision 1.144
retrieving revision 1.145
diff -u -b -r1.144 -r1.145
--- proprietary/po/malware-google.ru.po 13 Jun 2021 08:31:01 -0000      1.144
+++ proprietary/po/malware-google.ru.po 13 Jun 2021 15:59:19 -0000      1.145
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-13 08:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -637,6 +636,12 @@
 "consent, using proprietary software implemented in person's smartphone. "
 "Though merely asking for permission would not necessarily legitimize this."
 msgstr ""
+"Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a href="
+"\"https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343\";>собирают 
точки "
+"доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение людей), "
+"даже если их GPS отключен</a>, без согласия 
человека с помощью несвободных "
+"программ, реализованных в его смартфоне. 
Хотя если бы они просто спрашивали "
+"бы согласия, это не обязательно делало бы 
это правомерным."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 1 Jun 2021 09:44:00 -0000       
1.101
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 13 Jun 2021 15:59:19 -0000      
1.102
@@ -594,6 +594,18 @@
     physically if those companies hand over data to governments.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004131">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-04</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>Google, Apple, and Microsoft (and probably some other companies)
+    <a href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>are
+    collecting people's access points and GPS coordinates (which can
+    identify people's precise location) even if their GPS is turned
+    off</a>, without the person's consent, using proprietary software
+    implemented in person's smartphone. Though merely asking for permission
+    would not necessarily legitimize this.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201912160">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2019-12</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -941,7 +953,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/01 09:44:00 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.266
retrieving revision 1.267
diff -u -b -r1.266 -r1.267
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru.po      13 Jun 2021 08:31:01 -0000      
1.266
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru.po      13 Jun 2021 15:59:19 -0000      
1.267
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-13 08:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -966,6 +965,12 @@
 "consent, using proprietary software implemented in person's smartphone. "
 "Though merely asking for permission would not necessarily legitimize this."
 msgstr ""
+"Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a href="
+"\"https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343\";>собирают 
точки "
+"доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение людей), "
+"даже если их GPS отключен</a>, без согласия 
человека с помощью несвободных "
+"программ, реализованных в его смартфоне. 
Хотя если бы они просто спрашивали "
+"бы согласия, это не обязательно делало бы 
это правомерным."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html,v
retrieving revision 1.122
retrieving revision 1.123
diff -u -b -r1.122 -r1.123
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html   1 Jun 2021 09:44:00 -0000       
1.122
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html   13 Jun 2021 15:59:19 -0000      
1.123
@@ -663,6 +663,18 @@
     but we condemn this no matter who does it.</p>
   </li>
 
+  <li id="M202004131">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-04</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>Google, Apple, and Microsoft (and probably some other companies)
+    <a href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>are
+    collecting people's access points and GPS coordinates (which can
+    identify people's precise location) even if their GPS is turned
+    off</a>, without the person's consent, using proprietary software
+    implemented in person's smartphone. Though merely asking for permission
+    would not necessarily legitimize this.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202003010">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-03</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -1557,7 +1569,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/01 09:44:00 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.280
retrieving revision 1.281
diff -u -b -r1.280 -r1.281
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        13 Jun 2021 08:31:01 -0000      
1.280
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        13 Jun 2021 15:59:19 -0000      
1.281
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-13 08:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1066,6 +1065,12 @@
 "consent, using proprietary software implemented in person's smartphone. "
 "Though merely asking for permission would not necessarily legitimize this."
 msgstr ""
+"Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a href="
+"\"https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343\";>собирают 
точки "
+"доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение людей), "
+"даже если их GPS отключен</a>, без согласия 
человека с помощью несвободных "
+"программ, реализованных в его смартфоне. 
Хотя если бы они просто спрашивали "
+"бы согласия, это не обязательно делало бы 
это правомерным."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html,v
retrieving revision 1.220
retrieving revision 1.221
diff -u -b -r1.220 -r1.221
--- proprietary/po/proprietary.ru-en.html       9 Jun 2021 17:30:39 -0000       
1.220
+++ proprietary/po/proprietary.ru-en.html       13 Jun 2021 15:59:19 -0000      
1.221
@@ -186,6 +186,18 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202004131">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-04</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>Google, Apple, and Microsoft (and probably some other companies)
+    <a href="https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343";>are
+    collecting people's access points and GPS coordinates (which can
+    identify people's precise location) even if their GPS is turned
+    off</a>, without the person's consent, using proprietary software
+    implemented in person's smartphone. Though merely asking for permission
+    would not necessarily legitimize this.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201808131">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2018-08</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -227,16 +239,6 @@
     keys on these servers, obeying Chinese authority, making all Chinese
     user data available to the government.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202105130">
-    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-05</small>'
-    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-    <p><a
-    href="https://gizmodo.com/get-ready-for-in-car-ads-1846888390";>Ford
-    is planning to force ads on drivers in cars</a>, with the ability for
-    the owner to pay extra to turn them off. The system probably imposes
-    surveillance on drivers too.</p>
-  </li>
 </ul>
 <p class="button right-align">
 <a href="/proprietary/all.html">More items&hellip;</a></p>
@@ -299,7 +301,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/06/09 17:30:39 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.521
retrieving revision 1.522
diff -u -b -r1.521 -r1.522
--- proprietary/po/proprietary.ru.po    13 Jun 2021 08:31:02 -0000      1.521
+++ proprietary/po/proprietary.ru.po    13 Jun 2021 15:59:19 -0000      1.522
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-13 08:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -348,6 +347,12 @@
 "consent, using proprietary software implemented in person's smartphone. "
 "Though merely asking for permission would not necessarily legitimize this."
 msgstr ""
+"Google, Apple и Microsoft (а вероятно, и некоторые 
другие компании)  <a href="
+"\"https://www.lifewire.com/wifi-positioning-system-1683343\";>собирают 
точки "
+"доступа и координаты GPS людей (что 
определяет точное местоположение людей), "
+"даже если их GPS отключен</a>, без согласия 
человека с помощью несвободных "
+"программ, реализованных в его смартфоне. 
Хотя если бы они просто спрашивали "
+"бы согласия, это не обязательно делало бы 
это правомерным."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: server/sitemap.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.pt-br.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/sitemap.pt-br.html   31 May 2021 16:59:57 -0000      1.6
+++ server/sitemap.pt-br.html   13 Jun 2021 15:59:19 -0000      1.7
@@ -2025,9 +2025,9 @@
   <dd>O software livre é mais confiável!</dd>
   <dt><a
 
href="/software/repo-criteria-evaluation.html">repo-criteria-evaluation.html</a></dt>
-  <dd>GNU Ethical Repository Criteria Evaluations</dd>
+  <dd>Avaliações de critérios de repositório ético GNU</dd>
   <dt><a href="/software/repo-criteria.html">repo-criteria.html</a></dt>
-  <dd>GNU ethical repository criteria</dd>
+  <dd>Critérios de repositório ético GNU</dd>
   <dt><a href="/software/year2000-list.html">year2000-list.html</a></dt>
   <dd>List GNU Software and Year 2000 Problems</dd>
   <dt><a href="/software/year2000.html">year2000.html</a></dt>
@@ -2242,7 +2242,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2021/05/31 16:59:57 $
+$Date: 2021/06/13 15:59:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.2193
retrieving revision 1.2194
diff -u -b -r1.2193 -r1.2194
--- software/recent-releases-include.ru.html    11 Jun 2021 21:59:38 -0000      
1.2193
+++ software/recent-releases-include.ru.html    13 Jun 2021 15:59:19 -0000      
1.2194
@@ -1,26 +1,26 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>June 11, 2021</strong>
+<li><strong>11 июня 2021</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00005.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network<!--#echo 
+GNU и ФСПО переводят официальные каналы IRC в 
сеть Libera.Chat<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Амин Бандали<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 17:37" -->
 <!--#echo encoding="none" var="TIME" -->
 </li>
 </ul></li>
-<li><strong>June 10, 2021</strong>
+<li><strong>10 июня 2021</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00004.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-GnuPG 2.2.28 (LTS) released<!--#echo 
+Выпущен GnuPG 2.2.28 (LTS)<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Вернер Кох<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 17:33" -->

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3105
retrieving revision 1.3106
diff -u -b -r1.3105 -r1.3106
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   13 Jun 2021 15:35:32 -0000      
1.3105
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   13 Jun 2021 15:59:19 -0000      
1.3106
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-06-10 21:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>June [-08,-] {+11,+} 2021</strong>
-#| msgid "<strong>June 08, 2021</strong>"
 msgid "<strong>June 11, 2021</strong>"
 msgstr "<strong>11 июня 2021</strong>"
 
@@ -37,8 +34,6 @@
 msgstr "Амин Бандали"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>June [-08,-] {+10,+} 2021</strong>
-#| msgid "<strong>June 08, 2021</strong>"
 msgid "<strong>June 10, 2021</strong>"
 msgstr "<strong>10 июня 2021</strong>"
 
@@ -47,8 +42,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | GnuPG [-2.2.26-] {+2.2.28 (LTS)+} released
-#| msgid "GnuPG 2.2.26 released"
 msgid "GnuPG 2.2.28 (LTS) released"
 msgstr "Выпущен GnuPG 2.2.28 (LTS)"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]