www/philosophy/po philosophy.pt-br.po

[Rafael Fontenelle]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Rafael Fontenelle <rafaelff1>   21/06/03 14:03:49

Modified files:
        philosophy/po  : philosophy.pt-br.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81

Patches:
Index: philosophy.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.pt-br.po,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- philosophy.pt-br.po 2 Jun 2021 15:30:21 -0000       1.80
+++ philosophy.pt-br.po 3 Jun 2021 18:03:49 -0000       1.81
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com> 2012.
 # Hudson Flávio Meneses Lacerda <hfmlacerda@yahoo.com.br>, 2013.
 # Dec 2014: remove wrong msgstr's, trivially update a few strings (T. 
Godefroy).
-# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2012-2021.
 # Daniel Roma <listasdiscussaolinux@gmail.com>, 2017.
+# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2012-2021.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: philosophy.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-02 15:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 10:15-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-03 15:03-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -235,11 +236,8 @@
 "contribuição com traduções das páginas deste site."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2013, 2015-2018, 2021 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2013, 2015-2018, 2021 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -255,7 +253,7 @@
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
-"<strong>Tradução</strong>:\n"
+"Traduzido por:\n"
 "Leandro Guimarães Faria Corcete Dutra\n"
 "<a href=\"mailto:leandro.gfc.dutra@gmail.co\";>&lt;leandro.gfc.dutra@gmail."
 "com&gt;</a>, 2009;<br/>\n"
@@ -263,8 +261,8 @@
 "<a href=\"mailto:rberaldo@cabaladada.org\";>&lt;rberaldo@cabaladada.org&gt;</"
 "a>, 2012;\n"
 "Rafael Fontenelle\n"
-"<a href=\"mailto:rafaelff@gnome.org\";>&lt;rafaelff@gnome.org&gt;</a>, 2017, "
-"2018."
+"<a href=\"mailto:rafaelff@gnome.org\";>&lt;rafaelff@gnome.org&gt;</a>, "
+"2017-2021."
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>