Saída de erro similar a expansão de parâmetros do bash

[Terminal Root]

Salve, galera!

Seguinte, como posso "emular" a saída de erro do comando:

$ ${param:?palavra}
bash: param: palavra

Tô tentando verificar a saída de erro similar com if e não consigo, ex.:

$ [[ -z "$param" ]] && echo palavra 1>&2
palavra

Queria que saísse igual ao padrão: bash: param: palavra