./renomear.sh
`/opt/dados/sinapse/anexos_sinapse/4.Arquivo.Arquivo.Apresenta\347\343o coaracy.ppt' -> `/opt/dados/sinapse/anexos_sinapse/arquivo.out'
`/opt/dados/sinapse/anexos_sinapse/arquivo.out' -> `/opt/dados/sinapse/anexos_sinapse/4.Arquivo.Arquivo.Apresenta\347\343o coaracy.ppt'
-rwxr-xr-x 1 sajb6ep sajb6ep 7774208 Oct 19 2012 /opt/dados/sinapse/anexos_sinapse/4.Arquivo.Arquivo.Apresenta??o coaracy.ppt
vmi01415[sajb6ep] /opt/dados/sinapse # ll '/opt/dados/sinapse/anexos_sinapse/4.Arquivo.Arquivo.Apresenta▒▒o coaracy.ppt'
-rwxr-xr-x 1 sajb6ep sajb6ep 7774208 Oct 19 2012 /opt/dados/sinapse/anexos_sinapse/4.Arquivo.Arquivo.Apresenta??o coaracy.ppt
Ao invés de aparecer o ç e o acento, aparece dessa maneira.
LANG="en_US.UTF-8"
LANG="en_US.ISO-8859-1"
LANG="en_US.ISO-8859-15"
LANG="pt_BR.ISO-8859-1"
LANG="pt_BR.UTF-8"
Quando manipulo a saída para um arquivo, o ç e o acento é exibido normalmente ao abrir o arquivo com o vi,vim,view.