Re: [shell-script] Sed com expressão regular

[Paulo Bettega]

Olá Julio, é verdade, aqui pra mim o tr também não converteu, o resultado foi o 
mesmo.
Mas o sed converte

$ sed 's/[a-z]/-/g' <<< ação
-çã-
$ LC_COLLATE=pt_BR.UTF-8 sed 's/[a-z]/-/g' <<< ação
----
$ LC_COLLATE=pt_BR sed 's/[a-z]/-/g' <<< ação
--�-�-

(essa última com pt_BR não sei o que vai aparecer, porque os acentuados
são substituídos por aquele "ponto de interrogação de dois bytes")


Acho que no sed não tem como fazer a substituição "em lote" com lista,
só com o comando y, letra por letra.
Mas o tr equivalente ao exemplo com sed também não substitui os acentuados

$ tr a-z - <<< ação
-çã-
$ LC_COLLATE=pt_BR.UTF-8 tr [a-z] - <<< ação
-çã-
$ LC_COLLATE=pt_BR.UTF-8 tr [:lower:] - <<< ação
-çã-

Tentei com todas aquelas variáveis LC_... e LANG mas não converteu.
Será que o tr se perde com os caracteres utf8?
Mas na ajuda aparecem as listas POSIX.

Abraços Paulo Bettega



On 05-06-2014 10:39, 'Julio C. Neves' address@hidden [shell-script] wrote:
> Concordo com o que vc falou Paulo, mas não entendo o que ocorre nesse exemplo:
>
> $ export LC_COLLATE=pt_BR.UTF-8
> $ tr a-z A-Z <<< ação
> AçãO
> $ tr [:lower:] [:upper:] <<< ação
> AçãO
>
> Nenhum dos 2 converteu o ç e o ã
>
> Abcs,
> Julio
> *@juliobash*
> *Próximos cursos de Shell*
> *Cidade        LocalPeríodo*
> *Rio de JaneiroEDX <http://edx.srv.br/>02 a 06/06*
> *São Paulo4Linux <http://www.4linux.com.br/>21 a 25/07*
> Dou treinamento de /Shell/ em qualquer cidade.
> Para mais detalhes, me mande um e-mail <mailto:address@hidden>.
>
>
>
> Em 5 de junho de 2014 10:04, Paulo Bettega address@hidden 
> <mailto:address@hidden>
> [shell-script] <address@hidden <mailto:address@hidden>> escreveu:
>
>     __
>
>     Olá pessoal, só pra relatar que [A-Za-z] e [:alpha:] englobam
>     os caracteres acentuados quando a variável LC_COLLATE é igual a
>     alguma linguagem UTF8.
>
>     Quando LC_COLLATE=C , ou até mesmo LC_COLLATE=pt_BR , [A-Za-z] não casa os 
> acentuados.
>
>     Abraços Paulo Bettega
>
>     On 04-06-2014 19:07, Paulo Bettega address@hidden <mailto:address@hidden>
>     [shell-script] wrote:
>      >
>      > ps2- Pode ser a configuração do meu sistema (ou problema na 
> configuração...),
>      > mas aqui pra mim [A-Za-z] também pega é,ç,ã,Á,Í,etc.
>      >