Comandos isolados rolam no Cygwin, mas no script não.

[jricslima]

Usando o comando chmod +x sistema e depois o comando para chamar o script 
./sistema, o cygwin retorna várias linhas de erros, o que está errado? 

O arquivo "sistema" está na pasta C:/cygwin, conforme abaixo:

No Script: sistema.sh

#!/bin/bash
echo "Data e Horário:"
date
echo
echo "Uso do Disco:"
df
echo
echo "Usários conectados:"
w

No cygwin:

meunick@micro /cygdrive/c/cygwin
# ./sistema.sh
: No such file or directoryin/bash
Data e Horário:
./sistema.sh line 3: $'/r': command not found
./sistema.sh line 4: $'date/r': command not found
./sistema.sh line 5: $'echo/r': command not found
Uso do Disco:
./sistema.sh line 7: $'/r': command not found
./sistema.sh line 8: $'df/r': command not found
./sistema.sh line 9: $'echo/r': command not found
Usuários conectados:
./sistema.sh line 11: $'w/r': command not found
./sistema.sh line 12: $'/r': command not found
./sistema.sh line 13: $'/r': command not found

Será que tem haver alguma coisa com Codificação UTF-8?