Accords jazz notés différemment en ChordNames et en ChordGrid

[Denis Bitouzé]

Bonjour,

quelqu'un sait-il pourquoi les accords jazz sont notés différemment en
`ChordNames` et en `ChordGrid`, ainsi qu'en atteste l'ECM suivant, et
surtout comment faire pour qu'ils soient notés en `ChordGrid` comme en
`ChordNames` ?

Merci d'avance.

--8<---------------cut here---------------start------------->8---
\version "2.24.1"
\include "jazzchords.ily"
\paper {
  #(define fonts
    (set-global-fonts
      #:sans "lilyjazz-chord"
  ))
}

theChords = \chordmode { c1:maj }

\score {
  <<
    \new ChordNames \theChords
  >>
  \layout { }
}

\new ChordGrid \theChords
--8<---------------cut here---------------end--------------->8---
-- 
Denis

test.png
Description: PNG image