Antes que nada, aclaremos que si nos interesa desarrollar textos musicológicos en LaTeX usando los beneficios directos e indirectos de LilyPond (lilypond y su tipografía Emmentaler), nada mejor que usar el paquete
lilyglyphs, compatible con XeTeX y LuaTex. Me he hecho
lyluatexadicto a causa de un par de beneficios a los que no pienso renunciar, renunciando así al uso de lilypond-book y XeTeX. En
esta discusión se explica por qué
lilyglyphs ha entrado en incompatibilidad con las últimas versiones de Texlive. El autor de este paquete prometió desarrollar un nuevo paquete llamado 'lualilyglyphs' que solucionaría el problema de los caracteres "fantasmas". Mientras esa anunciada solución llega, ¿alguien ha encontrado algún modo que no sea usar Texlive2018 o anteriores de solucionar este problema?.