Adam Dickmeiss a écrit :
(answer to Adam question at the end)
I want to completly describe my history with zebra, to let you be aware
of all I did, and maybe understand why I begin to really feel
*discouraged* :
* just in case you don't know : i've been Koha Release Manager for
version 2.0 and 2.2. I'm the main -almost only- author of the MARC
support in Koha.
* when the 3.0 Release Manager was nominated, Joshua, he suggested to
adopt Zebra. At first, I was not very happy with this proposal, as it
adds a new tool for Koha, and makes install more complex. But other args
convinced me it was the way to go.
* Thus I set up zebra on my computer, and began to move MARC stuff to
zebra. I succedeed to have something working correctly after something
like a week of work. The problem being that the zebra indexing was done
through a perl exec() and zebraidx.
So, I waited for Perl-ZOOM very impatiently, letting the code as it for
some months (2-3 ?).
When Perl-ZOOM arrived, I was very very happy.
But now i'm really no more happy at all, as I ran into many many many
problems and feel quite stuck and alone with the problem.
I don't want to count how many days I've spend on koha/zebra without
success, but that's something like 6-7 full days, probably more :-(
Here is a summary of all my problems :
* at 1st, I tried to setup a iso2709 (full MARC) DB. I ran into "Error
updating 10002 => Encoding failed". After investigating and asking this
list,
(http://lists.gnu.org/archive/html/koha-zebra/2006-01/msg00015.html and
following thread) it appears that iso2709 support was problematic and
that I had better going XML.
That seemed a good idea to me, as XML is highly more comprehensive and a
sex-appealing technology ;-)
* Thus, I changes some code in Koha to use MARCXML package
(http://search.cpan.org/~esummers/MARC-XML-0.81/lib/MARC/File/XML.pm)
* But I still ran into the "Error updating 10002" After investigating a
little bit more, adam finaly caught the culprit
(http://lists.gnu.org/archive/html/koha-zebra/2006-01/msg00034.html).
This time it was a compilation problem !!!
* Could it be my last problem ? no, unfortunatly. I ran into the 2
recent problems : impossible to search, failure to index with RecordId.
* It appears finally to Mike
(http://lists.gnu.org/archive/html/koha-zebra/2006-01/msg00038.html)
that the search features were not in official yaz package, and a new
package has been released !
* I'm still stuck with the indexing problem. I really thought I wanted
to do something simple : index MARCXML data (produced by ed package)
into zebra. Why it does not work is NOT clear to me.
I solved a problem with marc21.abs to be renamed to collection.abs, but
didn't saw anything on this, and if Tümer had not seen this, I would not
have found it myself ! (and i't still unclear to me why you have a
marc21.abs where MACXML speaks of <collection> tag)
Now,I'm afraid there's still something undocumented somewhere, or
bugged, or unreleased, or something like this.
I really begin to feel discouraged and alone.
Many thanks to Tümer that pointed me some problems, but seems as stuck
as me :-(
I end with an answer to Adam suggestion with zebraidx -s update
testrec.xml :
>> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
>> <collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance";
>> xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.l ...
> Your root element is collection. Not record. I don't think melm will
> match that. Had you used record as root element - it should do it.
>
> It's always a good idea to try things out with
> zebraidx -s update testrec.xml
> and see what gets matched.. (Look for the Idx: lines).
for XML :
> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
> <collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance";
xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim
http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd";
xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim";>
> <record>
> <leader>00543 2200181 4500</leader>
> <controlfield tag="001">19</controlfield>
> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
> <subfield code="a">2010140001</subfield>
> <subfield code="d">45 F</subfield>
> </datafield>
> <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
> <subfield code="9">16</subfield>
> <subfield code="a">16</subfield>
> </datafield>
> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
> <subfield code="a">1995 y0fre 0103
ba</subfield>
> </datafield>
> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
> <subfield code="a">fre</subfield>
> </datafield>
> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
> <subfield code="a">y 00 y</subfield>
> </datafield>
> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
> <subfield code="a">Pour l'honneur de l'esprit humain</subfield>
> <subfield code="b">LIVR</subfield>
> <subfield code="e">Les mathematiques aujourd'hui</subfield>
> <subfield code="f">Jean DIEUDONNE</subfield>
> </datafield>
> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
> <subfield code="b">CDI</subfield>
> <subfield code="c">CDI</subfield>
> <subfield code="e">SL</subfield>
> <subfield code="f">Non inventorie</subfield>
> <subfield code="j">000006</subfield>
> <subfield code="o">2</subfield>
> <subfield code="9">27</subfield>
> </datafield>
> </record>
> </collection>
with zebraidx -s update testrec.xml I get (many lines snipped, complete
log at end of mail) :
> Record type: 'collection'
> Local tag: 'collection'
> tag=collection/
> Local tag: 'subfield'
> tag=subfield/datafield/record/collection/
> Data: '16'
> Idx: [w]bib1:Identifier-standard [1007] data XData:"16"
> Idx: [p]bib1:Identifier-standard [1007] data XData:"16"
> Idx: [w]bib1:Any [1016] data XData:"16"
> tag=subfield/datafield/record/collection/
> Data: '
> '
> Local tag: 'datafield'
> tag=datafield/record/collection/
> Data: '
> '
> Local tag: 'subfield'
> tag=subfield/datafield/record/collection/
> Data: 'Pour l'honneur de l'esprit humain'
> Idx: [w]bib1:Title [4] data XData:"Pour l'honneur de l'esprit humain"
> Idx: [p]bib1:Title [4] data XData:"Pour l'honneur de l'esprit humain"
> Idx: [w]bib1:Any [1016] data XData:"Pour l'honneur de l'esprit humain"
> tag=subfield/datafield/record/collection/
> Data: '
> '
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] zebra_end_trans
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] sorting section 1
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Iterations . . . 42
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Distinct words . 20
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Updates. . . . . 17
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Deletions. . . . 1
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Insertions . . . 2
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log][app2] zebra_register_close
p=0x8106c70
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Records: 0 i/u/d 0/0/0
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] user/system: 0/0
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log][app2] zebra_stop
> 11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] zebraidx times: 0.06 0.00 0.00
> address@hidden unimarc]$
If I read correctly, The Identifier-standard [1007] is correctly
detected, but it does not work anymore.
The complete log from zebraidx :
==========================================================
Record type: 'collection'
Local tag: 'collection'
tag=collection/
Data: '
'
Local tag: 'record'
tag=record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'leader'
tag=leader/record/collection/
Data: '00543 2200181 4500'
tag=leader/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'controlfield'
tag=controlfield/record/collection/
Data: '19'
tag=controlfield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'datafield'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '2010140001'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '45 F'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'datafield'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '16'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '16'
Idx: [w]bib1:Identifier-standard [1007] data
XData:"16"
Idx: [p]bib1:Identifier-standard [1007] data
XData:"16"
Idx: [w]bib1:Any [1016] data XData:"16"
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'datafield'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '1995 y0fre 0103 ba'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'datafield'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: 'fre'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'datafield'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: 'y 00 y'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'datafield'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: 'Pour l'honneur de l'esprit humain'
Idx: [w]bib1:Title [4] data XData:"Pour
l'honneur de l'esprit humain"
Idx: [p]bib1:Title [4] data XData:"Pour
l'honneur de l'esprit humain"
Idx: [w]bib1:Any [1016] data XData:"Pour
l'honneur de l'esprit humain"
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: 'LIVR'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: 'Les mathematiques aujourd'hui'
Idx: [w]bib1:Title [4] data XData:"Les
mathematiques aujourd'hui"
Idx: [p]bib1:Title [4] data XData:"Les
mathematiques aujourd'hui"
Idx: [w]bib1:Any [1016] data XData:"Les
mathematiques aujourd'hui"
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: 'Jean DIEUDONNE'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'datafield'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: 'CDI'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: 'CDI'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: 'SL'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: 'Non inventorie'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '000006'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '2'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
Local tag: 'subfield'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '27'
tag=subfield/datafield/record/collection/
Data: '
'
tag=datafield/record/collection/
Data: '
'
tag=record/collection/
Data: '
'
tag=collection/
-------------
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] zebra_end_trans
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] sorting section 1
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Iterations . . . 42
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Distinct words . 20
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Updates. . . . . 17
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Deletions. . . . 1
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Insertions . . . 2
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log][app2] zebra_register_close
p=0x8106c70
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] Records: 0 i/u/d 0/0/0
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] user/system: 0/0
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log][app2] zebra_stop
11:31:48-08/02 zebraidx(26418) [log] zebraidx times: 0.06 0.00 0.00
address@hidden
unimarc]$