Re: Emacs as a translator's tool

[Eric Abrahamsen]

Arthur Miller <arthur.miller@live.com> writes:

> Eric Abrahamsen <eric@ericabrahamsen.net> writes:

[...]

>> Then use "C-M-n" to start a new segment in the translation text, and
>> "C-M-f" and "C-M-b" to move between segments. Or move around however you
>> like, and then hit "C-M-t" to update the source window to show the
>> location corresponding to where you are.
>
> Ok, thank you very much for the help; I will try and see how it works
> for me, you clarified a lot, I wasn't really getting it from the
> comments.

Okay, I'll try to make the commentary section a little clearer.

>> It's early days for this library, so please be patient! Thanks for being
>> willing to test it.
> No worries; it is cool to test it. Since the book is in under the CC
> license. TBH I would like to set it up, maybe on Github, so someone else
> can help mo translate it from my pidgin-like English into "proper"
> English since I am not an English native speaker myself.

Out of curiosity, what's the book?

Thanks again,
Eric