I haven't had time to check what's going on but in case it sounds familiar I just ran into the following (it was not happening with 0.8-a.2). This is on macOS 13.3.1, glib 2.76.2:
Making install in libg-golf
CC libg_golf_la-gg-ffi.lo
CC libg_golf_la-gg-utils.lo
CC libg_golf_la-gg-glib.lo
CC libg_golf_la-gg-gobject.lo
CC libg_golf_la-gg-callback.lo
CC libg_golf_la-gg-test-suite.lo
CC libg_golf_la-g-golf.lo
CCLD
libg-golf.laUndefined symbols for architecture arm64:
"_ffi_prep_cif", referenced from:
_gg_ffi_prep_cif in libg_golf_la-gg-ffi.o
(maybe you meant: _gg_ffi_prep_cif)
ld: symbol(s) not found for architecture arm64
clang: error: linker command failed with exit code 1 (use -v to see invocation)