[www] branch master updated: Translated using Weblate (Italian)

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

weblate pushed a commit to branch master
in repository www.

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new accce29  Translated using Weblate (Italian)
accce29 is described below

commit accce293c46ed679f833f4bca6c61cfc3a54e4d4
Author: Francesca Cipriani <cesca.cipriani@gmail.com>
AuthorDate: Fri Mar 26 14:32:43 2021 +0000

    Translated using Weblate (Italian)
    
    Currently translated at 37.9% (171 of 451 strings)
    
    Translation: GNUnet/Website
    Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/it/
---
 locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index d4e532e..e36bd8d 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-12 16:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-26 12:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-26 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Francesca Cipriani <cesca.cipriani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnunet/website/it/>"
 "\n"
@@ -1189,8 +1189,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "R: Ci sono ancora importanti sviluppi da fare su GNUnet. In gran parte non è "
 "ancora pronto perché possa essere usato da altri, al di fuori degli "
-"sviluppatori. Sarà più o meno efficace, a seconda della funzionalità "
-"utilizzata, ma probabilmente riscontrerai problemi con in nostro attuale "
+"sviluppatori. La sua efficacia varia a seconda della funzionalità "
+"utilizzata, ma probabilmente riscontrerai problemi con il nostro attuale "
 "sistema di trasporto di livello base. Al momento lo stiamo riscrivendo ("
 "Projetto &quot;Transport Next Generation [TNG]&quot;)"
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.