problem compiling gnokii on sparc

[Alexandre Suter]

Hello,

I've been trying desperately to get gnokii compiled on my sunblade 100. 
It's a gentoo system with gcc 3.2.3 and ld 2.14.90.0.7. I've been trying 
to compile gnokii-0.5.8 and a few older versions as well, each time I 
get to the same error:

gmake -C common/phones
gmake[1]: Entering directory `/root/software/gnokii-0.5.8/common/phones'
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o generic.o generic.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o nokia.o nokia.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o nk7110.o nk7110.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o nk6510.o nk6510.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o nk6160.o nk6160.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o nk6100.o nk6100.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o nk3110.o nk3110.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o atgen.o atgen.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o atbosch.o atbosch.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o ateric.o ateric.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o atnok.o atnok.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o atsie.o atsie.c
gcc -g -O2  -I../../include   -c -o fake.o fake.c
gcc -Xlinker -r -nostdlib -nodefaultlibs -o PHONES.o generic.o nokia.o 
nk7110.o nk6510.o nk6160.o nk6100.o nk3110.o
atgen.o atbosch.o ateric.o atnok.o atsie.o fake.o
/usr/lib/gcc-lib/sparc-unknown-linux-gnu/3.2.3/../../../../sparc-unknown-linux-gnu/bin/ld: 
--relax and -r may not be used together
collect2: ld returned 1 exit status
gmake[1]: *** [PHONES.o] Error 1
gmake[1]: Leaving directory `/root/software/gnokii-0.5.8/common/phones'
gmake: *** [common/phones] Error 2


I've searched the list and the web, and couldn't find a solution to my 
problem, barely an explanation here:

http://lists.debian.org/debian-sparc/2003/debian-sparc-200304/msg00237.html


does anybody have an idea how to solve the problem ? as the above link 
relates to gnokii 0.4.3, I suppose this problem has been here for a 
while already...


best regards,

Alexandre Suter