[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Revisiting: @pxref does not always produce "see" in info reader
From: |
Gavin Smith |
Subject: |
Re: Revisiting: @pxref does not always produce "see" in info reader |
Date: |
Tue, 19 Oct 2021 01:22:51 +0100 |
User-agent: |
Mutt/1.9.4 (2018-02-28) |
On Tue, Oct 19, 2021 at 08:12:28AM +0900, Jean-Christophe Helary wrote:
> Also, with translators trying to work on texinfo documents, it is actually a
> problem to have such strings pop-up in sentences. And it is not practical to
> have catalogs of translations of "see" that include the translation in the
> proper position (for ex. in Japanese the equivalent should be after the
> reference, not before it).
Excellent point. I've sometimes wondered if Info files should have a
document language declaration. The "see" string would be inappropriate
if the language was something other than English.