bug#42046: pkg-config wlroots can't find egl

[raingloom]

I'm trying to package the wio window manager and ran into this.
There seems to be a wayland-egl library reported by pkg-config, but i'm
not yet sure if that's the one I'm looking for.
Maybe a rename is all that's needed.