Re: [Bug-gnubg] Translations

[Philippe Michel]

> I wanted to translate all menu-items and messages to dutch
> and found that there is not just a simple f.e.  dutch.lng
> My questing which files are used to define the menu-items and messages

The post below and the follow-up by Guido Flohr are a starting point :

http://lists.gnu.org/archive/html/bug-gnubg/2013-03/msg00016.html

For a new language not yet handled by gnubg, if you cannot or don't want 
to bother adding it to the source tree and building from there, I suppose 
you could start with the file for a language you don't use, Icelandic (is) 
for instance, clear all its translations and put Dutch ones there. You 
then send it to Michael or me in time for a Windows build, we'll rename it 
to nl and add whatever else is required for it to become available.