Rica etsem aşağıdaki yaziyi Türkçeye çevirir misiniz...
YAZI IDear Prize winner,
Congratulations ! You have been selected as oneof two winners of the
NATIONAL LIVERWOOD LOTTERY,computer ballot draws andthus will be a
privileged recipient of the grand draw prize of£1,500,000.000(One
million
five hundred thousand Great Britain Poundsonly). You/Your company,
attached
to Winning File Reference numberLIUK/5020/0261/20; ticket number
225-820-
99/B.
Please contact our agent by email or fax within a week of receiving
this notice for due rocessing and remittance of your prize money to a
designated account of your choice, Please find full contact details
below;
Mr Mark Williams
Congratulations once again from all our staff and thank you for being
part of our promotions program.
Sincerely,
YAZI II
Welcome to Extol Finance Limited an affiliate company to National Liverwood Inc.This
is confirming receipt of your correspondence and assuring you that in
line with our principles of efficiency, transparency and customer
satisfaction, you shall be treated with the best possible service
within the abilities of this office and in line with company policies.
You
have been confirmed as a category A winner of the lucky strike NATIONAL
LIVERWOOD LOTTERY balloting draws. Your claims file has been duly
forwarded to this office with specific instructions that we shall be
handling the transfer of your prize of ?,500,000.00 GBP (One million
five hundred thousand Great Britain
Pounds only) to your nominated account.Instruction of payment for your
lottery prize is already in our possession and shall be acted upon your
meeting the requirements stated below.
You are required to choose the option best for you to enable us process and release your winning prize money.
Choose from the options stated below.
(A)
Wire transfer of your winnings to your bank account(You are required to
open an account with our affiliate bank here in United kingdom to
enable us deposit your winning money there to enable you transfer the
funds online to your account in your country)This is because we cannot
make direct deposit to foreign account due to money laws in the UK.
(B)
Courier delivery of your winning cheque to you via our afiliate courier
company. However you will have to be responsible for all account
opening/ transfer charges or shipping/courier cost depending on your
choice. This is because your winnings have been insured as required by
law to the exact value of the amount won and hence no deductions can be
posted to it untill it gets to the winner which in this case is you.
Therefore
your are required to reply us promptly your decision in the light of
the above options. Also note that all winnings will be reverted back to
the lottery funds if not claimed by 4 weeks of your winning draw date
in your original winning notification.
Congratulations once again as we remain obliged to be of service to you.
Gönderin, blog oluşturun ve dünyanızı aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşın - Windows Live Spaces, hayatınızı paylaşmak daha da kolaylaştı! Şimdi ücretsiz Windows Live Alanınıza gidin
Buraya tıkla!