|
| From: | Rafael Fontenelle |
| Subject: | [www-pt-br-general] [bug #49185] Corrigir "treaties" em philosophy/copyright-and-globalization.pt-br.po |
| Date: | Mon, 26 Sep 2016 02:38:30 +0000 (UTC) |
| User-agent: | Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/53.0.2785.116 Safari/537.36 |
URL:
<http://savannah.gnu.org/bugs/?49185>
Summary: Corrigir "treaties" em
philosophy/copyright-and-globalization.pt-br.po
Project: GNU Web Brazilian Portuguese Translation Team
Submitted by: rafaelff1
Submitted on: Sun 25 Sep 2016 11:38:28 PM BRT
Category: None
Severity: 3 - Normal
Item Group: None
Status: None
Privacy: Public
Assigned to: None
Open/Closed: Open
Discussion Lock: Any
_______________________________________________________
Details:
Neste arquivo PO consta tradução de "treaties" como "ameaças". Porém,
ameaça em inglês é threat (com h) e tratado é treaty.
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://savannah.gnu.org/bugs/?49185>
_______________________________________________
Message sent via/by Savannah
http://savannah.gnu.org/
| [Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |