[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Www-nl-translators] Bijgewerkte vertalingen (4), klaar om na te kij
|
From: |
Justin van Steijn |
|
Subject: |
Re: [Www-nl-translators] Bijgewerkte vertalingen (4), klaar om na te kijken |
|
Date: |
Wed, 17 Aug 2016 21:29:50 +0200 |
|
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:45.0) Gecko/20100101 Icedove/45.2.0 |
Hoi,
Gewijzigd zijn de alinea's waar GNUN commentaar bij heeft gezet, die heb
ik dan ook verwerkt.
De volgende alinea's zijn nieuw vertaald:
Manifesto:
-If you want to install the GNU/Linux system...
-The GNU Project is part of the Free Software Movement...
open-source-misses-the-point:
- When open source proponents talk about anything deeper than that,...
proprietary & screenshot: geen nieuwe alinea's
Voor de rest kleine wijzigingen (voornamelijk hoofdlettergebruik voor
kopjes).
Groeten, Justin
Op 15-08-16 om 21:44 schreef Tom Uijldert:
> Hoi,
>
> Kijk, eindelijk werkt die lijst.
> Waarom mijn eerste reply niet is aangekomen is me echter nog steeds een
> raadsel.
>
> Hoe dan ook, ik zie de wijzigingen weer eens niet (oftewel, ik zie
> *alles* als gewijzigd).
> ??
>
> Groeten,
> Tom.
>
> On 14-08-16 22:24, Justin van Steijn wrote:
>> Hierbij vier bijgewerkte vertalingen die nagekeken kunnen worden.
>>
>> - manifesto
>> - open-source-misses-the-point
>> - proprietary
>> - screenshot
>>
>> Groeten, Justin
>
>