proprietary-deception.html proprietary.html

[Gnun user for www translation team]

Modified:

    proprietary-deception.html
    proprietary.html

diff -rNU2 proprietary-deception.html proprietary-deception.html
--- proprietary-deception.html  2020-12-24 08:22:17.322930092 +0000
+++ proprietary-deception.html  2020-12-27 05:03:31.118265544 +0000
@@ -72,4 +72,11 @@
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202011050">
+    <p>HP tricked users into installing
+    a mischievous update in their printers that <a
+    
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/11/ink-stained-wretches-battle-soul-digital-freedom-taking-place-inside-your-printer";>made
+    the devices reject all third-party ink cartridges</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202002020">
     <p>Many Android apps fool their users by asking
@@ -214,5 +221,5 @@
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/23 13:57:28 $
+$Date: 2020/12/27 01:41:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
diff -rNU2 proprietary.html proprietary.html
--- proprietary.html    2020-12-24 08:22:17.330930092 +0000
+++ proprietary.html    2020-12-27 05:03:31.126265544 +0000
@@ -175,4 +175,11 @@
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202011050">
+    <p>HP tricked users into installing
+    a mischievous update in their printers that <a
+    
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/11/ink-stained-wretches-battle-soul-digital-freedom-taking-place-inside-your-printer";>made
+    the devices reject all third-party ink cartridges</a>.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202012150">
     <p>United States officials are facing
@@ -186,5 +193,5 @@
     <p><small>(Please note that the article
     wrongly refers to crackers as "<a
-    href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">hackers</a>".)</small></p>
+    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker";>hackers</a>".)</small></p>
   </li>
 
@@ -228,13 +235,4 @@
     you can get help from a nearby GNU/Linux user group.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202012070">
-    <p>Baidu apps were <a
-    
href="https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/";>caught
 collecting
-    sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking
-    of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
-    worldwide are affected by these proprietary apps and users'
-    privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu 
may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese people in 
danger.</p>
-  </li>
 </ul>
 
@@ -299,5 +297,5 @@
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/24 06:34:55 $
+$Date: 2020/12/27 01:41:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>