Re: [GNU-traductores] Traducción de kind-communication.html (5ta.y última parte)

[Dora Scilipoti]

On 11/08/2019 06:21 AM, Javier Fdez. Retenaga wrote:
> El vie, 08-11-2019 a las 06:15 -0500, Dora Scilipoti escribió:
>> La traducción ya está publicada. Si alguien nota algo por corregir o
>> mejorar, podemos hacerlo.
>>
>> https://www.gnu.org/philosophy/kind-communication.es.html
>>
> 
> 
> # Se ha escapado una coma en la nota:
> ...son los que se han usado en ,Information for Maintainers...
> 
> 
> - ...está criticando un punto de vista, no a una persona.
> + no a la persona
> 
> - de modo tal que los demás se sientan más cómodos
> + de modo tal que los demás no se sientan incómodos

Listo.


-- 
Dora Scilipoti
GNU Education Team
gnu.org/education