[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [GNU-traductores] Conversión y revisión de /l icenses/gpl-violation.
From: |
Javier Fdez. Retenaga |
Subject: |
Re: [GNU-traductores] Conversión y revisión de /l icenses/gpl-violation.es.html |
Date: |
Wed, 20 Feb 2013 13:43:31 +0100 |
User-agent: |
KMail/1.13.5 (Linux/2.6.32-5-686; KDE/4.4.5; i686; ; ) |
sergi escribió:
> El dom, 17-02-2013 a las 13:03 +0100, Javier Fdez. Retenaga escribió:
> > De acuerdo, Sergi. Ahí va:
> Yo la veo muy bien, sólo un par de sugerencias:
> > Violations of the GNU Licenses - GNU Project - Free Software Foundation
> > (FSF)
> >
> > Violaciones de las licencias GPL, LGPL y GFDL - Proyecto GNU - Free
> > Software Foundation (FSF)
>
> # No sé por qué en castellano se precisan aquí las licencias. ¿No
> debería ser: "Violaciones de las licencias de GNU", simplemente?
Es un despiste, copié la traducción anterior.
Corrijo también el resto y la subo. Muchas gracias.
--
Javier