[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-... |
|
Date: |
Tue, 26 Mar 2024 10:05:12 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 24/03/26 10:05:10
Modified files:
proprietary/po : all.fr.po all.pot all.pt-br-diff.html
all.pt-br.po all.ru.po de.po es.po fr.po it.po
ja.po malware-apple.es.po malware-apple.fr.po
malware-apple.it-diff.html malware-apple.it.po
malware-apple.ja-diff.html malware-apple.ja.po
malware-apple.nl-diff.html malware-apple.nl.po
malware-apple.pot malware-apple.pt-br-diff.html
malware-apple.pt-br.po malware-apple.ru.po
malware-in-online-conferencing.es.po
malware-in-online-conferencing.fr.po
malware-in-online-conferencing.pot
malware-in-online-conferencing.pt-br-diff.html
malware-in-online-conferencing.pt-br.po
malware-in-online-conferencing.ru.po nl.po
pl.po pot proprietary-back-doors.es.po
proprietary-back-doors.fr.po
proprietary-back-doors.it-diff.html
proprietary-back-doors.it.po
proprietary-back-doors.ja-diff.html
proprietary-back-doors.ja.po
proprietary-back-doors.pot
proprietary-back-doors.pt-br-diff.html
proprietary-back-doors.pt-br.po
proprietary-back-doors.ru.po
proprietary-censorship.es.po
proprietary-censorship.fr.po
proprietary-censorship.it-diff.html
proprietary-censorship.it.po
proprietary-censorship.ja-diff.html
proprietary-censorship.ja.po
proprietary-censorship.pot
proprietary-censorship.pt-br-diff.html
proprietary-censorship.pt-br.po
proprietary-censorship.ru.po
proprietary-insecurity.es.po
proprietary-insecurity.fr.po
proprietary-insecurity.it-diff.html
proprietary-insecurity.it.po
proprietary-insecurity.ja-diff.html
proprietary-insecurity.ja.po
proprietary-insecurity.pot
proprietary-insecurity.pt-br-diff.html
proprietary-insecurity.pt-br.po
proprietary-insecurity.ru.po
proprietary-jails.de-diff.html
proprietary-jails.de.po proprietary-jails.es.po
proprietary-jails.fr.po
proprietary-jails.it-diff.html
proprietary-jails.it.po
proprietary-jails.ja-diff.html
proprietary-jails.ja.po proprietary-jails.pot
proprietary-jails.pt-br-diff.html
proprietary-jails.pt-br.po
proprietary-jails.ru.po pt-br.po ru.po tr.po
zh-cn.po zh-tw.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.fr.po?cvsroot=www&r1=1.293&r2=1.294
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pot?cvsroot=www&r1=1.156&r2=1.157
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.ru.po?cvsroot=www&r1=1.276&r2=1.277
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.519&r2=1.520
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.841&r2=1.842
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.918&r2=1.919
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.518&r2=1.519
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.526&r2=1.527
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es.po?cvsroot=www&r1=1.292&r2=1.293
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po?cvsroot=www&r1=1.289&r2=1.290
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.it.po?cvsroot=www&r1=1.192&r2=1.193
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.129&r2=1.130
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ja.po?cvsroot=www&r1=1.175&r2=1.176
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.132&r2=1.133
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.nl.po?cvsroot=www&r1=1.129&r2=1.130
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.pot?cvsroot=www&r1=1.139&r2=1.140
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.330&r2=1.331
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.es.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.fr.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pot?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.519&r2=1.520
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.518&r2=1.519
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.517&r2=1.518
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po?cvsroot=www&r1=1.146&r2=1.147
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po?cvsroot=www&r1=1.257&r2=1.258
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po?cvsroot=www&r1=1.180&r2=1.181
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.124&r2=1.125
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po?cvsroot=www&r1=1.163&r2=1.164
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pot?cvsroot=www&r1=1.128&r2=1.129
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po?cvsroot=www&r1=1.297&r2=1.298
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es.po?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.fr.po?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.it.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ja.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.pot?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.352&r2=1.353
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po?cvsroot=www&r1=1.241&r2=1.242
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.161&r2=1.162
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po?cvsroot=www&r1=1.213&r2=1.214
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot?cvsroot=www&r1=1.179&r2=1.180
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.390&r2=1.391
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.de.po?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.es.po?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.fr.po?cvsroot=www&r1=1.116&r2=1.117
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.it.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ja.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.pot?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po?cvsroot=www&r1=1.132&r2=1.133
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.605&r2=1.606
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.1098&r2=1.1099
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.439&r2=1.440
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.445&r2=1.446
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.518&r2=1.519
Patches:
Index: all.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.fr.po,v
retrieving revision 1.293
retrieving revision 1.294
diff -u -b -r1.293 -r1.294
--- all.fr.po 17 Mar 2024 13:09:17 -0000 1.293
+++ all.fr.po 26 Mar 2024 14:04:55 -0000 1.294
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-17 13:59+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -1938,12 +1939,27 @@
"l'affiche pas."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Certains téléphones Xiaomi ont une malfonction qui <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-"
@@ -3028,10 +3044,19 @@
"d'utiliser le micro et la caméra, entre autres choses."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\">Un dirigeant de Zoom a fait de la surveillance et de "
@@ -4056,13 +4081,28 @@
"applications pour MacOS reçoivent son approbation préalable</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Proposer un service de vérification en option serait légitime et pourrait "
"avoir son utilité. En revanche, exiger des utilisateurs qu'ils reçoivent "
Index: all.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pot,v
retrieving revision 1.156
retrieving revision 1.157
diff -u -b -r1.156 -r1.157
--- all.pot 16 Mar 2024 15:32:42 -0000 1.156
+++ all.pot 26 Mar 2024 14:04:56 -0000 1.157
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1242,9 +1242,9 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a "
"href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
"
-"a malfeature to bleep out phrases that express political views China does "
-"not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated by "
-"default, but has a back door to activate the censorship."
+"a malfeature to bleep out phrases that express political views the Chinese "
+"government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this "
+"deactivated by default, but has a back door to activate the censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -1936,7 +1936,8 @@
msgid ""
"<a "
"href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
"
-"A Zoom executive carried out snooping and censorship for China</a>."
+"A Zoom executive carried out snooping and censorship for the Chinese "
+"government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2592,7 +2593,8 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
"href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
"system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
-"Apple will define malware to include any app that China does not like."
+"Apple will define malware to include any app that the Chinese government "
+"does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
Index: all.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- all.pt-br-diff.html 16 Mar 2024 15:32:42 -0000 1.108
+++ all.pt-br-diff.html 26 Mar 2024 14:04:56 -0000 1.109
@@ -1549,9 +1549,10 @@
<p>Some Xiaomi phones <a
href="https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns">have
a malfeature to bleep out phrases that express political views
- China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves
- this deactivated by default, but has a back door to activate the
- censorship.</p>
+ <span class="removed"><del><strong>China</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>the Chinese government</em></ins></span>
does not like</a>. In phones sold in Europe,
+ Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to
+ activate the censorship.</p>
<p>This is the natural result of having nonfree software in a device
that can communicate with the company that made it.</p>
@@ -2479,7 +2480,8 @@
<p><a
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/">
A Zoom executive carried out snooping and censorship for
- China</a>.</p>
+ <span
class="removed"><del><strong>China</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>the Chinese
+ government</a>.</p></em></ins></span>
<p>This abuse of Zoom's power shows how dangerous that power is. The
root problem is not the surveillance and censorship, but rather the
@@ -3343,7 +3345,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html#TOC">part of
the operating system</a>), but Apple could change that policy step
by step. Or perhaps Apple will define malware to include any app
- that China does not like.</p>
+ that <span class="removed"><del><strong>China</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the Chinese government</em></ins></span> does not
like.</p>
<p>For free software, this means users will need to get Apple's
approval after compilation. This amounts to a system of surveilling
@@ -5126,7 +5128,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/03/16 15:32:42 $
+$Date: 2024/03/26 14:04:56 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: all.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pt-br.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- all.pt-br.po 16 Mar 2024 15:32:42 -0000 1.158
+++ all.pt-br.po 26 Mar 2024 14:04:56 -0000 1.159
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:39-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -1361,12 +1361,21 @@
"não exibi-lo."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Alguns telefones da Xiaomi <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
@@ -2487,10 +2496,15 @@
"câmera, entre outras coisas."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> Um executivo do Zoom realizou bisbilhotamento e "
@@ -3549,13 +3563,21 @@
"primeiro aprovados pela Apple</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Oferecer um serviço de verificação como opção poderia ser útil e não
estaria "
"errado. Exigir que os usuários obtenham a aprovação da Apple é uma
tirania. "
Index: all.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.ru.po,v
retrieving revision 1.276
retrieving revision 1.277
diff -u -b -r1.276 -r1.277
--- all.ru.po 18 Mar 2024 04:08:32 -0000 1.276
+++ all.ru.po 26 Mar 2024 14:04:56 -0000 1.277
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -1935,12 +1936,27 @@
"показÑвал."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"РнекоÑоÑÑÑ
ÑелеÑÐ¾Ð½Ñ Xiaomi <a
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
@@ -3014,10 +3030,19 @@
"камеÑÑ Ð¸ Ñ.д."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> Ð ÑководиÑÐµÐ»Ñ Zoom пÑоводил
ÑензÑÑÑ Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ Ð´Ð»Ñ "
@@ -4035,13 +4060,28 @@
"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´ MacOS полÑÑали одобÑение
Apple</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"ÐÑедложение ÑÑлÑги ÑакÑлÑÑаÑивной
пÑовеÑки могло Ð±Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾, и ÑÑÑ Ð½Ðµ "
"бÑло Ð±Ñ Ð½Ð¸Ñего плоÑ
ого. ТÑебование, ÑÑобÑ
полÑзоваÑели полÑÑали одобÑение "
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.519
retrieving revision 1.520
diff -u -b -r1.519 -r1.520
--- de.po 16 Mar 2024 15:32:42 -0000 1.519
+++ de.po 26 Mar 2024 14:04:56 -0000 1.520
@@ -1517,9 +1517,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2214,7 +2215,7 @@
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2892,7 +2893,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -4926,10 +4927,10 @@
"wissen)."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2014-] {+2014-2023+} Free Software Foundation, Inc.
+# | Copyright © [-2014-] {+2014-2024+} Free Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -6120,13 +6121,6 @@
"first software to delete is Windows."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2014-] {+2014-2024+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
# | Proprietary [-Deception-] {+Manipulation+} - GNU Project - Free Software
# | Foundation
@@ -8304,6 +8298,13 @@
"em> (engl. âExploitâ)</a> erforderlich, um die Installation eines anderes
"
"Systems überhaupt erst Möglich zu machen."
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © [-2014-] {+2014-2023+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -15540,12 +15541,13 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2014, 2015, 2016-] {+2020, 2021, 2022, 2023+} Free
-# | Software Foundation, Inc.
+# | Copyright © [-2016, 2017, 2018-] {+2020, 2021, 2022, 2023, 2024+}
+# | Free Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2016 Free Software Foundation, Inc."
+#| msgid "Copyright © 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2016-2018 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
msgid "Amazon's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -16096,6 +16098,12 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2014, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2016 Free Software Foundation, Inc."
+
+#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Microsoft has made Windows 7 and 8 cease to function on certain new "
#~| "computers, <a href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4012982/";
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.841
retrieving revision 1.842
diff -u -b -r1.841 -r1.842
--- es.po 17 Mar 2024 13:14:01 -0000 1.841
+++ es.po 26 Mar 2024 14:04:56 -0000 1.842
@@ -2089,12 +2089,27 @@
"podrÃan modificar el programa cliente para que no mostrara las noticias."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Algunos teléfonos Xiaomi <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
@@ -3192,10 +3207,19 @@
"micrófono y la cámara, y más cosas."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\">Un ejecutivo de Zoom ha sido descubierto espiando y "
@@ -4216,13 +4240,28 @@
"sean antes aprobadas por Apple</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Ofrecer un servicio de verificación como algo opcional podrÃa ser útil y
no "
"tendrÃa nada de malo. Exigir que los usuarios obtengan la aprobación de "
@@ -6815,8 +6854,8 @@
"citar con relación a este hecho. Por favor, infórmenos si conoce alguno."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -7799,10 +7838,6 @@
"<cite>malware</cite> de su ordenador, lo primero que tiene que eliminar es "
"Windows."
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Manipulation - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -9263,6 +9298,10 @@
"encontrar un bug o «exploit»</a> que posibilite la instalación de un
sistema "
"diferente."
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -15714,8 +15753,10 @@
msgstr "Malware en los programas de videoconferencia"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
msgid "Amazon's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -16110,3 +16151,50 @@
msgstr ""
"<a href=\"/proprietary/articles/uhd-bluray-denies-your-freedom\">Los discos "
"Blu-ray Ultra HD niegan la libertad</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#~ "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#~ "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#~ "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#~ "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#~ "censorship."
+#~ msgstr ""
+#~ "Algunos teléfonos Xiaomi <a
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#~ "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#~ "censorship-concerns\">tiene una funcionalidad maliciosa que suprime las "
+#~ "frases que expresan opiniones polÃticas que no son del gusto del Gobierno
"
+#~ "chino, a la vez que emite un pitido</a>. En los teléfonos vendidos en "
+#~ "Europa, Xiaomi deja esto desactivado por defecto, pero tiene una puerta "
+#~ "trasera para activar la censura."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#~ "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#~ "censorship for China</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#~ "helped-china-surveillance/\">Un ejecutivo de Zoom ha sido descubierto "
+#~ "espiando y censurando para el gobierno chino</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#~ "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#~ "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#~ "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#~ "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#~ "Apple will define malware to include any app that China does not like."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ofrecer un servicio de verificación como algo opcional podrÃa ser útil
y "
+#~ "no tendrÃa nada de malo. Exigir que los usuarios obtengan la aprobación "
+#~ "de Apple es tiranÃa. Apple dice que la verificación buscará únicamente
"
+#~ "software malicioso (sin contar el software malicioso que <a href=\"/"
+#~ "proprietary/malware-apple.html#TOC\">forma parte del sistema operativo</"
+#~ "a>), pero Apple podrÃa cambiar ir cambiando de idea poco a poco, o
quizás "
+#~ "clasificar como software malicioso cualquier aplicación que no sea del "
+#~ "gusto de China."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.918
retrieving revision 1.919
diff -u -b -r1.918 -r1.919
--- fr.po 17 Mar 2024 13:09:17 -0000 1.918
+++ fr.po 26 Mar 2024 14:04:58 -0000 1.919
@@ -2082,12 +2082,27 @@
"l'affiche pas."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Certains téléphones Xiaomi ont une malfonction qui <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-"
@@ -3172,10 +3187,19 @@
"d'utiliser le micro et la caméra, entre autres choses."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\">Un dirigeant de Zoom a fait de la surveillance et de "
@@ -4200,13 +4224,28 @@
"applications pour MacOS reçoivent son approbation préalable</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Proposer un service de vérification en option serait légitime et pourrait "
"avoir son utilité. En revanche, exiger des utilisateurs qu'ils reçoivent "
@@ -6817,8 +6856,8 @@
"citer en référence. Si vous en connaissez un, merci de nous en informer."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -7796,10 +7835,6 @@
"Comme le montre cette page, si vous voulez débarrasser votre ordinateur des "
"logiciels malveillants, le premier à supprimer est Windows."
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Manipulation - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -9260,6 +9295,10 @@
"un bogue ou «â¯d'exploiter une failleâ¯Â»</a> afin de rendre possible "
"l'installation d'un système différent."
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -15728,8 +15767,9 @@
msgstr "Malveillance des logiciels de téléconférence"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2020-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2020-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
msgid "Amazon's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -16122,3 +16162,48 @@
msgstr ""
"<a href=\"/proprietary/articles/uhd-bluray-denies-your-freedom\">Les Blu-ray "
"Ultra HD piétinent votre liberté</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#~ "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#~ "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#~ "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#~ "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#~ "censorship."
+#~ msgstr ""
+#~ "Certains téléphones Xiaomi ont une malfonction qui <a
href=\"https://www.";
+#~ "theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-"
+#~ "chinese-phones-over-censorship-concerns\">supprime par un blip les "
+#~ "phrases exprimant des opinions politiques mal considérées en Chine</a>. "
+#~ "Cet outil de censure est désactivé par défaut dans les téléphones
vendus "
+#~ "en Europe, mais Xiaomi a une porte dérobée qui lui permet de l'activer."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#~ "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#~ "censorship for China</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#~ "helped-china-surveillance/\">Un dirigeant de Zoom a fait de la "
+#~ "surveillance et de la censure pour le compte de la Chine</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#~ "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#~ "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#~ "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#~ "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#~ "Apple will define malware to include any app that China does not like."
+#~ msgstr ""
+#~ "Proposer un service de vérification en option serait légitime et
pourrait "
+#~ "avoir son utilité. En revanche, exiger des utilisateurs qu'ils reçoivent
"
+#~ "l'approbation d'Apple est de la tyrannie. Apple dit que cette "
+#~ "vérification ne fera que rechercher les programmes malveillants (à "
+#~ "l'exclusion de ceux qui <a href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC"
+#~ "\">font partie du système d'exploitation</a>), mais Apple pourrait "
+#~ "modifier cette pratique petit à petit, ou peut-être inclure parmi les "
+#~ "programmes malveillants toute application qui ne plaît pas à la Chine."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2020-2023 Free Software Foundation, Inc."
Index: it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.518
retrieving revision 1.519
diff -u -b -r1.518 -r1.519
--- it.po 16 Mar 2024 15:32:46 -0000 1.518
+++ it.po 26 Mar 2024 14:04:58 -0000 1.519
@@ -1474,9 +1474,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2160,7 +2161,7 @@
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2824,7 +2825,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -4785,10 +4786,10 @@
"citare come riferimento. Se ne trovate uno, vi preghiamo di informarci."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2014-] {+2014-2023+} Free Software Foundation, Inc.
+# | Copyright © [-2014-] {+2014-2024+} Free Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -6242,13 +6243,6 @@
"Come mostrato da questa pagina, se si vuole ripulire il proprio computer dal "
"malware, il primo programma da disinstallare è Windows."
-#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2014-] {+2014-2024+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
# | Proprietary [-DRM-] {+Manipulation+} - GNU Project - Free Software
# | Foundation
@@ -8088,6 +8082,13 @@
"o “exploit”</a> che renda possibile l'installazione di un "
"sistema operativo diverso."
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © [-2014-] {+2014-2023+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
# | [-Amazon's-]{+Google's+} Software Is Malware - GNU Project - Free Software
# | Foundation
@@ -16437,11 +16438,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2014-2017-] {+2020, 2021, 2022, 2023+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
+# | Copyright © [-2014-2017-] {+2020, 2021, 2022, 2023, 2024+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -16977,6 +16979,12 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
+
+#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Microsoft has made Windows 7 and 8 cease to function on certain new "
#~| "computers, <a href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4012982/";
Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.526
retrieving revision 1.527
diff -u -b -r1.526 -r1.527
--- ja.po 16 Mar 2024 15:32:46 -0000 1.526
+++ ja.po 26 Mar 2024 14:04:58 -0000 1.527
@@ -1418,9 +1418,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2104,7 +2105,7 @@
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2763,7 +2764,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -4586,7 +4587,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -5668,12 +5669,6 @@
"ãã®ãã¼ã¸ã示ãããã«ããããã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãããã«ã¦ã§ã¢ããã¬ã¤ã«ããããªã"
"ã°ãæåã«åé¤ããã½ããã¦ã§ã¢ã¯ã¦ã£ã³ãã¦ãºã§ãã"
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Manipulation - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -7118,6 +7113,12 @@
"www.idroidproject.org/wiki/Status\">
ãã°ãããã¯ãå©æ´»ç¨ããã¿ã¤ã</a>ã¦ãç°"
"ãªãã·ã¹ãã ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã§ããããã«ããå¿
è¦ãããã¾ãã"
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
#, fuzzy
msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -13456,7 +13457,8 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -13869,6 +13871,12 @@
"Denies Your Freedom</a>"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2017 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://github.com/elvanderb/TCP-32764\";>Many models of routers "
#~ "have back doors</a>."
Index: malware-apple.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es.po,v
retrieving revision 1.292
retrieving revision 1.293
diff -u -b -r1.292 -r1.293
--- malware-apple.es.po 3 Feb 2024 10:40:49 -0000 1.292
+++ malware-apple.es.po 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.293
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-03 01:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
@@ -737,13 +738,28 @@
"sean antes aprobadas por Apple</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Ofrecer un servicio de verificación como algo opcional podrÃa ser útil y
no "
"tendrÃa nada de malo. Exigir que los usuarios obtengan la aprobación de "
Index: malware-apple.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po,v
retrieving revision 1.289
retrieving revision 1.290
diff -u -b -r1.289 -r1.290
--- malware-apple.fr.po 13 Mar 2024 14:20:36 -0000 1.289
+++ malware-apple.fr.po 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.290
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-03 01:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-13 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -731,13 +732,28 @@
"applications pour MacOS reçoivent son approbation préalable</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Proposer un service de vérification en option serait légitime et pourrait "
"avoir son utilité. En revanche, exiger des utilisateurs qu'ils reçoivent "
Index: malware-apple.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.it-diff.html,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- malware-apple.it-diff.html 3 Feb 2024 02:02:16 -0000 1.114
+++ malware-apple.it-diff.html 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.115
@@ -238,7 +238,7 @@
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>DRM makes the iPhone 7 nearly <a
- href="#iphone7-sabotage">unrepairable</a> by anyone
else</em></ins></span> but <span class="inserted"><ins><em>Apple.</p>
+ href="#iphone7-sabotage">unrepairable</a> by anyone else but
Apple.</p>
</li>
<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in malware-apple.html. -->
@@ -259,7 +259,7 @@
href="https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-video-drm">
DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This article
focuses on the fact that a new model of Macbook introduced a
- requirement for monitors to have malicious hardware, but DRM software
+ requirement for monitors to have malicious hardware,</em></ins></span> but
<span class="inserted"><ins><em>DRM software
in MacOS is involved in activating the hardware. The software for
accessing iTunes is also responsible.</p>
</li>
@@ -287,7 +287,7 @@
<h3 id="incompatibility">Incompatibility</h3>
<p>In this section, we list characteristics of Apple programs that block
or
-hinder</em></ins></span> users <span class="inserted"><ins><em>from switching
to any alternative program—and, in
+hinder users from switching to any alternative program—and, in
particular, from switching to free software which can liberate the device
the software runs on.</p>
@@ -299,7 +299,7 @@
<p>In MacOS and iOS, the procedure for <a
href="https://support.apple.com/guide/photos/export-photos-videos-and-slideshows-pht6e157c5f/mac">
converting images from the Photos format</a> to a free format is so
- tedious and time-consuming that users just give up if they have a
+ tedious and time-consuming that</em></ins></span> users <span
class="inserted"><ins><em>just give up if they have a
lot of them.</p>
</li>
@@ -567,7 +567,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html#TOC">part of
the operating system</a>), but Apple could change that policy step
by step. Or perhaps Apple will define malware to include any app
- that China does not like.</p>
+ that the Chinese government does not like.</p>
<p>For free software, this means users will need to get Apple's
approval after compilation. This amounts to a system of surveilling
@@ -766,7 +766,7 @@
<li id="M201509230">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2015-09</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>As of 2015, Apple <a
+ <p>As of 2015,</em></ins></span> Apple <span
class="inserted"><ins><em><a
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/sep/23/apple-anti-choice-tendencies-showing-in-app-store-reproductive-rights">
systematically bans apps that endorse abortion rights or would help
women find abortions</a>.</p>
@@ -787,7 +787,7 @@
strategic games that use it to represent confederate army units
fighting in the Civil War.</p>
- <p>This ludicrous rigidity illustrates the point
that</em></ins></span> Apple <span class="inserted"><ins><em>should
+ <p>This ludicrous rigidity illustrates the point that Apple should
not be allowed to censor apps. Even if Apple carried out this act of
censorship with some care, it would still be wrong. Whether racism
is bad, whether educating people about drone attacks is bad, are not
@@ -1703,7 +1703,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/02/03 02:02:16 $
+$Date: 2024/03/26 14:04:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-apple.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.it.po,v
retrieving revision 1.192
retrieving revision 1.193
diff -u -b -r1.192 -r1.193
--- malware-apple.it.po 3 Feb 2024 02:02:16 -0000 1.192
+++ malware-apple.it.po 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.193
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-03 01:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:01+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -800,7 +800,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: malware-apple.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -b -r1.129 -r1.130
--- malware-apple.ja-diff.html 3 Feb 2024 02:02:16 -0000 1.129
+++ malware-apple.ja-diff.html 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.130
@@ -614,7 +614,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html#TOC">part of
the operating system</a>), but Apple could change that policy step
by step. Or perhaps Apple will define malware to include any app
- that China does not like.</p>
+ that the Chinese government does not like.</p>
<p>For free software, this means users will need to get Apple's
approval after compilation. This amounts</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>download</strong></del></span> a system <span
class="removed"><del><strong>upgrade</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>of surveilling
@@ -959,7 +959,7 @@
<p>The <span class="removed"><del><strong>Apple
Music</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Telegram</em></ins></span> client
<span class="removed"><del><strong>program</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>is free software on other platforms, but not on
- iThings. Since <a
href="/proprietary/proprietary-jails.html#apple">they
+ iThings. Since</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://blog.vellumatlanta.com/2016/05/04/apple-stole-my-music-no-seriously/">scans</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-jails.html#apple">they
are jails</a>, they don't permit any app to be free
software.</p>
</li>
@@ -967,8 +967,8 @@
<li id="M201710044">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-10</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>MacOS High Sierra forcibly reformats SSD boot drives,
and</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://blog.vellumatlanta.com/2016/05/04/apple-stole-my-music-no-seriously/">scans</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.macworld.com/article/230582/apple-file-system-apfs-faq.html">
+ <p>MacOS High Sierra forcibly reformats SSD boot drives, and <a
+
href="https://www.macworld.com/article/230582/apple-file-system-apfs-faq.html">
changes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user's</strong></del></span> file system <span
class="inserted"><ins><em>from HFS+ to APFS</a>, which cannot be
accessed from GNU/Linux, Windows or even older versions of MacOS.</p>
</li>
@@ -1667,7 +1667,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/02/03 02:02:16 $
+$Date: 2024/03/26 14:04:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-apple.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ja.po,v
retrieving revision 1.175
retrieving revision 1.176
diff -u -b -r1.175 -r1.176
--- malware-apple.ja.po 3 Feb 2024 02:02:16 -0000 1.175
+++ malware-apple.ja.po 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.176
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-03 01:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:42+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -684,7 +684,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: malware-apple.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.132
retrieving revision 1.133
diff -u -b -r1.132 -r1.133
--- malware-apple.nl-diff.html 3 Feb 2024 02:02:16 -0000 1.132
+++ malware-apple.nl-diff.html 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.133
@@ -614,7 +614,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html#TOC">part of
the operating system</a>), but Apple could change that policy step
by step. Or perhaps Apple will define malware to include any app
- that China does not like.</p>
+ that the Chinese government does not like.</p>
<p>For free software, this means users will need to get Apple's
approval after compilation. This amounts</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>download</strong></del></span> a system <span
class="removed"><del><strong>upgrade</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>of surveilling
@@ -959,7 +959,7 @@
<p>The <span class="removed"><del><strong>Apple
Music</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Telegram</em></ins></span> client
<span class="removed"><del><strong>program</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>is free software on other platforms, but not on
- iThings. Since <a
href="/proprietary/proprietary-jails.html#apple">they
+ iThings. Since</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://blog.vellumatlanta.com/2016/05/04/apple-stole-my-music-no-seriously/">scans</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/proprietary-jails.html#apple">they
are jails</a>, they don't permit any app to be free
software.</p>
</li>
@@ -967,8 +967,8 @@
<li id="M201710044">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-10</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>MacOS High Sierra forcibly reformats SSD boot drives,
and</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://blog.vellumatlanta.com/2016/05/04/apple-stole-my-music-no-seriously/">scans</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.macworld.com/article/230582/apple-file-system-apfs-faq.html">
+ <p>MacOS High Sierra forcibly reformats SSD boot drives, and <a
+
href="https://www.macworld.com/article/230582/apple-file-system-apfs-faq.html">
changes</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user's</strong></del></span> file system <span
class="inserted"><ins><em>from HFS+ to APFS</a>, which cannot be
accessed from GNU/Linux, Windows or even older versions of MacOS.</p>
</li>
@@ -1667,7 +1667,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/02/03 02:02:16 $
+$Date: 2024/03/26 14:04:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-apple.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.nl.po,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -b -r1.129 -r1.130
--- malware-apple.nl.po 3 Feb 2024 02:02:17 -0000 1.129
+++ malware-apple.nl.po 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.130
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-03 01:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-10 22:15+0100\n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -707,7 +707,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: malware-apple.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.pot,v
retrieving revision 1.139
retrieving revision 1.140
diff -u -b -r1.139 -r1.140
--- malware-apple.pot 3 Feb 2024 02:02:17 -0000 1.139
+++ malware-apple.pot 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.140
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-03 01:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -531,7 +531,8 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
"href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
"system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
-"Apple will define malware to include any app that China does not like."
+"Apple will define malware to include any app that the Chinese government "
+"does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: malware-apple.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- malware-apple.pt-br-diff.html 3 Feb 2024 02:02:17 -0000 1.21
+++ malware-apple.pt-br-diff.html 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.22
@@ -530,7 +530,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html#TOC">part of
the operating system</a>), but Apple could change that policy step
by step. Or perhaps Apple will define malware to include any app
- that China does not like.</p>
+ that <span class="removed"><del><strong>China</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the Chinese government</em></ins></span> does not
like.</p>
<p>For free software, this means users will need to get Apple's
approval after compilation. This amounts to a system of surveilling
@@ -1472,7 +1472,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/02/03 02:02:17 $
+$Date: 2024/03/26 14:04:59 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-apple.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.pt-br.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- malware-apple.pt-br.po 3 Feb 2024 02:02:17 -0000 1.43
+++ malware-apple.pt-br.po 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.44
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-03 01:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -743,13 +743,21 @@
"primeiro aprovados pela Apple</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Oferecer um serviço de verificação como opção poderia ser útil e não
estaria "
"errado. Exigir que os usuários obtenham a aprovação da Apple é uma
tirania. "
Index: malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.330
retrieving revision 1.331
diff -u -b -r1.330 -r1.331
--- malware-apple.ru.po 4 Feb 2024 15:29:59 -0000 1.330
+++ malware-apple.ru.po 26 Mar 2024 14:04:59 -0000 1.331
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-03 01:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -727,13 +728,28 @@
"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´ MacOS полÑÑали одобÑение
Apple</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"ÐÑедложение ÑÑлÑги ÑакÑлÑÑаÑивной
пÑовеÑки могло Ð±Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾, и ÑÑÑ Ð½Ðµ "
"бÑло Ð±Ñ Ð½Ð¸Ñего плоÑ
ого. ТÑебование, ÑÑобÑ
полÑзоваÑели полÑÑали одобÑение "
Index: malware-in-online-conferencing.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.es.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- malware-in-online-conferencing.es.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000
1.35
+++ malware-in-online-conferencing.es.po 26 Mar 2024 14:04:59 -0000
1.36
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-in-online-conferencing.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-03 10:13+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -113,10 +114,19 @@
"máquina objetivo, y todo ello sin ningún tipo de interacción del usuario."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\">Un ejecutivo de Zoom ha sido descubierto espiando y "
@@ -285,8 +295,10 @@
"coordinación y el envÃo de traducciones de las páginas de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -309,11 +321,10 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2020, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc."
Index: malware-in-online-conferencing.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.fr.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- malware-in-online-conferencing.fr.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000
1.32
+++ malware-in-online-conferencing.fr.po 26 Mar 2024 14:05:00 -0000
1.33
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-in-online-conferencing.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-13 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Online Conferencing - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -107,10 +108,19 @@
"aucune interaction de l'utilisateur."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\">Un dirigeant de Zoom a fait de la surveillance et de "
@@ -276,8 +286,9 @@
"traduction</a> les infos nécessaires."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2020-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2020-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -301,7 +312,6 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jourâ¯:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2020-2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2020-2023 Free Software Foundation, Inc."
Index: malware-in-online-conferencing.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pot,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- malware-in-online-conferencing.pot 31 May 2023 14:40:30 -0000 1.14
+++ malware-in-online-conferencing.pot 26 Mar 2024 14:05:00 -0000 1.15
@@ -7,13 +7,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-in-online-conferencing.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -91,7 +91,8 @@
msgid ""
"<a "
"href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
"
-"A Zoom executive carried out snooping and censorship for China</a>."
+"A Zoom executive carried out snooping and censorship for the Chinese "
+"government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -203,7 +204,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation,
Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: malware-in-online-conferencing.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- malware-in-online-conferencing.pt-br-diff.html 31 May 2023 14:40:30
-0000 1.2
+++ malware-in-online-conferencing.pt-br-diff.html 26 Mar 2024 14:05:00
-0000 1.3
@@ -91,7 +91,8 @@
<p><a
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/">
A Zoom executive carried out snooping and censorship for
- China</a>.</p>
+ <span
class="removed"><del><strong>China</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>the Chinese
+ government</a>.</p></em></ins></span>
<p>This abuse of Zoom's power shows how dangerous that power is. The
root problem is not the surveillance and censorship, but rather the
@@ -220,7 +221,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2020, <span
class="removed"><del><strong>2021</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2021, 2022, 2023</em></ins></span> Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2020, <span
class="removed"><del><strong>2021</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2021, 2022, 2023, 2024</em></ins></span> Free
Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative
@@ -230,7 +231,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/05/31 14:40:30 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:00 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-in-online-conferencing.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.pt-br.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- malware-in-online-conferencing.pt-br.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000
1.9
+++ malware-in-online-conferencing.pt-br.po 26 Mar 2024 14:05:00 -0000
1.10
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-in-online-conferencing.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:39-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -106,10 +106,15 @@
"máquina-alvo, e tudo sem qualquer forma de interação do usuário."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> Um executivo do Zoom realizou bisbilhotamento e "
@@ -282,8 +287,10 @@
"contribuição com traduções das páginas deste site."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -310,11 +317,10 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima atualização:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2020, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc."
Index: malware-in-online-conferencing.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-in-online-conferencing.ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- malware-in-online-conferencing.ru.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000
1.17
+++ malware-in-online-conferencing.ru.po 26 Mar 2024 14:05:00 -0000
1.18
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Online Conferencing - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -108,10 +109,19 @@
"маÑине — и вÑе ÑÑо без какого-либо
взаимодейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелем."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> Ð ÑководиÑÐµÐ»Ñ Zoom пÑоводил
ÑензÑÑÑ Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ Ð´Ð»Ñ "
@@ -277,8 +287,10 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -305,11 +317,10 @@
msgstr "Ðбновлено:"
# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
# type: Content of: <div><p>
#~ msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc."
Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.519
retrieving revision 1.520
diff -u -b -r1.519 -r1.520
--- nl.po 16 Mar 2024 15:32:46 -0000 1.519
+++ nl.po 26 Mar 2024 14:05:01 -0000 1.520
@@ -1427,9 +1427,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2113,7 +2114,7 @@
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2764,7 +2765,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -4564,11 +4565,11 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2015, 2016-] {+2014-2023+} Free Software Foundation,
+# | Copyright © [-2015, 2016-] {+2014-2024+} Free Software Foundation,
# | Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -5372,14 +5373,6 @@
"first software to delete is Windows."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2015, 2016-] {+2014-2024+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
# | Proprietary [-Software-] {+Manipulation+} - GNU Project - Free Software
# | Foundation
@@ -6555,6 +6548,14 @@
"\"https://web.archive.org/web/20150721065208/http://www.idroidproject.org/";
"wiki/Status\"> een fout of “uitbuiting”</a> zien te vinden."
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © [-2015, 2016-] {+2014-2023+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
# | [-Apple's Operating Systems are-]{+Google's Software Is+} Malware - GNU
# | Project - Free Software Foundation
@@ -11994,11 +11995,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2015, 2016-] {+2020, 2021, 2022, 2023+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
+# | Copyright © [-2015, 2016-] {+2020, 2021, 2022, 2023, 2024+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -12501,6 +12503,12 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+
+#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Apple admits the <a href=\"http://www.intego.com/mac-security-blog/";
#~| "spotlight-suggestions-in-os-x-yosemite-and-ios-are-you-staying-private/"
Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.518
retrieving revision 1.519
diff -u -b -r1.518 -r1.519
--- pl.po 16 Mar 2024 15:32:46 -0000 1.518
+++ pl.po 26 Mar 2024 14:05:01 -0000 1.519
@@ -1416,9 +1416,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2102,7 +2103,7 @@
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2753,7 +2754,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -4431,11 +4432,11 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2013, 2014, 2015-] {+2014-2023+} Free Software
+# | Copyright © [-2013, 2014, 2015-] {+2014-2024+} Free Software
# | Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -5207,14 +5208,6 @@
"first software to delete is Windows."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2013, 2014, 2015-] {+2014-2024+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
# | Proprietary [-Software-] {+Manipulation+} - GNU Project - Free Software
# | Foundation
@@ -6281,6 +6274,14 @@
"system."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © [-2013, 2014, 2015-] {+2014-2023+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
# | [-Proprietary-]{+Google's+} Software {+Is Malware+} - GNU Project - Free
# | Software Foundation
@@ -11305,11 +11306,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2013, 2014, 2015-] {+2020, 2021, 2022, 2023+} Free
-# | Software Foundation, Inc.
+# | Copyright © [-2013, 2014, 2015-] {+2020, 2021, 2022, 2023, 2024+}
+# | Free Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -11856,6 +11858,12 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+#~| msgid "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
+#, fuzzy
#~| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
#~ msgid ""
#~ "UHD Blu-ray Denies Your Freedom - GNU Project - Free Software Foundation"
Index: pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.517
retrieving revision 1.518
diff -u -b -r1.517 -r1.518
--- pot 16 Mar 2024 15:32:47 -0000 1.517
+++ pot 26 Mar 2024 14:05:02 -0000 1.518
@@ -1343,9 +1343,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2029,7 +2030,7 @@
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2680,7 +2681,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -4346,7 +4347,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <title>
@@ -5014,10 +5015,6 @@
"first software to delete is Windows."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Manipulation - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -6006,6 +6003,10 @@
"system."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -10453,7 +10454,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <title>
Index: proprietary-back-doors.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.es.po,v
retrieving revision 1.146
retrieving revision 1.147
diff -u -b -r1.146 -r1.147
--- proprietary-back-doors.es.po 17 Mar 2024 12:14:17 -0000 1.146
+++ proprietary-back-doors.es.po 26 Mar 2024 14:05:03 -0000 1.147
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-19 12:21+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
@@ -271,12 +272,27 @@
"puerta trasera instalada en el software del coche."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Algunos teléfonos Xiaomi <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
Index: proprietary-back-doors.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po,v
retrieving revision 1.257
retrieving revision 1.258
diff -u -b -r1.257 -r1.258
--- proprietary-back-doors.fr.po 22 Mar 2024 23:30:50 -0000 1.257
+++ proprietary-back-doors.fr.po 26 Mar 2024 14:05:03 -0000 1.258
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-17 13:59+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -266,12 +267,27 @@
"probablement par une porte dérobée dans le logiciel de la voiture."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Certains téléphones Xiaomi ont une malfonction qui <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-"
Index: proprietary-back-doors.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it-diff.html,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- proprietary-back-doors.it-diff.html 16 Mar 2024 15:32:48 -0000 1.123
+++ proprietary-back-doors.it-diff.html 26 Mar 2024 14:05:04 -0000 1.124
@@ -209,9 +209,9 @@
<p>Some Xiaomi phones</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2017/jan/13/whatsapp-backdoor-allows-snooping-on-encrypted-messages">has</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns">have
a malfeature to bleep out phrases that express political views
- China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves
- this deactivated by default, but has</em></ins></span> a back door <span
class="inserted"><ins><em>to activate the
- censorship.</p>
+ the Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe,
+ Xiaomi leaves this deactivated by default, but has</em></ins></span> a
back door <span class="inserted"><ins><em>to
+ activate the censorship.</p>
<p>This is the natural result of having nonfree software in a
device</em></ins></span>
that <span class="inserted"><ins><em>can communicate
with</em></ins></span> the company <span class="removed"><del><strong>can
use</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>that made
it.</p>
@@ -476,9 +476,9 @@
unlock the bootloader of Xiaomi smartphones</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>8</a>, switching</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>tablets</a>,
but this requires creating an account</em></ins></span> on <span
class="inserted"><ins><em>the company's servers,
i.e. providing your phone number. This is the price you have to pay
- for “legally” running</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>flag</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>free software operating system
+ for “legally” running a free software operating system
on Xiaomi devices. But the manufacturer retains control of the
- unlocked device through a backdoor in the bootloader—the same
+ unlocked device through</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>flag</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>backdoor in the bootloader—the same
backdoor</em></ins></span> that <span class="removed"><del><strong>said
whether</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>was remotely
used</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>“upgrade”</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>unlock it.</p>
</li>
@@ -964,8 +964,8 @@
<p>This does not tell us whether any of Google's apps currently
contains a universal back door,</em></ins></span> but <span
class="removed"><del><strong>if</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>that is a secondary question.
In moral terms, demanding that people accept in advance certain bad
- treatment is equivalent to actually doing it. Whatever
condemnation</em></ins></span>
- the <span class="inserted"><ins><em>latter deserves, the former deserves
the same.</p>
+ treatment is equivalent to actually doing it. Whatever condemnation
+ the latter deserves, the former deserves</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>same.</p>
</li>
<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in
proprietary-back-doors.html. -->
@@ -1390,7 +1390,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/03/16 15:32:48 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-back-doors.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po,v
retrieving revision 1.180
retrieving revision 1.181
diff -u -b -r1.180 -r1.181
--- proprietary-back-doors.it.po 16 Mar 2024 15:32:48 -0000 1.180
+++ proprietary-back-doors.it.po 26 Mar 2024 14:05:04 -0000 1.181
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:12+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -340,9 +340,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary-back-doors.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -b -r1.124 -r1.125
--- proprietary-back-doors.ja-diff.html 16 Mar 2024 15:32:49 -0000 1.124
+++ proprietary-back-doors.ja-diff.html 26 Mar 2024 14:05:04 -0000 1.125
@@ -193,11 +193,11 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Some Xiaomi phones <a
href="https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns">have
- a malfeature to bleep out phrases</em></ins></span> that <span
class="inserted"><ins><em>express political views
- China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves
- this deactivated by default, but has a back door to
activate</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>local
- phone company</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>censorship.</p>
+ a malfeature to bleep out phrases</em></ins></span> that <span
class="inserted"><ins><em>express political views</em></ins></span>
+ the <span class="removed"><del><strong>local
+ phone company</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Chinese government does not like</a>. In phones
sold in Europe,
+ Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to
+ activate the censorship.</p>
<p>This is the natural result of having nonfree software in a device
that</em></ins></span> can <span
class="removed"><del><strong>use</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>communicate with the company that made
it.</p></em></ins></span>
@@ -1362,7 +1362,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/03/16 15:32:49 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-back-doors.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po,v
retrieving revision 1.163
retrieving revision 1.164
diff -u -b -r1.163 -r1.164
--- proprietary-back-doors.ja.po 16 Mar 2024 15:32:49 -0000 1.163
+++ proprietary-back-doors.ja.po 26 Mar 2024 14:05:04 -0000 1.164
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:17+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -268,9 +268,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary-back-doors.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pot,v
retrieving revision 1.128
retrieving revision 1.129
diff -u -b -r1.128 -r1.129
--- proprietary-back-doors.pot 16 Mar 2024 15:32:49 -0000 1.128
+++ proprietary-back-doors.pot 26 Mar 2024 14:05:04 -0000 1.129
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -202,9 +202,9 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a "
"href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
"
-"a malfeature to bleep out phrases that express political views China does "
-"not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated by "
-"default, but has a back door to activate the censorship."
+"a malfeature to bleep out phrases that express political views the Chinese "
+"government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this "
+"deactivated by default, but has a back door to activate the censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary-back-doors.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- proprietary-back-doors.pt-br-diff.html 16 Mar 2024 15:32:49 -0000
1.27
+++ proprietary-back-doors.pt-br-diff.html 26 Mar 2024 14:05:04 -0000
1.28
@@ -188,9 +188,10 @@
<p>Some Xiaomi phones <a
href="https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns">have
a malfeature to bleep out phrases that express political views
- China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves
- this deactivated by default, but has a back door to activate the
- censorship.</p>
+ <span class="removed"><del><strong>China</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>the Chinese government</em></ins></span>
does not like</a>. In phones sold in Europe,
+ Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to
+ activate the censorship.</p>
<p>This is the natural result of having nonfree software in a device
that can communicate with the company that made it.</p>
@@ -1201,7 +1202,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/03/16 15:32:49 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-back-doors.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pt-br.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- proprietary-back-doors.pt-br.po 16 Mar 2024 15:32:49 -0000 1.45
+++ proprietary-back-doors.pt-br.po 26 Mar 2024 14:05:04 -0000 1.46
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -283,12 +283,21 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Alguns telefones da Xiaomi <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
Index: proprietary-back-doors.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po,v
retrieving revision 1.297
retrieving revision 1.298
diff -u -b -r1.297 -r1.298
--- proprietary-back-doors.ru.po 18 Mar 2024 04:08:32 -0000 1.297
+++ proprietary-back-doors.ru.po 26 Mar 2024 14:05:04 -0000 1.298
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-16 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -261,12 +262,27 @@
"Ñ
ода в пÑогÑаммаÑ
авÑомобилÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"РнекоÑоÑÑÑ
ÑелеÑÐ¾Ð½Ñ Xiaomi <a
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
Index: proprietary-censorship.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es.po,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- proprietary-censorship.es.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000 1.86
+++ proprietary-censorship.es.po 26 Mar 2024 14:05:05 -0000 1.87
@@ -7,14 +7,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-03 10:16+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -269,12 +270,27 @@
"como ellos quisieran, no como quiera Amazon."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Algunos teléfonos Xiaomi <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
@@ -338,8 +354,8 @@
"coordinación y el envÃo de traducciones de las páginas de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -362,9 +378,8 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary-censorship.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.fr.po,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- proprietary-censorship.fr.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000 1.89
+++ proprietary-censorship.fr.po 26 Mar 2024 14:05:06 -0000 1.90
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-13 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Censorship - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -268,12 +269,27 @@
"faire faire ce qu'ils souhaitent au lieu de ce que veut Amazon."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Certains téléphones Xiaomi ont une malfonction qui <a href=\"https://www.";
"theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-"
@@ -334,8 +350,8 @@
"traduction</a> les infos nécessaires."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -359,6 +375,5 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jourâ¯:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary-censorship.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.it-diff.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- proprietary-censorship.it-diff.html 31 May 2023 14:40:33 -0000 1.40
+++ proprietary-censorship.it-diff.html 26 Mar 2024 14:05:06 -0000 1.41
@@ -214,9 +214,9 @@
<p>Some Xiaomi phones <a
href="https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns">have
a malfeature to bleep out phrases that express political views
- China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves
- this deactivated by default, but has a back door to activate the
- censorship.</p>
+ the Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe,
+ Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to
+ activate the censorship.</p>
<p>This is the natural result of having nonfree software in a device
that can communicate with the company that made it.</p>
@@ -273,7 +273,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014, 2015, 2016,
2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2023</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014, 2015, 2016,
2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2024</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</strong></del></span>
@@ -284,7 +284,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/05/31 14:40:33 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-censorship.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.it.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- proprietary-censorship.it.po 31 May 2023 14:40:33 -0000 1.67
+++ proprietary-censorship.it.po 26 Mar 2024 14:05:06 -0000 1.68
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 22:33+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -354,9 +354,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -418,10 +419,10 @@
"traduzioni</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2014-] {+2014-2023+} Free Software Foundation, Inc.
+# | Copyright © [-2014-] {+2014-2024+} Free Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary-censorship.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- proprietary-censorship.ja-diff.html 31 May 2023 14:40:33 -0000 1.46
+++ proprietary-censorship.ja-diff.html 26 Mar 2024 14:05:06 -0000 1.47
@@ -237,9 +237,9 @@
<p>Some Xiaomi phones <a
href="https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns">have
a malfeature to bleep out phrases that express political views
- China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves
- this deactivated by default, but has a back door to activate the
- censorship.</p>
+ the Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe,
+ Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to
+ activate the censorship.</p>
<p>This is the natural result of having nonfree software in a device
that can communicate with the company that made it.</p>
@@ -296,7 +296,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014, 2015,
2016</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2023</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014, 2015,
2016</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2024</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</strong></del></span>
@@ -307,7 +307,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/05/31 14:40:33 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-censorship.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ja.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- proprietary-censorship.ja.po 31 May 2023 14:40:33 -0000 1.54
+++ proprietary-censorship.ja.po 26 Mar 2024 14:05:06 -0000 1.55
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 14:30+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -278,9 +278,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -339,7 +340,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary-censorship.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.pot,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- proprietary-censorship.pot 31 May 2023 14:40:33 -0000 1.38
+++ proprietary-censorship.pot 26 Mar 2024 14:05:06 -0000 1.39
@@ -7,13 +7,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -207,9 +207,9 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a "
"href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
"
-"a malfeature to bleep out phrases that express political views China does "
-"not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated by "
-"default, but has a back door to activate the censorship."
+"a malfeature to bleep out phrases that express political views the Chinese "
+"government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this "
+"deactivated by default, but has a back door to activate the censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -255,7 +255,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary-censorship.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary-censorship.pt-br-diff.html 31 May 2023 14:40:33 -0000
1.3
+++ proprietary-censorship.pt-br-diff.html 26 Mar 2024 14:05:06 -0000
1.4
@@ -194,9 +194,10 @@
<p>Some Xiaomi phones <a
href="https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns">have
a malfeature to bleep out phrases that express political views
- China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves
- this deactivated by default, but has a back door to activate the
- censorship.</p>
+ <span class="removed"><del><strong>China</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>the Chinese government</em></ins></span>
does not like</a>. In phones sold in Europe,
+ Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to
+ activate the censorship.</p>
<p>This is the natural result of having nonfree software in a device
that can communicate with the company that made it.</p>
@@ -253,7 +254,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © <span
class="removed"><del><strong>2014-2021</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2023</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © <span
class="removed"><del><strong>2014-2021</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2024</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative
@@ -263,7 +264,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/05/31 14:40:33 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-censorship.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.pt-br.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary-censorship.pt-br.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000 1.13
+++ proprietary-censorship.pt-br.po 26 Mar 2024 14:05:06 -0000 1.14
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -271,12 +271,21 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Alguns telefones da Xiaomi <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
@@ -338,8 +347,8 @@
"contribuição com traduções das páginas deste site."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -366,9 +375,8 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima atualização:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary-censorship.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.ru.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- proprietary-censorship.ru.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000 1.90
+++ proprietary-censorship.ru.po 26 Mar 2024 14:05:07 -0000 1.91
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Censorship - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -267,12 +268,27 @@
"она ÑабоÑала Ñак, как желаÑÑ Ð¾Ð½Ð¸, а не как Ñ
оÑÐµÑ Amazon."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"РнекоÑоÑÑÑ
ÑелеÑÐ¾Ð½Ñ Xiaomi <a
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
@@ -333,8 +349,8 @@
"translations.html\">“Ð ÑководÑÑве по
пеÑеводам”</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -360,9 +376,8 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary-insecurity.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- proprietary-insecurity.es.po 14 Mar 2024 09:43:51 -0000 1.208
+++ proprietary-insecurity.es.po 26 Mar 2024 14:05:07 -0000 1.209
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-13 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -703,10 +704,19 @@
"micrófono y la cámara, y más cosas."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\">Un ejecutivo de Zoom ha sido descubierto espiando y "
Index: proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.352
retrieving revision 1.353
diff -u -b -r1.352 -r1.353
--- proprietary-insecurity.fr.po 22 Mar 2024 23:30:51 -0000 1.352
+++ proprietary-insecurity.fr.po 26 Mar 2024 14:05:07 -0000 1.353
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-13 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-13 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -691,10 +692,19 @@
"d'utiliser le micro et la caméra, entre autres choses."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\">Un dirigeant de Zoom a fait de la surveillance et de "
Index: proprietary-insecurity.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- proprietary-insecurity.it-diff.html 13 Mar 2024 15:10:01 -0000 1.140
+++ proprietary-insecurity.it-diff.html 26 Mar 2024 14:05:07 -0000 1.141
@@ -481,8 +481,8 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p><a
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/">
- A Zoom executive carried out snooping and censorship for
- China</a>.</p>
+ A Zoom executive carried out snooping and censorship for the Chinese
+ government</a>.</p>
<p>This abuse of Zoom's power shows how dangerous that power is. The
root problem is not the surveillance and censorship, but rather the
@@ -608,9 +608,9 @@
<li id="M202004150">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2020-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Riot Games' new anti-cheat</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>human,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>malware; <a
+ <p>Riot Games' new anti-cheat is malware; <a
href="https://www.extremetech.com/gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-kernel-driver">runs
- on system boot at kernel level</a> on Windows. It is insecure
software
+ on system boot at kernel level</a> on Windows. It</em></ins></span>
is <span class="removed"><del><strong>human,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>insecure software
that increases the attack surface of the operating system.</p>
</li>
@@ -773,7 +773,7 @@
<li id="M201807100">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2018-07</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Siri, Alexa,</em></ins></span> and <span
class="inserted"><ins><em>all the other voice-control systems can be <a
+ <p>Siri, Alexa, and all the other voice-control systems can be <a
href="https://www.fastcompany.com/90139019/a-simple-design-flaw-makes-it-astoundingly-easy-to-hack-siri-and-alexa">
hijacked by programs that play commands in ultrasound that humans
can't hear</a>.</p>
@@ -795,7 +795,7 @@
<p>One of the dangers of the “internet of stings”
is that, if you lose your internet service, you also <a
href="https://torrentfreak.com/piracy-notices-can-mess-with-your-thermostat-isp-warns-171224/">
- lose control of your house and appliances</a>.</p>
+ lose control of your house</em></ins></span> and <span
class="inserted"><ins><em>appliances</a>.</p>
<p>For your safety, don't</em></ins></span> use <span
class="inserted"><ins><em>any appliance with a connection to the
real internet.</p>
@@ -1554,8 +1554,8 @@
<li>
<p><a
href="http://www.nytimes.com/2013/09/05/technology/ftc-says-webcams-flaw-put-users-lives-on-display.html">
-The FTC punished a company</strong></del></span> for <span
class="removed"><del><strong>making webcams with bad security so
-that it was easy for anyone</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4 years</a>, which could be exploited
+The FTC punished a company for making webcams with bad security so
+that it was easy</strong></del></span> for <span
class="removed"><del><strong>anyone</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>4 years</a>, which could be exploited
by attackers</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>watch
them</a>.
</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>gain root
privileges.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -1830,7 +1830,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/03/13 15:10:01 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-insecurity.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po,v
retrieving revision 1.241
retrieving revision 1.242
diff -u -b -r1.241 -r1.242
--- proprietary-insecurity.it.po 13 Mar 2024 15:10:01 -0000 1.241
+++ proprietary-insecurity.it.po 26 Mar 2024 14:05:07 -0000 1.242
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-13 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:13+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary-insecurity.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.161
retrieving revision 1.162
diff -u -b -r1.161 -r1.162
--- proprietary-insecurity.ja-diff.html 13 Mar 2024 15:10:01 -0000 1.161
+++ proprietary-insecurity.ja-diff.html 26 Mar 2024 14:05:07 -0000 1.162
@@ -478,8 +478,8 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p><a
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/">
- A Zoom executive carried out snooping and censorship for
- China</a>.</p>
+ A Zoom executive carried out snooping and censorship for the Chinese
+ government</a>.</p>
<p>This abuse of Zoom's power shows how dangerous that power is. The
root problem is not the surveillance and censorship, but rather the
@@ -667,9 +667,10 @@
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-07</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Many Android apps can track
- users' movements even when the user says <a
+ users' movements</em></ins></span> even <span
class="removed"><del><strong>introduce</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>when the user says <a
href="https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-permissions-data-collection-imei-ssid-location">
- not to allow them access to locations</a>.</p>
+ not to allow</em></ins></span> them
+<span class="removed"><del><strong>deliberately,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>access to locations</a>.</p>
<p>This involves an apparently unintentional weakness in Android,
exploited intentionally by malicious apps.</p>
@@ -685,7 +686,7 @@
companies from figuring out how those attacks work.</p>
<p>Apple's censorship of apps is fundamentally unjust, and would be
- inexcusable</em></ins></span> even <span
class="removed"><del><strong>introduce</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>if it didn't lead to security threats as
well.</p>
+ inexcusable even if it didn't lead to security threats as well.</p>
</li>
<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in
proprietary-insecurity.html. -->
@@ -697,7 +698,7 @@
two vulnerabilities that affect several models of implantable
defibrillators</a> and the devices they connect to.</p>
- <p>This protocol has been around since 2006, and similar
+ <p>This protocol has been around since 2006,</em></ins></span> and
<span class="removed"><del><strong><em>the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>similar
vulnerabilities were discovered in an earlier Medtronics communication
protocol in 2008. Apparently, nothing was done by the company to
correct them. This means you can't rely on proprietary software
@@ -859,8 +860,7 @@
<p>That is a malicious functionality, but in addition it
is a gross insecurity since anyone, including malicious crackers, <a
href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/06/internet-cameras-expose-private-video-feeds-and-remote-controls/">can
- find those accounts and use</em></ins></span> them
-<span class="removed"><del><strong>deliberately,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>to get into users' cameras</a>.</p>
+ find those accounts and use them to get into users'
cameras</a>.</p>
</li>
<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in
proprietary-insecurity.html. -->
@@ -886,7 +886,7 @@
<p>The vulnerability allowed a cracker to access
the computer's Intel Active Management Technology (AMT) <a
href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/05/the-hijacking-flaw-that-lurked-in-intel-chips-is-worse-than-anyone-thought/">
- web interface with an empty password</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong><em>the</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>gave administrative
+ web interface with an empty password and gave administrative
access</a> to access the computer's keyboard, mouse, monitor among
other privileges.</p>
@@ -1756,7 +1756,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/03/13 15:10:01 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-insecurity.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po,v
retrieving revision 1.213
retrieving revision 1.214
diff -u -b -r1.213 -r1.214
--- proprietary-insecurity.ja.po 13 Mar 2024 15:10:01 -0000 1.213
+++ proprietary-insecurity.ja.po 26 Mar 2024 14:05:07 -0000 1.214
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-13 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:56+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -498,7 +498,7 @@
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary-insecurity.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot,v
retrieving revision 1.179
retrieving revision 1.180
diff -u -b -r1.179 -r1.180
--- proprietary-insecurity.pot 13 Mar 2024 15:10:01 -0000 1.179
+++ proprietary-insecurity.pot 26 Mar 2024 14:05:07 -0000 1.180
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-13 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -463,7 +463,8 @@
msgid ""
"<a "
"href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
"
-"A Zoom executive carried out snooping and censorship for China</a>."
+"A Zoom executive carried out snooping and censorship for the Chinese "
+"government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
Index: proprietary-insecurity.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- proprietary-insecurity.pt-br-diff.html 13 Mar 2024 15:10:01 -0000
1.31
+++ proprietary-insecurity.pt-br-diff.html 26 Mar 2024 14:05:07 -0000
1.32
@@ -473,7 +473,8 @@
<p><a
href="https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/">
A Zoom executive carried out snooping and censorship for
- China</a>.</p>
+ <span
class="removed"><del><strong>China</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>the Chinese
+ government</a>.</p></em></ins></span>
<p>This abuse of Zoom's power shows how dangerous that power is. The
root problem is not the surveillance and censorship, but rather the
@@ -1607,7 +1608,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2024/03/13 15:10:01 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-insecurity.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pt-br.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- proprietary-insecurity.pt-br.po 13 Mar 2024 15:10:01 -0000 1.58
+++ proprietary-insecurity.pt-br.po 26 Mar 2024 14:05:07 -0000 1.59
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-13 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -616,10 +616,15 @@
"câmera, entre outras coisas."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> Um executivo do Zoom realizou bisbilhotamento e "
Index: proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.390
retrieving revision 1.391
diff -u -b -r1.390 -r1.391
--- proprietary-insecurity.ru.po 14 Mar 2024 07:38:34 -0000 1.390
+++ proprietary-insecurity.ru.po 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.391
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-13 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -691,10 +692,19 @@
"камеÑÑ Ð¸ Ñ.д."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> Ð ÑководиÑÐµÐ»Ñ Zoom пÑоводил
ÑензÑÑÑ Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ Ð´Ð»Ñ "
Index: proprietary-jails.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.de-diff.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- proprietary-jails.de-diff.html 19 Aug 2023 09:32:14 -0000 1.56
+++ proprietary-jails.de-diff.html 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.57
@@ -89,7 +89,7 @@
<div class="important">
<p>If you know of an example that ought to be in this page but isn't
here, please write
-to <a
href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>
+to</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="#apple">Apple jails</a>
|</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>
to inform us. Please include the URL of a trustworthy reference or two
to serve as specific substantiation.</p>
</div>
@@ -109,10 +109,13 @@
<li id="M202207200">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2022-07</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Shortcuts, a built-in scripting app on Apple
devices,</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="#apple">Apple jails</a>
|</strong></del></span>
+ <p>Shortcuts, a built-in scripting app on Apple
devices,</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="#microsoft">Microsoft jails</a>
|</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://support.apple.com/guide/shortcuts/apdf01f8c054/5.0/ios/15.0">
doesn't give you complete freedom to share scripts</a>
- (a.k.a. “shortcuts”). Exporting a script as a
file</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="#microsoft">Microsoft jails</a>
|</strong></del></span>
+ (a.k.a. “shortcuts”). Exporting a script as a
file</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="#consoles">Game consoles</a>
+</p>
+
+<h3 id="apple">Apple jails</h3></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20230329031338/https://www.reddit.com/r/StallmanWasRight/comments/vogb0c/all_methods_of_sharing_ios_shortcuts_require_an/">
requires an Apple ID</a>, and may be subjected to censorship by
Apple.</p>
@@ -126,11 +129,8 @@
<li id="M202109170">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-09</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Apple has made it</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="#consoles">Game consoles</a>
-</p>
-
-<h3 id="apple">Apple jails</h3></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://gizmodo.com/apple-and-google-pull-opposition-app-from-russian-store-1847695238">
+ <p>Apple has made it <a
+
href="https://gizmodo.com/apple-and-google-pull-opposition-app-from-russian-store-1847695238">
impossible to load Navalny's tactical voting app into an iPhone</a>
in Russia.</p>
@@ -155,7 +155,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html#TOC">part of
the operating system</a>), but Apple could change that policy step
by step. Or perhaps Apple will define malware to include any app
- that China does not like.</p>
+ that the Chinese government does not like.</p>
<p>For free software, this means users will need to get Apple's
approval after compilation. This amounts to a system of surveilling
@@ -253,10 +253,12 @@
<p>Thus, not only does Apple use the App Store as an instrument
of censorship, it also uses the iThing operating system for that
- purpose.</p>
+ purpose.</p></em></ins></span>
</li>
-<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-jails.html.
-->
+ <span class="removed"><del><strong><li></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not
edit in proprietary-jails.html. -->
<li id="M201905150">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-05</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -266,12 +268,10 @@
companies from figuring out how those attacks work.</p>
<p>Apple's censorship of apps is fundamentally unjust, and would be
- inexcusable even if it didn't lead to security threats as
well.</p></em></ins></span>
+ inexcusable even if it didn't lead to security threats as well.</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li></strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em><!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not
edit in proprietary-jails.html. -->
+<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-jails.html.
-->
<li id="M201710130">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-10</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" --></em></ins></span>
@@ -566,7 +566,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014, 2015, 2016,
2017, 2018</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2023</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014, 2015, 2016,
2017, 2018</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2024</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative
@@ -576,7 +576,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/08/19 09:32:14 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-jails.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.de.po,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- proprietary-jails.de.po 19 Aug 2023 09:32:14 -0000 1.80
+++ proprietary-jails.de.po 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.81
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-jails.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -249,7 +249,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -878,10 +878,10 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2014-] {+2014-2023+} Free Software Foundation, Inc.
+# | Copyright © [-2014-] {+2014-2024+} Free Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary-jails.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.es.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- proprietary-jails.es.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000 1.110
+++ proprietary-jails.es.po 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.111
@@ -8,14 +8,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-jails.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-12 11:51+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
@@ -207,13 +208,28 @@
"sean antes aprobadas por Apple</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Ofrecer un servicio de verificación como algo opcional podrÃa ser útil y
no "
"tendrÃa nada de malo. Exigir que los usuarios obtengan la aprobación de "
@@ -706,8 +722,8 @@
"coordinación y el envÃo de traducciones de las páginas de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -732,9 +748,8 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary-jails.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.fr.po,v
retrieving revision 1.116
retrieving revision 1.117
diff -u -b -r1.116 -r1.117
--- proprietary-jails.fr.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000 1.116
+++ proprietary-jails.fr.po 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.117
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-jails.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-13 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Jails - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -203,13 +204,28 @@
"applications pour MacOS reçoivent son approbation préalable</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Proposer un service de vérification en option serait légitime et pourrait "
"avoir son utilité. En revanche, exiger des utilisateurs qu'ils reçoivent "
@@ -700,8 +716,8 @@
"traduction</a> les infos nécessaires."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -725,6 +741,5 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jourâ¯:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary-jails.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.it-diff.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- proprietary-jails.it-diff.html 19 Aug 2023 09:32:16 -0000 1.61
+++ proprietary-jails.it-diff.html 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.62
@@ -153,7 +153,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html#TOC">part of
the operating system</a>), but Apple could change that policy step
by step. Or perhaps Apple will define malware to include any app
- that China does not like.</p>
+ that the Chinese government does not like.</p>
<p>For free software, this means users will need to get Apple's
approval after compilation. This amounts to a system of surveilling
@@ -167,7 +167,7 @@
<p><a
href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS_jailbreaking&oldid=835861046">
iOS, the operating system of the Apple iThings, is the prototype
of a jail</a>. It was Apple that introduced the practice of
- designing general purpose computers with</em></ins></span> censorship
<span class="inserted"><ins><em>of application
+ designing general purpose computers with censorship of application
programs.</p>
<p>Here is an article about the <a
@@ -184,7 +184,7 @@
</li>
</ul>
-<h4 id="apple-censorship">Examples of censorship by Apple
jails</h4>
+<h4 id="apple-censorship">Examples of</em></ins></span> censorship <span
class="inserted"><ins><em>by Apple jails</h4>
<ul class="blurbs">
<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-jails.html.
-->
@@ -475,10 +475,12 @@
href="https://www.gamespot.com/articles/apple-removes-game-about-growing-marijuana-from-app-store/1100-6419864/">
banned a game about growing marijuana</a>, while permitting games
about other crimes such as killing people. Perhaps Apple considers
- killing more acceptable than marijuana.</p>
+ killing more acceptable than marijuana.</p></em></ins></span>
</li>
-<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-jails.html.
-->
+<span class="removed"><del><strong><li></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not
edit in proprietary-jails.html. -->
<li id="M201402070">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2014-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -508,12 +510,10 @@
10 S is a special configuration of Windows 10 called <a
href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-and-windows-11-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85">
S mode</a>. The major difference with Windows 10 S is that there is
- an easy way to switch out of S mode.</p></em></ins></span>
+ an easy way to switch out of S mode.</p>
</li>
-<span class="removed"><del><strong><li></strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em><!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not
edit in proprietary-jails.html. -->
+<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-jails.html.
-->
<li id="M201210080">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2012-10</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" --></em></ins></span>
@@ -617,7 +617,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014, 2015, 2016,
2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2023</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014, 2015, 2016,
2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2024</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</strong></del></span>
@@ -628,7 +628,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/08/19 09:32:16 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-jails.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.it.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- proprietary-jails.it.po 19 Aug 2023 09:32:16 -0000 1.83
+++ proprietary-jails.it.po 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.84
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-jails.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:15+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -238,7 +238,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -852,10 +852,10 @@
"traduzioni</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2014-] {+2014-2023+} Free Software Foundation, Inc.
+# | Copyright © [-2014-] {+2014-2024+} Free Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary-jails.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- proprietary-jails.ja-diff.html 19 Aug 2023 09:32:17 -0000 1.64
+++ proprietary-jails.ja-diff.html 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.65
@@ -149,7 +149,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html#TOC">part of
the operating system</a>), but Apple could change that policy step
by step. Or perhaps Apple will define malware to include any app
- that China does not like.</p>
+ that the Chinese government does not like.</p>
<p>For free software, this means users will need to get Apple's
approval after compilation. This amounts to a system of surveilling
@@ -380,10 +380,12 @@
<p><a
href="https://www.theguardian.com/technology/2014/dec/11/papers-please-game-ipad-nude-body-scans">
More</em></ins></span> examples of Apple's arbitrary and inconsistent
<span class="removed"><del><strong>censorship</a>.
- </p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>censorship</a>.</p>
+ </p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>censorship</a>.</p></em></ins></span>
</li>
-<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-jails.html.
-->
+<span class="removed"><del><strong><li></strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not
edit in proprietary-jails.html. -->
<li id="M201405250">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2014-05</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -426,12 +428,10 @@
10 S is a special configuration of Windows 10 called <a
href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/windows-10-and-windows-11-in-s-mode-faq-851057d6-1ee9-b9e5-c30b-93baebeebc85">
S mode</a>. The major difference with Windows 10 S is that there is
- an easy way to switch out of S mode.</p></em></ins></span>
+ an easy way to switch out of S mode.</p>
</li>
-<span class="removed"><del><strong><li></strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em><!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not
edit in proprietary-jails.html. -->
+<!-- Copied from workshop/mal.rec. Do not edit in proprietary-jails.html.
-->
<li id="M201210080">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2012-10</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" --></em></ins></span>
@@ -535,7 +535,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014, 2015, 2016,
2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2023</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © <span class="removed"><del><strong>2014, 2015, 2016,
2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2024</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</strong></del></span>
@@ -546,7 +546,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/08/19 09:32:17 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-jails.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ja.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- proprietary-jails.ja.po 19 Aug 2023 09:32:18 -0000 1.72
+++ proprietary-jails.ja.po 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.73
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-jails.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:28+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -208,7 +208,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -671,7 +671,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary-jails.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.pot,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- proprietary-jails.pot 19 Aug 2023 09:32:18 -0000 1.54
+++ proprietary-jails.pot 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.55
@@ -7,13 +7,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-jails.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -162,7 +162,8 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
"href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
"system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
-"Apple will define malware to include any app that China does not like."
+"Apple will define malware to include any app that the Chinese government "
+"does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -494,7 +495,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary-jails.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary-jails.pt-br-diff.html 19 Aug 2023 09:32:18 -0000 1.8
+++ proprietary-jails.pt-br-diff.html 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.9
@@ -141,7 +141,7 @@
href="/proprietary/malware-apple.html#TOC">part of
the operating system</a>), but Apple could change that policy step
by step. Or perhaps Apple will define malware to include any app
- that China does not like.</p>
+ that <span class="removed"><del><strong>China</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the Chinese government</em></ins></span> does not
like.</p>
<p>For free software, this means users will need to get Apple's
approval after compilation. This amounts to a system of surveilling
@@ -508,7 +508,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © <span
class="removed"><del><strong>2014-2021</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2023</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © <span
class="removed"><del><strong>2014-2021</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2014-2024</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative
@@ -518,7 +518,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/08/19 09:32:18 $
+$Date: 2024/03/26 14:05:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-jails.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.pt-br.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- proprietary-jails.pt-br.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000 1.19
+++ proprietary-jails.pt-br.po 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.20
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-jails.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -186,13 +186,21 @@
"primeiro aprovados pela Apple</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Oferecer um serviço de verificação como opção poderia ser útil e não
estaria "
"errado. Exigir que os usuários obtenham a aprovação da Apple é uma
tirania. "
@@ -726,8 +734,8 @@
"contribuição com traduções das páginas deste site."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -754,9 +762,8 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima atualização:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
Index: proprietary-jails.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-jails.ru.po,v
retrieving revision 1.132
retrieving revision 1.133
diff -u -b -r1.132 -r1.133
--- proprietary-jails.ru.po 26 Mar 2024 13:56:05 -0000 1.132
+++ proprietary-jails.ru.po 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.133
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-19 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-26 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2024-03-26 13:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Jails - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -200,13 +201,28 @@
"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´ MacOS полÑÑали одобÑение
Apple</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"ÐÑедложение ÑÑлÑги ÑакÑлÑÑаÑивной
пÑовеÑки могло Ð±Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾, и ÑÑÑ Ð½Ðµ "
"бÑло Ð±Ñ Ð½Ð¸Ñего плоÑ
ого. ТÑебование, ÑÑобÑ
полÑзоваÑели полÑÑали одобÑение "
@@ -694,8 +710,8 @@
"translations.html\">“Ð ÑководÑÑве по
пеÑеводам”</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -721,9 +737,8 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgid "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
#~ msgstr "Copyright © 2014-2022 Free Software Foundation, Inc."
Index: pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.605
retrieving revision 1.606
diff -u -b -r1.605 -r1.606
--- pt-br.po 16 Mar 2024 15:32:51 -0000 1.605
+++ pt-br.po 26 Mar 2024 14:05:08 -0000 1.606
@@ -1515,12 +1515,21 @@
"não exibi-lo."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Alguns telefones da Xiaomi <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
@@ -2641,10 +2650,15 @@
"câmera, entre outras coisas."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> Um executivo do Zoom realizou bisbilhotamento e "
@@ -3703,13 +3717,21 @@
"primeiro aprovados pela Apple</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"Oferecer um serviço de verificação como opção poderia ser útil e não
estaria "
"errado. Exigir que os usuários obtenham a aprovação da Apple é uma
tirania. "
@@ -6531,8 +6553,8 @@
"como referência para esse fato. Informe-nos se você souber de algum."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -7666,10 +7688,6 @@
"Como mostra esta página, se você quiser limpar o <em>malware</em> do seu "
"computador, o primeiro software a ser excluÃdo é o Windows."
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Manipulation - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Manipulação privativa - Projeto GNU - Free Software Foundation"
@@ -9268,6 +9286,10 @@
"erro ou <i lang=\"en\">âexploitâ</i></a> para possibilitar a instalação
de "
"um sistema diferente."
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Software do Google é malware - Projeto GNU - Free Software Foundation"
@@ -16468,8 +16490,10 @@
msgstr "Malware em conferência online"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
msgid "Amazon's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -16829,6 +16853,51 @@
msgstr ""
#~ msgid ""
+#~ "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#~ "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#~ "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#~ "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#~ "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#~ "censorship."
+#~ msgstr ""
+#~ "Alguns telefones da Xiaomi <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+#~ "world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-"
+#~ "over-censorship-concerns\">têm um recurso incorreto para pronunciar "
+#~ "frases que expressam visões polÃticas de que a China não gosta</a>. Nos
"
+#~ "telefones vendidos na Europa, a Xiaomi deixa isso desativado por padrão, "
+#~ "mas tem uma <em>backdoor</em> para ativar a censura."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#~ "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#~ "censorship for China</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#~ "helped-china-surveillance/\"> Um executivo do Zoom realizou "
+#~ "bisbilhotamento e censura para a China</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#~ "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#~ "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#~ "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#~ "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#~ "Apple will define malware to include any app that China does not like."
+#~ msgstr ""
+#~ "Oferecer um serviço de verificação como opção poderia ser útil e
não "
+#~ "estaria errado. Exigir que os usuários obtenham a aprovação da Apple é
"
+#~ "uma tirania. A Apple diz que a verificação procurará apenas
<em>malware</"
+#~ "em> (sem contar o <em>malware</em> que é <a href=\"/proprietary/malware-"
+#~ "apple.html#TOC\">parte do sistema operacional</a>), mas a Apple pode "
+#~ "mudar essa polÃtica passo a passo. Ou talvez a Apple defina <em>malware</"
+#~ "em> para incluir qualquer aplicativo que a China não goste."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
#~ "Google Nest <a href=\"https://blog.google/products/google-nest/";
#~ "partnership-adt-smarter-home-security/\"> is taking over ADT</a>. Google "
#~ "sent out a software update to its speaker devices using their back door "
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.1098
retrieving revision 1.1099
diff -u -b -r1.1098 -r1.1099
--- ru.po 18 Mar 2024 05:23:02 -0000 1.1098
+++ ru.po 26 Mar 2024 14:05:09 -0000 1.1099
@@ -2083,12 +2083,27 @@
"показÑвал."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | Some Xiaomi phones <a
+# |
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns\";>have
+# | a malfeature to bleep out phrases that express political views [-China-]
+# | {+the Chinese government+} does not like</a>. In phones sold in Europe,
+# | Xiaomi leaves this deactivated by default, but has a back door to activate
+# | the censorship.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"РнекоÑоÑÑÑ
ÑелеÑÐ¾Ð½Ñ Xiaomi <a
href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
@@ -3162,10 +3177,19 @@
"камеÑÑ Ð¸ Ñ.д."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <a
+# |
href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-china-surveillance/\";>
+# | A Zoom executive carried out snooping and censorship for [-China</a>.-]
+# | {+the Chinese government</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> Ð ÑководиÑÐµÐ»Ñ Zoom пÑоводил
ÑензÑÑÑ Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ Ð´Ð»Ñ "
@@ -4183,13 +4207,28 @@
"пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´ MacOS полÑÑали одобÑение
Apple</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | Offering a checking service as an option could be useful and would not be
+# | wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the
+# | check will only look for malware (not counting the malware that is <a
+# | href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating
+# | system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps
+# | Apple will define malware to include any app that [-China-] {+the Chinese
+# | government+} does not like.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#| "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#| "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#| "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#| "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#| "Apple will define malware to include any app that China does not like."
msgid ""
"Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
"wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says the "
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
"ÐÑедложение ÑÑлÑги ÑакÑлÑÑаÑивной
пÑовеÑки могло Ð±Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾, и ÑÑÑ Ð½Ðµ "
"бÑло Ð±Ñ Ð½Ð¸Ñего плоÑ
ого. ТÑебование, ÑÑобÑ
полÑзоваÑели полÑÑали одобÑение "
@@ -6772,8 +6811,8 @@
"извеÑÑна."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -7747,10 +7786,6 @@
"Ðак показано на ÑÑой ÑÑÑаниÑе, еÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе оÑиÑÑиÑÑ Ñвой компÑÑÑÐµÑ Ð¾Ñ "
"вÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм, пÑежде вÑего вам
нÑжно ÑдалиÑÑ Windows."
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Manipulation - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -9225,6 +9260,10 @@
"web/20150721065208/http://www.idroidproject.org/wiki/Status\";> найÑи
оÑÐ¸Ð±ÐºÑ "
"или “ÑÑзвимоÑÑÑ”</a>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ бÑло
ÑÑÑановиÑÑ Ð´ÑÑгÑÑ ÑиÑÑемÑ."
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -15638,8 +15677,10 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
msgid "Amazon's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -16038,6 +16079,53 @@
"ray оÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ в Ñвободе</a>"
#~ msgid ""
+#~ "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#~ "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#~ "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#~ "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#~ "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#~ "censorship."
+#~ msgstr ""
+#~ "РнекоÑоÑÑÑ
ÑелеÑÐ¾Ð½Ñ Xiaomi <a
href=\"https://www.theguardian.com/";
+#~ "world/2021/sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-"
+#~ "over-censorship-concerns\">еÑÑÑ Ð²ÑедоноÑÐ½Ð°Ñ ÑÑнкÑиÑ
Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑаз, "
+#~ "вÑÑажаÑÑиÑ
полиÑиÑеÑкие взглÑдÑ,
коÑоÑÑе не по нÑÐ°Ð²Ñ ÐиÑаÑ</a>. Ð "
+#~ "ÑелеÑонаÑ
, пÑодаваемÑÑ
в ÐвÑопе, Xiaomi
оÑÑавлÑÐµÑ ÑÑо изнаÑалÑно "
+#~ "вÑклÑÑеннÑм, но Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ еÑÑÑ ÑеÑнÑй Ñ
од, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑиÑÑ ÑензÑÑÑ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#~ "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#~ "censorship for China</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#~ "helped-china-surveillance/\"> Ð ÑководиÑÐµÐ»Ñ Zoom
пÑоводил ÑензÑÑÑ Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÑ "
+#~ "Ð´Ð»Ñ ÐиÑаÑ</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Offering a checking service as an option could be useful and would not be "
+#~ "wrong. Requiring users to get Apple's approval is tyranny. Apple says "
+#~ "the check will only look for malware (not counting the malware that is <a "
+#~ "href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating "
+#~ "system</a>), but Apple could change that policy step by step. Or perhaps "
+#~ "Apple will define malware to include any app that China does not like."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑедложение ÑÑлÑги ÑакÑлÑÑаÑивной
пÑовеÑки могло Ð±Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾, и ÑÑÑ "
+#~ "не бÑло Ð±Ñ Ð½Ð¸Ñего плоÑ
ого. ТÑебование,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑели полÑÑали "
+#~ "одобÑение Apple — ÑÑо ÑиÑаниÑ. Apple
заÑвлÑеÑ, ÑÑо пÑовеÑка "
+#~ "бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑÑеиваÑÑ ÑолÑко вÑедоноÑнÑе
пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (кÑоме вÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм, "
+#~ "коÑоÑÑе <a
href=\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">ÑоÑÑавлÑÑÑ ÑаÑÑÑ "
+#~ "опеÑаÑионной ÑиÑÑемÑ</a>), но Apple Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñаг
за Ñагом поменÑÑÑ ÑÑо "
+#~ "пÑавило. Ðли вклÑÑиÑÑ Ð² опÑеделение
вÑедоноÑнÑÑ
пÑогÑамм лÑбое "
+#~ "пÑиложение, коÑоÑое не по вкÑÑÑ ÐиÑаÑ."
+
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+
+#~ msgid ""
#~ "Google Nest <a href=\"https://blog.google/products/google-nest/";
#~ "partnership-adt-smarter-home-security/\"> is taking over ADT</a>. Google "
#~ "sent out a software update to its speaker devices using their back door "
Index: tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.439
retrieving revision 1.440
diff -u -b -r1.439 -r1.440
--- tr.po 16 Mar 2024 15:32:52 -0000 1.439
+++ tr.po 26 Mar 2024 14:05:09 -0000 1.440
@@ -2239,12 +2239,21 @@
"kurtulabilirlerdi."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"Bazı Xiaomi telefonları <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
"sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-"
@@ -3423,7 +3432,7 @@
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -4479,7 +4488,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -6238,7 +6247,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -6965,12 +6974,6 @@
"first software to delete is Windows."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
#, fuzzy
#| msgid "Proprietary Addictions - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -8009,6 +8012,12 @@
"system."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
#, fuzzy
#| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -12880,11 +12889,13 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "Copyright © 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, "
-#| "Inc."
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#| "Copyright © 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
#, fuzzy
@@ -13242,6 +13253,16 @@
"<a href=\"/proprietary/articles/uhd-bluray-denies-your-freedom\">UHD Blu-ray "
"UHD Sizi ÃzgürlüÄünüzden Mahrum Bırakır</a>"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Copyright © 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, "
+#~| "Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2019, 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, "
+#~ "Inc."
+
#~ msgid ""
#~ "Clash Royale is an online game with an “optimized” <a href=\"/"
#~ "proprietary/proprietary-addictions.html#gacha\"> <i>gacha</i></a> system "
Index: zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.445
retrieving revision 1.446
diff -u -b -r1.445 -r1.446
--- zh-cn.po 16 Mar 2024 15:32:52 -0000 1.445
+++ zh-cn.po 26 Mar 2024 14:05:09 -0000 1.446
@@ -2051,12 +2051,21 @@
"ç¨ã"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/";
+#| "sep/22/lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-"
+#| "censorship-concerns\">have a malfeature to bleep out phrases that express "
+#| "political views China does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+#| "leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+#| "censorship."
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
"æäºå°ç±³ææº <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
@@ -3156,10 +3165,15 @@
"for-months-researchers-say\">ä» iMonster è·åå¯ç </a>ã"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-";
+#| "helped-china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and "
+#| "censorship for China</a>."
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\">æ Zoom é«ç®¡ä¸ºä¸å½æ§è¡å
æ¢å审æ¥ã</a>ã"
@@ -4139,7 +4153,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -5829,7 +5843,7 @@
#| msgid ""
#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
#| "Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
"Software Foundation, Inc."
@@ -6551,16 +6565,6 @@
"first software to delete is Windows."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
-#| "Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
-"Software Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
#, fuzzy
#| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -7607,6 +7611,16 @@
"system."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
+#| "Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
+"Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
#, fuzzy
#| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -12312,7 +12326,8 @@
#| msgid ""
#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
#| "Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
"Software Foundation, Inc."
@@ -12721,6 +12736,16 @@
"<a href=\"/proprietary/articles/uhd-bluray-denies-your-freedom\">UHD èå
å¥å¤º"
"ä½ çèªç±</a>"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
+#~| "Software Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
+#~ "Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid ""
#~ "iWork (office software that runs on MacOS, iOS and iCloud) uses secret "
#~ "formats and <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/IWork\";>provides no "
Index: zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.518
retrieving revision 1.519
diff -u -b -r1.518 -r1.519
--- zh-tw.po 16 Mar 2024 15:32:52 -0000 1.518
+++ zh-tw.po 26 Mar 2024 14:05:09 -0000 1.519
@@ -1417,9 +1417,10 @@
msgid ""
"Some Xiaomi phones <a href=\"https://www.theguardian.com/world/2021/sep/22/";
"lithuania-tells-citizens-to-throw-out-chinese-phones-over-censorship-concerns"
-"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views China "
-"does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi leaves this deactivated "
-"by default, but has a back door to activate the censorship."
+"\">have a malfeature to bleep out phrases that express political views the "
+"Chinese government does not like</a>. In phones sold in Europe, Xiaomi "
+"leaves this deactivated by default, but has a back door to activate the "
+"censorship."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2103,7 +2104,7 @@
msgid ""
"<a href=\"https://www.washingtonpost.com/technology/2020/12/18/zoom-helped-";
"china-surveillance/\"> A Zoom executive carried out snooping and censorship "
-"for China</a>."
+"for the Chinese government</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -2754,7 +2755,7 @@
"check will only look for malware (not counting the malware that is <a href="
"\"/proprietary/malware-apple.html#TOC\">part of the operating system</a>), "
"but Apple could change that policy step by step. Or perhaps Apple will "
-"define malware to include any app that China does not like."
+"define malware to include any app that the Chinese government does not like."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
@@ -4436,13 +4437,13 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018-] {+2014-2023+} Free
+# | Copyright © [-2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018-] {+2014-2024+} Free
# | Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
#| "Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
"Foundation, Inc."
@@ -5210,18 +5211,6 @@
"first software to delete is Windows."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018-] {+2014-2024+} Free
-# | Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2014-2024 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr ""
-"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
-"Foundation, Inc."
-
#. type: Content of: <title>
# | Proprietary [-Software-] {+Manipulation+} - GNU Project - Free Software
# | Foundation
@@ -6297,6 +6286,18 @@
"system."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © [-2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018-] {+2014-2023+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2014-2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
+"Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
# | [-Proprietary-]{+Google's+} Software {+Is Malware+} - GNU Project - Free
# | Software Foundation
@@ -11228,12 +11229,13 @@
#. type: Content of: <div><p>
# | Copyright © [-2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018-] {+2020, 2021,
-# | 2022, 2023+} Free Software Foundation, Inc.
+# | 2022, 2023, 2024+} Free Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
#| "Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
"Foundation, Inc."
@@ -11733,6 +11735,16 @@
msgstr ""
#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
+#~| "Foundation, Inc."
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 2020, 2021, 2022, 2023 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
+#~ "Foundation, Inc."
+
+#, fuzzy
#~| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
#~ msgid ""
#~ "UHD Blu-ray Denies Your Freedom - GNU Project - Free Software Foundation"