[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-... |
|
Date: |
Wed, 12 Apr 2023 05:05:30 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 23/04/12 05:05:28
Modified files:
proprietary/po : all.fr.po all.pot all.pt-br-diff.html
all.pt-br.po all.ru.po de.po es.po fr.po it.po
ja.po malware-cars.de-diff.html
malware-cars.de.po malware-cars.es.po
malware-cars.fr.po malware-cars.pot
malware-cars.pt-br-diff.html
malware-cars.pt-br.po malware-cars.ru.po nl.po
pl.po pot proprietary-surveillance.de-diff.html
proprietary-surveillance.de.po
proprietary-surveillance.es.po
proprietary-surveillance.fr.po
proprietary-surveillance.it-diff.html
proprietary-surveillance.it.po
proprietary-surveillance.ja-diff.html
proprietary-surveillance.ja.po
proprietary-surveillance.pot
proprietary-surveillance.pt-br-diff.html
proprietary-surveillance.pt-br.po
proprietary-surveillance.ru.po
proprietary.de-diff.html proprietary.de.po
proprietary.es.po proprietary.fr.po
proprietary.it-diff.html proprietary.it.po
proprietary.ja-diff.html proprietary.ja.po
proprietary.nl-diff.html proprietary.nl.po
proprietary.pl-diff.html proprietary.pl.po
proprietary.pot proprietary.pt-br-diff.html
proprietary.pt-br.po proprietary.ru.po
proprietary.tr.po proprietary.zh-cn.po
proprietary.zh-tw-diff.html
proprietary.zh-tw.po pt-br.po ru.po tr.po
zh-cn.po zh-tw.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.fr.po?cvsroot=www&r1=1.188&r2=1.189
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pot?cvsroot=www&r1=1.102&r2=1.103
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/all.ru.po?cvsroot=www&r1=1.181&r2=1.182
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.438&r2=1.439
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.678&r2=1.679
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.773&r2=1.774
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.438&r2=1.439
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.446&r2=1.447
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.de.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.es.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.fr.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.pot?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-cars.ru.po?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.439&r2=1.440
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.438&r2=1.439
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.437&r2=1.438
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.257&r2=1.258
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.449&r2=1.450
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po?cvsroot=www&r1=1.331&r2=1.332
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.746&r2=1.747
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.321&r2=1.322
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.461&r2=1.462
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.339&r2=1.340
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.442&r2=1.443
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.381&r2=1.382
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.818&r2=1.819
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.366&r2=1.367
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de.po?cvsroot=www&r1=1.382&r2=1.383
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.665&r2=1.666
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.659&r2=1.660
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.376&r2=1.377
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.391&r2=1.392
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.381&r2=1.382
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.374&r2=1.375
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.377&r2=1.378
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl.po?cvsroot=www&r1=1.365&r2=1.366
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.394&r2=1.395
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl.po?cvsroot=www&r1=1.357&r2=1.358
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pot?cvsroot=www&r1=1.354&r2=1.355
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.527&r2=1.528
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.672&r2=1.673
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.tr.po?cvsroot=www&r1=1.324&r2=1.325
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.396&r2=1.397
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.356&r2=1.357
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.344&r2=1.345
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.525&r2=1.526
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.922&r2=1.923
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.345&r2=1.346
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.350&r2=1.351
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.438&r2=1.439
Patches:
Index: all.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.fr.po,v
retrieving revision 1.188
retrieving revision 1.189
diff -u -b -r1.188 -r1.189
--- all.fr.po 4 Apr 2023 17:24:57 -0000 1.188
+++ all.fr.po 12 Apr 2023 09:05:10 -0000 1.189
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-04 14:08+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -90,6 +91,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: all.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pot,v
retrieving revision 1.102
retrieving revision 1.103
diff -u -b -r1.102 -r1.103
--- all.pot 4 Apr 2023 12:07:09 -0000 1.102
+++ all.pot 12 Apr 2023 09:05:13 -0000 1.103
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -81,6 +81,23 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a "
+"href=\"https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/\";>
"
+"company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at least they "
+"were able to do so until last year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a "
"href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\";>
"
"snoops on other apps, and takes control of them</a>. It also installs "
Index: all.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- all.pt-br-diff.html 4 Apr 2023 12:07:09 -0000 1.54
+++ all.pt-br-diff.html 12 Apr 2023 09:05:13 -0000 1.55
@@ -62,7 +62,21 @@
to detect once
installed...</a></strong></p></em></ins></span>
<ul class="blurbs">
-<!--#set var='ADD' <span class="inserted"><ins><em>value='2023-04-04'
--><!--#set var='PUB' value='2023-04-03' --><li><small
class='date-tag'>Added: <span
class="gnun-split"></span><!--#echo encoding='none' var='ADD'
--><span class="gnun-split"></span> — Latest reference:
<span class="gnun-split"></span><!--#echo encoding='none'
var='PUB' --></small>
+<!--#set var='ADD' <span class="inserted"><ins><em>value='2023-04-12'
--><!--#set var='PUB' value='2023-04-06' --><li><small
class='date-tag'>Added: <span
class="gnun-split"></span><!--#echo encoding='none' var='ADD'
--><span class="gnun-split"></span> — Latest reference:
<span class="gnun-split"></span><!--#echo encoding='none'
var='PUB' --></small>
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some situation,
+ and that is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
+<!--#set var='ADD' value='2023-04-04' --><!--#set var='PUB'
value='2023-04-03' --><li><small class='date-tag'>Added:
<span class="gnun-split"></span><!--#echo encoding='none'
var='ADD' --><span class="gnun-split"></span> — Latest
reference: <span class="gnun-split"></span><!--#echo
encoding='none' var='PUB' --></small>
<p>The Pinduoduo app <a
href="https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html">
snoops on other apps, and takes control of them</a>. It also
installs
@@ -3098,7 +3112,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/04 12:07:09 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: all.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.pt-br.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- all.pt-br.po 4 Apr 2023 12:07:09 -0000 1.104
+++ all.pt-br.po 12 Apr 2023 09:05:13 -0000 1.105
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:39-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -88,6 +88,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: all.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/all.ru.po,v
retrieving revision 1.181
retrieving revision 1.182
diff -u -b -r1.181 -r1.182
--- all.ru.po 4 Apr 2023 15:02:39 -0000 1.181
+++ all.ru.po 12 Apr 2023 09:05:13 -0000 1.182
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -95,6 +96,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.438
retrieving revision 1.439
diff -u -b -r1.438 -r1.439
--- de.po 8 Apr 2023 09:31:24 -0000 1.438
+++ de.po 12 Apr 2023 09:05:14 -0000 1.439
@@ -317,6 +317,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.678
retrieving revision 1.679
diff -u -b -r1.678 -r1.679
--- es.po 8 Apr 2023 10:59:44 -0000 1.678
+++ es.po 12 Apr 2023 09:05:15 -0000 1.679
@@ -257,6 +257,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.773
retrieving revision 1.774
diff -u -b -r1.773 -r1.774
--- fr.po 8 Apr 2023 11:05:19 -0000 1.773
+++ fr.po 12 Apr 2023 09:05:16 -0000 1.774
@@ -248,6 +248,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.438
retrieving revision 1.439
diff -u -b -r1.438 -r1.439
--- it.po 8 Apr 2023 09:31:25 -0000 1.438
+++ it.po 12 Apr 2023 09:05:17 -0000 1.439
@@ -319,6 +319,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.446
retrieving revision 1.447
diff -u -b -r1.446 -r1.447
--- ja.po 8 Apr 2023 09:31:26 -0000 1.446
+++ ja.po 12 Apr 2023 09:05:17 -0000 1.447
@@ -270,6 +270,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: malware-cars.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.de-diff.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- malware-cars.de-diff.html 4 Apr 2023 11:04:39 -0000 1.52
+++ malware-cars.de-diff.html 12 Apr 2023 09:05:17 -0000 1.53
@@ -75,6 +75,22 @@
<div class="column-limit" id="malware-cars"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some situation,
+ and that is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
<li id="M202304010">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -117,7 +133,10 @@
to use</a>.</p>
<p>This practice depends on a back door, which is unjust in
- itself. Asking users to buy something years in advance to avoid having
+ itself. Asking users to buy something years</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>cars.</p>
+
+<ul>
+<li></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>advance to
avoid having
to pay an even higher price later is manipulative.</p>
</li>
@@ -151,10 +170,7 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>BMW will remotely <a
href="https://www.cnet.com/roadshow/news/bmw-vehicle-as-a-platform/">
- enable and disable functionality</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>cars.</p>
-
-<ul>
-<li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>cars</a> through a universal
+ enable and disable functionality in cars</a> through a universal
back door.</p>
</li>
@@ -574,7 +590,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/04 11:04:39 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-cars.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.de.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- malware-cars.de.po 4 Apr 2023 11:04:39 -0000 1.37
+++ malware-cars.de.po 12 Apr 2023 09:05:18 -0000 1.38
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -146,6 +146,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: malware-cars.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.es.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- malware-cars.es.po 6 Apr 2023 09:01:22 -0000 1.38
+++ malware-cars.es.po 12 Apr 2023 09:05:18 -0000 1.39
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 10:21+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -95,6 +96,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: malware-cars.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.fr.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- malware-cars.fr.po 4 Apr 2023 17:24:57 -0000 1.68
+++ malware-cars.fr.po 12 Apr 2023 09:05:18 -0000 1.69
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-04 14:08+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware In Cars - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -90,6 +91,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: malware-cars.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.pot,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- malware-cars.pot 4 Apr 2023 11:04:39 -0000 1.30
+++ malware-cars.pot 12 Apr 2023 09:05:18 -0000 1.31
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -79,6 +79,23 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a "
+"href=\"https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/\";>
"
+"company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at least they "
+"were able to do so until last year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a "
"href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html\";>
"
"collect complete information about what people in the car watch or listen "
Index: malware-cars.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- malware-cars.pt-br-diff.html 4 Apr 2023 11:04:39 -0000 1.6
+++ malware-cars.pt-br-diff.html 12 Apr 2023 09:05:18 -0000 1.7
@@ -71,7 +71,23 @@
<div class="column-limit" id="malware-cars"></div>
<ul class="blurbs">
- <li <span class="inserted"><ins><em>id="M202304010">
+ <li <span class="inserted"><ins><em>id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some situation,
+ and that is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M202304010">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>GM is switching to a new
@@ -508,7 +524,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/04 11:04:39 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: malware-cars.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.pt-br.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- malware-cars.pt-br.po 4 Apr 2023 11:04:39 -0000 1.9
+++ malware-cars.pt-br.po 12 Apr 2023 09:05:18 -0000 1.10
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-cars.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -91,6 +91,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: malware-cars.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-cars.ru.po,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- malware-cars.ru.po 4 Apr 2023 15:02:39 -0000 1.75
+++ malware-cars.ru.po 12 Apr 2023 09:05:18 -0000 1.76
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 10:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware In Cars - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -93,6 +94,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.439
retrieving revision 1.440
diff -u -b -r1.439 -r1.440
--- nl.po 8 Apr 2023 09:31:26 -0000 1.439
+++ nl.po 12 Apr 2023 09:05:18 -0000 1.440
@@ -286,6 +286,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.438
retrieving revision 1.439
diff -u -b -r1.438 -r1.439
--- pl.po 8 Apr 2023 09:31:26 -0000 1.438
+++ pl.po 12 Apr 2023 09:05:18 -0000 1.439
@@ -276,6 +276,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.437
retrieving revision 1.438
diff -u -b -r1.437 -r1.438
--- pot 8 Apr 2023 09:31:26 -0000 1.437
+++ pot 12 Apr 2023 09:05:19 -0000 1.438
@@ -203,6 +203,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: proprietary-surveillance.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html,v
retrieving revision 1.257
retrieving revision 1.258
diff -u -b -r1.257 -r1.258
--- proprietary-surveillance.de-diff.html 8 Apr 2023 09:31:26 -0000
1.257
+++ proprietary-surveillance.de-diff.html 12 Apr 2023 09:05:19 -0000
1.258
@@ -2393,12 +2393,12 @@
GNU/Linux; also, a “clean” Windows install is not really
clean since <a href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft
puts</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>intend to make
these apps spy; on the contrary, it
- worked</em></ins></span> in <span class="inserted"><ins><em>various ways
to prevent that, and deleted these apps after
+ worked in various ways to prevent that, and deleted these apps after
discovering what they did. So we cannot blame Google specifically
for the snooping of these apps.</p>
<p>On the other hand, Google redistributes nonfree Android apps, and
- therefore shares in the responsibility for the injustice of their being
+ therefore shares</em></ins></span> in <span class="inserted"><ins><em>the
responsibility for the injustice of their being
nonfree. It also distributes</em></ins></span> its own <span
class="removed"><del><strong>malware</a>.
</p></li>
</ul>
@@ -2637,20 +2637,20 @@
five tracking libraries. Developers of</em></ins></span> this <span
class="removed"><del><strong>code snoops on
readers</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>app have confirmed that
the non-premium version of the app does JavaScript injection for
tracking the user and displaying ads.</dd>
- </dl></em></ins></span>
+ </dl>
</li>
- <span
class="removed"><del><strong><li><p>Spyware</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201609210">
+ <li id="M201609210">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2016-09</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Google's new voice messaging app <a
href="https://www.theverge.com/2016/9/21/12994362/allo-privacy-message-logs-google">logs
- all conversations</a>.</p>
+ all conversations</a>.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201606050">
+ <span
class="removed"><del><strong><li><p>Spyware</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201606050">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2016-06</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Facebook's new Magic Photo app <a
@@ -3164,8 +3164,8 @@
<li id="M201901070">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-01</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Vizio TVs <a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" --></em></ins></span>
+ <p>Vizio <span class="inserted"><ins><em>TVs <a
href="https://www.theverge.com/2019/1/7/18172397/airplay-2-homekit-vizio-tv-bill-baxter-interview-vergecast-ces-2019">
collect “whatever the TV sees,”</a> in the own words of
the company's
CTO, and this data is sold to third parties. This is in return for
@@ -3178,7 +3178,7 @@
and there is no guarantee that all future updates will leave the
settings unchanged.</p>
- <p>If you already own a Vizio “smart” TV (or any
“smart” TV, for that
+ <p>If you already own a Vizio</em></ins></span> “smart”
<span class="inserted"><ins><em>TV (or any “smart” TV, for that
matter), the easiest way to make sure it isn't spying on you is
to disconnect it from the Internet, and use a terrestrial antenna
instead. Unfortunately, this is not always possible. Another option,
@@ -3191,8 +3191,8 @@
<li id="M201804010">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2018-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Some “Smart” TVs automatically <a
-
href="https://web.archive.org/web/20180405014828/https:/twitter.com/buro9/status/980349887006076928">
+ <p>Some “Smart” TVs automatically</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.ftc.gov/news-events/blogs/business-blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen">TVs</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20180405014828/https:/twitter.com/buro9/status/980349887006076928">
load downgrades that install a surveillance app</a>.</p>
<p>We link to the article for the facts it presents. It
@@ -3204,9 +3204,9 @@
<li id="M201702060">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-02</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" --></em></ins></span>
- <p>Vizio “smart” <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.ftc.gov/news-events/blogs/business-blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen">TVs</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.ftc.gov/business-guidance/blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen">TVs</em></ins></span>
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Vizio “smart” <a
+
href="https://www.ftc.gov/business-guidance/blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen">TVs</em></ins></span>
report everything that is viewed on them, and not just broadcasts and
cable</a>. Even if the image is coming from the user's own computer,
the TV reports what it is. The existence of a way to disable the
@@ -3649,25 +3649,23 @@
users <span class="removed"><del><strong>and report</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>were easily identified from these
recordings.</p>
<p>Since Google “Assistant” uses proprietary software,
there is no
- way</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>the
- internet</a>— even</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>see or control</em></ins></span> what <span
class="removed"><del><strong>their</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>it records or sends.</p>
+ way to see or control what it records or sends.</p>
<p>Rather than trying to better control the use of recordings, Google
- should not record or listen to the person's voice. It should only
+ should not record or listen</em></ins></span> to the
+ <span
class="removed"><del><strong>internet</a>—</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>person's voice. It should only
get commands that the user wants to send to some Google service.</p>
</li>
<li id="M201905061">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-05</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Amazon Alexa collects a lot more information
from</em></ins></span> users <span class="removed"><del><strong>weigh.</p>
-
- <p>A game console</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>than</em></ins></span> is <span
class="inserted"><ins><em>necessary for correct functioning (time, location,
- recordings made without</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>computer,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>legitimate prompt),</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>you can't trust</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sends
+ <p>Amazon Alexa collects a lot more information from users
+ than is necessary for correct functioning (time, location,
+ recordings made without a legitimate prompt), and sends
it to Amazon's servers, which store it indefinitely. Even
- worse, Amazon forwards it to third-party companies. Thus,
- even if users request deletion of their data from Amazon's servers, <a
+ worse, Amazon forwards it to third-party companies. Thus,</em></ins></span>
+ even <span class="removed"><del><strong>what their</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>if</em></ins></span> users <span
class="removed"><del><strong>weigh.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>request deletion of their data from Amazon's servers,
<a
href="https://www.ctpost.com/business/article/Alexa-has-been-eavesdropping-on-you-this-whole-13822095.php">
the data remain on other servers</a>, where they can be accessed by
advertising companies and government agencies. In other words,
@@ -3678,34 +3676,30 @@
Hue-connected lights, the Chamberlain MyQ garage opener and the Sonos
speakers are likewise stored longer than necessary on the servers
the devices are tethered to. Moreover, they are made available to
- Alexa. As</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>computer
with</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>result, Amazon
has</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>nonfree operating
system.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>very
precise picture of users' life
+ Alexa. As a result, Amazon has a very precise picture of users' life
at home, not only in the present, but in the past (and, who knows,
- in the future too?)</p></em></ins></span>
+ in the future too?)</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><p>Modern gratis game
cr…apps</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201904240">
+ <li id="M201904240">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Some of users' commands to the Alexa service
are</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://toucharcade.com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/">
- collect a wide range</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.smh.com.au/technology/alexa-is-someone-else-listening-to-us-sometimes-someone-is-20190411-p51d4g.html">
+ <p>Some of users' commands to the Alexa service are <a
+
href="https://www.smh.com.au/technology/alexa-is-someone-else-listening-to-us-sometimes-someone-is-20190411-p51d4g.html">
recorded for Amazon employees to listen to</a>. The Google and Apple
- voice assistants do similar things.</p>
+ voice assistants do similar things.</p></em></ins></span>
- <p>A fraction</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>the Alexa service staff even has access to <a
+ <p>A <span class="removed"><del><strong>game
console</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>fraction of the
Alexa service staff even has access to <a
href="https://www.bnnbloomberg.ca/amazon-s-alexa-reviewers-can-access-customers-home-addresses-1.1248788">
location and other personal data</a>.</p>
- <p>Since the client program is nonfree, and</em></ins></span> data
<span class="removed"><del><strong>about their users</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>processing is done
+ <p>Since the client program</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>a computer,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>nonfree,</em></ins></span> and <span
class="inserted"><ins><em>data processing is done
“<a href="/philosophy/words-to-avoid.html#CloudComputing">in
the cloud</a>” (a soothing way of saying “We won't
- tell you how</em></ins></span> and <span class="inserted"><ins><em>where
it's done”), users have no way
+ tell</em></ins></span> you <span class="removed"><del><strong>can't trust
a computer</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>how and where
it's done”), users have no way
to know what happens to the recordings unless human eavesdroppers <a
href="https://www.bnnbloomberg.ca/three-cheers-for-amazon-s-human-eavesdroppers-1.1243033">
- break</em></ins></span> their <span class="removed"><del><strong>users'
- friends</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>non-disclosure agreements</a>.</p>
+ break their non-disclosure agreements</a>.</p>
</li>
<li id="M201902080">
@@ -3714,25 +3708,21 @@
<p>The HP <a
href="https://boingboing.net/2019/02/08/inkjet-dystopias.html">
“ink subscription” cartridges have DRM that constantly
- communicates with HP servers</a> to make sure the user is still
- paying for the subscription,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>associates</a>.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>hasn't printed more pages than were
- paid for.</p></em></ins></span>
-
- <p>Even <span class="removed"><del><strong>nastier, they
do</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>though the ink
subscription program may be cheaper in some
- specific cases,</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>through ad networks</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spies on users, and involves totally unacceptable
- restrictions in the use of ink cartridges</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>merge</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>would otherwise be in
+ communicates</em></ins></span> with <span class="inserted"><ins><em>HP
servers</a> to make sure the user is still
+ paying for the subscription, and hasn't printed more pages than were
+ paid for.</p>
+
+ <p>Even though the ink subscription program may be cheaper in some
+ specific cases, it spies on users, and involves totally unacceptable
+ restrictions in the use of ink cartridges that would otherwise be in
working order.</p>
</li>
<li id="M201808120">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2018-08</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Crackers found a way to break</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>data
- collected by various cr…apps</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>security of an Amazon device,</em></ins></span>
- and <span class="removed"><del><strong>sites made by different
- companies.</p>
-
- <p>They</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html">
+ <p>Crackers found</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>nonfree operating
system.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>way to
break the security of an Amazon device,
+ and <a href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html">
turn it into a listening device</a> for them.</p>
<p>It was very difficult for them to do this. The job would be much
@@ -3741,30 +3731,32 @@
do you think Amazon would have the moral fiber to say no?</p>
<p><small>(These crackers are probably hackers too, but please
<a
- href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html">
don't</em></ins></span> use <span class="removed"><del><strong>this
data</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>“hacking”</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>manipulate people</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>mean “breaking
security”</a>.)</small></p>
+ href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html"> don't use
+ “hacking” to mean “breaking
security”</a>.)</small></p></em></ins></span>
</li>
- <li id="M201804140">
+ <span
class="removed"><del><strong><li><p>Modern</strong></del></span>
+
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201804140">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2018-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>A medical insurance company <a
href="https://wolfstreet.com/2018/04/14/our-dental-insurance-sent-us-free-internet-connected-toothbrushes-and-this-is-what-happened-next/">
- offers a gratis electronic toothbrush that snoops on its user by
+ offers a</em></ins></span> gratis <span class="removed"><del><strong>game
cr…apps</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>electronic
toothbrush that snoops on its user by
sending usage data back over the Internet</a>.</p>
</li>
<li id="M201706204">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-06</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Lots of “smart” products are designed <a
-
href="http://enews.cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022">to
- listen</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>buy things,
and hunt
- for “whales” who</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>everyone in the house, all the
time</a>.</p>
-
- <p>Today's technological practice does not include any way of making
- a device that</em></ins></span> can <span class="inserted"><ins><em>obey
your voice commands without potentially spying
- on you. Even if it is air-gapped, it could</em></ins></span> be <span
class="removed"><del><strong>led</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>saving up records
+ <p>Lots of “smart” products are
designed</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://toucharcade.com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/">
+ collect</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://enews.cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022">to
+ listen to everyone in the house, all the time</a>.</p>
+
+ <p>Today's technological practice does not include any way of
making</em></ins></span>
+ a <span class="removed"><del><strong>wide range</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>device that can obey your voice commands
without potentially spying
+ on you. Even if it is air-gapped, it could be saving up records
about you for later examination.</p>
</li>
@@ -3772,8 +3764,8 @@
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2014-07</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p id="nest-thermometers">Nest thermometers send <a
- href="https://bgr.com/general/google-nest-jailbreak-hack/">a lot of
- data about the user</a>.</p>
+ href="https://bgr.com/general/google-nest-jailbreak-hack/">a
lot</em></ins></span> of
+ data about <span class="inserted"><ins><em>the user</a>.</p>
</li>
<li id="M201310260">
@@ -3781,7 +3773,7 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p><a
href="https://web.archive.org/web/20180911191954/http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm">
- Rent-to-own computers were programmed</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>spend</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spy on their renters</a>.</p>
+ Rent-to-own computers were programmed to spy on</em></ins></span> their
<span class="removed"><del><strong>users</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>renters</a>.</p>
</li>
</ul>
@@ -3813,35 +3805,30 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Internet-enabled watches with proprietary software
are malware, violating people (specially children's)
- privacy. In addition, they have</em></ins></span> a lot of <span
class="removed"><del><strong>money.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>security flaws.</em></ins></span> They
- <span class="removed"><del><strong>also use a back
door</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em><a
+ privacy. In addition, they have a lot of security flaws. They <a
href="https://www.wired.com/story/kid-smartwatch-security-vulnerabilities/">
- permit security breakers (and unauthorized people)</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>manipulate</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>access</a></em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>game play for specific players.</p>
+ permit security breakers (and unauthorized people) to access</a> the
watch.</p>
- <p>While</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>watch.</p>
+ <p>Thus, ill-intentioned unauthorized people can intercept
communications between parent</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>their users'
+ friends</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>child</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>associates</a>.</p>
- <p>Thus, ill-intentioned unauthorized people can intercept
communications between parent and child and spoof messages to and
from</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>article describes
gratis games, games</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>watch, possibly endangering the child.</p>
+ <p>Even nastier, they do it through ad
networks</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>spoof messages
to and from the watch, possibly endangering the child.</p>
- <p><small>(Note</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>cost money
- can use</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>this
article misuses</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>same
tactics.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>word
“<a
+ <p><small>(Note</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>merge</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>this article misuses</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>data
+ collected by various cr…apps</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>word “<a
href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">hackers</a>”
- to mean “crackers.”)</small></p></em></ins></span>
+ to mean “crackers.”)</small></p>
</li>
-<span class="removed"><del><strong></ul>
-
-<!-- #SpywareAtRecreation</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201603020">
+ <li id="M201603020">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2016-03</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
-<span class="removed"><del><strong><div class="big-section">
- <h3 id="SpywareAtRecreation">Spyware</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><p>A very cheap “smart
watch” comes with an Android app <a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>A very cheap “smart watch” comes with an Android app
<a
href="https://www.theregister.com/2016/03/02/chinese_backdoor_found_in_ebays_popular_cheap_smart_watch/">
that connects to an unidentified site in China</a>.</p>
<p>The article says this is a back door, but that could be a
- misunderstanding. However, it is certainly
surveillance,</em></ins></span> at <span
class="removed"><del><strong>Recreation</h3></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>least.</p>
+ misunderstanding. However, it is certainly surveillance, at
least.</p>
</li>
<li id="M201407090">
@@ -3849,46 +3836,77 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>An LG “smart” watch is designed <a
href="https://www.huffingtonpost.co.uk/2014/07/09/lg-kizon-smart-watch_n_5570234.html">
- to report its location to someone else and to transmit conversations
+ to report its location to someone else</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>sites made by different
+ companies.</p>
+
+ <p>They use</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>to transmit conversations
too</a>.</p>
</li>
</ul>
<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInVehicles">Vehicles</h4></em></ins></span>
- <span <span class="removed"><del><strong>class="anchor-reference-id">
- (<a
href="#SpywareAtRecreation">#SpywareAtRecreation</a>)</span></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInVehicles">#SpywareInVehicles</a>)</span></em></ins></span>
+ <h4 id="SpywareInVehicles">Vehicles</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInVehicles">#SpywareInVehicles</a>)</span>
</div>
-<span class="removed"><del><strong><div style="clear: left;"></div>
-<ul>
- <li><p>Users are suing Bose</strong></del></span>
+<ul class="blurbs">
+ <li id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so
that</em></ins></span> this <span
class="removed"><del><strong>data</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>is harder</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>manipulate</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some</em></ins></span> people to <span
class="removed"><del><strong>buy things,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>use them in some situation,</em></ins></span>
+ and <span class="removed"><del><strong>hunt
+ for “whales” who can</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>that is unjust already. It should</em></ins></span>
be <span class="removed"><del><strong>led</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>illegal</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>spend</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>make</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>lot</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>car
+ that takes photos or videos</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>money. They
+ also use</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
-<span class="inserted"><ins><em><ul class="blurbs">
<li id="M202304010">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>GM is switching to a new
- audio/video system in its cars in order to <a
+ <p>GM is switching to</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>back door</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>new
+ audio/video system in its cars in order</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>manipulate</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
href="https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html">
- collect complete information about what people in the car watch or
+ collect complete information about what people in</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>game play</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>car watch or
listen to, and also how they drive</a>.</p>
- <p>The new system</em></ins></span> for <span
class="inserted"><ins><em>navigation and “driving assistance”
+ <p>The new system</em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong>specific players.</p>
+
+ <p>While</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>navigation and “driving assistance”
will be tethered to various online dis-services, and GM will snoop on
- everything the users do with them. But don't feel bad about that,
- because some of these subscriptions will be gratis for the first
- 8 years.</p>
+ everything</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>article describes</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users do with them. But don't feel bad about that,
+ because some of these subscriptions will be</em></ins></span> gratis <span
class="removed"><del><strong>games, games that cost money
+ can use</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>for</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>same tactics.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>first
+ 8 years.</p></em></ins></span>
</li>
+<span class="removed"><del><strong></ul>
+
+<!-- #SpywareAtRecreation</strong></del></span>
- <li id="M202105130">
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M202105130">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2021-05</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p><a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
+<span class="removed"><del><strong><div class="big-section">
+ <h3 id="SpywareAtRecreation">Spyware at Recreation</h3>
+ <span class="anchor-reference-id">
+ (<a
href="#SpywareAtRecreation">#SpywareAtRecreation</a>)</span>
+</div>
+<div style="clear: left;"></div>
+
+<ul>
+ <li><p>Users are suing Bose</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><p><a
href="https://gizmodo.com/get-ready-for-in-car-ads-1846888390">Ford
- is planning to force ads on drivers in cars</a>, with the ability for
- the owner to pay extra to turn them off. The system probably imposes
+ is planning to force ads on drivers in cars</a>, with the
ability</em></ins></span> for
+ <span class="inserted"><ins><em>the owner to pay extra to turn them off.
The system probably imposes
surveillance on drivers too.</p>
</li>
@@ -3977,8 +3995,8 @@
phones. <em>All</em> such data collection should be
forbidden.</p>
<p>But if you really want to be safe, we must make sure the car's
- hardware cannot collect any of that data, or that the software
- is free so we know it won't collect any of</em></ins></span> that <span
class="inserted"><ins><em>data.</p>
+ hardware cannot collect any of</em></ins></span> that <span
class="inserted"><ins><em>data, or that the software
+ is free so we know it won't collect any of that data.</p>
</li>
<li id="M201711230">
@@ -4059,8 +4077,8 @@
<ul class="blurbs">
<li id="M202008182">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2020-08</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Oculus headsets <a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
+ <span class="inserted"><ins><em><p>Oculus headsets <a
href="https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october">require
users to identify themselves to Facebook</a>. This will give Facebook
free rein to pervasively snoop on Oculus users.</p>
@@ -4068,8 +4086,8 @@
<li id="M201612230">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2016-12</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
- <span class="inserted"><ins><em><p>VR equipment, measuring every
slight motion,
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>VR equipment, measuring every slight motion,
creates the potential for the most intimate
surveillance ever. All it takes to make this potential real <a
href="https://theintercept.com/2016/12/23/virtual-reality-allows-the-most-detailed-intimate-digital-surveillance-yet/">is
@@ -4738,7 +4756,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/08 09:31:26 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.449
retrieving revision 1.450
diff -u -b -r1.449 -r1.450
--- proprietary-surveillance.de.po 8 Apr 2023 09:31:28 -0000 1.449
+++ proprietary-surveillance.de.po 12 Apr 2023 09:05:19 -0000 1.450
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -5881,6 +5881,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: proprietary-surveillance.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po,v
retrieving revision 1.331
retrieving revision 1.332
diff -u -b -r1.331 -r1.332
--- proprietary-surveillance.es.po 8 Apr 2023 10:30:01 -0000 1.331
+++ proprietary-surveillance.es.po 12 Apr 2023 09:05:19 -0000 1.332
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
@@ -4943,6 +4944,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.746
retrieving revision 1.747
diff -u -b -r1.746 -r1.747
--- proprietary-surveillance.fr.po 8 Apr 2023 11:05:19 -0000 1.746
+++ proprietary-surveillance.fr.po 12 Apr 2023 09:05:19 -0000 1.747
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-08 13:05+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -4956,6 +4957,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.321
retrieving revision 1.322
diff -u -b -r1.321 -r1.322
--- proprietary-surveillance.it-diff.html 8 Apr 2023 09:31:28 -0000
1.321
+++ proprietary-surveillance.it-diff.html 12 Apr 2023 09:05:19 -0000
1.322
@@ -2168,12 +2168,12 @@
<li></strong></del></span>
<p>The <span class="removed"><del><strong>Nest Cam
“smart” camera</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Weather Channel app <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/04/weather-channel-app-lawsuit-location-data-selling">
- stored users' locations to the company's server</a>. The
company</em></ins></span> is
- <span class="inserted"><ins><em>being sued, demanding that it notify the
users of what it will do
+ stored users' locations to the company's server</a>. The company is
+ being sued, demanding that it notify the users of what it will do
with the data.</p>
<p>We think that lawsuit is about a side issue. What the company does
- with the data is a secondary issue. The principal wrong here is that
+ with the data is a secondary issue. The principal wrong
here</em></ins></span> is <span class="inserted"><ins><em>that
the company gets that data at all.</p>
<p><a
@@ -2353,7 +2353,7 @@
<p>The Sarahah app</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.troyhunt.com/controlling-vehicle-features-of-nissan/">to
access its computers remotely</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://theintercept.com/2017/08/27/hit-app-sarahah-quietly-uploads-your-address-book/">
- uploads all phone numbers and email addresses</a> in user's address
+ uploads all phone numbers</em></ins></span> and <span
class="inserted"><ins><em>email addresses</a> in user's address
book to developer's server.</p>
<p><small>(Note that this article misuses the words
@@ -2366,7 +2366,7 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>20 dishonest Android apps recorded <a
href="https://arstechnica.com/information-technology/2017/07/stealthy-google-play-apps-recorded-calls-and-stole-e-mails-and-texts/">phone
- calls and sent them and text messages</em></ins></span> and <span
class="inserted"><ins><em>emails to snoopers</a>.</p>
+ calls and sent them and text messages and emails to
snoopers</a>.</p>
<p>Google did not intend to</em></ins></span> make <span
class="removed"><del><strong>changes</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>these apps spy; on the contrary, it
worked</em></ins></span> in various
@@ -2456,16 +2456,16 @@
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Pairs of Android apps can collude
- to transmit users' personal data to servers.</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.usatoday.com/story/money/cars/2013/03/24/car-spying-edr-data-privacy/1991751/">records</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/">A
+ to transmit users' personal data to servers. <a
+
href="https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/04/when-apps-collude-to-steal-your-data/522177/">A
study found tens of thousands of pairs that collude</a>.</p>
</li>
<li id="M201703300">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-03</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Verizon <a
-
href="https://yro.slashdot.org/story/17/03/30/0112259/verizon-to-force-appflash-spyware-on-android-phones">
+ <p>Verizon</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.usatoday.com/story/money/cars/2013/03/24/car-spying-edr-data-privacy/1991751/">records</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://yro.slashdot.org/story/17/03/30/0112259/verizon-to-force-appflash-spyware-on-android-phones">
announced an opt-in proprietary search app that it will</a>
pre-install
on some of its phones. The app will give Verizon the
same</em></ins></span> information
about <span class="removed"><del><strong>drivers' movements</a>,
@@ -3048,14 +3048,14 @@
<li id="M201804010">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2018-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Some “Smart” TVs automatically <a
-
href="https://web.archive.org/web/20180405014828/https:/twitter.com/buro9/status/980349887006076928">
+ <p>Some “Smart” TVs automatically</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.ftc.gov/news-events/blogs/business-blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen">TVs</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20180405014828/https:/twitter.com/buro9/status/980349887006076928">
load downgrades that install a surveillance app</a>.</p>
<p>We link to the article for the facts it presents. It
is too bad that the article finishes by advocating the
- moral weakness of surrendering to Netflix. The Netflix
app</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.ftc.gov/news-events/blogs/business-blog/2017/02/what-vizio-was-doing-behind-tv-screen">TVs</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html#netflix-app-geolocation-drm">is
+ moral weakness of surrendering to Netflix. The Netflix app <a
+ href="/proprietary/malware-google.html#netflix-app-geolocation-drm">is
malware too</a>.</p>
</li>
@@ -3529,17 +3529,17 @@
<p>Data collected by devices such as the Nest thermostat, the Philips
Hue-connected lights, the Chamberlain MyQ garage opener and the Sonos
speakers are likewise stored longer than necessary on the servers
- the devices are tethered to. Moreover, they are made available to
- Alexa. As a result, Amazon has a very precise picture of users' life
+ the devices are tethered to. Moreover, they are made
available</em></ins></span> to
+ <span class="inserted"><ins><em>Alexa. As a result, Amazon has a very
precise picture of users' life
at home, not only in the present, but in the past (and, who knows,
- in the future too?)</p>
+ in</em></ins></span> the
+ <span
class="removed"><del><strong>internet</a>—</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>future too?)</p>
</li>
<li id="M201904240">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Some of users' commands</em></ins></span> to the
- <span
class="removed"><del><strong>internet</a>—</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Alexa service are <a
+ <p>Some of users' commands to the Alexa service are <a
href="https://www.smh.com.au/technology/alexa-is-someone-else-listening-to-us-sometimes-someone-is-20190411-p51d4g.html">
recorded for Amazon employees to listen to</a>. The Google and Apple
voice assistants do similar things.</p>
@@ -3704,6 +3704,23 @@
</div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least</em></ins></span> they <span class="inserted"><ins><em>were able
to</em></ins></span> do <span class="inserted"><ins><em>so until last
year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because</em></ins></span> it <span class="removed"><del><strong>through ad
networks</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>is planning for
some people to use them in some situation,
+ and</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>merge</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>data
+ collected by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
<li id="M202304010">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -3711,11 +3728,14 @@
audio/video system in its cars in order to <a
href="https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html">
collect complete information about what people in the car watch or
- listen to, and also how</em></ins></span> they <span
class="inserted"><ins><em>drive</a>.</p>
+ listen to, and also how they drive</a>.</p>
<p>The new system for navigation and “driving assistance”
- will be tethered to various online dis-services, and GM will snoop on
- everything the users</em></ins></span> do <span
class="removed"><del><strong>it through ad networks that
merge</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>with them. But
don't feel bad about that,
+ will be tethered to</em></ins></span> various <span
class="removed"><del><strong>cr…apps</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>online dis-services,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>sites made by different
+ companies.</p>
+
+ <p>They use this</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GM will snoop on
+ everything the users do with them. But don't feel bad about that,
because some of these subscriptions will be gratis for the first
8 years.</p>
</li>
@@ -3725,8 +3745,8 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p><a
href="https://gizmodo.com/get-ready-for-in-car-ads-1846888390">Ford
- is planning to force ads on drivers in cars</a>, with the ability
for</em></ins></span>
- the <span class="inserted"><ins><em>owner to pay extra to turn them off.
The system probably imposes
+ is planning to force ads on drivers in cars</a>, with the ability for
+ the owner to pay extra to turn them off. The system probably imposes
surveillance on drivers too.</p>
</li>
@@ -3735,12 +3755,11 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>New Toyotas will <a
href="https://www.theregister.com/2020/08/18/aws_toyota_alliance/">
- upload</em></ins></span> data
- <span class="removed"><del><strong>collected by</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>to AWS to help create custom insurance
premiums</a>
+ upload</em></ins></span> data to <span
class="removed"><del><strong>manipulate people</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>AWS</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>help create custom insurance premiums</a>
based on driver behaviour.</p>
- <p>Before you buy a “connected” car, make sure you can
- disconnect its cellular antenna and its GPS antenna. If you want
+ <p>Before you</em></ins></span> buy <span
class="removed"><del><strong>things,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a “connected” car, make sure you can
+ disconnect its cellular antenna</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>hunt</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>its GPS antenna. If you want
GPS navigation, get a separate navigator which runs free software
and works with Open Street Map.</p>
</li>
@@ -3750,12 +3769,9 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Most modern cars now <a
href="https://boingboing.net/2019/12/17/cars-now-run-on-the-new-oil.html">
- record and send</em></ins></span> various <span
class="removed"><del><strong>cr…apps</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>kinds of data to the manufacturer</a>. For
+ record and send various kinds of data to the manufacturer</a>. For
the user, access to the data is nearly impossible, as it involves
- cracking the car's computer, which is always hidden</em></ins></span> and
<span class="removed"><del><strong>sites made by different
- companies.</p>
-
- <p>They use this</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>running with
+ cracking the car's computer, which is always hidden and running with
proprietary software.</p>
</li>
@@ -3764,7 +3780,7 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Tesla cars collect lots of personal data, and <a
href="https://www.cnbc.com/2019/03/29/tesla-model-3-keeps-data-like-crash-videos-location-phone-contacts.html">
- when they go to a junkyard the driver's personal</em></ins></span> data
<span class="inserted"><ins><em>goes with
+ when they go to a junkyard the driver's personal data goes with
them</a>.</p>
</li>
@@ -3773,8 +3789,8 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>The FordPass Connect feature of some Ford vehicles has <a
href="https://web.archive.org/web/20200530023040/https://www.myfordpass.com/content/ford_com/fp_app/en_us/termsprivacy.html">
- near-complete access</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>manipulate people</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the internal car network</a>. It is constantly
- connected</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>buy
things,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the cellular
phone network</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>hunt</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sends Ford a lot of data,
+ near-complete access to the internal car network</a>. It is
constantly
+ connected to the cellular phone network and sends Ford a lot of data,
including car location. This feature operates even when the ignition
key is removed, and users report that they can't disable it.</p>
@@ -4107,8 +4123,8 @@
<li id="M201807190">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2018-07</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
- <span class="inserted"><ins><em><p>British Airways used <a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>British Airways used <a
href="https://www.theverge.com/2018/7/19/17591732/british-airways-gdpr-compliance-twitter-personal-data-security">nonfree
JavaScript on its web site to give other companies personal data on
its customers</a>.</p>
@@ -4124,8 +4140,8 @@
<li id="M201711150">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-11</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Some websites send
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
+ <span class="inserted"><ins><em><p>Some websites send
JavaScript code to collect all the user's input, <a
href="https://freedom-to-tinker.com/2017/11/15/no-boundaries-exfiltration-of-personal-data-by-session-replay-scripts/">which
can then be used to reproduce the whole session</a>.</p>
@@ -4551,7 +4567,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/08 09:31:28 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.461
retrieving revision 1.462
diff -u -b -r1.461 -r1.462
--- proprietary-surveillance.it.po 8 Apr 2023 09:31:28 -0000 1.461
+++ proprietary-surveillance.it.po 12 Apr 2023 09:05:20 -0000 1.462
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:19+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -5404,6 +5404,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.339
retrieving revision 1.340
diff -u -b -r1.339 -r1.340
--- proprietary-surveillance.ja-diff.html 8 Apr 2023 09:31:28 -0000
1.339
+++ proprietary-surveillance.ja-diff.html 12 Apr 2023 09:05:20 -0000
1.340
@@ -2202,7 +2202,7 @@
their users. To protect their privacy and freedom, Android users
need</em></ins></span> to get <span class="inserted"><ins><em>rid of the
proprietary software—both proprietary
Android by <a href="https://replicant.us">switching to
Replicant</a>,
- and</em></ins></span> the <span class="inserted"><ins><em>proprietary apps
by getting apps from the free software
+ and the proprietary apps by getting apps from the free software
only <a href="https://f-droid.org/">F-Droid store</a> that
<a
href="https://f-droid.org/docs/Anti-Features/"> prominently warns
the user if an app contains anti-features</a>.</p>
@@ -2218,7 +2218,7 @@
<p>Grindr should not have so much information about its users.
It could be designed so that users communicate such info to each
- other but not to the server's database.</p>
+ other but not to</em></ins></span> the <span
class="inserted"><ins><em>server's database.</p>
</li>
<li id="M201803050">
@@ -2345,8 +2345,8 @@
<li id="M201704190">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-04</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
- <span class="inserted"><ins><em><p>Users are suing Bose for <a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Users are suing Bose for <a
href="https://web.archive.org/web/20170423010030/https://www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2017/04/19/bose-headphones-have-been-spying-on-their-customers-lawsuit-claims/">
distributing a spyware app for its headphones</a>. Specifically,
the app would record the names of the audio files users listen to
@@ -2796,8 +2796,8 @@
<li id="M200510200">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2005-10</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Blizzard Warden is a hidden
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
+ <span class="inserted"><ins><em><p>Blizzard Warden is a hidden
“cheating-prevention” program that <a
href="https://www.eff.org/deeplinks/2005/10/new-gaming-feature-spyware">
spies on every process running on a gamer's computer and sniffs a
@@ -2950,9 +2950,9 @@
href="https://web.archive.org/web/20180405014828/https:/twitter.com/buro9/status/980349887006076928">
load downgrades that install a surveillance app</a>.</p>
- <p>We link to the article for the facts it presents. It
+ <p>We link</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>the
article for the facts it presents. It
is too bad that the article finishes by advocating the
- moral weakness of surrendering</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>Netflix. The Netflix app <a
+ moral weakness of surrendering to Netflix. The Netflix app <a
href="/proprietary/malware-google.html#netflix-app-geolocation-drm">is
malware too</a>.</p>
</li>
@@ -2966,10 +2966,11 @@
cable</a>. Even if the image is coming from the user's own computer,
the TV reports</em></ins></span> what <span class="inserted"><ins><em>it
is. The existence of a way to disable</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>user watches — no
exceptions!</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>surveillance, even if it were not hidden
as it was in these TVs,
- does not legitimize the surveillance.</p>
+ does not legitimize the surveillance.</p></em></ins></span>
</li>
+ <span
class="removed"><del><strong><li><p>Vizio</strong></del></span>
- <li id="M201511130">
+ <span class="inserted"><ins><em><li id="M201511130">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2015-11</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Some web and TV advertisements play inaudible
@@ -2978,11 +2979,10 @@
are nearby. Once your Internet devices are paired with
your TV, advertisers can correlate ads with Web activity, and other <a
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/">
- cross-device tracking</a>.</p></em></ins></span>
+ cross-device tracking</a>.</p>
</li>
- <span
class="removed"><del><strong><li><p>Vizio</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M201511060">
+ <li id="M201511060">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2015-11</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Vizio</em></ins></span> goes a step further than other TV
@@ -3123,37 +3123,30 @@
<p id="break-security-smarttv"><a
href="http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2249303/Hackers-penetrate-home-Crack-Samsungs-Smart-TV-allows-attacker-seize-control-microphone-cameras.html">
Crackers found a way to break security</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>what programs people watch,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>a “smart”
TV</a></em></ins></span>
- and <span class="removed"><del><strong>even what they
wanted</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>use its
camera</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>record.</a></p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>watch the people who are watching
TV.</p></em></ins></span>
+ and <span class="removed"><del><strong>even what</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>use its camera to watch the people who are
watching TV.</p>
</li>
</ul>
-<span class="removed"><del><strong><!-- #SpywareAtPlay
--></strong></del></span>
-
-<div <span class="removed"><del><strong>class="big-section">
- <h3 id="SpywareAtPlay">Spyware at
Play</h3></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInCameras">Cameras</h4></em></ins></span>
- <span class="anchor-reference-id">(<a <span
class="removed"><del><strong>href="#SpywareAtPlay">#SpywareAtPlay</a>)</span></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInCameras">#SpywareInCameras</a>)</span></em></ins></span>
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInCameras">Cameras</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInCameras">#SpywareInCameras</a>)</span>
</div>
-<span class="removed"><del><strong><div style="clear: left;"></div>
-<ul>
- <li><p>Many</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em><ul class="blurbs">
+<ul class="blurbs">
<li id="M201901100">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-01</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Amazon Ring “security” devices</em></ins></span>
<a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/"></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.engadget.com/2019-01-10-ring-gave-employees-access-customer-video-feeds.html">
- send the</em></ins></span> video <span class="removed"><del><strong>game
consoles snoop</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>they
capture to Amazon servers</a>, which save it
+ <p>Amazon Ring “security” devices <a
+
href="https://www.engadget.com/2019-01-10-ring-gave-employees-access-customer-video-feeds.html">
+ send the video</em></ins></span> they <span
class="removed"><del><strong>wanted</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>capture to Amazon servers</a>, which save it
long-term.</p>
<p>In many cases, the video shows everyone that comes near, or merely
passes by, the user's front door.</p>
- <p>The article focuses</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>their users and report</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>how Ring used to let individual employees look
- at the videos freely. It appears Amazon has tried to prevent that
+ <p>The article focuses on how Ring used to let individual employees
look
+ at the videos freely. It appears Amazon has tried</em></ins></span> to
<span
class="removed"><del><strong>record.</a></p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>prevent that
secondary abuse, but the primary abuse—that Amazon gets the
video—Amazon expects society to surrender to.</p>
</li>
@@ -3168,8 +3161,7 @@
name!</p>
<p>When Consumer Reports tested them, it suggested that these
- manufacturers promise not</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>look at what's in</em></ins></span> the
- <span
class="removed"><del><strong>internet</a>—</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>videos. That's not
+ manufacturers promise not to look at what's in the videos. That's not
security for your home. Security means making sure they don't get to
see through your camera.</p>
</li>
@@ -3186,16 +3178,18 @@
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2015-11</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>The Nest Cam “smart” camera is <a
- href="https://www.bbc.com/news/technology-34922712">always
watching</a>,</em></ins></span>
- even <span class="removed"><del><strong>what their users
weigh.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>when the
“owner” switches it “off.”</p></em></ins></span>
+ href="https://www.bbc.com/news/technology-34922712">always
watching</a>,
+ even when the “owner” switches it “off.”</p>
- <p>A <span class="removed"><del><strong>game
console</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>“smart” device means the
manufacturer</em></ins></span> is <span class="inserted"><ins><em>using it
- to outsmart you.</p>
+ <p>A “smart” device means the manufacturer is using it
+ to outsmart you.</p></em></ins></span>
</li>
</ul>
+<span class="removed"><del><strong><!-- #SpywareAtPlay</strong></del></span>
-<div class="big-subsection">
+
+<span class="inserted"><ins><em><div class="big-subsection">
<h4 id="SpywareInToys">Toys</h4>
<span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInToys">#SpywareInToys</a>)</span>
</div>
@@ -3204,7 +3198,7 @@
<li id="M201711244">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-11</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>The Furby Connect has</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>computer,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
+ <p>The Furby Connect has a <a
href="https://web.archive.org/web/20220604212722/https://www.contextis.com/en/blog/dont-feed-them-after-midnight-reverse-engineering-the-furby-connect">
universal back door</a>. If the product as shipped doesn't act as a
listening device, remote changes to the code could surely convert it
@@ -3232,8 +3226,8 @@
<p>Note the totally inadequate proposed response: a labeling
standard with which manufacturers would make statements about their
- products, rather than free software which users could have
checked</em></ins></span>
- and <span class="removed"><del><strong>you can't
trust</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>changed.</p>
+ products, rather than free software which users could have checked
+ and changed.</p>
<p>The company that made the vibrator <a
href="https://www.theguardian.com/us-news/2016/sep/14/wevibe-sex-toy-data-collection-chicago-lawsuit">
@@ -3241,7 +3235,7 @@
used it</a>.</p>
<p>The company's statement that it was anonymizing the data may be
- true, but it doesn't really matter. If it had sold the data
to</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>computer</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data
+ true, but it doesn't really matter. If it had sold the data to a data
broker, the data broker would have been able to figure out who the
user was.</p>
@@ -3254,11 +3248,11 @@
<li id="M201702280">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>“CloudPets” toys</em></ins></span> with <span
class="inserted"><ins><em>microphones <a
+ <p>“CloudPets” toys with microphones <a
href="https://www.theguardian.com/technology/2017/feb/28/cloudpets-data-breach-leaks-details-of-500000-children-and-adults">
leak childrens' conversations to the manufacturer</a>. Guess what?
<a
href="https://www.vice.com/en/article/pgwean/internet-of-things-teddy-bear-leaked-2-million-parent-and-kids-message-recordings">
- Crackers found</em></ins></span> a <span class="inserted"><ins><em>way to
access the data</a> collected by the
+ Crackers found a way to access the data</a> collected by the
manufacturer's snooping.</p>
<p>That the manufacturer and the FBI could listen to these
@@ -3281,20 +3275,21 @@
<li id="M201502180">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2015-02</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Barbie <a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
+ <span class="inserted"><ins><em><p>Barbie <a
href="https://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673">is
going to spy on children and adults</a>.</p>
</li>
-</ul>
+</ul></em></ins></span>
-<div class="big-subsection">
- <h4 id="SpywareInDrones">Drones</h4>
- <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInDrones">#SpywareInDrones</a>)</span>
+<div <span class="removed"><del><strong>class="big-section">
+ <h3 id="SpywareAtPlay">Spyware at
Play</h3></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInDrones">Drones</h4></em></ins></span>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a <span
class="removed"><del><strong>href="#SpywareAtPlay">#SpywareAtPlay</a>)</span></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="#SpywareInDrones">#SpywareInDrones</a>)</span></em></ins></span>
</div>
-<ul class="blurbs">
+<span class="inserted"><ins><em><ul class="blurbs">
<li id="M201708040">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-08</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -3303,10 +3298,13 @@
href="https://www.theverge.com/2017/8/4/16095244/us-army-stop-using-dji-drones-cybersecurity">snooping
on you</a>.</p>
</li>
-</ul>
+</ul></em></ins></span>
-<div class="big-subsection">
+<div <span class="removed"><del><strong>style="clear: left;"></div>
+
+<ul>
+ <li><p>Many</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>class="big-subsection">
<h4 id="SpywareAtHome">Other Appliances</h4><span
class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareAtHome">#SpywareAtHome</a>)</span>
</div>
@@ -3314,32 +3312,27 @@
<li id="M202009270">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2020-09</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Many employers are using</em></ins></span> nonfree <span
class="removed"><del><strong>operating system.</p></strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>software, including videoconference
software, to <a
-
href="https://www.theguardian.com/world/2020/sep/27/shirking-from-home-staff-feel-the-heat-as-bosses-ramp-up-remote-surveillance">
+ <p>Many employers are using nonfree
+ software, including videoconference software, to</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/">
+ video game consoles</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/world/2020/sep/27/shirking-from-home-staff-feel-the-heat-as-bosses-ramp-up-remote-surveillance">
surveil and monitor staff working at home</a>. If the program reports
whether you are “active,” that is in effect a malicious
- surveillance feature.</p></em></ins></span>
+ surveillance feature.</p>
</li>
- <span class="removed"><del><strong><li><p>Modern gratis game
cr…apps</strong></del></span>
-
- <span class="inserted"><ins><em><li id="M202008030">
+ <li id="M202008030">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2020-08</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Google Nest</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://toucharcade.com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/">
- collect</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://blog.google/products/google-nest/partnership-adt-smarter-home-security/">
- is taking over ADT</a>. Google sent out</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>wide range of data about</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>software
- update to its speaker devices using</em></ins></span> their <span
class="removed"><del><strong>users</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>back door <a
+ <p>Google Nest <a
+
href="https://blog.google/products/google-nest/partnership-adt-smarter-home-security/">
+ is taking over ADT</a>. Google sent out a software
+ update to its speaker devices using their back door <a
href="https://www.protocol.com/google-smart-speaker-alarm-adt"> that
- listens for things like smoke alarms</a></em></ins></span> and <span
class="inserted"><ins><em>then notifies your phone
+ listens for things like smoke alarms</a> and then notifies your phone
that an alarm is happening. This means the devices now listen for more
- than just</em></ins></span> their <span
class="removed"><del><strong>users'
- friends</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>wake
words. Google says the software update was sent
- out prematurely</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>associates</a>.</p>
-
- <p>Even nastier, they do</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>on accident and Google was planning on disclosing
+ than just their wake words. Google says the software update was sent
+ out prematurely and on accident and Google was planning on disclosing
this new feature and offering it to customers who pay for it.</p>
</li>
@@ -3355,7 +3348,7 @@
an adequate basis for protecting digital privacy. The boss can coerce
most workers into consenting to almost anything, even probable exposure
to contagious disease that can be fatal. Software like this should
- be illegal and bosses that demand</em></ins></span> it <span
class="inserted"><ins><em>should be prosecuted for it.</p>
+ be illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it.</p>
</li>
<li id="M201911190">
@@ -3364,14 +3357,14 @@
<p>Internet-tethered Amazon Ring had
a security vulnerability that enabled attackers to <a
href="https://www.commondreams.org/newswire/2019/11/07/amazons-ring-doorbells-leaks-customers-wi-fi-username-and-password">
- access the user's wifi password</a>, and snoop on the
household</em></ins></span>
- through <span class="removed"><del><strong>ad
networks</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>connected
surveillance devices.</p>
+ access the user's wifi password</a>, and</em></ins></span> snoop on
<span class="inserted"><ins><em>the household
+ through connected surveillance devices.</p>
<p>Knowledge of the wifi password would not be sufficient to carry
out any significant surveillance if the devices implemented proper
security, including encryption. But many devices with proprietary
- software lack this. Of course, they are also used by their
- manufacturers for snooping.</p>
+ software lack this. Of course, they are also used by</em></ins></span>
their
+ <span class="inserted"><ins><em>manufacturers for snooping.</p>
</li>
<li id="M201907210">
@@ -3388,31 +3381,28 @@
<p>Rather than trying to better control the use of recordings, Google
should not record or listen to the person's voice. It should only
- get commands</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>merge</strong></del></span> the <span
class="inserted"><ins><em>user wants to send to some Google service.</p>
+ get commands that the user wants to send to some Google service.</p>
</li>
<li id="M201905061">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-05</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Amazon Alexa collects a lot more information from users
- than is necessary for correct functioning (time, location,
- recordings made without a legitimate prompt), and sends
+ <p>Amazon Alexa collects a lot more information
from</em></ins></span> users
+ <span class="inserted"><ins><em>than is necessary for correct functioning
(time, location,
+ recordings made without a legitimate prompt),</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>report</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sends
it to Amazon's servers, which store it indefinitely. Even
worse, Amazon forwards it to third-party companies. Thus,
- even if users request deletion of their</em></ins></span> data <span
class="inserted"><ins><em>from Amazon's servers, <a
+ even if users request deletion of their data from Amazon's servers, <a
href="https://www.ctpost.com/business/article/Alexa-has-been-eavesdropping-on-you-this-whole-13822095.php">
the data remain on other servers</a>, where they can be accessed by
advertising companies and government agencies. In other words,
deleting the collected information doesn't cancel the wrong of
collecting it.</p>
- <p>Data</em></ins></span> collected by <span
class="removed"><del><strong>various cr…apps</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>devices such as the Nest thermostat, the Philips
- Hue-connected lights, the Chamberlain MyQ garage opener</em></ins></span>
and <span class="removed"><del><strong>sites</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the Sonos
+ <p>Data collected by devices such as the Nest thermostat, the Philips
+ Hue-connected lights, the Chamberlain MyQ garage opener and the Sonos
speakers are likewise stored longer than necessary on the servers
- the devices are tethered to. Moreover, they are</em></ins></span> made
<span class="removed"><del><strong>by different
- companies.</p>
-
- <p>They use this</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>available to
+ the devices are tethered to. Moreover, they are made available to
Alexa. As a result, Amazon has a very precise picture of users' life
at home, not only in the present, but in the past (and, who knows,
in the future too?)</p>
@@ -3421,22 +3411,25 @@
<li id="M201904240">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Some of users' commands to the Alexa service are <a
+ <p>Some of users' commands</em></ins></span> to the
+ <span
class="removed"><del><strong>internet</a>—</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Alexa service are <a
href="https://www.smh.com.au/technology/alexa-is-someone-else-listening-to-us-sometimes-someone-is-20190411-p51d4g.html">
recorded for Amazon employees to listen to</a>. The Google and Apple
voice assistants do similar things.</p>
- <p>A fraction of the Alexa service staff even has access to <a
+ <p>A fraction of the Alexa service staff</em></ins></span> even
<span class="inserted"><ins><em>has access to <a
href="https://www.bnnbloomberg.ca/amazon-s-alexa-reviewers-can-access-customers-home-addresses-1.1248788">
location and other personal data</a>.</p>
- <p>Since the client program is nonfree, and</em></ins></span> data
<span class="inserted"><ins><em>processing is done
+ <p>Since the client program is nonfree, and data processing is done
“<a href="/philosophy/words-to-avoid.html#CloudComputing">in
the cloud</a>” (a soothing way of saying “We won't
- tell you how and where it's done”), users have no
way</em></ins></span>
- to <span class="removed"><del><strong>manipulate
people</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>know what
happens</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>buy
things,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the recordings
unless human eavesdroppers <a
+ tell you how and where it's done”), users have no way
+ to know</em></ins></span> what <span class="inserted"><ins><em>happens to
the recordings unless human eavesdroppers <a
href="https://www.bnnbloomberg.ca/three-cheers-for-amazon-s-human-eavesdroppers-1.1243033">
- break their non-disclosure agreements</a>.</p>
+ break</em></ins></span> their <span class="removed"><del><strong>users
weigh.</p>
+
+ <p>A game console</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>non-disclosure agreements</a>.</p>
</li>
<li id="M201902080">
@@ -3445,8 +3438,8 @@
<p>The HP <a
href="https://boingboing.net/2019/02/08/inkjet-dystopias.html">
“ink subscription” cartridges have DRM that constantly
- communicates with HP servers</a> to make sure the user is still
- paying for the subscription,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>hunt</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>hasn't printed more pages than were
+ communicates with HP servers</a> to make sure the
user</em></ins></span> is <span class="inserted"><ins><em>still
+ paying for the subscription, and hasn't printed more pages than were
paid for.</p>
<p>Even though the ink subscription program may be cheaper in some
@@ -3458,9 +3451,9 @@
<li id="M201808120">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2018-08</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Crackers found a way to break the security of an Amazon device,
- and <a href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html">
- turn it into a listening device</a></em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong>“whales” who</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>them.</p>
+ <p>Crackers found</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>computer,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>way to break the security of an Amazon
device,</em></ins></span>
+ and <span class="removed"><del><strong>you can't
trust</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em><a
href="https://boingboing.net/2018/08/12/alexa-bob-carol.html">
+ turn it into</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>computer with</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>listening device</a> for them.</p>
<p>It was very difficult for them to do this. The job would be much
easier for Amazon. And if some government such as China or the US
@@ -3477,20 +3470,24 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>A medical insurance company <a
href="https://wolfstreet.com/2018/04/14/our-dental-insurance-sent-us-free-internet-connected-toothbrushes-and-this-is-what-happened-next/">
- offers a gratis electronic toothbrush that snoops on its user by
+ offers</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>nonfree
operating system.</p>
+ </li>
+
+ <li><p>Modern</strong></del></span> gratis <span
class="removed"><del><strong>game cr…apps</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>electronic toothbrush that snoops on its user by
sending usage data back over the Internet</a>.</p>
</li>
<li id="M201706204">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2017-06</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Lots of “smart” products are designed <a
-
href="http://enews.cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022">to
+ <p>Lots of “smart” products are
designed</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://toucharcade.com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/">
+ collect</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="http://enews.cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022">to
listen to everyone in the house, all the time</a>.</p>
- <p>Today's technological practice does not include any way of making
- a device that</em></ins></span> can <span class="inserted"><ins><em>obey
your voice commands without potentially spying
- on you. Even if it is air-gapped, it could</em></ins></span> be <span
class="removed"><del><strong>led</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>saving up records
+ <p>Today's technological practice does not include any way of
making</em></ins></span>
+ a <span class="removed"><del><strong>wide range</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>device that can obey your voice commands
without potentially spying
+ on you. Even if it is air-gapped, it could be saving up records
about you for later examination.</p>
</li>
@@ -3498,8 +3495,8 @@
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2014-07</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p id="nest-thermometers">Nest thermometers send <a
- href="https://bgr.com/general/google-nest-jailbreak-hack/">a lot of
- data about the user</a>.</p>
+ href="https://bgr.com/general/google-nest-jailbreak-hack/">a
lot</em></ins></span> of
+ data about <span class="inserted"><ins><em>the user</a>.</p>
</li>
<li id="M201310260">
@@ -3507,7 +3504,7 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p><a
href="https://web.archive.org/web/20180911191954/http://consumerman.com/Rent-to-own%20giant%20accused%20of%20spying%20on%20its%20customers.htm">
- Rent-to-own computers were programmed</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>spend</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spy on their renters</a>.</p>
+ Rent-to-own computers were programmed to spy on</em></ins></span> their
<span class="removed"><del><strong>users</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>renters</a>.</p>
</li>
</ul>
@@ -3539,12 +3536,14 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>Internet-enabled watches with proprietary software
are malware, violating people (specially children's)
- privacy. In addition, they have</em></ins></span> a lot of <span
class="removed"><del><strong>money.</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>security flaws.</em></ins></span> They
- <span class="removed"><del><strong>also use</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
+ privacy. In addition, they have a lot of security flaws. They <a
href="https://www.wired.com/story/kid-smartwatch-security-vulnerabilities/">
permit security breakers (and unauthorized people) to access</a> the
watch.</p>
- <p>Thus, ill-intentioned unauthorized people can intercept
communications between parent and child and spoof messages to and from the
watch, possibly endangering the child.</p>
+ <p>Thus, ill-intentioned unauthorized people can intercept
communications between parent</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>their users'
+ friends</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>child</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>associates</a>.</p>
+
+ <p>Even nastier,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>spoof messages to and from the watch, possibly
endangering the child.</p>
<p><small>(Note that this article misuses the word “<a
href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">hackers</a>”
@@ -3558,7 +3557,7 @@
href="https://www.theregister.com/2016/03/02/chinese_backdoor_found_in_ebays_popular_cheap_smart_watch/">
that connects to an unidentified site in China</a>.</p>
- <p>The article says this is</em></ins></span> a back <span
class="removed"><del><strong>door</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>door, but that could be a
+ <p>The article says this is a back door, but that could be a
misunderstanding. However, it is certainly surveillance, at
least.</p>
</li>
@@ -3566,8 +3565,8 @@
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2014-07</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>An LG “smart” watch is designed <a
-
href="https://www.huffingtonpost.co.uk/2014/07/09/lg-kizon-smart-watch_n_5570234.html"></em></ins></span>
- to <span class="removed"><del><strong>manipulate</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>report its location to someone else and to
transmit conversations
+
href="https://www.huffingtonpost.co.uk/2014/07/09/lg-kizon-smart-watch_n_5570234.html">
+ to report its location to someone else and to transmit conversations
too</a>.</p>
</li>
</ul>
@@ -3579,21 +3578,39 @@
</div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least</em></ins></span> they <span class="inserted"><ins><em>were able
to</em></ins></span> do <span class="inserted"><ins><em>so until last
year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because</em></ins></span> it <span class="removed"><del><strong>through ad
networks</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>is planning for
some people to use them in some situation,
+ and</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>merge</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>data
+ collected by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
<li id="M202304010">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>GM is switching to a new
audio/video system in its cars in order to <a
href="https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html">
- collect complete information about what people in</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>game play</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>car watch or
+ collect complete information about what people in the car watch or
listen to, and also how they drive</a>.</p>
- <p>The new system</em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong>specific players.</p>
+ <p>The new system for navigation and “driving assistance”
+ will be tethered to</em></ins></span> various <span
class="removed"><del><strong>cr…apps</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>online dis-services,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>sites made by different
+ companies.</p>
- <p>While</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>navigation and “driving assistance”
- will be tethered to various online dis-services, and GM will snoop on
- everything</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>article describes</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users do with them. But don't feel bad about that,
- because some of these subscriptions will be</em></ins></span> gratis <span
class="removed"><del><strong>games, games</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>for the first
+ <p>They use this</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GM will snoop on
+ everything the users do with them. But don't feel bad about that,
+ because some of these subscriptions will be gratis for the first
8 years.</p>
</li>
@@ -3612,11 +3629,11 @@
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>New Toyotas will <a
href="https://www.theregister.com/2020/08/18/aws_toyota_alliance/">
- upload data to AWS to help create custom insurance premiums</a>
+ upload</em></ins></span> data to <span
class="removed"><del><strong>manipulate people</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>AWS</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>help create custom insurance premiums</a>
based on driver behaviour.</p>
- <p>Before you buy a “connected” car, make sure you can
- disconnect its cellular antenna and its GPS antenna. If you want
+ <p>Before you</em></ins></span> buy <span
class="removed"><del><strong>things,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a “connected” car, make sure you can
+ disconnect its cellular antenna</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>hunt</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>its GPS antenna. If you want
GPS navigation, get a separate navigator which runs free software
and works with Open Street Map.</p>
</li>
@@ -3649,7 +3666,7 @@
near-complete access to the internal car network</a>. It is
constantly
connected to the cellular phone network and sends Ford a lot of data,
including car location. This feature operates even when the ignition
- key is removed, and users report</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>cost money</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>they can't disable it.</p>
+ key is removed, and users report that they can't disable it.</p>
<p>If you own one of these cars, have you succeeded in breaking the
connectivity by disconnecting the cellular modem, or wrapping the
@@ -3659,13 +3676,13 @@
<li id="M201811300">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2018-11</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>In China, it is mandatory for electric
- cars to be equipped with a terminal that <a
+ <p>In China, it is mandatory</em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong>“whales” who can</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>electric
+ cars to</em></ins></span> be <span
class="removed"><del><strong>led</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>equipped with a terminal that <a
href="https://apnews.com/article/north-america-ap-top-news-international-news-shanghai-china-4a749a4211904784826b45e812cff4ca">
- transfers technical data, including car location,
- to a government-run platform</a>. In practice, <a
+ transfers technical data, including car location,</em></ins></span>
+ to <span class="removed"><del><strong>spend</strong></del></span> a <span
class="removed"><del><strong>lot</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>government-run platform</a>. In practice, <a
href="/proprietary/proprietary-surveillance.html#car-spying">
- manufacturers collect this data</a> as part of their own spying, then
+ manufacturers collect this data</a> as part</em></ins></span> of
<span class="removed"><del><strong>money. They</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>their own spying, then
forward it to the government-run platform.</p>
</li>
@@ -3681,11 +3698,11 @@
sneaking it into the contract that users sign for some digital service
or other. A requirement for consent is effectively no protection.</p>
- <p>The cars</em></ins></span> can <span
class="removed"><del><strong>use</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>also collect lots of other data: listening to you,
+ <p>The cars can</em></ins></span> also <span
class="removed"><del><strong>use</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>collect lots of other data: listening to you,
watching you, following your movements, tracking passengers' cell
phones. <em>All</em> such data collection should be
forbidden.</p>
- <p>But if you really want to be safe, we must make
sure</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>same
tactics.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>car's
+ <p>But if you really want to be safe, we must make sure the car's
hardware cannot collect any of that data, or that the software
is free so we know it won't collect any of that data.</p>
</li>
@@ -3709,15 +3726,17 @@
<li id="M201602240">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2016-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p id="nissan-modem">The Nissan Leaf has a built-in
- cell phone modem which allows effectively anyone to <a
+ <p id="nissan-modem">The Nissan Leaf has</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>back door</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>built-in
+ cell phone modem which allows effectively anyone</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>manipulate</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
href="https://www.troyhunt.com/controlling-vehicle-features-of-nissan/">
access its computers remotely and make changes in various
settings</a>.</p>
- <p>That's easy to do because the system has no authentication
- when accessed through the modem. However, even if it asked
- for authentication, you couldn't be confident that Nissan
+ <p>That's easy to do because</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>game play for specific players.</p>
+
+ <p>While</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>system has no authentication
+ when accessed through</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>article describes gratis games,
games</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>modem. However,
even if it asked
+ for authentication, you couldn't be confident</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>cost money</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Nissan
has no access. The software in the car is proprietary, <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">which means
it demands blind faith from its users</a>.</p>
@@ -3736,7 +3755,7 @@
href="https://www.tesla.com/sites/default/files/pdfs/en_US/tmi_privacy_statement_external_6-14-2013_v2.pdf">
privacy statement</a>.) The company says it doesn't store this
information, but if the state orders it to get the data and hand it
- over, the state can store it.</p>
+ over, the state</em></ins></span> can <span
class="removed"><del><strong>use</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>store it.</p>
</li>
<li id="M201303250">
@@ -3750,7 +3769,7 @@
<p>The case of toll-collection systems, mentioned in this article,
is not really a matter of proprietary surveillance. These systems
are an intolerable invasion of privacy, and should be replaced with
- anonymous payment systems, but the invasion isn't done by malware. The
+ anonymous payment systems, but</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>same tactics.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>invasion isn't done by malware. The
other cases mentioned are done by proprietary malware in the
car.</p></em></ins></span>
</li>
</ul>
@@ -3766,8 +3785,8 @@
<ul class="blurbs">
<li id="M202008182">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2020-08</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Oculus headsets <a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
+ <span class="inserted"><ins><em><p>Oculus headsets <a
href="https://www.theverge.com/2020/8/18/21372435/oculus-facebook-login-change-separate-account-support-end-quest-october">require
users to identify themselves to Facebook</a>. This will give Facebook
free rein to pervasively snoop on Oculus users.</p>
@@ -3775,8 +3794,8 @@
<li id="M201612230">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2016-12</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
- <span class="inserted"><ins><em><p>VR equipment, measuring every
slight motion,
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>VR equipment, measuring every slight motion,
creates the potential for the most intimate
surveillance ever. All it takes to make this potential real <a
href="https://theintercept.com/2016/12/23/virtual-reality-allows-the-most-detailed-intimate-digital-surveillance-yet/">is
@@ -4050,14 +4069,14 @@
<p>Google's proprietary Chrome web browser <a
href="https://www.techrepublic.com/article/new-chrome-feature-can-tell-sites-and-webapps-when-youre-idle/">
added a surveillance API (idle detection API)</a> which lets
- websites ask Chrome to report when a user with a web page open is
- idle.</p>
+ websites ask Chrome to report when a user with a web page
open</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>also
used</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>idle.</p>
</li>
<li id="M201906220">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2019-06</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Google Chrome</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>also used</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>an <a
+ <p>Google Chrome is an <a
href="https://www.mercurynews.com/2019/06/21/google-chrome-has-become-surveillance-software-its-time-to-switch/">
instrument of surveillance</a>. It lets thousands of trackers invade
users' computers and report the sites they visit to advertising and
@@ -4131,8 +4150,8 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201506180">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2015-06</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Google Chrome includes a module that <a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
+ <span class="inserted"><ins><em><p>Google Chrome includes a module
that <a
href="https://www.privateinternetaccess.com/blog/google-chrome-listening-in-to-your-room-shows-the-importance-of-privacy-defense-in-depth/">
activates microphones and transmits audio to its
servers</a>.</p>
</li>
@@ -4148,8 +4167,8 @@
<li id="M200809060">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2008-09</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE"</em></ins></span> -->
- <span class="inserted"><ins><em><p>Google Chrome contains a key
logger that <a
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Google Chrome contains a key logger that <a
href="https://web.archive.org/web/20190126075111/http://www.favbrowser.com/google-chrome-spyware-confirmed/">
sends Google every URL typed in</a>, one key at a time.</p>
</li>
@@ -4406,7 +4425,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/08 09:31:28 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.442
retrieving revision 1.443
diff -u -b -r1.442 -r1.443
--- proprietary-surveillance.ja.po 8 Apr 2023 09:31:29 -0000 1.442
+++ proprietary-surveillance.ja.po 12 Apr 2023 09:05:24 -0000 1.443
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -4323,6 +4323,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.381
retrieving revision 1.382
diff -u -b -r1.381 -r1.382
--- proprietary-surveillance.pot 8 Apr 2023 09:31:29 -0000 1.381
+++ proprietary-surveillance.pot 12 Apr 2023 09:05:24 -0000 1.382
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3305,6 +3305,23 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a "
+"href=\"https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/\";>
"
+"company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at least they "
+"were able to do so until last year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a "
"href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html\";>
"
"collect complete information about what people in the car watch or listen "
Index: proprietary-surveillance.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- proprietary-surveillance.pt-br-diff.html 8 Apr 2023 09:31:29 -0000
1.34
+++ proprietary-surveillance.pt-br-diff.html 12 Apr 2023 09:05:24 -0000
1.35
@@ -3108,7 +3108,23 @@
</div>
<ul class="blurbs">
- <li <span class="inserted"><ins><em>id="M202304010">
+ <li <span class="inserted"><ins><em>id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some situation,
+ and that is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M202304010">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<p>GM is switching to a new
@@ -3869,7 +3885,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/08 09:31:29 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary-surveillance.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pt-br.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- proprietary-surveillance.pt-br.po 8 Apr 2023 09:31:29 -0000 1.56
+++ proprietary-surveillance.pt-br.po 12 Apr 2023 09:05:24 -0000 1.57
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 09:40-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -5327,6 +5327,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.818
retrieving revision 1.819
diff -u -b -r1.818 -r1.819
--- proprietary-surveillance.ru.po 8 Apr 2023 13:30:00 -0000 1.818
+++ proprietary-surveillance.ru.po 12 Apr 2023 09:05:24 -0000 1.819
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -4903,6 +4904,24 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
"GM is switching to a new audio/video system in its cars in order to <a href="
"\"https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html";
"\"> collect complete information about what people in the car watch or "
Index: proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.366
retrieving revision 1.367
diff -u -b -r1.366 -r1.367
--- proprietary.de-diff.html 4 Apr 2023 12:07:25 -0000 1.366
+++ proprietary.de-diff.html 12 Apr 2023 09:05:24 -0000 1.367
@@ -262,6 +262,22 @@
to detect once installed...</a></strong></p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some situation,
+ and that is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
<li id="M202304030">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -318,23 +334,6 @@
href="https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html">rejecting nonfree
games</a>.</p>
</li>
-
- <li id="M202211301">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2022-11</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Hackers discovered <a
- href="https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/"> dozens
- of flaws in the security (in the usual narrow sense) of many brands
- of automobiles</a>.</p>
-
- <p>Security in the usual narrow sense means security against unknown
- third parties. We are more concerned with security in the broader
- sense—against the manufacturer as well as against unknown
- third parties. It is clear that each of these vulnerabilities can
- be exploited by the manufacturer too, and by any government that
- can threaten the manufacturer enough to compel the manufacturer's
- cooperation.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -398,7 +397,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/04 12:07:25 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de.po,v
retrieving revision 1.382
retrieving revision 1.383
diff -u -b -r1.382 -r1.383
--- proprietary.de.po 4 Apr 2023 12:07:25 -0000 1.382
+++ proprietary.de.po 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.383
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -571,6 +571,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -628,23 +646,6 @@
"org/philosophy/nonfree-games.html\">rejecting nonfree games</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
# | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
# | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>+}
Index: proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.665
retrieving revision 1.666
diff -u -b -r1.665 -r1.666
--- proprietary.es.po 6 Apr 2023 09:01:23 -0000 1.665
+++ proprietary.es.po 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.666
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
@@ -429,6 +430,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -519,32 +538,6 @@
"importancia de <a href=\"https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html";
"\">rechazar juegos que no sean libres</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-"Hackers han descubierto <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-";
-"auto-industry/\">docenas de fallos de seguridad (en el habitual sentido "
-"reducido) en muchas marcas de automóviles</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-"Seguridad, en el habitual sentido reducido, significa seguridad frente a "
-"terceros desconocidos. A nosotros nos preocupa más la seguridad en sentido "
-"amplio: tanto frente a desconocidas terceras partes como frente al "
-"fabricante. Está claro que todas y cada una de eses vulnerabilidades pueden "
-"ser aprovechadas también por el fabricante, y por cualquier Gobierno con "
-"capacidad de extorsionar al fabricante para obligarlo a cooperar."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Ver más…</a>"
@@ -618,3 +611,28 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
+#~ "industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) "
+#~ "of many brands of automobiles</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hackers han descubierto <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-";
+#~ "auto-industry/\">docenas de fallos de seguridad (en el habitual sentido "
+#~ "reducido) en muchas marcas de automóviles</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
+#~ "parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
+#~ "against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
+#~ "clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
+#~ "manufacturer too, and by any government that can threaten the "
+#~ "manufacturer enough to compel the manufacturer's cooperation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Seguridad, en el habitual sentido reducido, significa seguridad frente a "
+#~ "terceros desconocidos. A nosotros nos preocupa más la seguridad en "
+#~ "sentido amplio: tanto frente a desconocidas terceras partes como frente "
+#~ "al fabricante. Está claro que todas y cada una de eses vulnerabilidades "
+#~ "pueden ser aprovechadas también por el fabricante, y por cualquier "
+#~ "Gobierno con capacidad de extorsionar al fabricante para obligarlo a "
+#~ "cooperar."
Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.659
retrieving revision 1.660
diff -u -b -r1.659 -r1.660
--- proprietary.fr.po 4 Apr 2023 17:24:57 -0000 1.659
+++ proprietary.fr.po 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.660
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-04 14:08+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -421,6 +422,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -512,32 +531,6 @@
"il est important de <a href=\"https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html";
"\">rejeter les jeux non libres</a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-"Des hackers ont découvert <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-";
-"auto-industry/\">des douzaines de faille de sécurité (au sens restreint "
-"habituel) dans les automobiles de nombreuses marques</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-"«â¯Sécurité au sens restreint habituelâ¯Â» signifie sécurité contre
des tiers "
-"inconnus. Nous nous intéressons à la sécurité au sens large, contre le "
-"fabricant aussi bien que contre des tiers inconnus. Il est clair que chacune "
-"de ces vulnérabilités peut être exploitée également par le fabricant et
par "
-"tout gouvernement qui pourrait mettre suffisamment de pression sur le "
-"fabricant pour le forcer à coopérer."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Voir plus…</a>"
@@ -612,6 +605,30 @@
msgstr "Dernière mise à jour :"
#~ msgid ""
+#~ "Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
+#~ "industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) "
+#~ "of many brands of automobiles</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Des hackers ont découvert <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-";
+#~ "the-auto-industry/\">des douzaines de faille de sécurité (au sens "
+#~ "restreint habituel) dans les automobiles de nombreuses marques</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
+#~ "parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
+#~ "against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
+#~ "clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
+#~ "manufacturer too, and by any government that can threaten the "
+#~ "manufacturer enough to compel the manufacturer's cooperation."
+#~ msgstr ""
+#~ "«â¯Sécurité au sens restreint habituelâ¯Â» signifie sécurité contre
des "
+#~ "tiers inconnus. Nous nous intéressons à la sécurité au sens large, "
+#~ "contre le fabricant aussi bien que contre des tiers inconnus. Il est "
+#~ "clair que chacune de ces vulnérabilités peut être exploitée également
par "
+#~ "le fabricant et par tout gouvernement qui pourrait mettre suffisamment de "
+#~ "pression sur le fabricant pour le forcer à coopérer."
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://gizmodo.com/apple-iphone-analytics-tracking-even-when-";
#~ "off-app-store-1849757558\"> The iMonsters' app store client programs "
#~ "collect many kinds of data</a> about the user's actions and private "
Index: proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.376
retrieving revision 1.377
diff -u -b -r1.376 -r1.377
--- proprietary.it-diff.html 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.376
+++ proprietary.it-diff.html 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.377
@@ -207,9 +207,9 @@
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li></em></ins></span>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html">Subscriptions</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon</a></li></em></ins></span>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-tethers.html">Tethers</a>
to
-servers</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-google.html">Google</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a></li>
+servers</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html">Google</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
@@ -230,10 +230,10 @@
application programs.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html">Tyrants</a>—systems</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality</em></ins></span>
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>requires
+ <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality that requires
permanent (or very frequent) connection to a server.</li>
- <li id="f5"><em>Tyrant:</em> system that
rejects</em></ins></span> any operating
+ <li id="f5"><em>Tyrant:</em>
system</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
system not “authorized” by the manufacturer.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/proprietary/potential-malware.html">Potential
Malware</a></li>
</ul>
@@ -262,6 +262,22 @@
to detect once installed...</a></strong></p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some situation,
+ and that is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
<li id="M202304030">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -318,23 +334,6 @@
href="https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html">rejecting nonfree
games</a>.</p>
</li>
-
- <li id="M202211301">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2022-11</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Hackers discovered <a
- href="https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/"> dozens
- of flaws in the security (in the usual narrow sense) of many brands
- of automobiles</a>.</p>
-
- <p>Security in the usual narrow sense means security against unknown
- third parties. We are more concerned with security in the broader
- sense—against the manufacturer as well as against unknown
- third parties. It is clear that each of these vulnerabilities can
- be exploited by the manufacturer too, and by any government that
- can threaten the manufacturer enough to compel the manufacturer's
- cooperation.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -398,7 +397,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/04 12:07:26 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.391
retrieving revision 1.392
diff -u -b -r1.391 -r1.392
--- proprietary.it.po 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.391
+++ proprietary.it.po 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.392
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -576,6 +576,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -633,23 +651,6 @@
"org/philosophy/nonfree-games.html\">rejecting nonfree games</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
# | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
# | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>+}
Index: proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.381
retrieving revision 1.382
diff -u -b -r1.381 -r1.382
--- proprietary.ja-diff.html 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.381
+++ proprietary.ja-diff.html 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.382
@@ -200,9 +200,9 @@
</ul>
</td>
<td>
- <ul></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li>
+ <ul>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li>
<li><a
href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html">Conferencing</a></li>
<li><a
href="/proprietary/malware-edtech.html">EdTech</a></li>
<li><a
href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li>
@@ -267,6 +267,22 @@
to detect once installed...</a></strong></p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some situation,
+ and that is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
<li id="M202304030">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -323,23 +339,6 @@
href="https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html">rejecting nonfree
games</a>.</p>
</li>
-
- <li id="M202211301">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2022-11</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Hackers discovered <a
- href="https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/"> dozens
- of flaws in the security (in the usual narrow sense) of many brands
- of automobiles</a>.</p>
-
- <p>Security in the usual narrow sense means security against unknown
- third parties. We are more concerned with security in the broader
- sense—against the manufacturer as well as against unknown
- third parties. It is clear that each of these vulnerabilities can
- be exploited by the manufacturer too, and by any government that
- can threaten the manufacturer enough to compel the manufacturer's
- cooperation.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -403,7 +402,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/04 12:07:26 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.374
retrieving revision 1.375
diff -u -b -r1.374 -r1.375
--- proprietary.ja.po 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.374
+++ proprietary.ja.po 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.375
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:25+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -418,6 +418,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -475,23 +493,6 @@
"org/philosophy/nonfree-games.html\">rejecting nonfree games</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Mobiles</a>"
Index: proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.377
retrieving revision 1.378
diff -u -b -r1.377 -r1.378
--- proprietary.nl-diff.html 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.377
+++ proprietary.nl-diff.html 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.378
@@ -207,9 +207,9 @@
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li></em></ins></span>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html">Subscriptions</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon</a></li></em></ins></span>
<li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-tethers.html">Tethers</a>
to
-servers</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li>
- <li><a
href="/proprietary/malware-google.html">Google</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a></li>
+servers</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-google.html">Google</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-microsoft.html">Microsoft</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
@@ -230,10 +230,10 @@
application programs.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html">Tyrants</a>—systems</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality</em></ins></span>
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>requires
+ <span class="inserted"><ins><em><li
id="f4"><em>Tether:</em> functionality that requires
permanent (or very frequent) connection to a server.</li>
- <li id="f5"><em>Tyrant:</em> system that
rejects</em></ins></span> any operating
+ <li id="f5"><em>Tyrant:</em>
system</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
system not “authorized” by the manufacturer.</li>
<span class="removed"><del><strong><li><a
href="/proprietary/potential-malware.html">Potential
Malware</a></li>
</ul>
@@ -262,6 +262,22 @@
to detect once installed...</a></strong></p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some situation,
+ and that is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
<li id="M202304030">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -318,23 +334,6 @@
href="https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html">rejecting nonfree
games</a>.</p>
</li>
-
- <li id="M202211301">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2022-11</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Hackers discovered <a
- href="https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/"> dozens
- of flaws in the security (in the usual narrow sense) of many brands
- of automobiles</a>.</p>
-
- <p>Security in the usual narrow sense means security against unknown
- third parties. We are more concerned with security in the broader
- sense—against the manufacturer as well as against unknown
- third parties. It is clear that each of these vulnerabilities can
- be exploited by the manufacturer too, and by any government that
- can threaten the manufacturer enough to compel the manufacturer's
- cooperation.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -398,7 +397,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/04 12:07:26 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl.po,v
retrieving revision 1.365
retrieving revision 1.366
diff -u -b -r1.365 -r1.366
--- proprietary.nl.po 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.365
+++ proprietary.nl.po 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.366
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:20+0100\n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -479,6 +479,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -536,23 +554,6 @@
"org/philosophy/nonfree-games.html\">rejecting nonfree games</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
# | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Mobiles</a>-]
# | {+href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>+}
Index: proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.394
retrieving revision 1.395
diff -u -b -r1.394 -r1.395
--- proprietary.pl-diff.html 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.394
+++ proprietary.pl-diff.html 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.395
@@ -125,7 +125,7 @@
<p>However, most online services require the user to run a nonfree
app. The app <em>is</em> released software, so we do list
malicious
-functionalities</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>product</strong></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>these apps. Mistreatment by the service
itself is
+functionalities of these apps. Mistreatment by the service itself is
imposed by use of the app, so sometimes we mention those mistreatments
too—but we try to state explicitly what is done by the app and
what is done by the dis-service.</p>
@@ -143,7 +143,7 @@
them.</p>
</div>
-<p>As of April 2023, the pages in this directory list around 600
+<p>As</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>product</strong></li></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>April 2023, the pages in this directory list
around 600
instances of malicious functionalities (with more than 680 references to
back them up), but there are surely thousands more we don't know
about.</p>
@@ -195,17 +195,17 @@
<td></em></ins></span>
<ul>
<span class="removed"><del><strong><li><strong>Type of
malware</strong></li></strong></del></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html">Conferencing</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-edtech.html">EdTech</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html">Interference</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li></em></ins></span>
- <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-back-doors.html">Back
doors</a></li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html">Appliances</a></li>
+ <li><a
href="/proprietary/malware-cars.html">Cars</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary/proprietary-censorship.html">Censorship</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-in-online-conferencing.html">Conferencing</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-insecurity.html">Insecurity</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-edtech.html">EdTech</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-sabotage.html">Sabotage</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html">Games</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-interference.html">Interference</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html">Mobiles</a></li></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-surveillance.html">Surveillance</a></li></strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html">Webpages</a></li>
</ul>
- <ul>
- <li><a
href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li>
+ <ul></em></ins></span>
+ <li><a <span
class="removed"><del><strong>href="/philosophy/proprietary-drm.html">Digital</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-adobe.html">Adobe</a></li>
<li><a
href="/proprietary/malware-amazon.html">Amazon</a></li>
<li><a
href="/proprietary/malware-apple.html">Apple</a></li>
<li><a
href="/proprietary/malware-google.html">Google</a></li>
@@ -261,6 +261,22 @@
to detect once installed...</a></strong></p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some situation,
+ and that is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
<li id="M202304030">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -317,23 +333,6 @@
href="https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html">rejecting nonfree
games</a>.</p>
</li>
-
- <li id="M202211301">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2022-11</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Hackers discovered <a
- href="https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/"> dozens
- of flaws in the security (in the usual narrow sense) of many brands
- of automobiles</a>.</p>
-
- <p>Security in the usual narrow sense means security against unknown
- third parties. We are more concerned with security in the broader
- sense—against the manufacturer as well as against unknown
- third parties. It is clear that each of these vulnerabilities can
- be exploited by the manufacturer too, and by any government that
- can threaten the manufacturer enough to compel the manufacturer's
- cooperation.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -397,7 +396,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/04 12:07:26 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl.po,v
retrieving revision 1.357
retrieving revision 1.358
diff -u -b -r1.357 -r1.358
--- proprietary.pl.po 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.357
+++ proprietary.pl.po 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.358
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -641,6 +641,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -698,23 +716,6 @@
"org/philosophy/nonfree-games.html\">rejecting nonfree games</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
# | <a [-href=\"/philosophy/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
# | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>+}
Index: proprietary.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pot,v
retrieving revision 1.354
retrieving revision 1.355
diff -u -b -r1.354 -r1.355
--- proprietary.pot 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.354
+++ proprietary.pot 12 Apr 2023 09:05:25 -0000 1.355
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -334,6 +334,23 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a "
+"href=\"https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/\";>
"
+"company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at least they "
+"were able to do so until last year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a "
"href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\";>
"
"snoops on other apps, and takes control of them</a>. It also installs "
@@ -392,24 +409,6 @@
"games</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a "
-"href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/\";> dozens of "
-"flaws in the security (in the usual narrow sense) of many brands of "
-"automobiles</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader "
-"sense—against the manufacturer as well as against unknown third "
-"parties. It is clear that each of these vulnerabilities can be exploited by "
-"the manufacturer too, and by any government that can threaten the "
-"manufacturer enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr ""
Index: proprietary.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- proprietary.pt-br-diff.html 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.75
+++ proprietary.pt-br-diff.html 12 Apr 2023 09:05:26 -0000 1.76
@@ -244,109 +244,108 @@
to detect once
installed...</a></strong></p></em></ins></span>
<ul class="blurbs">
- <li <span
class="removed"><del><strong>id="M202111201"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M202304030"></em></ins></span>
+ <li <span
class="removed"><del><strong>id="M202111201"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M202304060"></em></ins></span>
<!--#set var="DATE" value='<small <span
class="removed"><del><strong>class="date-tag">2021-11</small>'</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>class="date-tag">2023-04</small>'</em></ins></span>
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<span class="removed"><del><strong><p>NordicTrack, a company that
sells
- exercise machines with ability to show videos</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><p>The Pinduoduo
app</em></ins></span> <a
+ exercise machines with ability to show</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><p>Tesla cars
record</em></ins></span> videos <span class="inserted"><ins><em>of activity
inside the car, and</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://arstechnica.com/information-technology/2021/11/locked-out-of-god-mode-runners-are-hacking-their-treadmills/">limits
- what people can watch,</strong></del></span>
+ what people</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff</em></ins></span> can <span
class="removed"><del><strong>watch,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>watch those recordings</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>recently disabled a
feature</a></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>copy
them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions
so</em></ins></span> that <span class="removed"><del><strong>was
+ originally functional. This happened through automatic
update</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some
situation,</em></ins></span>
+ and
+ <span class="removed"><del><strong>probably involved</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>that is unjust already. It should be illegal
to make</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>universal back
door.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p></em></ins></span>
+ </li>
+
+ <li <span
class="removed"><del><strong>id="M202111200"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M202304030"></em></ins></span>
+ <!--#set var="DATE" value='<small <span
class="removed"><del><strong>class="date-tag">2021-11</small>'</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>class="date-tag">2023-04</small>'</em></ins></span>
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <span class="removed"><del><strong><p>Hundreds of Tesla
drivers</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><p>The Pinduoduo
app</em></ins></span> <a
+ <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.theguardian.com/technology/2021/nov/20/tesla-app-outage-elon-musk-apologises">were
+ locked out of their cars as a result</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html">
- snoops on other apps,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>recently disabled a
feature</a></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>takes
control of them</a>. It also installs
- additional malware</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>was
- originally functional. This happened through automatic update and
- probably involved a universal back door.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>is hard to remove.</p></em></ins></span>
+ snoops on other apps, and takes control</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>Tesla's app suffering from an
+ outage</a>, which happened because the app</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>them</a>. It also installs
+ additional malware that</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>tethered</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>hard</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>company's
+ servers.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>remove.</p></em></ins></span>
</li>
- <li <span
class="removed"><del><strong>id="M202111200"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M202304010"></em></ins></span>
+ <li <span
class="removed"><del><strong>id="M202111110"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M202304010"></em></ins></span>
<!--#set var="DATE" value='<small <span
class="removed"><del><strong>class="date-tag">2021-11</small>'</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>class="date-tag">2023-04</small>'</em></ins></span>
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <span class="removed"><del><strong><p>Hundreds of Tesla drivers <a
-
href="https://www.theguardian.com/technology/2021/nov/20/tesla-app-outage-elon-musk-apologises">were
- locked out of their cars as</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><p>GM is switching
to</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>result of Tesla's app
suffering from an
- outage</a>, which happened because</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>new
- audio/video system in its cars in order to <a
+ <span class="removed"><del><strong><p>Some researchers at Google
<a
href="https://www.vice.com/en/article/93bw8y/google-caught-hackers-using-a-mac-zero-day-against-hong-kong-users">found</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><p>GM is switching
to</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>zero-day
vulnerability on MacOS,
+ which crackers used</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>new
+ audio/video system in its cars in order</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>target</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
href="https://edition.cnn.com/2023/04/01/business/gm-apple-play-evs/index.html">
- collect complete information about what people in</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>app is</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>car watch or
- listen to, and also how they drive</a>.</p>
+ collect complete information about what</em></ins></span> people <span
class="removed"><del><strong>visiting</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>in</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>websites</a> of
+ a media outlet</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>car
watch or
+ listen to,</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>a
pro-democracy labor</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>also
how they drive</a>.</p>
+
+ <p>The new system for navigation</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>political group in Hong
+ Kong.</p>
- <p>The new system for navigation and “driving assistance”
- will be</em></ins></span> tethered to <span
class="removed"><del><strong>company's
- servers.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>various online dis-services, and GM will snoop on
+ <p><small>Please note that the article wrongly
refers</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>“driving
assistance”
+ will be tethered</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>crackers as “<a
href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">hackers</a>”.</small></p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>various online dis-services, and GM will snoop
on
everything the users do with them. But don't feel bad about that,
because some of these subscriptions will be gratis for the first
8 years.</p></em></ins></span>
</li>
- <li <span
class="removed"><del><strong>id="M202111110"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M202302080"></em></ins></span>
- <!--#set var="DATE" value='<small <span
class="removed"><del><strong>class="date-tag">2021-11</small>'</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>class="date-tag">2023-02</small>'</em></ins></span>
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <span class="removed"><del><strong><p>Some researchers at
Google</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><p>As soon as it boots, and without
asking any permission,</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.vice.com/en/article/93bw8y/google-caught-hackers-using-a-mac-zero-day-against-hong-kong-users">found
- a zero-day vulnerability on MacOS,
- which crackers used</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.techspot.com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html">Windows
- 11 starts</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>target
people visiting the websites</a> of
- a media outlet and a pro-democracy labor</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>send data to online servers</a>. The user's
personal
- details, location or hardware information are reported to
Microsoft</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>political
group in Hong
- Kong.</p>
-
- <p><small>Please note that the article wrongly
refers</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>other companies</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>crackers</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>be used</em></ins></span> as <span
class="removed"><del><strong>“<a
href="/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker">hackers</a>”.</small></p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>telemetry data. All of this is done is
- the background, and users have no easy way to prevent it—unless
- they switch the computer offline.</p></em></ins></span>
- </li>
-
- <li <span
class="removed"><del><strong>id="M202110250"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M202301230"></em></ins></span>
- <!--#set var="DATE" value='<small <span
class="removed"><del><strong>class="date-tag">2021-10</small>'</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>class="date-tag">2023-01</small>'</em></ins></span>
+ <li <span
class="removed"><del><strong>id="M202110250"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M202302080"></em></ins></span>
+ <!--#set var="DATE" value='<small <span
class="removed"><del><strong>class="date-tag">2021-10</small>'</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>class="date-tag">2023-02</small>'</em></ins></span>
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
<span class="removed"><del><strong><p>Ed Tech companies use their
surveillance power to
- manipulate students,</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><p>A dispute between
Blizzard</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>direct them
into tracks towards various
- levels</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>one</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>knowledge, power and prestige. The article argues
that</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>its partners
caused</em></ins></span> <a
+ manipulate students, and direct them into tracks towards various
+ levels of knowledge, power</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em><p>As soon as it
boots,</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>prestige. The
article argues that</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>without asking any permission,</em></ins></span> <a
<span
class="removed"><del><strong>href="https://blogs.lse.ac.uk/medialse/2021/10/25/algorithmic-injustice-in-education-why-tech-companies-should-require-a-license-to-operate-in-childrens-education/">these
companies should obtain licenses</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/world/2023/jan/23/world-of-warcraft-offline-china-millions-gamers-bereft">
- World of Warcraft</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>operate</a>. That wouldn't
hurt,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>go offline in
China</a>. The shutdown may not be
- permanent,</em></ins></span> but <span class="inserted"><ins><em>even
if</em></ins></span> it <span class="removed"><del><strong>doesn't
address</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>is not, the fact
that a business disagreement
- can stop all users in China from playing the game
illustrates</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>root</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>injustice</em></ins></span> of <span
class="inserted"><ins><em>requiring</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>problem. All data acquired
- in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>use
of</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>school about any
student, teacher, or employee</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>specific server.</p>
-
- <p>We expect that users</em></ins></span> must <span
class="removed"><del><strong>not leave</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>pay to use that server, but whether that
- is</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>school, and
must be kept in computers</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>case is a side issue. Even if use of that server is
gratis,
- the harm comes from the fact</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>belong to</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>school</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>program doesn't allow people
- to make</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>run free
(as</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>use other servers for
that job.</p>
-
- <p>Let's hope game fans</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>freedom) software. That way,</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>China learn</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>school district
- and/or parents can control what is done with those
data.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>importance of <a
- href="https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html">rejecting nonfree
- games</a>.</p></em></ins></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.techspot.com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html">Windows
+ 11 starts</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>operate</a>. That wouldn't hurt,
+ but it doesn't address the root of the problem. All</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>send</em></ins></span> data <span
class="removed"><del><strong>acquired
+ in a school about any student, teacher,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>to online servers</a>. The user's personal
+ details, location</em></ins></span> or <span
class="removed"><del><strong>employee must not leave
+ the school,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>hardware
information are reported to Microsoft</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>must be kept in computers that
belong</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>other companies</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>be used as telemetry data. All of this is done
is</em></ins></span>
+ the <span class="removed"><del><strong>school</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>background,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>run free (as in freedom) software. That
way,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>users have no easy
way to prevent it—unless
+ they switch</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>school district
+ and/or parents can control what is done with those
data.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>computer
offline.</p></em></ins></span>
</li>
- <li <span
class="removed"><del><strong>id="M202111090"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M202211301"></em></ins></span>
- <!--#set var="DATE" value='<small <span
class="removed"><del><strong>class="date-tag">2021-11</small>'</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>class="date-tag">2022-11</small>'</em></ins></span>
+ <li <span
class="removed"><del><strong>id="M202111090"></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M202301230"></em></ins></span>
+ <!--#set var="DATE" value='<small <span
class="removed"><del><strong>class="date-tag">2021-11</small>'</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>class="date-tag">2023-01</small>'</em></ins></span>
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <span class="removed"><del><strong><p>A building in LA, with a
supermarket in it,</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em><p>Hackers
discovered</em></ins></span> <a
- <span
class="removed"><del><strong>href="https://www.latimes.com/business/story/2021-11-09/column-trader-joes-parking-app">demands
- customers load a particular app to pay for parking</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/">
dozens
- of flaws</em></ins></span> in the <span
class="removed"><del><strong>parking
- lot</a>, and accept pervasive surveillance. They also
have</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>security
(in</em></ins></span> the
- <span class="removed"><del><strong>option</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>usual narrow sense)</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>entering their license plate
numbers</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>many brands
- of automobiles</a>.</p>
-
- <p>Security</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>a kiosk. That</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the usual narrow sense means security against unknown
- third parties. We are more concerned with security in the broader
- sense—against the manufacturer as well as against unknown
- third parties. It</em></ins></span> is
- <span class="removed"><del><strong>an injustice,
too.</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>clear that
each of these vulnerabilities can
- be exploited by the manufacturer too, and by any government that
- can threaten the manufacturer enough to compel the manufacturer's
- cooperation.</p></em></ins></span>
+ <p>A <span
class="removed"><del><strong>building</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>dispute between Blizzard and one of its partners
caused <a
+
href="https://www.theguardian.com/world/2023/jan/23/world-of-warcraft-offline-china-millions-gamers-bereft">
+ World of Warcraft to go offline</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>LA, with</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>China</a>. The shutdown may not be
+ permanent, but even if it is not, the fact that</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>supermarket</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>business disagreement
+ can stop all users</em></ins></span> in <span
class="removed"><del><strong>it, <a
+
href="https://www.latimes.com/business/story/2021-11-09/column-trader-joes-parking-app">demands
+ customers load</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>China
from playing the game illustrates the
+ injustice of requiring the use of</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>particular app to</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>specific server.</p>
+
+ <p>We expect that users must</em></ins></span> pay <span
class="removed"><del><strong>for parking in</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>to use that server, but whether that
+ is</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>parking
+ lot</a>,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>case
is a side issue. Even if use of that server is gratis,
+ the harm comes from the fact that the program doesn't allow people
+ to make</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>accept
pervasive surveillance. They also have</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>use other servers for that job.</p>
+
+ <p>Let's hope game fans in China learn</em></ins></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>option</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>importance</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>entering their license plate numbers in a kiosk.
That is
+ an injustice, too.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><a
+ href="https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html">rejecting nonfree
+ games</a>.</p></em></ins></span>
</li>
</ul>
<p class="button right-align">
@@ -410,7 +409,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/04 12:07:26 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.527
retrieving revision 1.528
diff -u -b -r1.527 -r1.528
--- proprietary.pt-br.po 4 Apr 2023 12:07:26 -0000 1.527
+++ proprietary.pt-br.po 12 Apr 2023 09:05:26 -0000 1.528
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-13 12:11-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -422,6 +422,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -479,23 +497,6 @@
"org/philosophy/nonfree-games.html\">rejecting nonfree games</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Mais itensâ¦</a>"
Index: proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.672
retrieving revision 1.673
diff -u -b -r1.672 -r1.673
--- proprietary.ru.po 4 Apr 2023 15:02:40 -0000 1.672
+++ proprietary.ru.po 12 Apr 2023 09:05:26 -0000 1.673
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2023-04-12 08:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -426,6 +427,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -517,32 +536,6 @@
"\"https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html\";>оÑказа оÑ
неÑвободнÑÑ
игÑ</"
"a>."
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-"ХакеÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑжили <a
href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> деÑÑÑки пÑоÑеÑ
в заÑиÑе (в обÑÑном
Ñзком ÑмÑÑле) авÑомобилей "
-"многиÑ
маÑок</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-"ÐаÑиÑа в обÑÑном Ñзком ÑмÑÑле ознаÑаеÑ
заÑиÑÑ Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑнÑÑ
ÑÑеÑÑиÑ
ÑÑоÑон. "
-"ÐÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе беÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑиÑа в более
ÑиÑоком ÑмÑÑле — пÑоÑив "
-"пÑоизводиÑелÑ, а Ñакже пÑоÑив неизвеÑÑнÑÑ
ÑÑеÑÑиÑ
ÑÑоÑон. ЯÑно, ÑÑо лÑÐ±Ð°Ñ Ð¸Ð· "
-"ÑÑиÑ
ÑÑзвимоÑÑей Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑкÑплÑаÑиÑоваÑÑÑÑ
и пÑоизводиÑелем, а Ñакже лÑбÑм "
-"гоÑÑдаÑÑÑвом, коÑоÑое Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑно
запÑгаÑÑ Ð¿ÑоизводиÑелÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ "
-"пÑинÑдиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ к ÑоÑÑÑдниÑеÑÑвÑ."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Ðалее...</a>"
@@ -620,6 +613,30 @@
msgstr "Ðбновлено:"
#~ msgid ""
+#~ "Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
+#~ "industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) "
+#~ "of many brands of automobiles</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "ХакеÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑжили <a
href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
+#~ "industry/\"> деÑÑÑки пÑоÑеÑ
в заÑиÑе (в
обÑÑном Ñзком ÑмÑÑле) авÑомобилей "
+#~ "многиÑ
маÑок</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
+#~ "parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
+#~ "against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
+#~ "clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
+#~ "manufacturer too, and by any government that can threaten the "
+#~ "manufacturer enough to compel the manufacturer's cooperation."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐаÑиÑа в обÑÑном Ñзком ÑмÑÑле ознаÑаеÑ
заÑиÑÑ Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑнÑÑ
ÑÑеÑÑиÑ
"
+#~ "ÑÑоÑон. ÐÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе беÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑиÑа в
более ÑиÑоком ÑмÑÑле — "
+#~ "пÑоÑив пÑоизводиÑелÑ, а Ñакже пÑоÑив
неизвеÑÑнÑÑ
ÑÑеÑÑиÑ
ÑÑоÑон. ЯÑно, "
+#~ "ÑÑо лÑÐ±Ð°Ñ Ð¸Ð· ÑÑиÑ
ÑÑзвимоÑÑей можеÑ
ÑкÑплÑаÑиÑоваÑÑÑÑ Ð¸ пÑоизводиÑелем, а "
+#~ "Ñакже лÑбÑм гоÑÑдаÑÑÑвом, коÑоÑое можеÑ
доÑÑаÑоÑно запÑгаÑÑ "
+#~ "пÑоизводиÑелÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑинÑдиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ к
ÑоÑÑÑдниÑеÑÑвÑ."
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://gizmodo.com/apple-iphone-analytics-tracking-even-when-";
#~ "off-app-store-1849757558\"> The iMonsters' app store client programs "
#~ "collect many kinds of data</a> about the user's actions and private "
Index: proprietary.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.tr.po,v
retrieving revision 1.324
retrieving revision 1.325
diff -u -b -r1.324 -r1.325
--- proprietary.tr.po 4 Apr 2023 12:07:27 -0000 1.324
+++ proprietary.tr.po 12 Apr 2023 09:05:26 -0000 1.325
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 08:23+0100\n"
"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -428,6 +428,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -515,31 +533,6 @@
"nonfree-games.html\">özgür olmayan oyunları reddetmenin</a> önemini "
"anlasınlar."
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-"Kırıcılar <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/";
-"\"> birçok otomobil markasında (alıÅılmıŠdar anlamıyla)
güvenliÄinde "
-"düzinelerce açık buldu</a>."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-"AlıÅılmıŠdar anlamda güvenlik, bilinmeyen üçüncü taraflara karÅı
güvenlik "
-"anlamına geliyor. Biz daha geniŠanlamla, hem imalatçı hem de bilinmeyen "
-"üçüncü taraflara karÅı güvenlikle ilgiliyiz. Açıktır ki bu
açıklardan her "
-"biri imalatçılar ve imalatçının iÅbirliÄini zorlayabilecek kadar
tehdit "
-"edebilecek herhangi bir hükümet tarafından da kullanılabilir."
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">Daha fazlası…</a>"
@@ -621,6 +614,29 @@
msgstr "Son Güncelleme:"
#~ msgid ""
+#~ "Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
+#~ "industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) "
+#~ "of many brands of automobiles</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kırıcılar <a
href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/";
+#~ "\"> birçok otomobil markasında (alıÅılmıŠdar anlamıyla)
güvenliÄinde "
+#~ "düzinelerce açık buldu</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
+#~ "parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
+#~ "against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
+#~ "clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
+#~ "manufacturer too, and by any government that can threaten the "
+#~ "manufacturer enough to compel the manufacturer's cooperation."
+#~ msgstr ""
+#~ "AlıÅılmıŠdar anlamda güvenlik, bilinmeyen üçüncü taraflara
karÅı "
+#~ "güvenlik anlamına geliyor. Biz daha geniŠanlamla, hem imalatçı hem
de "
+#~ "bilinmeyen üçüncü taraflara karÅı güvenlikle ilgiliyiz. Açıktır
ki bu "
+#~ "açıklardan her biri imalatçılar ve imalatçının iÅbirliÄini
zorlayabilecek "
+#~ "kadar tehdit edebilecek herhangi bir hükümet tarafından da
kullanılabilir."
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://gizmodo.com/apple-iphone-analytics-tracking-even-when-";
#~ "off-app-store-1849757558\"> The iMonsters' app store client programs "
#~ "collect many kinds of data</a> about the user's actions and private "
Index: proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.396
retrieving revision 1.397
diff -u -b -r1.396 -r1.397
--- proprietary.zh-cn.po 4 Apr 2023 12:07:27 -0000 1.396
+++ proprietary.zh-cn.po 12 Apr 2023 09:05:26 -0000 1.397
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-26 08:45+0800\n"
"Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: CTT <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -395,6 +395,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -460,28 +478,6 @@
"å¸æä¸å½æ¸¸æç©å®¶ä»æ¤äºè§£ <a
href=\"https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.";
"html\">æç»éèªç±æ¸¸æ</a> çéè¦æ§ã"
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-"é»å®¢ä»¬åç° <a
href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/";
-"\">许å¤åçææºæ大éå®å
¨æ¼æ´ï¼ä»
以常è§çæ¦å¿µæ¥è¯´ï¼</a>ã"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-"常è§å®å
¨æ¦å¿µæ¯æé对æªç¥ç¬¬ä¸æ¹çå®å
¨ãæ们æ´æ
å¿è¾å¹¿ä¹çå®å
¨æ¦å¿µ—"
-"—é对å¶é å以åé对æªç¥ç¬¬ä¸æ¹çå®å
¨ã以ä¸åç°çå®å
¨å¼±ç¹æ¾ç¶ä¹æ¯å¯ä»¥è¢«å¶"
-"é åå©ç¨çï¼å®ä»¬è¿å¯ä»¥è¢«æ¿åºè¦æå¶é
åæ¥å©ç¨,ï¼èå¶é åå¾é¾ä¸åä½ã"
-
#. type: Content of: <div><p>
msgid "<a href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/all.html\">æ´å¤å
容…</a>"
@@ -557,6 +553,26 @@
msgstr "æåæ´æ°ï¼"
#~ msgid ""
+#~ "Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
+#~ "industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) "
+#~ "of many brands of automobiles</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "é»å®¢ä»¬åç° <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
+#~ "industry/\">许å¤åçææºæ大éå®å
¨æ¼æ´ï¼ä»
以常è§çæ¦å¿µæ¥è¯´ï¼</a>ã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
+#~ "parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
+#~ "against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
+#~ "clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
+#~ "manufacturer too, and by any government that can threaten the "
+#~ "manufacturer enough to compel the manufacturer's cooperation."
+#~ msgstr ""
+#~ "常è§å®å
¨æ¦å¿µæ¯æé对æªç¥ç¬¬ä¸æ¹çå®å
¨ãæ们æ´æ
å¿è¾å¹¿ä¹çå®å
¨æ¦å¿µ—"
+#~ "—é对å¶é å以åé对æªç¥ç¬¬ä¸æ¹çå®å
¨ã以ä¸åç°çå®å
¨å¼±ç¹æ¾ç¶ä¹æ¯å¯ä»¥"
+#~ "被å¶é åå©ç¨çï¼å®ä»¬è¿å¯ä»¥è¢«æ¿åºè¦æå¶é
åæ¥å©ç¨,ï¼èå¶é åå¾é¾ä¸åä½ã"
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://gizmodo.com/apple-iphone-analytics-tracking-even-when-";
#~ "off-app-store-1849757558\"> The iMonsters' app store client programs "
#~ "collect many kinds of data</a> about the user's actions and private "
Index: proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.356
retrieving revision 1.357
diff -u -b -r1.356 -r1.357
--- proprietary.zh-tw-diff.html 4 Apr 2023 12:07:27 -0000 1.356
+++ proprietary.zh-tw-diff.html 12 Apr 2023 09:05:26 -0000 1.357
@@ -262,6 +262,22 @@
to detect once installed...</a></strong></p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202304060">
+ <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a
+
href="https://arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-cameras-including-scenes-of-intimacy/">
+ company staff can watch those recordings and copy them</a>. Or at
+ least they were able to do so until last year.</p>
+
+ <p>Tesla may have changed some security functions so that this
+ is harder to do. But if Tesla can get those recordings, that is
+ because it is planning for some people to use them in some situation,
+ and that is unjust already. It should be illegal to make a car
+ that takes photos or videos of the people in the car—or of
+ people outside the car.</p>
+ </li>
+
<li id="M202304030">
<!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2023-04</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -318,23 +334,6 @@
href="https://gnu.org/philosophy/nonfree-games.html">rejecting nonfree
games</a>.</p>
</li>
-
- <li id="M202211301">
- <!--#set var="DATE" value='<small
class="date-tag">2022-11</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Hackers discovered <a
- href="https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-industry/"> dozens
- of flaws in the security (in the usual narrow sense) of many brands
- of automobiles</a>.</p>
-
- <p>Security in the usual narrow sense means security against unknown
- third parties. We are more concerned with security in the broader
- sense—against the manufacturer as well as against unknown
- third parties. It is clear that each of these vulnerabilities can
- be exploited by the manufacturer too, and by any government that
- can threaten the manufacturer enough to compel the manufacturer's
- cooperation.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -398,7 +397,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/04/04 12:07:27 $
+$Date: 2023/04/12 09:05:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.344
retrieving revision 1.345
diff -u -b -r1.344 -r1.345
--- proprietary.zh-tw.po 4 Apr 2023 12:07:27 -0000 1.344
+++ proprietary.zh-tw.po 12 Apr 2023 09:05:26 -0000 1.345
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-04 11:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-08 17:12+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <www-zh-tw-translators@gnu.org>\n"
@@ -549,6 +549,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
@@ -606,23 +624,6 @@
"org/philosophy/nonfree-games.html\">rejecting nonfree games</a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Hackers discovered <a href=\"https://samcurry.net/web-hackers-vs-the-auto-";
-"industry/\"> dozens of flaws in the security (in the usual narrow sense) of "
-"many brands of automobiles</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"Security in the usual narrow sense means security against unknown third "
-"parties. We are more concerned with security in the broader sense—"
-"against the manufacturer as well as against unknown third parties. It is "
-"clear that each of these vulnerabilities can be exploited by the "
-"manufacturer too, and by any government that can threaten the manufacturer "
-"enough to compel the manufacturer's cooperation."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <div><p>
# | <a [-href=\"/proprietary/malware-mobiles.html\">Malware in mobile
# | devices</a>-] {+href=\"/proprietary/all.html\">More items…</a>+}
Index: pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.525
retrieving revision 1.526
diff -u -b -r1.525 -r1.526
--- pt-br.po 8 Apr 2023 09:31:29 -0000 1.525
+++ pt-br.po 12 Apr 2023 09:05:26 -0000 1.526
@@ -253,6 +253,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.922
retrieving revision 1.923
diff -u -b -r1.922 -r1.923
--- ru.po 8 Apr 2023 14:01:19 -0000 1.922
+++ ru.po 12 Apr 2023 09:05:27 -0000 1.923
@@ -258,6 +258,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.345
retrieving revision 1.346
diff -u -b -r1.345 -r1.346
--- tr.po 8 Apr 2023 09:31:30 -0000 1.345
+++ tr.po 12 Apr 2023 09:05:27 -0000 1.346
@@ -262,6 +262,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.350
retrieving revision 1.351
diff -u -b -r1.350 -r1.351
--- zh-cn.po 8 Apr 2023 09:31:31 -0000 1.350
+++ zh-cn.po 12 Apr 2023 09:05:27 -0000 1.351
@@ -275,6 +275,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
Index: zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.438
retrieving revision 1.439
diff -u -b -r1.438 -r1.439
--- zh-tw.po 8 Apr 2023 09:31:31 -0000 1.438
+++ zh-tw.po 12 Apr 2023 09:05:28 -0000 1.439
@@ -277,6 +277,24 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
+"Tesla cars record videos of activity inside the car, and <a href=\"https://";
+"arstechnica.com/tech-policy/2023/04/tesla-workers-shared-images-from-car-"
+"cameras-including-scenes-of-intimacy/\"> company staff can watch those "
+"recordings and copy them</a>. Or at least they were able to do so until last "
+"year."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Tesla may have changed some security functions so that this is harder to "
+"do. But if Tesla can get those recordings, that is because it is planning "
+"for some people to use them in some situation, and that is unjust already. "
+"It should be illegal to make a car that takes photos or videos of the people "
+"in the car—or of people outside the car."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
"The Pinduoduo app <a href=\"https://edition.cnn.com/2023/04/02/tech/china-";
"pinduoduo-malware-cybersecurity-analysis-intl-hnk/index.html\"> snoops on "
"other apps, and takes control of them</a>. It also installs additional "
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/04
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/04
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-...,
GNUN <=
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/20
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/20
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/25
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/25
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/29
- www/proprietary/po all.fr.po all.pot all.pt-br-..., GNUN, 2023/04/30