www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary malware-microsoft.es.html propr...


From: GNUN
Subject: www/proprietary malware-microsoft.es.html propr...
Date: Thu, 16 Mar 2023 05:32:03 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     23/03/16 05:32:03

Modified files:
        proprietary    : malware-microsoft.es.html 
                         proprietary-surveillance.es.html 
                         proprietary.es.html 
        proprietary/po : malware-microsoft.es-en.html 
                         malware-microsoft.es.po 
                         proprietary-surveillance.es-en.html 
                         proprietary-surveillance.es.po 
                         proprietary.es-en.html proprietary.es.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.es.html?cvsroot=www&r1=1.113&r2=1.114
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.es.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.es.html?cvsroot=www&r1=1.222&r2=1.223
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.es.po?cvsroot=www&r1=1.272&r2=1.273
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po?cvsroot=www&r1=1.321&r2=1.322
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.209&r2=1.210
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.657&r2=1.658

Patches:
Index: malware-microsoft.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.es.html,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- malware-microsoft.es.html   15 Dec 2022 11:30:46 -0000      1.113
+++ malware-microsoft.es.html   16 Mar 2023 09:32:02 -0000      1.114
@@ -748,6 +748,22 @@
 <h3 id="surveillance">Vigilancia</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202302080">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2023-02</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Tan pronto como arranca, y sin pedir permiso, <a
+href="https://www.techspot.com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html";>Windows
+11 comienza a enviar datos a servidores.</a> Detalles personales acerca del
+usuario, geolocalización o información sobre el hardware se envían a
+Microsoft y a otras compañías para su utilización como datos
+telemétricos. Esto se hace en segundo plano, y no hay manera sencilla de que
+los usuarios puedan evitarlo, a menos que desconecten el ordenador de la
+red.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202011260">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -1260,7 +1276,7 @@
 
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014-2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014-2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Esta página está bajo licencia <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es_ES";>Creative
@@ -1276,7 +1292,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2022/12/15 11:30:46 $
+$Date: 2023/03/16 09:32:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-surveillance.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.es.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- proprietary-surveillance.es.html    5 Mar 2023 10:59:53 -0000       1.105
+++ proprietary-surveillance.es.html    16 Mar 2023 09:32:03 -0000      1.106
@@ -216,6 +216,22 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202302080">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2023-02</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Tan pronto como arranca, y sin pedir permiso, <a
+href="https://www.techspot.com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html";>Windows
+11 comienza a enviar datos a servidores.</a> Detalles personales acerca del
+usuario, geolocalización o información sobre el hardware se envían a
+Microsoft y a otras compañías para su utilización como datos
+telemétricos. Esto se hace en segundo plano, y no hay manera sencilla de que
+los usuarios puedan evitarlo, a menos que desconecten el ordenador de la
+red.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201912160">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -4642,7 +4658,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2023/03/05 10:59:53 $
+$Date: 2023/03/16 09:32:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.es.html,v
retrieving revision 1.222
retrieving revision 1.223
diff -u -b -r1.222 -r1.223
--- proprietary.es.html 22 Feb 2023 09:33:55 -0000      1.222
+++ proprietary.es.html 16 Mar 2023 09:32:03 -0000      1.223
@@ -126,8 +126,8 @@
 utilizan.</p>
 </div>
 
-<p>En septiembre de 2022, las páginas de este directorio ofrecen una lista de
-alrededor de 550 ejemplos de funcionalidades maliciosas (con más de 670
+<p>En marzo de 2023, las páginas de este directorio ofrecen una lista de
+alrededor de 550 ejemplos de funcionalidades maliciosas (con más de 680
 referencias de apoyo), pero seguramente hay miles más que desconocemos.</p>
 
 <p>Lo ideal sería citar todos los casos. Si conoce algún caso que no hayamos
@@ -243,6 +243,22 @@
 instaladas...</a></strong></p>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202302080">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2023-02</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Tan pronto como arranca, y sin pedir permiso, <a
+href="https://www.techspot.com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html";>Windows
+11 comienza a enviar datos a servidores.</a> Detalles personales acerca del
+usuario, geolocalización o información sobre el hardware se envían a
+Microsoft y a otras compañías para su utilización como datos
+telemétricos. Esto se hace en segundo plano, y no hay manera sencilla de que
+los usuarios puedan evitarlo, a menos que desconecten el ordenador de la
+red.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202301230">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -320,24 +336,6 @@
 sensato es reclamar un software que sea (1) software libre y (2) analizado
 por expertos.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202211300">
-    
-    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2022-11</small>'
-    -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p><a
-href="https://www.techarp.com/mobile/apple-china-limit-airdrop/";>Obedeciendo
-un requerimiento del Gobierno chino, Apple ha restringido el uso de AirDrop
-en China</a>. Ha impuesto un límite temporal de diez minutos para que los
-usuarios puedan recibir archivos de personas que no están entre sus
-contactos. Esto hace casi imposible utilizar AirDrop para lo que está
-pensado, esto es, para intercambiar archivos con extraños mediante
-iMonstruos que se encuentren en las proximidades. Esto sucedió después de
-que se conociera que la disidencia estaba utilizando esa aplicación para
-distribuir folletos digitales antigubernamentales de forma anónima.</p>
-  </li>
 </ul>
 <p class="button right-align">
 <a href="/proprietary/all.html">Ver más&hellip;</a></p>
@@ -417,7 +415,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2023/02/22 09:33:55 $
+$Date: 2023/03/16 09:32:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/malware-microsoft.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.es-en.html,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- po/malware-microsoft.es-en.html     15 Dec 2022 11:30:49 -0000      1.104
+++ po/malware-microsoft.es-en.html     16 Mar 2023 09:32:03 -0000      1.105
@@ -625,6 +625,18 @@
 <h3 id="surveillance">Surveillance</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202302080">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2023-02</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>As soon as it boots, and without asking any permission, <a
+    
href="https://www.techspot.com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html";>Windows
+    11 starts to send data to online servers.</a> The user's personal
+    details, location or hardware information are reported to Microsoft and
+    other companies to be used as telemetry data. All of this is done is
+    the background, and users have no easy way to prevent it&mdash;unless
+    they switch the computer offline.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202011260">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-11</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -1030,7 +1042,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014-2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014-2023 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/";>Creative
@@ -1040,7 +1052,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/12/15 11:30:49 $
+$Date: 2023/03/16 09:32:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-microsoft.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.es.po,v
retrieving revision 1.272
retrieving revision 1.273
diff -u -b -r1.272 -r1.273
--- po/malware-microsoft.es.po  15 Mar 2023 11:04:22 -0000      1.272
+++ po/malware-microsoft.es.po  16 Mar 2023 09:32:03 -0000      1.273
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-03-15 10:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -1028,6 +1027,13 @@
 "background, and users have no easy way to prevent it&mdash;unless they "
 "switch the computer offline."
 msgstr ""
+"Tan pronto como arranca, y sin pedir permiso, <a href=\"https://www.techspot.";
+"com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html\">Windows "
+"11 comienza a enviar datos a servidores.</a> Detalles personales acerca del "
+"usuario, geolocalización o información sobre el hardware se envían a "
+"Microsoft y a otras compañías para su utilización como datos 
telemétricos. "
+"Esto se hace en segundo plano, y no hay manera sencilla de que los usuarios "
+"puedan evitarlo, a menos que desconecten el ordenador de la red."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: po/proprietary-surveillance.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- po/proprietary-surveillance.es-en.html      5 Mar 2023 10:59:55 -0000       
1.100
+++ po/proprietary-surveillance.es-en.html      16 Mar 2023 09:32:03 -0000      
1.101
@@ -202,6 +202,18 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202302080">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2023-02</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>As soon as it boots, and without asking any permission, <a
+    
href="https://www.techspot.com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html";>Windows
+    11 starts to send data to online servers.</a> The user's personal
+    details, location or hardware information are reported to Microsoft and
+    other companies to be used as telemetry data. All of this is done is
+    the background, and users have no easy way to prevent it&mdash;unless
+    they switch the computer offline.</p>
+  </li>
+
   <li id="M201912160">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2019-12</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -3721,7 +3733,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/03/05 10:59:55 $
+$Date: 2023/03/16 09:32:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-surveillance.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po,v
retrieving revision 1.321
retrieving revision 1.322
diff -u -b -r1.321 -r1.322
--- po/proprietary-surveillance.es.po   15 Mar 2023 11:04:24 -0000      1.321
+++ po/proprietary-surveillance.es.po   16 Mar 2023 09:32:03 -0000      1.322
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-03-15 10:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
@@ -409,6 +408,13 @@
 "background, and users have no easy way to prevent it&mdash;unless they "
 "switch the computer offline."
 msgstr ""
+"Tan pronto como arranca, y sin pedir permiso, <a href=\"https://www.techspot.";
+"com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html\">Windows "
+"11 comienza a enviar datos a servidores.</a> Detalles personales acerca del "
+"usuario, geolocalización o información sobre el hardware se envían a "
+"Microsoft y a otras compañías para su utilización como datos 
telemétricos. "
+"Esto se hace en segundo plano, y no hay manera sencilla de que los usuarios "
+"puedan evitarlo, a menos que desconecten el ordenador de la red."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: po/proprietary.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html,v
retrieving revision 1.209
retrieving revision 1.210
diff -u -b -r1.209 -r1.210
--- po/proprietary.es-en.html   22 Feb 2023 09:33:55 -0000      1.209
+++ po/proprietary.es-en.html   16 Mar 2023 09:32:03 -0000      1.210
@@ -118,8 +118,8 @@
 them.</p>
 </div>
 
-<p>As of September, 2022, the pages in this directory list around 550
-instances of malicious functionalities (with more than 670 references to
+<p>As of March, 2023, the pages in this directory list around 550
+instances of malicious functionalities (with more than 680 references to
 back them up), but there are surely thousands more we don't know about.</p>
 
 <p>Ideally we would list every instance.  If you come across an
@@ -225,6 +225,18 @@
   to detect once installed...</a></strong></p>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202302080">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2023-02</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>As soon as it boots, and without asking any permission, <a
+    
href="https://www.techspot.com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html";>Windows
+    11 starts to send data to online servers.</a> The user's personal
+    details, location or hardware information are reported to Microsoft and
+    other companies to be used as telemetry data. All of this is done is
+    the background, and users have no easy way to prevent it&mdash;unless
+    they switch the computer offline.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202301230">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2023-01</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -290,20 +302,6 @@
     to insist on encryption software that is (1) free software and (2)
     studied by experts.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202211300">
-    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-11</small>'
-    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-    <p><a href="https://www.techarp.com/mobile/apple-china-limit-airdrop/";>
-    Obeying a demand by the Chinese government, Apple restricted the
-    use of AirDrop in China</a>. It imposed a ten-minute time limit
-    during which users can receive files from non contacts. This makes
-    it nearly impossible to use AirDrop for its intended purpose, which
-    is to exchange files with strangers between iMonsters in physical
-    proximity. This happened after it became known that dissenters
-    were using the app to distribute digital anti-government fliers
-    anonymously.</p>
-  </li>
 </ul>
 <p class="button right-align">
 <a href="/proprietary/all.html">More items&hellip;</a></p>
@@ -366,7 +364,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2023/02/22 09:33:55 $
+$Date: 2023/03/16 09:32:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.657
retrieving revision 1.658
diff -u -b -r1.657 -r1.658
--- po/proprietary.es.po        15 Mar 2023 11:04:25 -0000      1.657
+++ po/proprietary.es.po        16 Mar 2023 09:32:03 -0000      1.658
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2023-03-15 10:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
@@ -155,22 +154,13 @@
 "radiocomunicaciones antes que al software concreto que utilizan."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | As of [-September, 2022,-] {+March, 2023,+} the pages in this directory
-# | list around 550 instances of malicious functionalities (with more than
-# | 6[-7-]{+8+}0 references to back them up), but there are surely thousands
-# | more we don't know about.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "As of September, 2022, the pages in this directory list around 550 "
-#| "instances of malicious functionalities (with more than 670 references to "
-#| "back them up), but there are surely thousands more we don't know about."
 msgid ""
 "As of March, 2023, the pages in this directory list around 550 instances of "
 "malicious functionalities (with more than 680 references to back them up), "
 "but there are surely thousands more we don't know about."
 msgstr ""
-"En septiembre de 2022, las páginas de este directorio ofrecen una lista de "
-"alrededor de 550 ejemplos de funcionalidades maliciosas (con más de 670 "
+"En marzo de 2023, las páginas de este directorio ofrecen una lista de "
+"alrededor de 550 ejemplos de funcionalidades maliciosas (con más de 680 "
 "referencias de apoyo), pero seguramente hay miles más que desconocemos."
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -447,6 +437,13 @@
 "background, and users have no easy way to prevent it&mdash;unless they "
 "switch the computer offline."
 msgstr ""
+"Tan pronto como arranca, y sin pedir permiso, <a href=\"https://www.techspot.";
+"com/news/97535-windows-11-spyware-machine-out-users-control.html\">Windows "
+"11 comienza a enviar datos a servidores.</a> Detalles personales acerca del "
+"usuario, geolocalización o información sobre el hardware se envían a "
+"Microsoft y a otras compañías para su utilización como datos 
telemétricos. "
+"Esto se hace en segundo plano, y no hay manera sencilla de que los usuarios "
+"puedan evitarlo, a menos que desconecten el ordenador de la red."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]