www/education/po governments-let-companies-snoo...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 22/12/05 11:16:55

Modified files:
        education/po   : 
                         governments-let-companies-snoop-on-students.fr.po 

Log message:
        Fix punctuation.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/governments-let-companies-snoop-on-students.fr.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: governments-let-companies-snoop-on-students.fr.po
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/education/po/governments-let-companies-snoop-on-students.fr.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- governments-let-companies-snoop-on-students.fr.po   5 Dec 2022 16:09:58 
-0000       1.1
+++ governments-let-companies-snoop-on-students.fr.po   5 Dec 2022 16:16:55 
-0000       1.2
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: governments-let-companies-snoop-on-students.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 20:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-05 16:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-05 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -129,9 +129,9 @@
 msgstr ""
 "Les recommandations de <i>Human Rights Watch</i> suivent l'approche "
 "habituelle consistant à réglementer l'utilisation des données une fois "
-"qu'elles ont été collectées. Ceci est foncièrement insuffisant; <a 
href=\"/"
+"qu'elles ont été collectées. Ceci est foncièrement insuffisant ; <a 
href=\"/"
 "philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">les données personnelles, une "
-"fois collectées seront certainement utilisées à de mauvaises fins</a>."
+"fois collectées, seront certainement utilisées à de mauvaises fins</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""