[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary proprietary.zh-cn.html po/propr...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary proprietary.zh-cn.html po/propr... |
|
Date: |
Fri, 2 Dec 2022 22:59:45 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 22/12/02 22:59:45
Modified files:
proprietary : proprietary.zh-cn.html
proprietary/po : proprietary.zh-cn-en.html proprietary.zh-cn.po
zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.374&r2=1.375
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.327&r2=1.328
Patches:
Index: proprietary.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- proprietary.zh-cn.html 11 Oct 2022 03:00:07 -0000 1.91
+++ proprietary.zh-cn.html 3 Dec 2022 03:59:45 -0000 1.92
@@ -192,6 +192,18 @@
让计ç®æºé·å
¥é«çº§é¿ä¹
ä¿åå¨èï¼advanced persistent
threatsï¼ï¼ä¸æ¦è¢«å®è£
ï¼å®å ä¹æ æ³è¢«æ£æµå°...</a></strong></p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202210110">
+
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2022-10</small>'
+ -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>å°ç±³å
¬å¸æä¾äºä¸ä¸ª <a
+href="https://www.guidetoroot.com/unlock-bootloader-on-any-xiaomi-phones/";>解éå°ç±³ææºåå¹³æ¿è®¾å¤å¯å¨å¼å¯¼ç¨åº</a>
+çå·¥å
·ï¼ä½æ¯å®è¦æ±å¨å
¶å
¬å¸æå¡å¨ä¸å建ä¸ä¸ªè´¦å·ï¼å¹¶æä¾çµè¯å·ç ãè¿æ¯ä½
为å¨å°ç±³è®¾å¤ä¸ “åæ³”
+è¿è¡èªç±æä½ç³»ç»ä¸å¾ä¸ä»åºç代价ãä½æ¯å°ç±³è¿æ¯ä¿çç对å
¶å¯å¨å¼å¯¼ç¨åºçæ§å¶—è¿æ£æ¯å
¶ç¨æ¥è¿ç¨è§£éå¯å¨å¼å¯¼ç¨åºæç¨çåé¨ã</p>
+ </li>
+
<li id="M202209000">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -273,21 +285,6 @@
<p>å½ä»ç “æºè½” çµè§ <a
href="https://www.techdirt.com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/";>强å¶äººä»¬åäºèç½è·è¸ªä½å¤´</a>ãæäºè®¾å¤å¨ä¸ä¸è½½éèªç±è½¯ä»¶æ¶çè³æ
æ³å·¥ä½ãè¿äºè®¾å¤è®¾è®¡ä¸ºå¸¦æè¿ææ æçç¨åºè®¾ç½®ã</p>
</li>
-
- <li id="M202208290">
-
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2022-08</small>'
- -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p>ç¾å½ç¦æ¢å èçå·å¨è®¨è®ºæ跨洲å
èä¹å®ä¸ºç¯ç½ªãä»ä»¬å¯ä»¥ <a
-href="https://www.cnn.com/2022/08/29/tech/wireless-carriers-locations-fcc/index.html";>使ç¨å¤ç§ä½ç½®è·è¸ªææ¯ï¼å
æ¬ç½ç»è·è¸ªï¼æ¥æ£ä¸¾æ³å
èç人</a>ãæ¿åºå¯ä»¥ç´¢è¦æ¤ç±»æ°æ®ï¼å æ¤ç½ç»
-“éç§æ” æ¿ç就形åè设ã</p>
-
- <p>è¿ç¯æç« è§£éäºæ 线ç½ç»æ¶éçä½ç½®æ°æ®çåå
ï¼ä¸ä¸ªæ æ³é¿å
ä¸ä¸ªå¯é¿å
ï¼ç´§æ¥å¼å«ï¼ãå®è¿è§£éäºä½ç½®æ°æ®çå¤ç§ç¨éã</p>
-
- <p>ç½ç»ä¸åºè¯¥å
ç´§æ¥å¼å«èæéä½ç½®æ°æ®ï¼é¤éæ人ååºäºç´§æ¥å¼å«ï¼æè
æ³åºå½ä»¤è¿ä¹åãç½ç»è¿è¡ç²¾ç¡®å®ä½ï¼æ¯å¦ç´§æ¥å¼å«ï¼æ¯éæ³çï¼é¤éæ£å¨å¤çç´§æ¥å¼å«ï¼å¦æç½ç»éæ³è¿è¡æ¤ç§å®ä½ï¼é£ä¹å®åºè¯¥ä¹¦é¢éç¥çµè¯ææè
ï¼å¹¶äºå
è´æã</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">æ´å¤å
容…</a></p>
@@ -363,7 +360,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2022/10/11 03:00:07 $
+$Date: 2022/12/03 03:59:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/proprietary.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- po/proprietary.zh-cn-en.html 11 Oct 2022 03:00:09 -0000 1.93
+++ po/proprietary.zh-cn-en.html 3 Dec 2022 03:59:45 -0000 1.94
@@ -225,6 +225,20 @@
to detect once installed...</a></strong></p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202210110">
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-10</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Xiaomi provides a tool to <a
+ href="https://www.guidetoroot.com/unlock-bootloader-on-any-xiaomi-phones/";>
+ unlock the bootloader of Xiaomi smartphones and tablets</a>,
+ but this requires creating an account on the company's servers,
+ i.e. providing your phone number. This is the price you have to pay
+ for “legally” running a free software operating system
+ on Xiaomi devices. But the manufacturer retains control of the
+ unlocked device through a backdoor in the bootloader—the same
+ backdoor that was remotely used to unlock it.</p>
+ </li>
+
<li id="M202209000">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-09</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -349,30 +363,6 @@
unless they have a chance to download nonfree software. And they are
designed for programmed obsolescence.</p>
</li>
-
- <li id="M202208290">
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-08</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>US states that ban abortion talk about making it a
- crime to go to another state to get an abortion. They could <a
-
href="https://www.cnn.com/2022/08/29/tech/wireless-carriers-locations-fcc/index.html";>
- use various forms of location tracking, including the network,
- to prosecute abortion-seekers</a>. The state could subpoena the
- data, so that the network's “privacy” policy would be
- irrelevant.</p>
-
- <p>That article explains why wireless networks collect location
- data, one unavoidable reason and one avoidable (emergency calls).
- It also explains some of the many ways the location data are
- used.</p>
-
- <p>Networks should never do localization for emergency calls
- except when you make an emergency call, or when there is a court order
- to do so. It should be illegal for a network to do precise localization
- (the kind needed for emergency calls) except to handle an emergency
- call, and if a network does so illegally, it should be required to
- inform the owner of the phone in writing on paper, with an apology.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -435,7 +425,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/10/11 03:00:09 $
+$Date: 2022/12/03 03:59:45 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.374
retrieving revision 1.375
diff -u -b -r1.374 -r1.375
--- po/proprietary.zh-cn.po 3 Dec 2022 03:40:06 -0000 1.374
+++ po/proprietary.zh-cn.po 3 Dec 2022 03:59:45 -0000 1.375
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-11-26 10:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#. type: Content of: <title>
Index: po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.327
retrieving revision 1.328
diff -u -b -r1.327 -r1.328
--- po/zh-cn.po 26 Nov 2022 12:03:23 -0000 1.327
+++ po/zh-cn.po 3 Dec 2022 03:59:45 -0000 1.328
@@ -274,6 +274,11 @@
"unlocked device through a backdoor in the bootloader—the same backdoor "
"that was remotely used to unlock it."
msgstr ""
+"å°ç±³å
¬å¸æä¾äºä¸ä¸ª <a
href=\"https://www.guidetoroot.com/unlock-bootloader-";
+"on-any-xiaomi-phones/\">解éå°ç±³ææºåå¹³æ¿è®¾å¤å¯å¨å¼å¯¼ç¨åº</a>
çå·¥å
·ï¼ä½æ¯å®"
+"è¦æ±å¨å
¶å
¬å¸æå¡å¨ä¸å建ä¸ä¸ªè´¦å·ï¼å¹¶æä¾çµè¯å·ç
ãè¿æ¯ä½ 为å¨å°ç±³è®¾å¤ä¸ "
+"“åæ³”
è¿è¡èªç±æä½ç³»ç»ä¸å¾ä¸ä»åºç代价ãä½æ¯å°ç±³è¿æ¯ä¿çç对å
¶å¯"
+"å¨å¼å¯¼ç¨åºçæ§å¶—è¿æ£æ¯å
¶ç¨æ¥è¿ç¨è§£éå¯å¨å¼å¯¼ç¨åºæç¨çåé¨ã"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
- www/proprietary proprietary.zh-cn.html po/propr...,
GNUN <=