[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary malware-appliances.es.html prop...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/proprietary malware-appliances.es.html prop... |
|
Date: |
Fri, 16 Sep 2022 05:38:08 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 22/09/16 05:38:08
Modified files:
proprietary : malware-appliances.es.html
proprietary-obsolescence.es.html
proprietary-sabotage.es.html
proprietary-surveillance.es.html
proprietary.es.html
proprietary/po : malware-appliances.es-en.html
malware-appliances.es.po
proprietary-obsolescence.es-en.html
proprietary-obsolescence.es.po
proprietary-sabotage.es-en.html
proprietary-sabotage.es.po
proprietary-surveillance.es-en.html
proprietary-surveillance.es.po
proprietary.es-en.html proprietary.es.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-appliances.es.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-obsolescence.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.es.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.es.html?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.es.html?cvsroot=www&r1=1.213&r2=1.214
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-appliances.es.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.es.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po?cvsroot=www&r1=1.308&r2=1.309
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.200&r2=1.201
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.632&r2=1.633
Patches:
Index: malware-appliances.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-appliances.es.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- malware-appliances.es.html 9 Jul 2022 14:29:45 -0000 1.32
+++ malware-appliances.es.html 16 Sep 2022 09:38:03 -0000 1.33
@@ -64,6 +64,35 @@
<div class="column-limit" id="malware-appliances"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202208070">
+
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2022-08</small>'
+ -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Algunas impresoras Epson están programadas para <a
+href="https://hardware.slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-operating-claiming-danger-of-ink-spills";>dejar
+de funcionar una vez han imprimido un número predeterminado de hojas</a>,
+con el pretexto de que las almohadillas de impresión quedan saturadas de
+tinta. Esto constituye una inaceptable vulneración de la libertad de los
+usuarios de utilizar sus impresoras como deseen, y de su <a
+href="https://fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson";>derecho
+a repararlas</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M202204140">
+
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2022-04</small>'
+ -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Los televisores «inteligentes» actuales <a
+href="https://www.techdirt.com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/";>empujan
+a la gente a someterse al rastreo a través de internet</a>. Algunos no
+funcionan a menos que tengan la oportunidad de descargar software
+privativo. Además, están diseñados con obsolescencia programada.</p>
+ </li>
+
<li id="M202202190">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -1619,7 +1648,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2022/07/09 14:29:45 $
+$Date: 2022/09/16 09:38:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary-obsolescence.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-obsolescence.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- proprietary-obsolescence.es.html 11 May 2022 12:37:38 -0000 1.18
+++ proprietary-obsolescence.es.html 16 Sep 2022 09:38:04 -0000 1.19
@@ -77,6 +77,35 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-obsolescence"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202208070">
+
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2022-08</small>'
+ -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Algunas impresoras Epson están programadas para <a
+href="https://hardware.slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-operating-claiming-danger-of-ink-spills";>dejar
+de funcionar una vez han imprimido un número predeterminado de hojas</a>,
+con el pretexto de que las almohadillas de impresión quedan saturadas de
+tinta. Esto constituye una inaceptable vulneración de la libertad de los
+usuarios de utilizar sus impresoras como deseen, y de su <a
+href="https://fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson";>derecho
+a repararlas</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M202204140">
+
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2022-04</small>'
+ -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Los televisores «inteligentes» actuales <a
+href="https://www.techdirt.com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/";>empujan
+a la gente a someterse al rastreo a través de internet</a>. Algunos no
+funcionan a menos que tengan la oportunidad de descargar software
+privativo. Además, están diseñados con obsolescencia programada.</p>
+ </li>
+
<li id="M202101040">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -289,7 +318,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2022/05/11 12:37:38 $
+$Date: 2022/09/16 09:38:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary-sabotage.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.es.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- proprietary-sabotage.es.html 25 Aug 2022 09:30:43 -0000 1.44
+++ proprietary-sabotage.es.html 16 Sep 2022 09:38:04 -0000 1.45
@@ -70,6 +70,22 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202208070">
+
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2022-08</small>'
+ -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Algunas impresoras Epson están programadas para <a
+href="https://hardware.slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-operating-claiming-danger-of-ink-spills";>dejar
+de funcionar una vez han imprimido un número predeterminado de hojas</a>,
+con el pretexto de que las almohadillas de impresión quedan saturadas de
+tinta. Esto constituye una inaceptable vulneración de la libertad de los
+usuarios de utilizar sus impresoras como deseen, y de su <a
+href="https://fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson";>derecho
+a repararlas</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M202207300">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -1147,7 +1163,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2022/08/25 09:30:43 $
+$Date: 2022/09/16 09:38:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary-surveillance.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.es.html,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- proprietary-surveillance.es.html 13 Sep 2022 09:31:13 -0000 1.99
+++ proprietary-surveillance.es.html 16 Sep 2022 09:38:04 -0000 1.100
@@ -2866,6 +2866,19 @@
aparecieran los televisores «inteligentes» de Amazon.</p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202204140">
+
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2022-04</small>'
+ -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Los televisores «inteligentes» actuales <a
+href="https://www.techdirt.com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/";>empujan
+a la gente a someterse al rastreo a través de internet</a>. Algunos no
+funcionan a menos que tengan la oportunidad de descargar software
+privativo. Además, están diseñados con obsolescencia programada.</p>
+ </li>
+
<li id="M202201290">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -4611,7 +4624,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2022/09/13 09:31:13 $
+$Date: 2022/09/16 09:38:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.es.html,v
retrieving revision 1.213
retrieving revision 1.214
diff -u -b -r1.213 -r1.214
--- proprietary.es.html 14 Sep 2022 09:30:18 -0000 1.213
+++ proprietary.es.html 16 Sep 2022 09:38:05 -0000 1.214
@@ -212,6 +212,35 @@
instaladas...</a></strong></p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202208070">
+
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2022-08</small>'
+ -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Algunas impresoras Epson están programadas para <a
+href="https://hardware.slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-operating-claiming-danger-of-ink-spills";>dejar
+de funcionar una vez han imprimido un número predeterminado de hojas</a>,
+con el pretexto de que las almohadillas de impresión quedan saturadas de
+tinta. Esto constituye una inaceptable vulneración de la libertad de los
+usuarios de utilizar sus impresoras como deseen, y de su <a
+href="https://fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson";>derecho
+a repararlas</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M202204140">
+
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2022-04</small>'
+ -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Los televisores «inteligentes» actuales <a
+href="https://www.techdirt.com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/";>empujan
+a la gente a someterse al rastreo a través de internet</a>. Algunos no
+funcionan a menos que tengan la oportunidad de descargar software
+privativo. Además, están diseñados con obsolescencia programada.</p>
+ </li>
+
<li id="M202208290">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -265,44 +294,6 @@
href="https://www.linkedin.com/pulse/location-based-advertising-has-starbucks-coupon-finally-john-craig";>publicidad
selectiva</a>.</p>
</li>
-
- <li id="M202208220">
-
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2022-08</small>'
- -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p>Tesla <a
-href="https://www.cnn.com/2022/08/22/business/tesla-fsd-price-increase/index.html";>vende
-un accesorio de software que a los conductores no se les permite
-utilizar</a>.</p>
-
- <p>Esta práctica depende de una puerta trasera, lo cual es injusto en sÃ
-mismo. Pedir a los conductores que compren algo con años de antelación para
-evitar pagar un precio aún más alto después es manipulador.</p>
- </li>
-
- <li id="M202207200">
-
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2022-07</small>'
- -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p>Shortcuts, una aplicación para crear <cite>scripts</cite> incorporada en
los
-dispositivos de Apple, <a
-href="https://support.apple.com/guide/shortcuts/apdf01f8c054/5.0/ios/15.0";>no
-da libertad completa para compartir los <cite>scripts</cite></a> (también
-llamados «<cite>shortcuts</cite>»). La exportación de un <cite>script</cite>
-como archivo <a
-href="https://libredd.it/r/StallmanWasRight/comments/vogb0c/all_methods_of_sharing_ios_shortcuts_require_an/";>requiere
-un número de identificación de Apple</a>, y puede ser censurado por la
-compañÃa.</p>
-
- <p>En esta situación (y muchas otras) pasar de una iCosa a un dispositivo
-respetuoso con la libertad le proporciona comodidad y libertad. La idea de
-que para tener libertad hay que sacrificar la comodidad es a menudo
-equivocada. Las prisiones son incómodas.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">Ver más…</a></p>
@@ -382,7 +373,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2022/09/14 09:30:18 $
+$Date: 2022/09/16 09:38:05 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/malware-appliances.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.es-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/malware-appliances.es-en.html 9 Jul 2022 14:29:45 -0000 1.28
+++ po/malware-appliances.es-en.html 16 Sep 2022 09:38:07 -0000 1.29
@@ -59,6 +59,29 @@
<div class="column-limit" id="malware-appliances"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202208070">
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-08</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Some Epson printers are programmed to <a
+
href="https://hardware.slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-operating-claiming-danger-of-ink-spills";>
+ stop working after they have printed a predetermined number
+ of pages</a>, on the pretext that ink pads become saturated
+ with ink. This constitutes an unacceptable infringement on
+ users' freedom to use their printers as they wish, and on their <a
+
href="https://fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson";>
+ right to repair them</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M202204140">
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Today's “smart” TVs <a
+
href="https://www.techdirt.com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/";>
+ push people to surrender to tracking via internet</a>. Some won't work
+ unless they have a chance to download nonfree software. And they are
+ designed for programmed obsolescence.</p>
+ </li>
+
<li id="M202202190">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-02</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -1305,7 +1328,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/07/09 14:29:45 $
+$Date: 2022/09/16 09:38:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/malware-appliances.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-appliances.es.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- po/malware-appliances.es.po 14 Sep 2022 14:03:41 -0000 1.76
+++ po/malware-appliances.es.po 16 Sep 2022 09:38:07 -0000 1.77
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-09-14 11:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -105,6 +104,14 @@
"fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson\"> right to "
"repair them</a>."
msgstr ""
+"Algunas impresoras Epson están programadas para <a href=\"https://hardware.";
+"slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-"
+"operating-claiming-danger-of-ink-spills\">dejar de funcionar una vez han "
+"imprimido un número predeterminado de hojas</a>, con el pretexto de que las "
+"almohadillas de impresión quedan saturadas de tinta. Esto constituye una "
+"inaceptable vulneración de la libertad de los usuarios de utilizar sus "
+"impresoras como deseen, y de su <a href=\"https://fighttorepair.substack.com/";
+"p/citing-danger-of-ink-spills-epson\">derecho a repararlas</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -114,6 +121,11 @@
"unless they have a chance to download nonfree software. And they are "
"designed for programmed obsolescence."
msgstr ""
+"Los televisores «inteligentes» actuales <a href=\"https://www.techdirt.";
+"com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/"
+"\">empujan a la gente a someterse al rastreo a través de internet</a>. "
+"Algunos no funcionan a menos que tengan la oportunidad de descargar software "
+"privativo. Además, están diseñados con obsolescencia programada."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
Index: po/proprietary-obsolescence.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.es-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/proprietary-obsolescence.es-en.html 11 May 2022 12:37:40 -0000
1.15
+++ po/proprietary-obsolescence.es-en.html 16 Sep 2022 09:38:07 -0000
1.16
@@ -70,6 +70,29 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-obsolescence"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202208070">
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-08</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Some Epson printers are programmed to <a
+
href="https://hardware.slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-operating-claiming-danger-of-ink-spills";>
+ stop working after they have printed a predetermined number
+ of pages</a>, on the pretext that ink pads become saturated
+ with ink. This constitutes an unacceptable infringement on
+ users' freedom to use their printers as they wish, and on their <a
+
href="https://fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson";>
+ right to repair them</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M202204140">
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Today's “smart” TVs <a
+
href="https://www.techdirt.com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/";>
+ push people to surrender to tracking via internet</a>. Some won't work
+ unless they have a chance to download nonfree software. And they are
+ designed for programmed obsolescence.</p>
+ </li>
+
<li id="M202101040">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-01</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -238,7 +261,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/05/11 12:37:40 $
+$Date: 2022/09/16 09:38:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary-obsolescence.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-obsolescence.es.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- po/proprietary-obsolescence.es.po 14 Sep 2022 14:03:43 -0000 1.29
+++ po/proprietary-obsolescence.es.po 16 Sep 2022 09:38:07 -0000 1.30
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-09-14 11:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -136,6 +135,14 @@
"fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson\"> right to "
"repair them</a>."
msgstr ""
+"Algunas impresoras Epson están programadas para <a href=\"https://hardware.";
+"slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-"
+"operating-claiming-danger-of-ink-spills\">dejar de funcionar una vez han "
+"imprimido un número predeterminado de hojas</a>, con el pretexto de que las "
+"almohadillas de impresión quedan saturadas de tinta. Esto constituye una "
+"inaceptable vulneración de la libertad de los usuarios de utilizar sus "
+"impresoras como deseen, y de su <a href=\"https://fighttorepair.substack.com/";
+"p/citing-danger-of-ink-spills-epson\">derecho a repararlas</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -145,6 +152,11 @@
"unless they have a chance to download nonfree software. And they are "
"designed for programmed obsolescence."
msgstr ""
+"Los televisores «inteligentes» actuales <a href=\"https://www.techdirt.";
+"com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/"
+"\">empujan a la gente a someterse al rastreo a través de internet</a>. "
+"Algunos no funcionan a menos que tengan la oportunidad de descargar software "
+"privativo. Además, están diseñados con obsolescencia programada."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
Index: po/proprietary-sabotage.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- po/proprietary-sabotage.es-en.html 23 Aug 2022 10:07:29 -0000 1.38
+++ po/proprietary-sabotage.es-en.html 16 Sep 2022 09:38:07 -0000 1.39
@@ -62,6 +62,19 @@
<div class="column-limit" id="proprietary-sabotage"></div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202208070">
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-08</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Some Epson printers are programmed to <a
+
href="https://hardware.slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-operating-claiming-danger-of-ink-spills";>
+ stop working after they have printed a predetermined number
+ of pages</a>, on the pretext that ink pads become saturated
+ with ink. This constitutes an unacceptable infringement on
+ users' freedom to use their printers as they wish, and on their <a
+
href="https://fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson";>
+ right to repair them</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M202207300">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-07</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -913,7 +926,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/08/23 10:07:29 $
+$Date: 2022/09/16 09:38:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary-sabotage.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- po/proprietary-sabotage.es.po 14 Sep 2022 12:02:35 -0000 1.100
+++ po/proprietary-sabotage.es.po 16 Sep 2022 09:38:07 -0000 1.101
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-09-14 11:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
@@ -117,6 +116,14 @@
"fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson\"> right to "
"repair them</a>."
msgstr ""
+"Algunas impresoras Epson están programadas para <a href=\"https://hardware.";
+"slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-"
+"operating-claiming-danger-of-ink-spills\">dejar de funcionar una vez han "
+"imprimido un número predeterminado de hojas</a>, con el pretexto de que las "
+"almohadillas de impresión quedan saturadas de tinta. Esto constituye una "
+"inaceptable vulneración de la libertad de los usuarios de utilizar sus "
+"impresoras como deseen, y de su <a href=\"https://fighttorepair.substack.com/";
+"p/citing-danger-of-ink-spills-epson\">derecho a repararlas</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
Index: po/proprietary-surveillance.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es-en.html,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- po/proprietary-surveillance.es-en.html 13 Sep 2022 09:31:14 -0000
1.94
+++ po/proprietary-surveillance.es-en.html 16 Sep 2022 09:38:08 -0000
1.95
@@ -2302,6 +2302,16 @@
before Amazon “smart” TVs.</p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202204140">
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Today's “smart” TVs <a
+
href="https://www.techdirt.com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/";>
+ push people to surrender to tracking via internet</a>. Some won't work
+ unless they have a chance to download nonfree software. And they are
+ designed for programmed obsolescence.</p>
+ </li>
+
<li id="M202201290">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-01</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -3695,7 +3705,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/09/13 09:31:14 $
+$Date: 2022/09/16 09:38:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary-surveillance.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po,v
retrieving revision 1.308
retrieving revision 1.309
diff -u -b -r1.308 -r1.309
--- po/proprietary-surveillance.es.po 14 Sep 2022 14:03:44 -0000 1.308
+++ po/proprietary-surveillance.es.po 16 Sep 2022 09:38:08 -0000 1.309
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-09-14 13:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
@@ -3782,6 +3781,11 @@
"unless they have a chance to download nonfree software. And they are "
"designed for programmed obsolescence."
msgstr ""
+"Los televisores «inteligentes» actuales <a href=\"https://www.techdirt.";
+"com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/"
+"\">empujan a la gente a someterse al rastreo a través de internet</a>. "
+"Algunos no funcionan a menos que tengan la oportunidad de descargar software "
+"privativo. Además, están diseñados con obsolescencia programada."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
Index: po/proprietary.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html,v
retrieving revision 1.200
retrieving revision 1.201
diff -u -b -r1.200 -r1.201
--- po/proprietary.es-en.html 14 Sep 2022 09:30:20 -0000 1.200
+++ po/proprietary.es-en.html 16 Sep 2022 09:38:08 -0000 1.201
@@ -197,6 +197,29 @@
to detect once installed...</a></strong></p>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202208070">
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-08</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Some Epson printers are programmed to <a
+
href="https://hardware.slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-operating-claiming-danger-of-ink-spills";>
+ stop working after they have printed a predetermined number
+ of pages</a>, on the pretext that ink pads become saturated
+ with ink. This constitutes an unacceptable infringement on
+ users' freedom to use their printers as they wish, and on their <a
+
href="https://fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson";>
+ right to repair them</a>.</p>
+ </li>
+
+ <li id="M202204140">
+ <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-04</small>'
+ --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+ <p>Today's “smart” TVs <a
+
href="https://www.techdirt.com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/";>
+ push people to surrender to tracking via internet</a>. Some won't work
+ unless they have a chance to download nonfree software. And they are
+ designed for programmed obsolescence.</p>
+ </li>
+
<li id="M202208290">
<!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-08</small>'
--><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -239,35 +262,6 @@
href="https://www.linkedin.com/pulse/location-based-advertising-has-starbucks-coupon-finally-john-craig";>
targeted advertising</a>.</p>
</li>
-
- <li id="M202208220">
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-08</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Tesla <a
-
href="https://www.cnn.com/2022/08/22/business/tesla-fsd-price-increase/index.html";>
- sells an add-on software feature that drivers are not allowed
- to use</a>.</p>
-
- <p>This practice depends on a back door, which is unjust in
- itself. Asking users to buy something years in advance to avoid having
- to pay an even higher price later is manipulative.</p>
- </li>
-
- <li id="M202207200">
- <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2022-07</small>'
- --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
- <p>Shortcuts, a built-in scripting app on Apple devices, <a
- href="https://support.apple.com/guide/shortcuts/apdf01f8c054/5.0/ios/15.0";>
- doesn't give you complete freedom to share scripts</a>
- (a.k.a. “shortcuts”). Exporting a script as a file <a
-
href="https://libredd.it/r/StallmanWasRight/comments/vogb0c/all_methods_of_sharing_ios_shortcuts_require_an/";>
- requires an Apple ID</a>, and may be subjected to censorship by Apple.</p>
-
- <p>In this situation (and many others), switching from iPhony/iBad to a
- freedom respecting device gives you both convenience and freedom. The
- assumption that you must sacrifice convenience to get freedom is
- often wrong. Jails are inconvenient.</p>
- </li>
</ul>
<p class="button right-align">
<a href="/proprietary/all.html">More items…</a></p>
@@ -330,7 +324,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/09/14 09:30:20 $
+$Date: 2022/09/16 09:38:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.632
retrieving revision 1.633
diff -u -b -r1.632 -r1.633
--- po/proprietary.es.po 14 Sep 2022 14:03:55 -0000 1.632
+++ po/proprietary.es.po 16 Sep 2022 09:38:08 -0000 1.633
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-09-14 11:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
@@ -371,6 +370,14 @@
"fighttorepair.substack.com/p/citing-danger-of-ink-spills-epson\"> right to "
"repair them</a>."
msgstr ""
+"Algunas impresoras Epson están programadas para <a href=\"https://hardware.";
+"slashdot.org/story/22/08/07/0350244/epson-programs-some-printers-to-stop-"
+"operating-claiming-danger-of-ink-spills\">dejar de funcionar una vez han "
+"imprimido un número predeterminado de hojas</a>, con el pretexto de que las "
+"almohadillas de impresión quedan saturadas de tinta. Esto constituye una "
+"inaceptable vulneración de la libertad de los usuarios de utilizar sus "
+"impresoras como deseen, y de su <a href=\"https://fighttorepair.substack.com/";
+"p/citing-danger-of-ink-spills-epson\">derecho a repararlas</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -380,6 +387,11 @@
"unless they have a chance to download nonfree software. And they are "
"designed for programmed obsolescence."
msgstr ""
+"Los televisores «inteligentes» actuales <a href=\"https://www.techdirt.";
+"com/2022/04/14/its-still-stupidly-ridiculously-difficult-to-buy-a-dumb-tv/"
+"\">empujan a la gente a someterse al rastreo a través de internet</a>. "
+"Algunos no funcionan a menos que tengan la oportunidad de descargar software "
+"privativo. Además, están diseñados con obsolescencia programada."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
- www/proprietary malware-appliances.es.html prop...,
GNUN <=