[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po words-to-avoid.ar-diff.html w...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/po words-to-avoid.ar-diff.html w... |
|
Date: |
Fri, 2 Sep 2022 19:30:40 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 22/09/02 19:30:40
Modified files:
philosophy/po : words-to-avoid.ar-diff.html
words-to-avoid.ar.po words-to-avoid.ca.po
words-to-avoid.cs.po
words-to-avoid.de-diff.html
words-to-avoid.de.po words-to-avoid.es.po
words-to-avoid.fr.po
words-to-avoid.it-diff.html
words-to-avoid.it.po words-to-avoid.ja.po
words-to-avoid.pl.po words-to-avoid.pot
words-to-avoid.pt-br-diff.html
words-to-avoid.pt-br.po words-to-avoid.ro.po
words-to-avoid.ru.po words-to-avoid.sq.po
words-to-avoid.sr.po words-to-avoid.tr.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.115&r2=1.116
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar.po?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ca.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.cs.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.de.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po?cvsroot=www&r1=1.303&r2=1.304
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po?cvsroot=www&r1=1.318&r2=1.319
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po?cvsroot=www&r1=1.269&r2=1.270
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po?cvsroot=www&r1=1.203&r2=1.204
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pl.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pot?cvsroot=www&r1=1.141&r2=1.142
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ro.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po?cvsroot=www&r1=1.272&r2=1.273
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.sq.po?cvsroot=www&r1=1.145&r2=1.146
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.sr.po?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr.po?cvsroot=www&r1=1.169&r2=1.170
Patches:
Index: words-to-avoid.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.115
retrieving revision 1.116
diff -u -b -r1.115 -r1.116
--- words-to-avoid.ar-diff.html 13 Aug 2022 16:30:59 -0000 1.115
+++ words-to-avoid.ar-diff.html 2 Sep 2022 23:30:38 -0000 1.116
@@ -976,11 +976,12 @@
<h3 id="FreeToPlay">“Free-to-play”</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-The confusing term “free-to-play” is used in marketing to
-describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment
before
-a user starts to play. In many of these games, doing well in the game
-requires paying later, so the term “gratis-to-start” is a
-more accurate description.</p>
+The confusing term “free-to-play” (acronym
+“F2P”) is used in marketing to describe
<em>nonfree</em>
+games which don't require a payment before a user starts to play. In
+many of these games, doing well in the game requires paying later, so
+the term “gratis-to-start” is a more accurate
+description.</p>
<p>
Using this term works against the free software movement, because it
leads people to think of “free” as meaning
@@ -1748,7 +1749,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/08/13 16:30:59 $
+$Date: 2022/09/02 23:30:38 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: words-to-avoid.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar.po,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- words-to-avoid.ar.po 13 Aug 2022 16:30:59 -0000 1.136
+++ words-to-avoid.ar.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.137
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-16 14:00+0200\n"
"Last-Translator: Rafik E. Younan <rafik.yonan@phoenixegypt.com>\n"
"Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -1646,11 +1646,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ca.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- words-to-avoid.ca.po 13 Aug 2022 16:31:00 -0000 1.19
+++ words-to-avoid.ca.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <web-translators@gnu.org>\n"
@@ -1477,11 +1477,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.cs.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- words-to-avoid.cs.po 13 Aug 2022 16:31:00 -0000 1.34
+++ words-to-avoid.cs.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.35
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <web-translators@gnu.org>\n"
@@ -1275,11 +1275,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.de-diff.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- words-to-avoid.de-diff.html 13 Aug 2022 16:31:00 -0000 1.32
+++ words-to-avoid.de-diff.html 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.33
@@ -850,11 +850,12 @@
<h3 id="FreeToPlay">“Free-to-play”</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-The confusing term “free-to-play” is used in marketing to
-describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment
before
-a user starts to play. In many of these games, doing well in the game
-requires paying later, so the term “gratis-to-start” is a
-more accurate description.</p>
+The confusing term “free-to-play” (acronym
+“F2P”) is used in marketing to describe
<em>nonfree</em>
+games which don't require a payment before a user starts to play. In
+many of these games, doing well in the game requires paying later, so
+the term “gratis-to-start” is a more accurate
+description.</p>
<p>
Using this term works against the free software movement, because it
leads people to think of “free” as meaning
@@ -1542,7 +1543,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/08/13 16:31:00 $
+$Date: 2022/09/02 23:30:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: words-to-avoid.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.de.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- words-to-avoid.de.po 13 Aug 2022 16:31:00 -0000 1.208
+++ words-to-avoid.de.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.209
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -1984,11 +1984,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po,v
retrieving revision 1.303
retrieving revision 1.304
diff -u -b -r1.303 -r1.304
--- words-to-avoid.es.po 16 Aug 2022 10:36:50 -0000 1.303
+++ words-to-avoid.es.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.304
@@ -15,7 +15,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-16 12:10+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
@@ -1695,12 +1696,24 @@
msgstr "“Free-to-play”"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+# | The confusing term “free-to-play” {+(acronym
+# | “F2P”)+} is used in marketing to describe <em>nonfree</em>
+# | games which don't require a payment before a user starts to play. In many
+# | of these games, doing well in the game requires paying later, so the term
+# | “gratis-to-start” is a more accurate description.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
+#| "describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a "
+#| "user starts to play. In many of these games, doing well in the game "
+#| "requires paying later, so the term “gratis-to-start” is a "
+#| "more accurate description."
+msgid ""
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
"El confuso término «free-to-play» se utiliza en marketing para designar "
"juegos «no libres» que no exigen pagar antes de empezar a jugar. En muchos "
Index: words-to-avoid.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po,v
retrieving revision 1.318
retrieving revision 1.319
diff -u -b -r1.318 -r1.319
--- words-to-avoid.fr.po 13 Aug 2022 18:30:01 -0000 1.318
+++ words-to-avoid.fr.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.319
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 19:55+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-09-02 23:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -1611,12 +1612,24 @@
msgstr "«â¯<i>Free-to-play</i> (F2P)â¯Â»"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+# | The confusing term “free-to-play” {+(acronym
+# | “F2P”)+} is used in marketing to describe <em>nonfree</em>
+# | games which don't require a payment before a user starts to play. In many
+# | of these games, doing well in the game requires paying later, so the term
+# | “gratis-to-start” is a more accurate description.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
+#| "describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a "
+#| "user starts to play. In many of these games, doing well in the game "
+#| "requires paying later, so the term “gratis-to-start” is a "
+#| "more accurate description."
+msgid ""
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
"Le terme <i>free-to-play</i> prête à confusion. Il est utilisé en
marketing "
"pour décrire des jeux <em>non libres</em> qui ne nécessitent pas de
paiement "
Index: words-to-avoid.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.it-diff.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- words-to-avoid.it-diff.html 13 Aug 2022 16:31:01 -0000 1.32
+++ words-to-avoid.it-diff.html 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.33
@@ -866,11 +866,12 @@
<h3 id="FreeToPlay">“Free-to-play”</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-The confusing term “free-to-play” is used in marketing to
-describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment
before
-a user starts to play. In many of these games, doing well in the game
-requires paying later, so the term “gratis-to-start” is a
-more accurate description.</p>
+The confusing term “free-to-play” (acronym
+“F2P”) is used in marketing to describe
<em>nonfree</em>
+games which don't require a payment before a user starts to play. In
+many of these games, doing well in the game requires paying later, so
+the term “gratis-to-start” is a more accurate
+description.</p>
<p>
Using this term works against the free software movement, because it
leads people to think of “free” as meaning
@@ -1558,7 +1559,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/08/13 16:31:01 $
+$Date: 2022/09/02 23:30:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: words-to-avoid.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po,v
retrieving revision 1.269
retrieving revision 1.270
diff -u -b -r1.269 -r1.270
--- words-to-avoid.it.po 13 Aug 2022 16:31:01 -0000 1.269
+++ words-to-avoid.it.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.270
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1616,11 +1616,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po,v
retrieving revision 1.203
retrieving revision 1.204
diff -u -b -r1.203 -r1.204
--- words-to-avoid.ja.po 13 Aug 2022 16:31:01 -0000 1.203
+++ words-to-avoid.ja.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.204
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-30 12:18+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -1518,11 +1518,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pl.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- words-to-avoid.pl.po 13 Aug 2022 16:31:01 -0000 1.17
+++ words-to-avoid.pl.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.18
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Wojciech Kotwica <wkotwica@post.pl>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -1369,11 +1369,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pot,v
retrieving revision 1.141
retrieving revision 1.142
diff -u -b -r1.141 -r1.142
--- words-to-avoid.pot 13 Aug 2022 16:31:01 -0000 1.141
+++ words-to-avoid.pot 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.142
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1160,11 +1160,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- words-to-avoid.pt-br-diff.html 13 Aug 2022 16:31:01 -0000 1.9
+++ words-to-avoid.pt-br-diff.html 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.10
@@ -843,11 +843,12 @@
<h3 id="FreeToPlay">“Free-to-play”</h3>
<!-- GNUN-SORT-END-KEY -->
<p>
-The confusing term “free-to-play” is used in marketing to
-describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment
before
-a user starts to play. In many of these games, doing well in the game
-requires paying later, so the term “gratis-to-start” is a
-more accurate description.</p>
+The confusing term “free-to-play” (acronym
+“F2P”) is used in marketing to describe
<em>nonfree</em>
+games which don't require a payment before a user starts to play. In
+many of these games, doing well in the game requires paying later, so
+the term “gratis-to-start” is a more accurate
+description.</p>
<p>
Using this term works against the free software movement, because it
leads people to think of “free” as meaning
@@ -1532,7 +1533,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/08/13 16:31:01 $
+$Date: 2022/09/02 23:30:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: words-to-avoid.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pt-br.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- words-to-avoid.pt-br.po 13 Aug 2022 16:31:01 -0000 1.67
+++ words-to-avoid.pt-br.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.68
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-05 19:59-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -1598,11 +1598,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ro.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- words-to-avoid.ro.po 13 Aug 2022 16:31:02 -0000 1.29
+++ words-to-avoid.ro.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.30
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <web-translators@gnu.org>\n"
@@ -1351,11 +1351,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po,v
retrieving revision 1.272
retrieving revision 1.273
diff -u -b -r1.272 -r1.273
--- words-to-avoid.ru.po 14 Aug 2022 17:01:18 -0000 1.272
+++ words-to-avoid.ru.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.273
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-14 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-09-02 23:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -1727,12 +1728,24 @@
"игÑÑ)”"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+# | The confusing term “free-to-play” {+(acronym
+# | “F2P”)+} is used in marketing to describe <em>nonfree</em>
+# | games which don't require a payment before a user starts to play. In many
+# | of these games, doing well in the game requires paying later, so the term
+# | “gratis-to-start” is a more accurate description.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
+#| "describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a "
+#| "user starts to play. In many of these games, doing well in the game "
+#| "requires paying later, so the term “gratis-to-start” is a "
+#| "more accurate description."
+msgid ""
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
"ÐÑо запÑÑÑваÑÑее вÑÑажение пÑименÑеÑÑÑ Ð²
маÑкеÑинге Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ "
"<em>неÑвободнÑÑ
</em> игÑ, в коÑоÑÑÑ
плаÑа не
ÑÑебÑеÑÑÑ, пока полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ "
Index: words-to-avoid.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.sq.po,v
retrieving revision 1.145
retrieving revision 1.146
diff -u -b -r1.145 -r1.146
--- words-to-avoid.sq.po 13 Aug 2022 16:31:02 -0000 1.145
+++ words-to-avoid.sq.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.146
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1565,11 +1565,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.sr.po,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- words-to-avoid.sr.po 13 Aug 2022 16:31:02 -0000 1.153
+++ words-to-avoid.sr.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.154
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:51+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <vilinkamen@mail.ru>\n"
"Language-Team: Serbian <www-sr-dev@lists.gnu.org>\n"
@@ -1443,11 +1443,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
Index: words-to-avoid.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr.po,v
retrieving revision 1.169
retrieving revision 1.170
diff -u -b -r1.169 -r1.170
--- words-to-avoid.tr.po 14 Aug 2022 13:29:52 -0000 1.169
+++ words-to-avoid.tr.po 2 Sep 2022 23:30:39 -0000 1.170
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-13 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-14 15:15+0200\n"
"Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -20,6 +20,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-09-02 23:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Source-Locale: en_AT\n"
"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n"
@@ -1580,12 +1581,19 @@
msgstr "“Oynaması bedava”"
#. type: Content of: <div><p>
-msgid ""
-"The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
-"describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a user "
-"starts to play. In many of these games, doing well in the game requires "
-"paying later, so the term “gratis-to-start” is a more accurate "
-"description."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The confusing term “free-to-play” is used in marketing to "
+#| "describe <em>nonfree</em> games which don't require a payment before a "
+#| "user starts to play. In many of these games, doing well in the game "
+#| "requires paying later, so the term “gratis-to-start” is a "
+#| "more accurate description."
+msgid ""
+"The confusing term “free-to-play” (acronym “F2P”) is "
+"used in marketing to describe <em>nonfree</em> games which don't require a "
+"payment before a user starts to play. In many of these games, doing well in "
+"the game requires paying later, so the term “gratis-to-start” is "
+"a more accurate description."
msgstr ""
"Kafa karıÅtırıcı “oynaması bedava” terimi pazarlamada
kullanıcı "
"oynamaya baÅladıÄında bir ödeme gerektirmeyen <em>özgür olmayan</em> "
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy/po words-to-avoid.ar-diff.html w...,
GNUN <=