www/proprietary/po ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     22/07/11 08:30:32

Modified files:
        proprietary/po : ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.842&r2=1.843

Patches:
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.842
retrieving revision 1.843
diff -u -b -r1.842 -r1.843
--- ru.po       11 Jul 2022 11:52:49 -0000      1.842
+++ ru.po       11 Jul 2022 12:30:28 -0000      1.843
@@ -11662,21 +11662,14 @@
 "surveillance\"> шпионит все время</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | More or less all &ldquo;smart&rdquo; TVs <a
-# | 
[-href=\"https://www.myce.com/news/reseachers-all-smart-tvs-spy-on-you-sony-monitors-all-channel-switches-72851/\";>spy-]
-# | 
{+href=\"https://myce.wiki/news/reseachers-all-smart-tvs-spy-on-you-sony-monitors-all-channel-switches-72851/\";>spy+}
-# | on their users</a>.
-#| msgid ""
-#| "More or less all &ldquo;smart&rdquo; TVs <a href=\"https://www.myce.com/";
-#| "news/reseachers-all-smart-tvs-spy-on-you-sony-monitors-all-channel-"
-#| "switches-72851/\">spy on their users</a>."
 msgid ""
 "More or less all &ldquo;smart&rdquo; TVs <a href=\"https://myce.wiki/news/";
 "reseachers-all-smart-tvs-spy-on-you-sony-monitors-all-channel-switches-72851/"
 "\">spy on their users</a>."
 msgstr ""
-"Более или менее все &ldquo;умные&rdquo; 
телевизоры <a href=\"https://myce.wiki/news/";
-"reseachers-all-smart-tvs-spy-on-you-sony-monitors-all-channel-switches-72851/\">шпионят
 за своими пользователями</a>."
+"Более или менее все &ldquo;умные&rdquo; 
телевизоры <a href=\"https://myce.";
+"wiki/news/reseachers-all-smart-tvs-spy-on-you-sony-monitors-all-channel-"
+"switches-72851/\">шпионят за своими 
пользователями</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid "The report was as of 2014, but we don't expect this has got better."