[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po rms-aj.fr.po rms-aj.pot rms-a...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/po rms-aj.fr.po rms-aj.pot rms-a... |
|
Date: |
Sat, 18 Jun 2022 15:00:08 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 22/06/18 15:00:08
Modified files:
philosophy/po : rms-aj.fr.po rms-aj.pot rms-aj.ru.po
speeches-and-interview.bg.po
speeches-and-interview.de-diff.html
speeches-and-interview.de.po
speeches-and-interview.fr.po
speeches-and-interview.ja.po
speeches-and-interview.nl-diff.html
speeches-and-interview.nl.po
speeches-and-interview.pot
speeches-and-interview.ro.po
speeches-and-interview.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-aj.fr.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-aj.pot?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-aj.ru.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po?cvsroot=www&r1=1.122&r2=1.123
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po?cvsroot=www&r1=1.159&r2=1.160
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po?cvsroot=www&r1=1.113&r2=1.114
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
Patches:
Index: rms-aj.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-aj.fr.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- rms-aj.fr.po 18 Jun 2022 18:55:21 -0000 1.41
+++ rms-aj.fr.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.42
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-aj.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-16 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-04 22:05+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,20 +14,39 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "RMS on the Alex Jones Show - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | [-RMS on the Alex Jones Show-]{+Richard Stallman Interviewed The Day After
+# | SOPA/PIPA Global Protests+} - GNU Project - Free Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "RMS on the Alex Jones Show - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Richard Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests - GNU "
+"Project - Free Software Foundation"
msgstr "RMS Ã l'Alex Jones Show - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <div><h2>
-msgid "Richard Stallman on the Alex Jones Show"
-msgstr "Richard Stallman à l'<i>Alex Jones Show</i>"
+msgid "Richard Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Transcript of an interview that took place on January 19, 2012."
-msgstr "Transcription d'une interview qui a eu lieu le 19 janvier 2012."
+"Transcript of an interview conducted on January 19, 2012, the day "
+"after the global web blackout protests took place against the controversial "
+"SOPA and PIPA copyright bills. The GNU Project and the Free Software "
+"Foundation <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.";
+"gnu.org/\"> joined the protest</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"At the time of the interview, the controversial positions of the interviewer "
+"were not widely spread and not known to Richard Stallman. Since then, "
+"Jones's views have become more extreme and well-known, and Stallman strongly "
+"disagrees with them."
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dt>
msgid "Alex Jones"
@@ -1376,8 +1395,8 @@
"traduction</a> les infos nécessaires."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman and Alex Jones"
-msgstr "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman et Alex Jones"
+msgid "Copyright © 2012, 2021, 2022 Richard Stallman and Alex Jones"
+msgstr "Copyright © 2012, 2021, 2022 Richard Stallman et Alex Jones"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -1402,6 +1421,12 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021, 2022 Richard Stallman and Alex Jones"
-msgstr "Copyright © 2012, 2021, 2022 Richard Stallman et Alex Jones"
+#~ msgid "Richard Stallman on the Alex Jones Show"
+#~ msgstr "Richard Stallman à l'<i>Alex Jones Show</i>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Transcript of an interview that took place on January 19, 2012."
+#~ msgstr "Transcription d'une interview qui a eu lieu le 19 janvier 2012."
+
+#~ msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman and Alex Jones"
+#~ msgstr "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman et Alex Jones"
Index: rms-aj.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-aj.pot,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- rms-aj.pot 16 Sep 2021 17:08:39 -0000 1.15
+++ rms-aj.pot 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-aj.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-16 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,15 +17,31 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "RMS on the Alex Jones Show - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Richard Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests - GNU "
+"Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><h2>
-msgid "Richard Stallman on the Alex Jones Show"
+msgid "Richard Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Transcript of an interview conducted on January 19, 2012, the day "
+"after the global web blackout protests took place against the controversial "
+"SOPA and PIPA copyright bills. The GNU Project and the Free Software "
+"Foundation <a "
+"href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";> "
+"joined the protest</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "Transcript of an interview that took place on
January 19, 2012."
+msgid ""
+"At the time of the interview, the controversial positions of the interviewer "
+"were not widely spread and not known to Richard Stallman. Since then, "
+"Jones's views have become more extreme and well-known, and Stallman strongly "
+"disagrees with them."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dt>
@@ -854,7 +870,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman and Alex Jones"
+msgid "Copyright © 2012, 2021, 2022 Richard Stallman and Alex Jones"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Index: rms-aj.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-aj.ru.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- rms-aj.ru.po 18 Jun 2022 18:55:21 -0000 1.24
+++ rms-aj.ru.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.25
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rms-aj.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-16 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-16 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -15,21 +15,40 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-06-18 18:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-msgid "RMS on the Alex Jones Show - GNU Project - Free Software Foundation"
+# | [-RMS on the Alex Jones Show-]{+Richard Stallman Interviewed The Day After
+# | SOPA/PIPA Global Protests+} - GNU Project - Free Software Foundation
+#, fuzzy
+#| msgid "RMS on the Alex Jones Show - GNU Project - Free Software Foundation"
+msgid ""
+"Richard Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests - GNU "
+"Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
"РиÑаÑд СÑолмен на пеÑедаÑе ÐлекÑа ÐжонÑа -
ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ GNU - Фонд Ñвободного "
"пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ"
#. type: Content of: <div><h2>
-msgid "Richard Stallman on the Alex Jones Show"
-msgstr "РиÑаÑд СÑолмен на пеÑедаÑе ÐлекÑа
ÐжонÑа"
+msgid "Richard Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><p>
+msgid ""
+"Transcript of an interview conducted on January 19, 2012, the day "
+"after the global web blackout protests took place against the controversial "
+"SOPA and PIPA copyright bills. The GNU Project and the Free Software "
+"Foundation <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.";
+"gnu.org/\"> joined the protest</a>."
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
-"Transcript of an interview that took place on January 19, 2012."
-msgstr "ÐапиÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑвÑÑ, пÑоведенного
19 ÑнваÑÑ 2012 года."
+"At the time of the interview, the controversial positions of the interviewer "
+"were not widely spread and not known to Richard Stallman. Since then, "
+"Jones's views have become more extreme and well-known, and Stallman strongly "
+"disagrees with them."
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><dl><dt>
msgid "Alex Jones"
@@ -1302,10 +1321,11 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman and Alex Jones"
+msgid "Copyright © 2012, 2021, 2022 Richard Stallman and Alex Jones"
msgstr ""
-"Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman and Alex Jones<br />\n"
-"Copyright © 2013, 2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
+"Copyright © 2012, 2021, 2022 Richard Stallman and Alex Jones<br />\n"
+"Copyright © 2013, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc. "
+"(translation)"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -1333,10 +1353,15 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
+#~ msgid "Richard Stallman on the Alex Jones Show"
+#~ msgstr "РиÑаÑд СÑолмен на пеÑедаÑе ÐлекÑа
ÐжонÑа"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Transcript of an interview that took place on January 19, 2012."
+#~ msgstr "ÐапиÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑвÑÑ, пÑоведенного
19 ÑнваÑÑ 2012 года."
+
# type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2012, 2021, 2022 Richard Stallman and Alex Jones"
-msgstr ""
-"Copyright © 2012, 2021, 2022 Richard Stallman and Alex Jones<br />\n"
-"Copyright © 2013, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc. "
-"(translation)"
+#~ msgid "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman and Alex Jones"
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 2012, 2021 Richard Stallman and Alex Jones<br />\n"
+#~ "Copyright © 2013, 2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
Index: speeches-and-interview.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- speeches-and-interview.bg.po 13 Jun 2022 11:09:19 -0000 1.89
+++ speeches-and-interview.bg.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.90
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-24 15:25+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -850,22 +850,38 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+<span class=\"speech-title\">+} <a
+# | [-href=\"/philosophy/copyright-and-globalization.html\">Transcript of a
+# | speech, <cite>Copyright and Globalization in the Age of Computer
+# | Networks</cite>, given by-] {+href=\"/philosophy/rms-aj.html\">+} Richard
+# | [-M.-] Stallman [-at MIT</a>.-] {+Interviewed The Day After SOPA/PIPA
+# | Global Protests</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/copyright-and-globalization.html\">Transcript of a "
+#| "speech, <cite>Copyright and Globalization in the Age of Computer "
+#| "Networks</cite>, given by Richard M. Stallman at MIT</a>."
msgid ""
"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard "
-"Stallman Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>"
+"Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/copyright-and-globalization.html\">ÐÑÐµÐ¿Ð¸Ñ Ð½Ð°
ÑеÑÑа "
+"<cite>ÐвÑоÑÑкоÑо пÑаво и глобализаÑиÑÑа в
еÑаÑа на компÑÑÑÑниÑе мÑежи</"
+"cite>, изнеÑена Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман в
ÐаÑаÑÑзеÑÑÐºÐ¸Ñ ÑеÑ
нологиÑен инÑÑиÑÑÑ "
+"(MIT)</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
-"The interview was conducted the day after the global web blackout protests, "
-"that <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/";
-"\"> gnu.org joined</a>."
+"Includes comments by Stallman about the SOPA and PIPA copyright bills and "
+"the protests, which the GNU Project and the Free Software Foundation <a href="
+"\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";> joined</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
"<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</a> "
-"(does not include Alex Jones' introduction)"
+"(does not include the interviewer's introduction)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
Index: speeches-and-interview.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- speeches-and-interview.de-diff.html 13 Jun 2022 11:09:19 -0000 1.15
+++ speeches-and-interview.de-diff.html 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.16
@@ -54,22 +54,22 @@
<div class="button c">
<a href="//audio-video.gnu.org/audio/">Audio recordings</a>
- <a href="//audio-video.gnu.org/video/">Video recordings</a>
+ <a href="//audio-video.gnu.org/video/">Video
recordings</a></em></ins></span>
</div>
-<p>Listed below in reverse chronological order are speeches and
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a
href="/philosophy/rms-pour-une-societe-numerique-libre.html">
+ Pour</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p>Listed below in reverse chronological
order are speeches and
interviews for which full or partial transcriptions are available, and
some of those hosted on websites other than audio-video.gnu.org. Except
as otherwise stated, they were given by Richard Stallman. If you wish to
contribute a transcription, please write to
-<<a
href="mailto:webmasters@gnu.org">webmasters@gnu.org</a>>.</p></em></ins></span>
+<<a
href="mailto:webmasters@gnu.org">webmasters@gnu.org</a>>.</p>
</div>
-<span class="removed"><del><strong><ul>
- <li><a
href="/philosophy/rms-pour-une-societe-numerique-libre.html">
- Pour</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em><h3 id="speeches"
class="inline-block">Speeches
+<h3 id="speeches" class="inline-block">Speeches
<small>[<a href="#interviews">Skip to
Interviews</a>]</small></h3>
<ul class="blurbs">
@@ -89,7 +89,7 @@
<p class="descr">DESCRIPTION</p>
(#)
- <p><a href="URL"
hreflang="LANG_CODE_IF_NOT_EN">audio/video</a> (#)
+ <p><a href="URL"
hreflang="LANG_CODE_IF_NOT_EN">audio/video</a></p> (#)
</li>
(#) Delete if unused
===================================================================-->
@@ -201,8 +201,8 @@
href="/education/misc/edu-misc.html#transcription-rms-education">
Transcriptions</a> and
<a href="/education/misc/edu-misc.html#subtitles-rms-education">
- subtitles</a> in several languages.<br />
- <a href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv"
hreflang="es">
+ subtitles</a> in several languages.</p>
+ <p><a href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv"
hreflang="es">
Original video</a> in Spanish (no subtitles)<br />
Videos with embedded subtitles in
<a
href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.pt-br.ogv">
@@ -506,7 +506,7 @@
<p class="descr">OTHER_INFO</p>
(#)
- <p><a href="URL"
hreflang="LANG_CODE_IF_NOT_EN">audio/video</a> (#)
+ <p><a href="URL"
hreflang="LANG_CODE_IF_NOT_EN">audio/video</a></p> (#)
</li>
(#) Delete if unused
===================================================================-->
@@ -541,8 +541,8 @@
<p class="descr">
<a
href="https://archive.org/details/RichardStallmanInterviewByJustinHall201403">
- introduction</a> (no transcript</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>Richard Stallman interviewed
by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the interview)
- <br /><a
href="https://archive.org/download/RichardStallmanInterviewByJustinHall201403/Richard%20Stallman%20Interview%20by%20Justin%20Hall%202014-03.ogv">
+ introduction</a> (no transcript</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>Richard Stallman interviewed
by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
interview)</p>
+ <p><a
href="https://archive.org/download/RichardStallmanInterviewByJustinHall201403/Richard%20Stallman%20Interview%20by%20Justin%20Hall%202014-03.ogv">
video</a></p>
</li>
@@ -603,28 +603,29 @@
Richard <span class="removed"><del><strong>M.</strong></del></span> Stallman
<span class="removed"><del><strong>at XIX SINFO,
Instituto Superior Técnico in Lisbon, Portugal on February 29,
2012.</li>
- <li><a href="/philosophy/rms-aj.html">RMS</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Discusses SOPA and PIPA</em></ins></span> on
<span class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> Alex Jones <span
class="removed"><del><strong>Show</a>,
- transcript of an</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Show</a></span></p>
-
- <p class="descr">The</em></ins></span> interview <span
class="inserted"><ins><em>was</em></ins></span> conducted <span
class="removed"><del><strong>on January 19, 2012.</li>
+ <li><a href="/philosophy/rms-aj.html">RMS on Alex Jones
Show</a>,
+ transcript of an interview conducted on January 19, 2012.</li>
<li><a href="/philosophy/free-digital-society.html">A Free Digital
-Society</a>, transcript of a talk by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the day after the global web
- blackout protests, that</em></ins></span> <a
-<span class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a>.</li>
+Society</a>, transcript of a talk</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global
Protests</a></span></p>
- <li><a
href="/philosophy/the-law-of-success-2.html">The</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/">
- gnu.org joined</a>.</p>
+ <p class="descr">Includes comments</em></ins></span> by <span
class="inserted"><ins><em>Stallman about the SOPA and PIPA
+ copyright bills and the protests, which the GNU Project and the Free
Software
+ Foundation <a
+ href="https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/">
+ joined</a>.</p>
<p><a href="https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU">
- video</a> (does not include Alex Jones' introduction)</p>
+ video</a> (does not include the interviewer's introduction)</p>
</li>
<li>
<p><span class="date-tag">November 4, 2010</span><br
/>
- <span class="speech-title">
- <a href="/philosophy/the-law-of-success-2.html">
+ <span class="speech-title"></em></ins></span>
+ <a
+<span class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a>.</li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/the-law-of-success-2.html">The</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/the-law-of-success-2.html">
The</em></ins></span> Law of Success 2.0: An Interview with Richard <span
class="removed"><del><strong>Stallman</a>, with</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Stallman</a></span>
<br />conducted by</em></ins></span> Haegwan <span
class="removed"><del><strong>Kim,
posted November 4, 2010.</li>
@@ -761,8 +762,8 @@
introduction</a> (no transcript</em></ins></span> of the <span
class="removed"><del><strong>Internet Society</li>
<li><a href="http://www.countercurrents.org/stallman201205.htm">
- Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur
on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>interview)
- <br /><a
href="https://archive.org/download/QuestionsPleaseOnFreeSoftware/Questions_please_1.mp3">
+ Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur
on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>interview)</p>
+ <p><a
href="https://archive.org/download/QuestionsPleaseOnFreeSoftware/Questions_please_1.mp3">
audio</a></p>
</li>
@@ -1000,8 +1001,10 @@
MIT</a>.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-arsdigita2001.ogg">Audio
- recording of a speech, <cite>The Free Software Movement and the
- GNU/Linux Operating System</cite>, given by Richard M. Stallman at
+ recording of a speech, <cite>The</strong></del></span>
+ Free Software <span
class="removed"><del><strong>Movement</strong></del></span> and <span
class="removed"><del><strong>the
+ GNU/Linux Operating System</cite>, given</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Business</a></span>
+ <br />conducted</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>Richard M. Stallman at
ArsDigita University</a>.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-slovenia-2000.ogg">Audio
@@ -1019,10 +1022,8 @@
speech by Richard Stallman, 2000.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-cglug2000.ogg">Audio
- recording of a speech, <cite>The</strong></del></span>
- Free Software <span
class="removed"><del><strong>Movement</strong></del></span> and <span
class="removed"><del><strong>the
- GNU/Linux Operating System</cite>, given</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Business</a></span>
- <br />conducted</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>Richard M. Stallman at
+ recording of a speech, <cite>The Free Software Movement and the
+ GNU/Linux Operating System</cite>, given by Richard M. Stallman at
the University of Cincinnati</a>.</li>
<li><a
href="http://www.april.org/actions/rms/10111998/texte.html">Transcription
(in French)</a> of a
@@ -1116,7 +1117,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/06/13 11:09:19 $
+$Date: 2022/06/18 19:00:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: speeches-and-interview.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po,v
retrieving revision 1.122
retrieving revision 1.123
diff -u -b -r1.122 -r1.123
--- speeches-and-interview.de.po 13 Jun 2022 11:09:19 -0000 1.122
+++ speeches-and-interview.de.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.123
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -968,22 +968,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+<span class=\"speech-title\">+} <a
+# | [-href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of
+# | Software Patents</a>, transcript of a talk by <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard Stallman Interviewed The Day
+# | After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of "
+#| "Software Patents</a>, transcript of a talk by <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a>."
msgid ""
"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard "
-"Stallman Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>"
+"Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>"
msgstr ""
+"Richard Stallman im Interview: <cite>Die Gefahr von Softwarepatenten</cite> "
+"(<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents\" hreflang=\"en"
+"\">Transkript</a>), Victoria University of Wellington, Neuseeland 2009."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
-"The interview was conducted the day after the global web blackout protests, "
-"that <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/";
-"\"> gnu.org joined</a>."
+"Includes comments by Stallman about the SOPA and PIPA copyright bills and "
+"the protests, which the GNU Project and the Free Software Foundation <a href="
+"\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";> joined</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
"<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</a> "
-"(does not include Alex Jones' introduction)"
+"(does not include the interviewer's introduction)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
Index: speeches-and-interview.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po,v
retrieving revision 1.159
retrieving revision 1.160
diff -u -b -r1.159 -r1.160
--- speeches-and-interview.fr.po 15 Jun 2022 16:01:24 -0000 1.159
+++ speeches-and-interview.fr.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.160
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 18:01+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-06-18 18:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -992,18 +993,37 @@
msgstr "<span class=\"date-tag\">19 janvier 2012</span>"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard
+# | Stallman [-Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>-]
+# | {+Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> "
+#| "Richard Stallman Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>"
msgid ""
"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard "
-"Stallman Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>"
+"Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>"
msgstr ""
"<span class=\"speech-title\"><a href=\"/philosophy/rms-aj.html\">Richard "
"Stallman discute de SOPA et PIPA Ã l'<i>Alex Jones Show</i></a></span>"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The interview was conducted the day after the global web blackout protests, "
-"that <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/";
-"\"> gnu.org joined</a>."
+# | [-The interview was conducted-]{+Includes comments by Stallman about+} the
+# | [-day after-] {+SOPA and PIPA copyright bills and+} the [-global web
+# | blackout-] protests, [-that-] {+which the GNU Project and the Free
+# | Software Foundation+} <a
+# | href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";>
+# | [-gnu.org joined</a>.-] {+joined</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The interview was conducted the day after the global web blackout "
+#| "protests, that <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/";
+#| "http://www.gnu.org/\";> gnu.org joined</a>."
+msgid ""
+"Includes comments by Stallman about the SOPA and PIPA copyright bills and "
+"the protests, which the GNU Project and the Free Software Foundation <a href="
+"\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";> joined</"
+"a>."
msgstr ""
"Cet entretien a été mené le lendemain du black-out mondial du web en "
"protestation contre ces projets de loi, <a href=\"https://web.archive.org/";
@@ -1011,9 +1031,15 @@
"org</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</a>
+# | (does not include [-Alex Jones'-] {+the interviewer's+} introduction)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</"
+#| "a> (does not include Alex Jones' introduction)"
msgid ""
"<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</a> "
-"(does not include Alex Jones' introduction)"
+"(does not include the interviewer's introduction)"
msgstr ""
"<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";>vidéo</a> "
"(sans l'introduction d'Alex Jones)"
Index: speeches-and-interview.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- speeches-and-interview.ja.po 13 Jun 2022 11:09:19 -0000 1.113
+++ speeches-and-interview.ja.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.114
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-14 11:38+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -871,22 +871,31 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of "
+#| "Software Patents</a>, transcript of a talk by <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a>."
msgid ""
"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard "
-"Stallman Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>"
+"Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>"
msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã®å±"
+"éº</a>ã<a
href=\"http://www.stallman.org\";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è¬æ¼"
+"è¨é²ã"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
-"The interview was conducted the day after the global web blackout protests, "
-"that <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/";
-"\"> gnu.org joined</a>."
+"Includes comments by Stallman about the SOPA and PIPA copyright bills and "
+"the protests, which the GNU Project and the Free Software Foundation <a href="
+"\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";> joined</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
"<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</a> "
-"(does not include Alex Jones' introduction)"
+"(does not include the interviewer's introduction)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
Index: speeches-and-interview.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- speeches-and-interview.nl-diff.html 13 Jun 2022 11:09:19 -0000 1.12
+++ speeches-and-interview.nl-diff.html 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.13
@@ -54,22 +54,22 @@
<div class="button c">
<a href="//audio-video.gnu.org/audio/">Audio recordings</a>
- <a href="//audio-video.gnu.org/video/">Video recordings</a>
+ <a href="//audio-video.gnu.org/video/">Video
recordings</a></em></ins></span>
</div>
-<p>Listed below in reverse chronological order are speeches and
+<span class="removed"><del><strong><ul>
+ <li><a
href="/philosophy/rms-pour-une-societe-numerique-libre.html">
+ Pour</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em><p>Listed below in reverse chronological
order are speeches and
interviews for which full or partial transcriptions are available, and
some of those hosted on websites other than audio-video.gnu.org. Except
as otherwise stated, they were given by Richard Stallman. If you wish to
contribute a transcription, please write to
-<<a
href="mailto:webmasters@gnu.org">webmasters@gnu.org</a>>.</p></em></ins></span>
+<<a
href="mailto:webmasters@gnu.org">webmasters@gnu.org</a>>.</p>
</div>
-<span class="removed"><del><strong><ul>
- <li><a
href="/philosophy/rms-pour-une-societe-numerique-libre.html">
- Pour</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em><h3 id="speeches"
class="inline-block">Speeches
+<h3 id="speeches" class="inline-block">Speeches
<small>[<a href="#interviews">Skip to
Interviews</a>]</small></h3>
<ul class="blurbs">
@@ -89,7 +89,7 @@
<p class="descr">DESCRIPTION</p>
(#)
- <p><a href="URL"
hreflang="LANG_CODE_IF_NOT_EN">audio/video</a> (#)
+ <p><a href="URL"
hreflang="LANG_CODE_IF_NOT_EN">audio/video</a></p> (#)
</li>
(#) Delete if unused
===================================================================-->
@@ -201,8 +201,8 @@
href="/education/misc/edu-misc.html#transcription-rms-education">
Transcriptions</a> and
<a href="/education/misc/edu-misc.html#subtitles-rms-education">
- subtitles</a> in several languages.<br />
- <a href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv"
hreflang="es">
+ subtitles</a> in several languages.</p>
+ <p><a href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv"
hreflang="es">
Original video</a> in Spanish (no subtitles)<br />
Videos with embedded subtitles in
<a
href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.pt-br.ogv">
@@ -506,7 +506,7 @@
<p class="descr">OTHER_INFO</p>
(#)
- <p><a href="URL"
hreflang="LANG_CODE_IF_NOT_EN">audio/video</a> (#)
+ <p><a href="URL"
hreflang="LANG_CODE_IF_NOT_EN">audio/video</a></p> (#)
</li>
(#) Delete if unused
===================================================================-->
@@ -541,8 +541,8 @@
<p class="descr">
<a
href="https://archive.org/details/RichardStallmanInterviewByJustinHall201403">
- introduction</a> (no transcript</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>Richard Stallman interviewed
by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the interview)
- <br /><a
href="https://archive.org/download/RichardStallmanInterviewByJustinHall201403/Richard%20Stallman%20Interview%20by%20Justin%20Hall%202014-03.ogv">
+ introduction</a> (no transcript</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>Richard Stallman interviewed
by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
interview)</p>
+ <p><a
href="https://archive.org/download/RichardStallmanInterviewByJustinHall201403/Richard%20Stallman%20Interview%20by%20Justin%20Hall%202014-03.ogv">
video</a></p>
</li>
@@ -603,28 +603,29 @@
Richard <span class="removed"><del><strong>M.</strong></del></span> Stallman
<span class="removed"><del><strong>at XIX SINFO,
Instituto Superior Técnico in Lisbon, Portugal on February 29,
2012.</li>
- <li><a href="/philosophy/rms-aj.html">RMS</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Discusses SOPA and PIPA</em></ins></span> on
<span class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> Alex Jones <span
class="removed"><del><strong>Show</a>,
- transcript of an</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Show</a></span></p>
-
- <p class="descr">The</em></ins></span> interview <span
class="inserted"><ins><em>was</em></ins></span> conducted <span
class="removed"><del><strong>on January 19, 2012.</li>
+ <li><a href="/philosophy/rms-aj.html">RMS on Alex Jones
Show</a>,
+ transcript of an interview conducted on January 19, 2012.</li>
<li><a href="/philosophy/free-digital-society.html">A Free Digital
-Society</a>, transcript of a talk by</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the day after the global web
- blackout protests, that</em></ins></span> <a
-<span class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a>.</li>
+Society</a>, transcript of a talk</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global
Protests</a></span></p>
- <li><a
href="/philosophy/the-law-of-success-2.html">The</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/">
- gnu.org joined</a>.</p>
+ <p class="descr">Includes comments</em></ins></span> by <span
class="inserted"><ins><em>Stallman about the SOPA and PIPA
+ copyright bills and the protests, which the GNU Project and the Free
Software
+ Foundation <a
+ href="https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/">
+ joined</a>.</p>
<p><a href="https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU">
- video</a> (does not include Alex Jones' introduction)</p>
+ video</a> (does not include the interviewer's introduction)</p>
</li>
<li>
<p><span class="date-tag">November 4, 2010</span><br
/>
- <span class="speech-title">
- <a href="/philosophy/the-law-of-success-2.html">
+ <span class="speech-title"></em></ins></span>
+ <a
+<span class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a>.</li>
+
+ <li><a
href="/philosophy/the-law-of-success-2.html">The</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/the-law-of-success-2.html">
The</em></ins></span> Law of Success 2.0: An Interview with Richard <span
class="removed"><del><strong>Stallman</a>, with</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Stallman</a></span>
<br />conducted by</em></ins></span> Haegwan <span
class="removed"><del><strong>Kim,
posted November 4, 2010.</li>
@@ -761,8 +762,8 @@
introduction</a> (no transcript</em></ins></span> of the <span
class="removed"><del><strong>Internet Society</li>
<li><a href="http://www.countercurrents.org/stallman201205.htm">
- Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur
on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>interview)
- <br /><a
href="https://archive.org/download/QuestionsPleaseOnFreeSoftware/Questions_please_1.mp3">
+ Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur
on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>interview)</p>
+ <p><a
href="https://archive.org/download/QuestionsPleaseOnFreeSoftware/Questions_please_1.mp3">
audio</a></p>
</li>
@@ -1000,8 +1001,10 @@
MIT</a>.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-arsdigita2001.ogg">Audio
- recording of a speech, <cite>The Free Software Movement and the
- GNU/Linux Operating System</cite>, given by Richard M. Stallman at
+ recording of a speech, <cite>The</strong></del></span>
+ Free Software <span
class="removed"><del><strong>Movement</strong></del></span> and <span
class="removed"><del><strong>the
+ GNU/Linux Operating System</cite>, given</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Business</a></span>
+ <br />conducted</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>Richard M. Stallman at
ArsDigita University</a>.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-slovenia-2000.ogg">Audio
@@ -1019,10 +1022,8 @@
speech by Richard Stallman, 2000.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-cglug2000.ogg">Audio
- recording of a speech, <cite>The</strong></del></span>
- Free Software <span
class="removed"><del><strong>Movement</strong></del></span> and <span
class="removed"><del><strong>the
- GNU/Linux Operating System</cite>, given</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Business</a></span>
- <br />conducted</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>Richard M. Stallman at
+ recording of a speech, <cite>The Free Software Movement and the
+ GNU/Linux Operating System</cite>, given by Richard M. Stallman at
the University of Cincinnati</a>.</li>
<li><a
href="http://www.april.org/actions/rms/10111998/texte.html">Transcription
(in French)</a> of a
@@ -1116,7 +1117,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/06/13 11:09:19 $
+$Date: 2022/06/18 19:00:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: speeches-and-interview.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- speeches-and-interview.nl.po 13 Jun 2022 11:09:19 -0000 1.44
+++ speeches-and-interview.nl.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.45
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Dutch <Www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -933,22 +933,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+<span class=\"speech-title\">+} <a
+# | [-href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of
+# | Software Patents</a>, transcript of a talk by <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard Stallman Interviewed The Day
+# | After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of "
+#| "Software Patents</a>, transcript of a talk by <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a>."
msgid ""
"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard "
-"Stallman Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>"
+"Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">Het gevaar van "
+"softwarepatenten</a>, transcriptie van een toespraak door <a href=\"http://";
+"www.stallman.org\">Richard Stallman</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
-"The interview was conducted the day after the global web blackout protests, "
-"that <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/";
-"\"> gnu.org joined</a>."
+"Includes comments by Stallman about the SOPA and PIPA copyright bills and "
+"the protests, which the GNU Project and the Free Software Foundation <a href="
+"\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";> joined</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
"<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</a> "
-"(does not include Alex Jones' introduction)"
+"(does not include the interviewer's introduction)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
Index: speeches-and-interview.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- speeches-and-interview.pot 13 Jun 2022 11:09:19 -0000 1.77
+++ speeches-and-interview.pot 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.78
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -797,21 +797,21 @@
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard "
-"Stallman Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>"
+"Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
-"The interview was conducted the day after the global web blackout protests, "
-"that <a "
+"Includes comments by Stallman about the SOPA and PIPA copyright bills and "
+"the protests, which the GNU Project and the Free Software Foundation <a "
"href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";> "
-"gnu.org joined</a>."
+"joined</a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
"<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</a> "
-"(does not include Alex Jones' introduction)"
+"(does not include the interviewer's introduction)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
Index: speeches-and-interview.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- speeches-and-interview.ro.po 13 Jun 2022 11:09:19 -0000 1.75
+++ speeches-and-interview.ro.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.76
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-28 14:37+0300\n"
"Last-Translator: CÄtÄlin Frâncu <cata@francu.com>\n"
"Language-Team: Romanian <web-translators-ro@gnu.org>\n"
@@ -866,22 +866,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+<span class=\"speech-title\">+} <a
+# | [-href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of
+# | Software Patents</a>, transcript of a talk by <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>.-]
+# | {+href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard Stallman Interviewed The Day
+# | After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of "
+#| "Software Patents</a>, transcript of a talk by <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a>."
msgid ""
"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard "
-"Stallman Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>"
+"Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>"
msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">Pericolul patentelor "
+"software</a>, transcrierea unei expuneri de <a href=\"http://www.stallman.org";
+"\">Richard Stallman</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
-"The interview was conducted the day after the global web blackout protests, "
-"that <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/";
-"\"> gnu.org joined</a>."
+"Includes comments by Stallman about the SOPA and PIPA copyright bills and "
+"the protests, which the GNU Project and the Free Software Foundation <a href="
+"\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";> joined</"
+"a>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
"<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</a> "
-"(does not include Alex Jones' introduction)"
+"(does not include the interviewer's introduction)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
Index: speeches-and-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- speeches-and-interview.ru.po 17 Jun 2022 02:00:08 -0000 1.117
+++ speeches-and-interview.ru.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.118
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-06-18 18:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -989,27 +990,52 @@
msgstr "<span class=\"date-tag\">19 ÑнваÑÑ 2012</span>"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard
+# | Stallman [-Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>-]
+# | {+Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> "
+#| "Richard Stallman Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>"
msgid ""
"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Richard "
-"Stallman Discusses SOPA and PIPA on the Alex Jones Show</a></span>"
+"Stallman Interviewed The Day After SOPA/PIPA Global Protests</a></span>"
msgstr ""
"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-aj.html\"> Ð
иÑаÑд "
"СÑолмен обÑÑÐ¶Ð´Ð°ÐµÑ SOPA и PIPA на ÑÐ¾Ñ ÐлекÑа
ÐжонÑа</a></span>"
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"The interview was conducted the day after the global web blackout protests, "
-"that <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/";
-"\"> gnu.org joined</a>."
+# | [-The interview was conducted-]{+Includes comments by Stallman about+} the
+# | [-day after-] {+SOPA and PIPA copyright bills and+} the [-global web
+# | blackout-] protests, [-that-] {+which the GNU Project and the Free
+# | Software Foundation+} <a
+# | href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";>
+# | [-gnu.org joined</a>.-] {+joined</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The interview was conducted the day after the global web blackout "
+#| "protests, that <a href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/";
+#| "http://www.gnu.org/\";> gnu.org joined</a>."
+msgid ""
+"Includes comments by Stallman about the SOPA and PIPA copyright bills and "
+"the protests, which the GNU Project and the Free Software Foundation <a href="
+"\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.org/\";> joined</"
+"a>."
msgstr ""
"ÐнÑеÑвÑÑ Ð±Ñло пÑоведено ÑеÑез Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ñле
глобалÑнÑÑ
пÑоÑеÑÑов вебÑайÑов, в "
"коÑоÑÑÑ
<a
href=\"https://web.archive.org/web/20120118201902/http://www.gnu.";
"org/\"> ÑÑаÑÑвовал gnu.org</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</a>
+# | (does not include [-Alex Jones'-] {+the interviewer's+} introduction)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</"
+#| "a> (does not include Alex Jones' introduction)"
msgid ""
"<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";> video</a> "
-"(does not include Alex Jones' introduction)"
+"(does not include the interviewer's introduction)"
msgstr ""
"<a href=\"https://inv.bp.projectsegfau.lt/watch?v=fwz_vMdxmDU\";>
видео</a> "
"(без Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐлекÑа ÐжонÑа)"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy/po rms-aj.fr.po rms-aj.pot rms-a...,
GNUN <=