www/philosophy/sco/po sco-preemption.zh-cn.po

[Wensheng XIE]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Wensheng XIE <wxie>     22/06/04 09:43:42

Modified files:
        philosophy/sco/po: sco-preemption.zh-cn.po 

Log message:
        zh-CN: upate translation

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-preemption.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: sco-preemption.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-preemption.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- sco-preemption.zh-cn.po     1 Jun 2022 03:00:34 -0000       1.2
+++ sco-preemption.zh-cn.po     4 Jun 2022 13:43:41 -0000       1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sco-preemption.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-03 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-01 10:46+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-04 21:37+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -72,7 +72,7 @@
 "a single copy to be made.  The GPL, the Journal quoted Mr Heise as saying, "
 "&ldquo;is preempted by federal copyright law.&rdquo;"
 msgstr ""
-"æ ¹æ®é‚£æœŸæ‚å¿—ï¼ŒHeise 先社宣称 SCO 会对 GPL 的 
&ldquo;合法性&rdquo; 提出挑战，"
+"æ ¹æ®é‚£æœŸæ‚å¿—ï¼ŒHeise 先生宣称 SCO 会对 GPL 的 
&ldquo;合法性&rdquo; 提出挑战，"
 "理由是 GPL 允许对å…
¶æŽˆæƒçš„程序进行不受限制的复制，而版权法只å…
è®¸å¤åˆ¶ä¸€æ¬¡ã€‚"
 "GPL，该杂志援引 Heise 先生的话说，&ldquo;è¢«è”é‚¦ç‰ˆæƒæ³•å å…
ˆäº†ã€‚&rdquo;"