[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www accessibility/accessibility.it.html accessi...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www accessibility/accessibility.it.html accessi... |
|
Date: |
Mon, 25 Apr 2022 06:02:42 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 22/04/25 06:02:42
Modified files:
accessibility : accessibility.it.html
accessibility/po: accessibility.it-en.html
doc : doc.it.html
doc/po : doc.it-en.html
graphics : license-logos.it.html
graphics/po : license-logos.it-en.html license-logos.it.po
testimonials : testimonials.it.html
testimonials/po: testimonials.it-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.it.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.it.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.it.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.it.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/testimonials/testimonials.it.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/testimonials/po/testimonials.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
Patches:
Index: accessibility/accessibility.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.it.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- accessibility/accessibility.it.html 4 Dec 2021 14:06:13 -0000 1.4
+++ accessibility/accessibility.it.html 25 Apr 2022 10:02:41 -0000 1.5
@@ -35,15 +35,17 @@
<hr class="no-display" />
</div>
-<p>Secondo le Nazioni Unite, nel 2005, al mondo c'erano 600 milioni di persone
-con disabilità . Per usare i computer, molti di loro necessitano di
-programmi specifici conosciuti come âTecnologie di accessibilità â. Come
gli
-altri programmi, questi possono essere software libero o proprietario.
-Quelli che sono software libero <a
+<p>Secondo le Nazioni Unite, nel 2005 c'erano al mondo 600 milioni di persone
+con disabilità . Il <cite>World Report on Disability</cite> (rapporto
+mondiale sui disabili) mostra inoltre che nel 2011 questo numero aveva
+raggiunto il miliardo. Per usare i computer, molte di queste persone
+necessitano di programmi specifici conosciuti come âtecnologie di
+accessibilità â. Come gli altri programmi, questi possono essere software
+libero o proprietario. Quelli che sono software libero <a
href="/philosophy/free-sw.html">rispettano la libertà degli utenti</a>,
mentre i programmi proprietari sottomettono gli utenti al potere del
-proprietario del software. Anche i programmi per l'accessibilità , come
-tutti gli altri, da un punto di vista etico devono essere software libero.</p>
+proprietario del software. Anche i programmi per l'accessibilità , come tutti
+gli altri, da un punto di vista etico devono essere software libero.</p>
<p>Affinché le tecnologie di accessibilità funzionino, anche gli altri
programmi in uso devono interagire con esse. La maggior parte dei programmi
@@ -209,7 +211,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2010, 2014, 2015, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2010, 2014, 2015, 2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a
rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.it";>Creative
@@ -230,7 +232,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2021/12/04 14:06:13 $
+$Date: 2022/04/25 10:02:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: accessibility/po/accessibility.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.it-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- accessibility/po/accessibility.it-en.html 4 Dec 2021 14:06:14 -0000
1.2
+++ accessibility/po/accessibility.it-en.html 25 Apr 2022 10:02:41 -0000
1.3
@@ -30,8 +30,11 @@
<hr class="no-display" />
</div>
-<p>According to the United Nations in 2005, there were 600 million
-people with disabilities in the world. To use computers, many of them
+<p>According to the United Nations, in 2005 there were 600 million people
+with disabilities in the world. Moreover, their <cite>World report on
+disability</cite> shows that in 2011 this number had increased to <a
+href="https://www.who.int/publications/i/item/9789241564182";>
+one billion</a>. To use computers, many of these people
need special software known as “access technology.” Like
other programs, these can be free software or proprietary. Those
which are free software <a href="/philosophy/free-sw.html"> respect
@@ -187,7 +190,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2010, 2014, 2015, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2010, 2014, 2015, 2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -201,7 +204,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/12/04 14:06:14 $
+$Date: 2022/04/25 10:02:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: doc/doc.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.it.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- doc/doc.it.html 23 Jan 2022 20:31:41 -0000 1.10
+++ doc/doc.it.html 25 Apr 2022 10:02:41 -0000 1.11
@@ -22,13 +22,13 @@
<li>La maggior parte dei <a href="/manual/manual.html">manuali di GNU</a> sono
disponibili online in vari formati.</li>
-<li>La <a href="http://directory.fsf.org/";>Free Software Directory</a> include
-collegamenti alla documentazione.</li>
+<li>La <a href="https://directory.fsf.org/wiki/Main_Page";>Free Software
+Directory</a> include collegamenti alla documentazione.</li>
-<li><a href="http://planet.gnu.org";>planet.gnu.org</a> è una raccolta di blog
e
+<li><a href="//planet.gnu.org">planet.gnu.org</a> è una raccolta di blog e
notizie riguardanti i componenti di GNU.</li>
-<li><a href="http://shop.fsf.org";>Negozio online della FSF: Libri cartacei,
+<li><a href="https://shop.fsf.org";>Negozio online della FSF: Libri cartacei,
magliette, poster ed altro.</a></li>
<li><a href="/doc/other-free-books.html">Libri liberi pubblicati da case
@@ -54,8 +54,9 @@
consiglia la lettura del saggio di <a
href="https://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a> “<a
href="/philosophy/free-doc.html">Free Software and Free Manuals</a>”
-(software libero e manuali liberi). Una <a href="freemanuals.texi">versione
-Texinfo del saggio</a> è disponibile per l'inclusione nei manuali.</p>
+(software libero e manuali liberi). Una <a
+href="/doc/freemanuals.texi">versione Texinfo del saggio</a> è disponibile
+per l'inclusione nei manuali.</p>
<h3>Come contribuire</h3>
@@ -151,7 +152,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2022/01/23 20:31:41 $
+$Date: 2022/04/25 10:02:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: doc/po/doc.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.it-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- doc/po/doc.it-en.html 23 Jan 2022 20:31:42 -0000 1.3
+++ doc/po/doc.it-en.html 25 Apr 2022 10:02:41 -0000 1.4
@@ -17,13 +17,13 @@
<li>Most <a href="/manual/manual.html">GNU manuals</a> are online in
various formats.</li>
-<li>The <a href="http://directory.fsf.org/";>Free Software Directory</a>
+<li>The <a href="https://directory.fsf.org/wiki/Main_Page";>Free Software
Directory</a>
includes links to documentation.</li>
-<li><a href="http://planet.gnu.org";>planet.gnu.org</a> is an aggregation of
+<li><a href="//planet.gnu.org">planet.gnu.org</a> is an aggregation of
blogs and news announcements from GNU packages.</li>
-<li><a href="http://shop.fsf.org";>FSF online store: Printed books, T-shirts,
+<li><a href="https://shop.fsf.org";>FSF online store: Printed books, T-shirts,
posters, and more.</a></li>
<li><a href="/doc/other-free-books.html">Free books from other
@@ -47,7 +47,7 @@
documentation, please see <a href="https://www.stallman.org/";>Richard
Stallman's</a> essay, “<a href="/philosophy/free-doc.html">Free
Software and Free Manuals.</a>” A <a
-href="freemanuals.texi">Texinfo version of that essay</a> is available
+href="/doc/freemanuals.texi">Texinfo version of that essay</a> is available
for inclusion in manuals.</p>
@@ -121,7 +121,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/01/23 20:31:42 $
+$Date: 2022/04/25 10:02:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: graphics/license-logos.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.it.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/license-logos.it.html 30 Apr 2021 06:36:14 -0000 1.7
+++ graphics/license-logos.it.html 25 Apr 2022 10:02:41 -0000 1.8
@@ -1,7 +1,8 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/license-logos.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.it.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate_graphics.html
+ Parent-Version: 1.16 -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css"
media="print,screen" />
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
@@ -122,7 +123,7 @@
alt=" [Logo della GPLv3, piccolo] "
style="width:5.5em" /></a>
<br />PNG 2.7kB (88x31)</td>
- <td><a href="lgplv3-88x31.png"><img
+ <td><a href="/graphics/lgplv3-88x31.png"><img
src="/graphics/lgplv3-88x31.png"
alt=" [Logo della LGPLv3, piccolo] "
style="width:5.5em" /></a>
@@ -151,9 +152,11 @@
style="width:31.25em; max-width: 100%" /></a></div>
<ul style="float:left; margin:.5em 0 1.5em 3%">
- <li>PNG <a href="license-logos-by-christian-candena-cc-by.png">8kB</a>
+ <li>PNG <a
+href="/graphics/license-logos-by-christian-candena-cc-by.png">8kB</a>
(500x54)</li>
- <li>SVG <a
href="license-logos-by-christian-candena-cc-by.svg">420kB</a></li>
+ <li>SVG <a
+href="/graphics/license-logos-by-christian-candena-cc-by.svg">420kB</a></li>
</ul>
<div style="clear:both"></div>
@@ -188,7 +191,7 @@
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.it.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Per informazioni su FSF e GNU rivolgetevi, possibilmente in inglese, a <a
@@ -208,7 +211,7 @@
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -225,7 +228,7 @@
</div>
<!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
-<p><em>Testo della pagina:</em> Copyright © 2019 Free Software
+<p><em>Testo della pagina:</em> Copyright © 2022 Free Software
Foundation, Inc.<br />
Questa pagina è resa disponibile secondo i termini della licenza <a
rel="license"
@@ -243,7 +246,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2021/04/30 06:36:14 $
+$Date: 2022/04/25 10:02:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: graphics/po/license-logos.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.it-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- graphics/po/license-logos.it-en.html 5 Feb 2021 11:32:13 -0000
1.2
+++ graphics/po/license-logos.it-en.html 25 Apr 2022 10:02:41 -0000
1.3
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate_graphics.html
+ Parent-Version: 1.16 -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/graphics/graphics.css"
media="print,screen" />
<title>GNU License Logos - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="print,screen">
@@ -116,7 +117,7 @@
alt=" [Small GPLv3 logo] "
style="width:5.5em" /></a>
<br />PNG 2.7kB (88x31)</td>
- <td><a href="lgplv3-88x31.png"><img
+ <td><a href="/graphics/lgplv3-88x31.png"><img
src="/graphics/lgplv3-88x31.png"
alt=" [Small LGPLv3 logo] "
style="width:5.5em" /></a>
@@ -145,8 +146,8 @@
style="width:31.25em; max-width: 100%" /></a></div>
<ul style="float:left; margin:.5em 0 1.5em 3%">
- <li>PNG <a href="license-logos-by-christian-candena-cc-by.png">8kB</a>
(500x54)</li>
- <li>SVG <a
href="license-logos-by-christian-candena-cc-by.svg">420kB</a></li>
+ <li>PNG <a
href="/graphics/license-logos-by-christian-candena-cc-by.png">8kB</a>
(500x54)</li>
+ <li>SVG <a
href="/graphics/license-logos-by-christian-candena-cc-by.svg">420kB</a></li>
</ul>
<div style="clear:both"></div>
@@ -175,7 +176,7 @@
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
@@ -193,19 +194,19 @@
to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
of this article.</p>
</div>
<!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
<p><em>Page text:</em>
-Copyright © 2019 Free Software Foundation, Inc.<br />
+Copyright © 2022 Free Software Foundation, Inc.<br />
Available under the <a rel="license"
href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
@@ -214,7 +215,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/02/05 11:32:13 $
+$Date: 2022/04/25 10:02:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: graphics/po/license-logos.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.it.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- graphics/po/license-logos.it.po 25 Apr 2022 09:52:51 -0000 1.18
+++ graphics/po/license-logos.it.po 25 Apr 2022 10:02:41 -0000 1.19
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-logos.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-25 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-12 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-25 11:41+0200\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -134,8 +134,8 @@
msgid ""
" [Large GNU AGPLv3 logo with “Free as in Freedom”] "
msgstr ""
-" [Logo della GNU AGPLv3 con “Free as in Freedom”, "
-"grande] "
+" [Logo della GNU AGPLv3 con “Free as in Freedom”, grande]"
+" "
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
msgid "PNG 8.5kB (162x68)"
@@ -179,8 +179,8 @@
msgid ""
" [Small GNU AGPLv3 logo with “Free as in Freedom”] "
msgstr ""
-" [Logo della GNU AGPLv3 con “Free as in Freedom”, "
-"piccolo] "
+" [Logo della GNU AGPLv3 con “Free as in Freedom”, piccolo]"
+" "
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
msgid "PNG 4.0kB (100x42)"
Index: testimonials/testimonials.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/testimonials/testimonials.it.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- testimonials/testimonials.it.html 1 Jan 2016 15:15:48 -0000 1.10
+++ testimonials/testimonials.it.html 25 Apr 2022 10:02:42 -0000 1.11
@@ -1,14 +1,17 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/testimonials/testimonials.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.it.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.97 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Testimonianze a favore di GNU - Progetto GNU - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/testimonials/po/testimonials.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.it.html" -->
+<div class="reduced-width">
<h2>Testimonianze a favore di GNU</h2>
+<div class="thin"></div>
<p>
Visto? Il software libero non è solo un passatempo per programmatori, ma
@@ -30,7 +33,7 @@
accessibile a tutti.
</p>
-<hr />
+<hr class="column-limit" />
<p>
Queste testimonianze confutano l'idea che il software libero sia poco
@@ -48,31 +51,35 @@
(FLOSS)... e molte informazioni sui metodi formali</a></li>
</ul>
-<hr />
+<hr class="column-limit" />
<p>
Altre testimonianze:</p>
<ul>
- <li><a href="testimonial_mondrup.html">Un'applicazione di database per
le liste
-d'attesa per il trapianto degli organi e il controllo della qualità </a></li>
- <li><a href="testimonial_cadcam.html">Software CAD/CAM</a>
(progettazione
-assistita da computer)</li>
- <li><a href="testimonial_HIRLAM.html">HIRLAM Consortium</a> (ricerca
-meteorologica)</li>
- <li><a href="testimonial_media.html">Editoria e produzione
musicale</a></li>
- <li><a href="testimonial_research_ships.html">Navi oceanografiche</a>
impiegate
-in rilevazioni sismiche</li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_mondrup.html">Un'applicazione di
database
+per le liste d'attesa per il trapianto degli organi e il controllo della
+qualità </a></li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_cadcam.html">Software CAD/CAM</a>
+(progettazione assistita da computer)</li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_HIRLAM.html">HIRLAM
Consortium</a>
+(ricerca meteorologica)</li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_media.html">Editoria e produzione
+musicale</a></li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_research_ships.html">Navi
+oceanografiche</a> impiegate in rilevazioni sismiche</li>
</ul>
-<hr />
+<hr class="no-display" />
-<p>
+<div class="edu-note"><p>
Se potete portare una vostra testimonianza sul software libero, ci
piacerebbe venirne a conoscenza, per pubblicarla su questa
pagina. Preferiamo testimonianze lunghe e dettagliate, che sono molto più
utili di quelle brevi. Potete spedirle tramite e-mail, possibilmente in
inglese, a <a href="mailto:gnu@gnu.org";><gnu@gnu.org></a>.</p>
+</div>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -82,7 +89,7 @@
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.it.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Per informazioni su FSF e GNU rivolgetevi, possibilmente in inglese, a <a
@@ -102,7 +109,7 @@
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -120,7 +127,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -134,13 +141,12 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2006, 2007, 2012, 2013, 2014
-Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1998-2002, 2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a
rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";>Creative
-Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> (CC BY-ND
-3.0).</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.it";>Creative
+Commons Attribuzione - Non opere derivate 4.0 Internazionale</a> (CC BY-ND
+4.0).</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.it.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -152,11 +158,12 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2016/01/01 15:15:48 $
+$Date: 2022/04/25 10:02:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
Index: testimonials/po/testimonials.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/testimonials/po/testimonials.it-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- testimonials/po/testimonials.it-en.html 25 Jan 2015 16:59:12 -0000
1.1
+++ testimonials/po/testimonials.it-en.html 25 Apr 2022 10:02:42 -0000
1.2
@@ -1,13 +1,14 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
-
+<!-- Parent-Version: 1.97 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<title>GNU Testimonials
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/testimonials/po/testimonials.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-
+<div class="reduced-width">
<h2>GNU Testimonials</h2>
+<div class="thin"></div>
<p>
Free software isn't simply a pastime for programmers; it's a
@@ -29,7 +30,7 @@
everyone.
</p>
-<hr />
+<hr class="column-limit" />
<p>
These testimonials challenge the misconceptions that free software is
@@ -44,30 +45,32 @@
<li><a
href="http://www.dwheeler.com/essays/high-assurance-floss.html";>High Assurance
(for Security or Safety) and Free-Libre / Open Source Software (FLOSS)... with
Lots on Formal Methods</a></li>
</ul>
-<hr />
+<hr class="column-limit" />
<p>
Other testimonials:</p>
<ul>
- <li><a href="testimonial_mondrup.html">A database application for organ
transplantation waiting lists and quality control</a></li>
- <li><a href="testimonial_cadcam.html">CAD/CAM Software</a></li>
- <li><a href="testimonial_HIRLAM.html">HIRLAM Consortium</a>
(meteorological research)</li>
- <li><a href="testimonial_media.html">Publishing and music
production</a></li>
- <li><a href="testimonial_research_ships.html">Research ships</a>
performing deep seismic acquisition</li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_mondrup.html">A database
application for organ transplantation waiting lists and quality control</a></li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_cadcam.html">CAD/CAM
Software</a></li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_HIRLAM.html">HIRLAM
Consortium</a> (meteorological research)</li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_media.html">Publishing and music
production</a></li>
+ <li><a href="/testimonials/testimonial_research_ships.html">Research
ships</a> performing deep seismic acquisition</li>
</ul>
-<hr />
+<hr class="no-display" />
-<p>
+<div class="edu-note"><p>
If you have a testimonial to make about free software, we'd like hear
about it and add it to this page. Longer, detailed testimonials are
much more useful than short testimonials. You can email your
testimonials to <a href="mailto:gnu@gnu.org";><gnu@gnu.org></a>.</p>
+</div>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
@@ -85,19 +88,19 @@
to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
of this article.</p>
</div>
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -112,21 +115,20 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2006, 2007, 2012,
-2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1998-2002, 2022 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/01/25 16:59:12 $
+$Date: 2022/04/25 10:02:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www accessibility/accessibility.it.html accessi...,
GNUN <=