www/server sitemap.es.html po/sitemap.es-en.htm...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     22/04/22 13:01:22

Modified files:
        server         : sitemap.es.html 
        server/po      : sitemap.es-en.html sitemap.es.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.es.html?cvsroot=www&r1=1.376&r2=1.377
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.205&r2=1.206
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es.po?cvsroot=www&r1=1.495&r2=1.496

Patches:
Index: sitemap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.es.html,v
retrieving revision 1.376
retrieving revision 1.377
diff -u -b -r1.376 -r1.377
--- sitemap.es.html     21 Apr 2022 17:02:16 -0000      1.376
+++ sitemap.es.html     22 Apr 2022 17:01:21 -0000      1.377
@@ -265,7 +265,9 @@
 <dl>
   <dt><a
 
href="/education/bigtech-threats-to-education-and-society.html">bigtech-threats-to-education-and-society.html</a></dt>
-  <dd>Big Tech Threats to Education and Society as a Whole</dd>
+  <dd>Las amenazas de los gigantes de la tecnología a la educación y a la 
sociedad
+
+en general</dd>
   <dt><a
 
href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html">dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html</a></dt>
   <dd>The Dangers of Proprietary Systems in Online Teaching</dd>
@@ -2266,7 +2268,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2022/04/21 17:02:16 $
+$Date: 2022/04/22 17:01:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/sitemap.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es-en.html,v
retrieving revision 1.205
retrieving revision 1.206
diff -u -b -r1.205 -r1.206
--- po/sitemap.es-en.html       2 Mar 2022 10:31:48 -0000       1.205
+++ po/sitemap.es-en.html       22 Apr 2022 17:01:22 -0000      1.206
@@ -270,6 +270,8 @@
 Free Software and Education<span class="gnun-split"></span>
 </span>
 <dl>
+  <dt><a 
href="/education/bigtech-threats-to-education-and-society.html">bigtech-threats-to-education-and-society.html</a></dt>
+  <dd>Big Tech Threats to Education and Society as a Whole</dd>
   <dt><a 
href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html">dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html</a></dt>
   <dd>The Dangers of Proprietary Systems in Online Teaching</dd>
   <dt><a 
href="/education/drm-in-school-ebooks-when-life-imitates-dystopian-stories.html">drm-in-school-ebooks-when-life-imitates-dystopian-stories.html</a></dt>
@@ -2101,7 +2103,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/03/02 10:31:48 $
+$Date: 2022/04/22 17:01:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/sitemap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es.po,v
retrieving revision 1.495
retrieving revision 1.496
diff -u -b -r1.495 -r1.496
--- po/sitemap.es.po    21 Apr 2022 17:02:17 -0000      1.495
+++ po/sitemap.es.po    22 Apr 2022 17:01:22 -0000      1.496
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-04-21 16:56+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -560,6 +559,9 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "Big Tech Threats to Education and Society as a Whole"
 msgstr ""
+"Las amenazas de los gigantes de la tecnología a la educación y a la "
+"sociedad \n"
+"en general"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid ""