www home.ru.html planetfeeds.ru.html po/home.ru...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     22/03/28 12:29:59

Modified files:
        .              : home.ru.html planetfeeds.ru.html 
        po             : home.ru-en.html home.ru.po planetfeeds.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.html?cvsroot=www&r1=1.435&r2=1.436
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1374&r2=1.1375
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.227&r2=1.228
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.696&r2=1.697
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2036&r2=1.2037
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2380&r2=1.2381
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3369&r2=1.3370

Patches:
Index: home.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.html,v
retrieving revision 1.435
retrieving revision 1.436
diff -u -b -r1.435 -r1.436
--- home.ru.html        28 Mar 2022 13:31:05 -0000      1.435
+++ home.ru.html        28 Mar 2022 16:29:58 -0000      1.436
@@ -448,9 +448,9 @@
 GNU/Linux</strong></a>. Миллионы людей пользуются 
GNU/Linux, хотя многие <a
 href="/gnu/gnu-linux-faq.html">ошибочно называют ее 
&ldquo;Linux&rdquo;</a>.</p>
 
-<p>GNU's own kernel, the <a href="/software/hurd/hurd.html">GNU Hurd</a>, was
-started in 1990 (before Linux was started).  Volunteers continue developing
-the Hurd because it is an interesting technical project.</p>
+<p>Работы над собственным ядром GNU, <a 
href="/software/hurd/hurd.html">GNU
+Hurd</a>, начались в 1990&nbsp;году (до начала работ 
над Linux). Добровольцы
+продолжают развивать Hurd, поскольку это 
представляет технический интерес.</p>
 
 <p class="button right-align"><a href="/gnu/gnu.html">Другие 
сведения</a></p>
 </div>
@@ -673,7 +673,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2022/03/28 13:31:05 $
+$Date: 2022/03/28 16:29:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1374
retrieving revision 1.1375
diff -u -b -r1.1374 -r1.1375
--- planetfeeds.ru.html 28 Mar 2022 05:01:32 -0000      1.1374
+++ planetfeeds.ru.html 28 Mar 2022 16:29:58 -0000      1.1375
@@ -6,12 +6,12 @@
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10145'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Four Russian Government Employees Charged in Two Historical Hacking
-Campaigns Targeting Critical Infrastructure Worldwide<!--#echo encoding="none"
+4 работника российской администрации 
обвиняются в двух исторических
+кампаниях взлома мировой критичной 
инфраструктуры<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10145 -->
-: https://www.justice.gov/opa/pr/four-russian-government-employees-cha...
+ 
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"

Index: po/home.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru-en.html,v
retrieving revision 1.227
retrieving revision 1.228
diff -u -b -r1.227 -r1.228
--- po/home.ru-en.html  4 Feb 2022 07:44:58 -0000       1.227
+++ po/home.ru-en.html  28 Mar 2022 16:29:58 -0000      1.228
@@ -420,7 +420,7 @@
 many <a href="/gnu/gnu-linux-faq.html">call it &ldquo;Linux&rdquo; by
 mistake</a>.</p>
 
-<p>GNU's own kernel, <a href="/software/hurd/hurd.html">The Hurd</a>,
+<p>GNU's own kernel, the <a href="/software/hurd/hurd.html">GNU Hurd</a>,
 was started in 1990 (before Linux was started).  Volunteers continue
 developing the Hurd because it is an interesting technical
 project.</p>
@@ -626,7 +626,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/02/04 07:44:58 $
+$Date: 2022/03/28 16:29:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.696
retrieving revision 1.697
diff -u -b -r1.696 -r1.697
--- po/home.ru.po       28 Mar 2022 16:22:09 -0000      1.696
+++ po/home.ru.po       28 Mar 2022 16:29:58 -0000      1.697
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-03-28 13:26+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -488,21 +487,13 @@
 "gnu-linux-faq.html\">ошибочно называют ее 
&ldquo;Linux&rdquo;</a>."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
-# | GNU's own kernel, {+the+} <a [-href=\"/software/hurd/hurd.html\">The-]
-# | {+href=\"/software/hurd/hurd.html\">GNU+} Hurd</a>, was started in 1990
-# | (before Linux was started).  Volunteers continue developing the Hurd
-# | because it is an interesting technical project.
-#| msgid ""
-#| "GNU's own kernel, <a href=\"/software/hurd/hurd.html\">The Hurd</a>, was "
-#| "started in 1990 (before Linux was started).  Volunteers continue "
-#| "developing the Hurd because it is an interesting technical project."
 msgid ""
 "GNU's own kernel, the <a href=\"/software/hurd/hurd.html\">GNU Hurd</a>, was "
 "started in 1990 (before Linux was started).  Volunteers continue developing "
 "the Hurd because it is an interesting technical project."
 msgstr ""
-"Работы над собственным ядром GNU, <a 
href=\"/software/hurd/hurd.html\">GNU Hurd</"
-"a>, начались в 1990&nbsp;году (до начала работ 
над Linux). Добровольцы "
+"Работы над собственным ядром GNU, <a 
href=\"/software/hurd/hurd.html\">GNU "
+"Hurd</a>, начались в 1990&nbsp;году (до начала 
работ над Linux). Добровольцы "
 "продолжают развивать Hurd, поскольку это 
представляет технический интерес."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.2036
retrieving revision 1.2037
diff -u -b -r1.2036 -r1.2037
--- po/planetfeeds.ru.po        28 Mar 2022 16:22:09 -0000      1.2036
+++ po/planetfeeds.ru.po        28 Mar 2022 16:29:58 -0000      1.2037
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-03-28 04:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.2380
retrieving revision 1.2381
diff -u -b -r1.2380 -r1.2381
--- software/recent-releases-include.ru.html    28 Mar 2022 15:37:14 -0000      
1.2380
+++ software/recent-releases-include.ru.html    28 Mar 2022 16:29:59 -0000      
1.2381
@@ -1,13 +1,13 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>March 28, 2022</strong>
+<li><strong>28 марта 2022</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2022-03/msg00007.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-Libgcrypt 1.10.1 released<!--#echo 
+Вышел Libgcrypt 1.10.1<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Вернер Кох<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 11:10" -->

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3369
retrieving revision 1.3370
diff -u -b -r1.3369 -r1.3370
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   28 Mar 2022 16:22:10 -0000      
1.3369
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   28 Mar 2022 16:29:59 -0000      
1.3370
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-03-28 15:31+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>March 2[-5-]{+8+}, 2022</strong>
-#| msgid "<strong>March 25, 2022</strong>"
 msgid "<strong>March 28, 2022</strong>"
 msgstr "<strong>28 марта 2022</strong>"
 
@@ -27,8 +24,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | Libgcrypt [-1.9.2 relased-] {+1.10.1 released+}
-#| msgid "Libgcrypt 1.9.2 relased"
 msgid "Libgcrypt 1.10.1 released"
 msgstr "Вышел Libgcrypt 1.10.1"