www/server body-include-1.es.html po/body-inclu...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     22/01/22 09:01:35

Modified files:
        server         : body-include-1.es.html 
        server/po      : body-include-1.es.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-1.es.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.es.po?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93

Patches:
Index: body-include-1.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-1.es.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- body-include-1.es.html      22 Jan 2022 11:04:45 -0000      1.62
+++ body-include-1.es.html      22 Jan 2022 14:01:34 -0000      1.63
@@ -13,16 +13,17 @@
 value="https://crm.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31"; /> <input
 name="_qf_default" type="hidden" value="Edit:cancel" />
   <label for="frmEmail">
-   <a href="//www.fsf.org/fss">Free Software Supporter</a>:
+   <a href="//www.fsf.org/fss">Boletín <cite>Free Software
+Supporter</cite></a>:
   </label>
   <input type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="18"
-maxlength="80" value="email address" onfocus="this.value=''"/> <input
-type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Sign up" />
+maxlength="80" value="dirección de correo" onfocus="this.value=''"/> <input
+type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Suscribirse" />
  </div>
 </form>
 
 <div id="join-fsf" class="button"><a
-href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>ÚNASE&nbsp;A&nbsp;LA&nbsp;FSF</a>
+href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>Únase&nbsp;a&nbsp;la&nbsp;FSF</a>
 </div>
 </div>
 

Index: po/body-include-1.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-1.es.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- po/body-include-1.es.po     22 Jan 2022 13:34:14 -0000      1.92
+++ po/body-include-1.es.po     22 Jan 2022 14:01:34 -0000      1.93
@@ -52,8 +52,8 @@
 "type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Sign up\" />"
 msgstr ""
 "<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\" "
-"maxlength=\"80\" value=\"dirección de correo\" onfocus=\"this.value=''\"/> 
<input "
-"type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Suscribirse\" />"
+"maxlength=\"80\" value=\"dirección de correo\" onfocus=\"this.value=''\"/> "
+"<input type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Suscribirse\" />"
 
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid ""