www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/licenses/po translations.ca-diff.html trans...

From: GNUN
Subject: www/licenses/po translations.ca-diff.html trans...
Date: Thu, 13 Jan 2022 11:31:55 -0500 (EST) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     22/01/13 11:31:55

Modified files:
        licenses/po    : translations.ca-diff.html translations.ca.po 
                         translations.de-diff.html translations.de.po 
                         translations.es.po translations.fr.po 
                         translations.ja.po translations.pl-diff.html 
                         translations.pl.po translations.pot 
                         translations.pt-br.po translations.ru.po 
                         translations.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ca.po?cvsroot=www&r1=1.148&r2=1.149
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.de.po?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.es.po?cvsroot=www&r1=1.181&r2=1.182
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ja.po?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.pl.po?cvsroot=www&r1=1.147&r2=1.148
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.pot?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ru.po?cvsroot=www&r1=1.173&r2=1.174
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24

Patches:
Index: translations.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- translations.ca-diff.html   10 Jan 2022 19:33:18 -0000      1.35
+++ translations.ca-diff.html   13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.36
@@ -205,7 +205,7 @@
   &lt;a href="http://www.chinasona.org/gnu/gnuv3-tc.html"&gt;
   Chinese (Traditional)&lt;/a&gt; translation of the GPL&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
-&lt;!--
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!--
 &lt;h4&gt;Translations Underway&lt;/h4&gt;
 &lt;p&gt;The following translation efforts are underway, please contact the
   person/team if you are willing to help.&lt;/p&gt;
@@ -217,10 +217,10 @@
 &lt;!-- ads
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ko]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://wiki.kldp.org/wiki.php/GNU/GPLV3Translation"&gt;Korean&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 --&gt;
-&lt;!-- <span class="removed"><del><strong>wikipedia links; the distribution 
terms are CC-BY-SA
+&lt;!-- wikipedia links; the distribution terms are CC-BY-SA
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ro]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://ro.wikipedia.org/wiki/GPL_(licen%C8%9Ba,_versiunea_3)"&gt;Romanian&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 --&gt;
-&lt;!--</strong></del></span> &lt;/ul&gt; --&gt;
+&lt;!-- &lt;/ul&gt; --&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;h3 id="AGPL"&gt;The GNU Affero General Public License, version 3&lt;/h3&gt;
 
@@ -242,6 +242,12 @@
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ru]&lt;/code&gt; &lt;!-- RT #1198511 --&gt;
   &lt;a href="http://antirao.ru/gpltrans/agplru.pdf"&gt;Russian&lt;/a&gt; 
translation
   of the AGPL (PDF)&lt;/li&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;code&gt;[zh-cn]&lt;/code&gt; 
&lt;!-- RT #1797188 --&gt;
+  &lt;a href="https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html"&gt;Chinese 
(Simplified)&lt;/a&gt;
+  translation of the AGPL&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;code&gt;[zh-tw]&lt;/code&gt; &lt;!-- RT #1797188 --&gt;
+  &lt;a href="https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html"&gt;Chinese 
(Traditional)&lt;/a&gt;
+  translation of the AGPL&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;h3 id="LGPL"&gt;The GNU Lesser General Public License, version 3&lt;/h3&gt;
@@ -259,14 +265,14 @@
    PDF&lt;/a&gt;, &lt;a
    
href="//www.euskadi.eus/contenidos/informacion/software_lizentziak_2018/eu_def/adjuntos/gnu-lgpl-v3.eu.odt"&gt;
    ODT&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;
-&lt;!-- <span class="removed"><del><strong>TODO: the page should say it is 
CC-BY-ND --&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- TODO: the page should say it is 
CC-BY-ND --&gt;
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[hu]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://gnu.hu/lgplv3.html"&gt;Hungarian&lt;/a&gt;
   translation of the LGPL&lt;/li&gt; 
-&lt;!--</strong></del></span> commercial site
+&lt;!-- commercial site
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[it]&lt;/code&gt;
   &lt;a 
href="http://www.posterburner.com/IT_GNU_LESSER_GENERAL_PUBLIC_LICEN.htm"&gt;
   Italian&lt;/a&gt; translation of the LGPL&lt;/li&gt;
---&gt;
+--&gt;</strong></del></span>
   &lt;li&gt;&lt;!-- RT #1272794 --&gt;&lt;code&gt;[pt-br]&lt;/code&gt;
    Brazilian Portuguese translation of the LGPL
   (&lt;a 
href="http://licencas.softwarelivre.org/lgpl-3.0.pt-br.html"&gt;HTML&lt;/a&gt;,
@@ -286,13 +292,13 @@
 &lt;p&gt;We hope someone will write new unofficial translations in Czech and 
 Slovak. Some were made, but the translator used them to advertise a 
 commercial site, so we are not willing to link to them.&lt;/p&gt;
-&lt;!-- RT #716430 --&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- RT #716430 --&gt;
 
 &lt;!--
 &lt;h4&gt;Translations Underway&lt;/h4&gt;
 &lt;p&gt;The following translation efforts are underway, please contact the
   person/team if you are willing to help.&lt;/p&gt;
---&gt;
+--&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;h3 id="FDL"&gt;The GNU Free Documentation License, version 1.3&lt;/h3&gt;
 
@@ -312,10 +318,10 @@
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[fr]&lt;/code&gt; &lt;!-- RT #922239 --&gt;
   &lt;a href="https://www.april.org/files/gfdl.1.3-js.fr.html"&gt;
   French&lt;/a&gt; translation of the GFDL&lt;/li&gt;
-&lt;!-- many links
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- many links
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ml]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://ml.wikipedia.org/wiki/WP:GFDL-ml"&gt;
   Malayalam&lt;/a&gt; translation of the GFDL&lt;/li&gt;
---&gt;
+--&gt;</strong></del></span>
   &lt;li&gt;&lt;!-- RT #1272794 --&gt;&lt;code&gt;[pt-br]&lt;/code&gt;
    Brazilian Portuguese translation of the GFDL
   (&lt;a 
href="http://licencas.softwarelivre.org/fdl-1.3.pt-br.html"&gt;HTML&lt;/a&gt;,
@@ -445,7 +451,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2022/01/10 19:33:18 $
+$Date: 2022/01/13 16:31:55 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: translations.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ca.po,v
retrieving revision 1.148
retrieving revision 1.149
diff -u -b -r1.148 -r1.149
--- translations.ca.po  10 Jan 2022 19:33:18 -0000      1.148
+++ translations.ca.po  13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.149
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-23 18:56+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <mpuigpe1@xtec.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan <www-ca-traductors@gnu.org>\n"
@@ -470,6 +470,41 @@
 "<code>[ru]</code> Traducció al <a href=\"http://antirao.ru/gpltrans/agplru.";
 "pdf\">rus</a> de la AGPL (PDF)"
 
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<code>[zh-tw]</code>-]{+<code>[zh-cn]</code>+} <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese
+# | (Traditional)</a>-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese
+# | (Simplified)</a>+} translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-cn]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Simplified)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Traducció al <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/";
+"gnulgpl-v3-tc.html\">xinés (tradicional)</a> de la LGPL"
+
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <code>[zh-tw]</code> <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese+}
+# | (Traditional)</a> translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Traditional)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Traducció al <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/";
+"gnulgpl-v3-tc.html\">xinés (tradicional)</a> de la LGPL"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "The GNU Lesser General Public License, version 3"
 msgstr "La Llicència Pública General Reduïda (LGPL) de GNU, versió 3"

Index: translations.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.de-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- translations.de-diff.html   10 Jan 2022 19:33:18 -0000      1.15
+++ translations.de-diff.html   13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.16
@@ -206,7 +206,7 @@
   &lt;a href="http://www.chinasona.org/gnu/gnuv3-tc.html"&gt;
   Chinese (Traditional)&lt;/a&gt; translation of the GPL&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
-&lt;!--
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!--
 &lt;h4&gt;Translations Underway&lt;/h4&gt;
 &lt;p&gt;The following translation efforts are underway, please contact the
   person/team if you are willing to help.&lt;/p&gt;
@@ -218,7 +218,7 @@
 &lt;!-- ads
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ko]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://wiki.kldp.org/wiki.php/GNU/GPLV3Translation"&gt;Korean&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 --&gt;
-&lt;!-- &lt;/ul&gt; --&gt;
+&lt;!-- &lt;/ul&gt; --&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;h3 id="AGPL"&gt;The GNU Affero General Public License, version 3&lt;/h3&gt;
 
@@ -240,6 +240,12 @@
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ru]&lt;/code&gt; &lt;!-- RT #1198511 --&gt;
   &lt;a href="http://antirao.ru/gpltrans/agplru.pdf"&gt;Russian&lt;/a&gt; 
translation
   of the AGPL (PDF)&lt;/li&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;code&gt;[zh-cn]&lt;/code&gt; 
&lt;!-- RT #1797188 --&gt;
+  &lt;a href="https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html"&gt;Chinese 
(Simplified)&lt;/a&gt;
+  translation of the AGPL&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;code&gt;[zh-tw]&lt;/code&gt; &lt;!-- RT #1797188 --&gt;
+  &lt;a href="https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html"&gt;Chinese 
(Traditional)&lt;/a&gt;
+  translation of the AGPL&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;h3 id="LGPL"&gt;The GNU Lesser General Public License, version 3&lt;/h3&gt;
@@ -257,15 +263,15 @@
    PDF&lt;/a&gt;, &lt;a
    
href="//www.euskadi.eus/contenidos/informacion/software_lizentziak_2018/eu_def/adjuntos/gnu-lgpl-v3.eu.odt"&gt;
    ODT&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;
-&lt;!-- <span class="removed"><del><strong>TODO: the page should say it is 
CC-BY-ND
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- TODO: the page should say it is 
CC-BY-ND
      Dead link as of 2021-01-31
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[hu]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://gnu.hu/lgplv3.html"&gt;Hungarian&lt;/a&gt;
   translation of the LGPL&lt;/li&gt; --&gt;
-&lt;!--</strong></del></span> commercial site
+&lt;!-- commercial site
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[it]&lt;/code&gt;
   &lt;a 
href="http://www.posterburner.com/IT_GNU_LESSER_GENERAL_PUBLIC_LICEN.htm"&gt;
   Italian&lt;/a&gt; translation of the LGPL&lt;/li&gt;
---&gt;
+--&gt;</strong></del></span>
   &lt;li&gt;&lt;!-- RT #1272794 --&gt;&lt;code&gt;[pt-br]&lt;/code&gt;
    Brazilian Portuguese translation of the LGPL
   (&lt;a 
href="http://licencas.softwarelivre.org/lgpl-3.0.pt-br.html"&gt;HTML&lt;/a&gt;,
@@ -285,13 +291,13 @@
 &lt;p&gt;We hope someone will write new unofficial translations in Czech and 
 Slovak. Some were made, but the translator used them to advertise a 
 commercial site, so we are not willing to link to them.&lt;/p&gt;
-&lt;!-- RT #716430 --&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- RT #716430 --&gt;
 
 &lt;!--
 &lt;h4&gt;Translations Underway&lt;/h4&gt;
 &lt;p&gt;The following translation efforts are underway, please contact the
   person/team if you are willing to help.&lt;/p&gt;
---&gt;
+--&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;h3 id="FDL"&gt;The GNU Free Documentation License, version 1.3&lt;/h3&gt;
 
@@ -311,10 +317,10 @@
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[fr]&lt;/code&gt; &lt;!-- RT #922239 --&gt;
   &lt;a href="https://www.april.org/files/gfdl.1.3-js.fr.html"&gt;
   French&lt;/a&gt; translation of the GFDL&lt;/li&gt;
-&lt;!-- many links
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- many links
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ml]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://ml.wikipedia.org/wiki/WP:GFDL-ml"&gt;
   Malayalam&lt;/a&gt; translation of the GFDL&lt;/li&gt;
---&gt;
+--&gt;</strong></del></span>
   &lt;li&gt;&lt;!-- RT #1272794 --&gt;&lt;code&gt;[pt-br]&lt;/code&gt;
    Brazilian Portuguese translation of the GFDL
   (&lt;a 
href="http://licencas.softwarelivre.org/fdl-1.3.pt-br.html"&gt;HTML&lt;/a&gt;,
@@ -444,7 +450,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2022/01/10 19:33:18 $
+$Date: 2022/01/13 16:31:55 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: translations.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.de.po,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- translations.de.po  10 Jan 2022 19:33:18 -0000      1.136
+++ translations.de.po  13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.137
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-10 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -472,6 +472,41 @@
 "<code>[ru]</code> Russisch: <a href=\"//antirao.ru/gpltrans/agplru.pdf"
 "\">PDF</a>."
 
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<code>[zh-tw]</code>-]{+<code>[zh-cn]</code>+} <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese
+# | (Traditional)</a>-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese
+# | (Simplified)</a>+} translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-cn]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Simplified)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Chinesisch (traditionell): <a href=\"//www.chinasona."
+"org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\">HTML</a>."
+
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <code>[zh-tw]</code> <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese+}
+# | (Traditional)</a> translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Traditional)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Chinesisch (traditionell): <a href=\"//www.chinasona."
+"org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\">HTML</a>."
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "The GNU Lesser General Public License, version 3"
 msgstr ""

Index: translations.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.es.po,v
retrieving revision 1.181
retrieving revision 1.182
diff -u -b -r1.181 -r1.182
--- translations.es.po  11 Jan 2022 10:03:31 -0000      1.181
+++ translations.es.po  13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.182
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-11 10:36+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
@@ -467,6 +468,43 @@
 "<code>[ru]</code> Traducción de la AGPL (PDF) al <a 
href=\"http://antirao.ru/";
 "gpltrans/agplru.pdf\">ruso</a>"
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<code>[zh-tw]</code>-]{+<code>[zh-cn]</code>+} <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese
+# | (Traditional)</a>-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese
+# | (Simplified)</a>+} translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-cn]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Simplified)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Traducción de la LGPL al <a 
href=\"http://www.chinasona.";
+"org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\">chino (tradicional)</a>."
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <code>[zh-tw]</code> <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese+}
+# | (Traditional)</a> translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Traditional)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Traducción de la LGPL al <a 
href=\"http://www.chinasona.";
+"org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\">chino (tradicional)</a>."
+
 # type: Content of: <h3>
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "The GNU Lesser General Public License, version 3"

Index: translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.fr.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- translations.fr.po  10 Jan 2022 21:02:02 -0000      1.208
+++ translations.fr.po  13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.209
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-10 21:58+0100\n"
 "Last-Translator: Sogal <sogal AT member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Unofficial Translations - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -448,6 +449,41 @@
 "<code>[ru]</code> Traduction de l'AGPL en <a href=\"http://antirao.ru/";
 "gpltrans/agplru.pdf\">russe</a> (PDF)"
 
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<code>[zh-tw]</code>-]{+<code>[zh-cn]</code>+} <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese
+# | (Traditional)</a>-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese
+# | (Simplified)</a>+} translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-cn]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Simplified)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Traduction de la LGPL en <a href=\"http://www.chinasona.";
+"org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\">chinois traditionnel</a>"
+
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <code>[zh-tw]</code> <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese+}
+# | (Traditional)</a> translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Traditional)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Traduction de la LGPL en <a href=\"http://www.chinasona.";
+"org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\">chinois traditionnel</a>"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "The GNU Lesser General Public License, version 3"
 msgstr ""

Index: translations.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ja.po,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- translations.ja.po  10 Jan 2022 19:33:18 -0000      1.105
+++ translations.ja.po  13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.106
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-01 11:04+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -430,6 +430,32 @@
 "<code>[ru]</code> <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/agplru.pdf\";>ロシア語"
 "</a>訳のAGPL(PDF)"
 
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-cn]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Simplified)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+"html\">中国語(繁体字)</a>訳のLGPL"
+
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Traditional)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+"html\">中国語(繁体字)</a>訳のLGPL"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "The GNU Lesser General Public License, version 3"
 msgstr "GNU劣等一般公衆ライセンス、バージョン3"

Index: translations.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- translations.pl-diff.html   10 Jan 2022 19:33:18 -0000      1.27
+++ translations.pl-diff.html   13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.28
@@ -205,7 +205,7 @@
   &lt;a href="http://www.chinasona.org/gnu/gnuv3-tc.html"&gt;
   Chinese (Traditional)&lt;/a&gt; translation of the GPL&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
-&lt;!--
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!--
 &lt;h4&gt;Translations Underway&lt;/h4&gt;
 &lt;p&gt;The following translation efforts are underway, please contact the
   person/team if you are willing to help.&lt;/p&gt;
@@ -217,10 +217,10 @@
 &lt;!-- ads
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ko]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://wiki.kldp.org/wiki.php/GNU/GPLV3Translation"&gt;Korean&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 --&gt;
-&lt;!-- <span class="removed"><del><strong>wikipedia links; the distribution 
terms are CC-BY-SA
+&lt;!-- wikipedia links; the distribution terms are CC-BY-SA
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ro]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://ro.wikipedia.org/wiki/GPL_(licen%C8%9Ba,_versiunea_3)"&gt;Romanian&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 --&gt;
-&lt;!--</strong></del></span> &lt;/ul&gt; --&gt;
+&lt;!-- &lt;/ul&gt; --&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;h3 id="AGPL"&gt;The GNU Affero General Public License, version 3&lt;/h3&gt;
 
@@ -242,6 +242,12 @@
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ru]&lt;/code&gt; &lt;!-- RT #1198511 --&gt;
   &lt;a href="http://antirao.ru/gpltrans/agplru.pdf"&gt;Russian&lt;/a&gt; 
translation
   of the AGPL (PDF)&lt;/li&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;code&gt;[zh-cn]&lt;/code&gt; 
&lt;!-- RT #1797188 --&gt;
+  &lt;a href="https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html"&gt;Chinese 
(Simplified)&lt;/a&gt;
+  translation of the AGPL&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;code&gt;[zh-tw]&lt;/code&gt; &lt;!-- RT #1797188 --&gt;
+  &lt;a href="https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html"&gt;Chinese 
(Traditional)&lt;/a&gt;
+  translation of the AGPL&lt;/li&gt;</em></ins></span>
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;h3 id="LGPL"&gt;The GNU Lesser General Public License, version 3&lt;/h3&gt;
@@ -259,14 +265,14 @@
    PDF&lt;/a&gt;, &lt;a
    
href="//www.euskadi.eus/contenidos/informacion/software_lizentziak_2018/eu_def/adjuntos/gnu-lgpl-v3.eu.odt"&gt;
    ODT&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;
-&lt;!-- <span class="removed"><del><strong>TODO: the page should say it is 
CC-BY-ND --&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- TODO: the page should say it is 
CC-BY-ND --&gt;
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[hu]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://gnu.hu/lgplv3.html"&gt;Hungarian&lt;/a&gt;
   translation of the LGPL&lt;/li&gt; 
-&lt;!--</strong></del></span> commercial site
+&lt;!-- commercial site
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[it]&lt;/code&gt;
   &lt;a 
href="http://www.posterburner.com/IT_GNU_LESSER_GENERAL_PUBLIC_LICEN.htm"&gt;
   Italian&lt;/a&gt; translation of the LGPL&lt;/li&gt;
---&gt;
+--&gt;</strong></del></span>
   &lt;li&gt;&lt;!-- RT #1272794 --&gt;&lt;code&gt;[pt-br]&lt;/code&gt;
    Brazilian Portuguese translation of the LGPL
   (&lt;a 
href="http://licencas.softwarelivre.org/lgpl-3.0.pt-br.html"&gt;HTML&lt;/a&gt;,
@@ -286,13 +292,13 @@
 &lt;p&gt;We hope someone will write new unofficial translations in Czech and 
 Slovak. Some were made, but the translator used them to advertise a 
 commercial site, so we are not willing to link to them.&lt;/p&gt;
-&lt;!-- RT #716430 --&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- RT #716430 --&gt;
 
 &lt;!--
 &lt;h4&gt;Translations Underway&lt;/h4&gt;
 &lt;p&gt;The following translation efforts are underway, please contact the
   person/team if you are willing to help.&lt;/p&gt;
---&gt;
+--&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;h3 id="FDL"&gt;The GNU Free Documentation License, version 1.3&lt;/h3&gt;
 
@@ -312,10 +318,10 @@
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[fr]&lt;/code&gt; &lt;!-- RT #922239 --&gt;
   &lt;a href="https://www.april.org/files/gfdl.1.3-js.fr.html"&gt;
   French&lt;/a&gt; translation of the GFDL&lt;/li&gt;
-&lt;!-- many links
+<span class="removed"><del><strong>&lt;!-- many links
   &lt;li&gt;&lt;code&gt;[ml]&lt;/code&gt; &lt;a 
href="http://ml.wikipedia.org/wiki/WP:GFDL-ml"&gt;
   Malayalam&lt;/a&gt; translation of the GFDL&lt;/li&gt;
---&gt;
+--&gt;</strong></del></span>
   &lt;li&gt;&lt;!-- RT #1272794 --&gt;&lt;code&gt;[pt-br]&lt;/code&gt;
    Brazilian Portuguese translation of the GFDL
   (&lt;a 
href="http://licencas.softwarelivre.org/fdl-1.3.pt-br.html"&gt;HTML&lt;/a&gt;,
@@ -445,7 +451,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2022/01/10 19:33:18 $
+$Date: 2022/01/13 16:31:55 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: translations.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.pl.po,v
retrieving revision 1.147
retrieving revision 1.148
diff -u -b -r1.147 -r1.148
--- translations.pl.po  10 Jan 2022 19:33:18 -0000      1.147
+++ translations.pl.po  13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.148
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-28 21:49-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -487,6 +487,41 @@
 "<code>[ru]</code> Przekład AGPL na&nbsp;<a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/";
 "agplru.pdf\">rosyjski</a> (PDF)"
 
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<code>[zh-tw]</code>-]{+<code>[zh-cn]</code>+} <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese
+# | (Traditional)</a>-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese
+# | (Simplified)</a>+} translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-cn]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Simplified)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Przekład LGPL na&nbsp;<a href=\"http://www.chinasona.";
+"org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\">chiński (tradycyjny)</a>"
+
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <code>[zh-tw]</code> <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese+}
+# | (Traditional)</a> translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Traditional)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Przekład LGPL na&nbsp;<a href=\"http://www.chinasona.";
+"org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\">chiński (tradycyjny)</a>"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "The GNU Lesser General Public License, version 3"
 msgstr ""

Index: translations.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.pot,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- translations.pot    10 Jan 2022 19:33:18 -0000      1.114
+++ translations.pot    13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.115
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -322,6 +322,22 @@
 "the AGPL (PDF)"
 msgstr ""
 
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<code>[zh-cn]</code> <a "
+"href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese "
+"(Simplified)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a "
+"href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese "
+"(Traditional)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "The GNU Lesser General Public License, version 3"
 msgstr ""

Index: translations.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.pt-br.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- translations.pt-br.po       10 Jan 2022 19:33:18 -0000      1.45
+++ translations.pt-br.po       13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.46
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-05 12:14-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -442,6 +442,32 @@
 "<code>[ru]</code> tradução para <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/agplru.";
 "pdf\">russo</a> da AGPL (PDF)"
 
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-cn]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Simplified)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> tradução para <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/";
+"gnulgpl-v3-tc.html\"> chinês (tradicional)</a> da LGPL"
+
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Traditional)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> tradução para <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/";
+"gnulgpl-v3-tc.html\"> chinês (tradicional)</a> da LGPL"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "The GNU Lesser General Public License, version 3"
 msgstr "A Licença Pública Geral Menor GNU, versão 3"

Index: translations.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ru.po,v
retrieving revision 1.173
retrieving revision 1.174
diff -u -b -r1.173 -r1.174
--- translations.ru.po  11 Jan 2022 07:46:52 -0000      1.173
+++ translations.ru.po  13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.174
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-11 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -444,6 +445,41 @@
 "<code>[ru]</code> Перевод AGPL на <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/";
 "agplru.pdf\">русский</a> (PDF)"
 
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | [-<code>[zh-tw]</code>-]{+<code>[zh-cn]</code>+} <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese
+# | (Traditional)</a>-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese
+# | (Simplified)</a>+} translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-cn]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Simplified)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Перевод LGPL на  <a 
href=\"http://www.chinasona.org/gnu/";
+"gnulgpl-v3-tc.html\">китайский (традиционное 
письмо)</a>"
+
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <code>[zh-tw]</code> <a
+# | [-href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.html\";> Chinese-]
+# | {+href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html\";>Chinese+}
+# | (Traditional)</a> translation of the [-L-]{+A+}GPL
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Traditional)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code> Перевод LGPL на  <a 
href=\"http://www.chinasona.org/gnu/";
+"gnulgpl-v3-tc.html\">китайский (традиционное 
письмо)</a>"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "The GNU Lesser General Public License, version 3"
 msgstr "Меньшая стандартная общественная 
лицензия GNU, версия 3"

Index: translations.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- translations.zh-cn.po       11 Jan 2022 06:47:01 -0000      1.23
+++ translations.zh-cn.po       13 Jan 2022 16:31:55 -0000      1.24
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-11 13:58+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-01-13 16:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Unofficial Translations - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -410,6 +411,32 @@
 "<code>[ru]</code>AGPL 的 <a 
href=\"http://antirao.ru/gpltrans/agplru.pdf\";>俄"
 "语</a> 翻译（PDF）"
 
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-cn]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Simplified)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code>LGPL 的 <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-";
+"v3-tc.html\">繁体中文</a> 翻译"
+
+#.  RT #1797188 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-v3-tc.";
+#| "html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the LGPL"
+msgid ""
+"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"https://www.chinasona.org/gnu/agpl-3.0-tw.html";
+"\">Chinese (Traditional)</a> translation of the AGPL"
+msgstr ""
+"<code>[zh-tw]</code>LGPL 的 <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnulgpl-";
+"v3-tc.html\">繁体中文</a> 翻译"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "The GNU Lesser General Public License, version 3"
 msgstr "The GNU Lesser General Public License, version 3"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]