www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy javascript-trap.es.html po/javas...


From: GNUN
Subject: www/philosophy javascript-trap.es.html po/javas...
Date: Sun, 28 Nov 2021 08:06:31 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/11/28 08:06:31

Modified files:
        philosophy     : javascript-trap.es.html 
        philosophy/po  : javascript-trap.es.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.es.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.es.po?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102

Patches:
Index: javascript-trap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.es.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- javascript-trap.es.html     29 Sep 2021 10:03:14 -0000      1.73
+++ javascript-trap.es.html     28 Nov 2021 13:06:31 -0000      1.74
@@ -36,8 +36,8 @@
 que <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">los
 programas que no son libres maltratan a los usuarios</a>. Algunos de
 nosotros defendemos nuestra libertad rechazando todo software privativo en
-nuestros ordenadores. Otros muchos consideran que la falta de libertad en un
-programa es un serio defecto.</p>
+nuestros ordenadores. Otros muchos consideran que la falta de libertad
+constituye un ataque al programa.</p>
 
 <p>Muchos usuarios son conscientes de que este problema concierne a los
 accesorios que los navegadores ofrecen instalar, ya que estos pueden ser
@@ -201,9 +201,9 @@
   
   <li>utiliza estructuras JavaScript dinámicas que son difíciles de analizar 
sin
 interpretar el programa, o se carga junto con <cite>scripts</cite> que
-utilizan dichas estructuras. Concretamente, utilizando cualquier estructura
-distinta de una cadena literal con ciertos métodos (<b>Obj.write</b>,
-<b>Obj.createElement</b> y demás).</li>
+utilizan dichas estructuras. Concretamente, se trata del uso de cualquier
+estructura distinta de una cadena constante con ciertos métodos
+(<b>Obj.write</b>, <b>Obj.createElement</b> y otros).</li>
 </ul>
 
 <p>¿Cómo hacemos para determinar si el código JavaScript es libre? En un <a
@@ -337,7 +337,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2021/09/29 10:03:14 $
+$Date: 2021/11/28 13:06:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/javascript-trap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.es.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- po/javascript-trap.es.po    28 Nov 2021 12:33:07 -0000      1.101
+++ po/javascript-trap.es.po    28 Nov 2021 13:06:31 -0000      1.102
@@ -440,9 +440,9 @@
 msgstr ""
 "utiliza estructuras JavaScript dinámicas que son difíciles de analizar sin "
 "interpretar el programa, o se carga junto con <cite>scripts</cite> que "
-"utilizan dichas estructuras. Concretamente, se trata del uso de cualquier 
estructura "
-"distinta de una cadena constante con ciertos métodos (<b>Obj.write</b>, 
<b>Obj."
-"createElement</b> y otros)."
+"utilizan dichas estructuras. Concretamente, se trata del uso de cualquier "
+"estructura distinta de una cadena constante con ciertos métodos (<b>Obj."
+"write</b>, <b>Obj.createElement</b> y otros)."
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <div><p>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]