[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www people/webmeisters.zh-cn.html people/po/web...

From: GNUN
Subject: www people/webmeisters.zh-cn.html people/po/web...
Date: Sun, 21 Nov 2021 03:10:15 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/11/21 03:10:15

Modified files:
        people         : webmeisters.zh-cn.html 
        people/po      : webmeisters.zh-cn-en.html webmeisters.zh-cn.po 
        philosophy     : your-freedom-needs-free-software.pt-br.html 
Added files:
        philosophy/po  : 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.


Index: people/webmeisters.zh-cn.html
RCS file: /web/www/www/people/webmeisters.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- people/webmeisters.zh-cn.html       18 Nov 2021 03:00:29 -0000      1.38
+++ people/webmeisters.zh-cn.html       21 Nov 2021 08:10:15 -0000      1.39
@@ -51,7 +51,7 @@
 <!-- current (ie. you've done something in the last 3 months)
 webmasters, add yourselves here, please keep alphabetical order -->
-<h3 class="nocenter" id="arh"><a href="https://terakmeh.org/~arh";>Ali Reza 
+<h3 class="nocenter" id="arh"><a href="https://alirezahayati.com";>Ali Reza 
 <p>Ali Reza Hayati 是一个 <a
 href="https://fsf.org";>计算机用户自由</a> 活动家和 <a
@@ -170,7 +170,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/11/18 03:00:29 $
+$Date: 2021/11/21 08:10:15 $
 <!-- timestamp end -->

Index: people/po/webmeisters.zh-cn-en.html
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- people/po/webmeisters.zh-cn-en.html 18 Nov 2021 03:00:29 -0000      1.34
+++ people/po/webmeisters.zh-cn-en.html 21 Nov 2021 08:10:15 -0000      1.35
@@ -60,7 +60,7 @@
 <!-- current (ie. you've done something in the last 3 months)
 webmasters, add yourselves here, please keep alphabetical order -->
-<h3 class="nocenter" id="arh"><a href="https://terakmeh.org/~arh";>Ali Reza 
+<h3 class="nocenter" id="arh"><a href="https://alirezahayati.com";>Ali Reza 
 <p>Ali Reza Hayati is
   a <a href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html";>hacker</a>,
   cypherpunk, <a href="https://fsf.org";>computer user freedom</a> activist, 
and <a href="https://freedomdefined.org/";>free culture</a> advocate.</p>
@@ -183,7 +183,7 @@
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/11/18 03:00:29 $
+$Date: 2021/11/21 08:10:15 $
 <!-- timestamp end -->

Index: people/po/webmeisters.zh-cn.po
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- people/po/webmeisters.zh-cn.po      21 Nov 2021 07:55:15 -0000      1.92
+++ people/po/webmeisters.zh-cn.po      21 Nov 2021 08:10:15 -0000      1.93
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-11-18 06:28+0000\n"
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: philosophy/your-freedom-needs-free-software.pt-br.html
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.pt-br.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/your-freedom-needs-free-software.pt-br.html      5 Sep 2021 
10:37:40 -0000       1.6
+++ philosophy/your-freedom-needs-free-software.pt-br.html      21 Nov 2021 
08:10:15 -0000      1.7
@@ -1,4 +1,9 @@
-<!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.en.html" -->
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pt-br.po">
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" 
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" 
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-09-22" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.en.html" 
 <!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.96 -->
@@ -14,6 +19,7 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.pt-br.html" -->
 <!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.pt-br.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.pt-br.html" -->
 <!--#include virtual="/server/top-addendum.pt-br.html" -->
 <div class="article reduced-width">
 <h2>Sua liberdade precisa de software livre</h2>
@@ -176,7 +182,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
-$Date: 2021/09/05 10:37:40 $
+$Date: 2021/11/21 08:10:15 $
 <!-- timestamp end -->

Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pt-br-diff.html
RCS file: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pt-br-diff.html
diff -N philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pt-br-diff.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pt-br-diff.html      21 Nov 
2021 08:10:15 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,181 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
+<!-- Generated by GNUN -->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="en" lang="en">
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<style type="text/css">
+span.removed { background-color: #f22; color: #000; }
+span.inserted { background-color: #2f2; color: #000; }
+&lt;!--#include virtual="/server/header.html" --&gt;
+&lt;!-- Parent-Version: 1.96 --&gt;
+&lt;!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --&gt;
+&lt;!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs principles" --&gt;
+&lt;!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --&gt;
+&lt;title&gt;Your Freedom Needs Free Software
+- GNU Project - Free Software Foundation&lt;/title&gt;
virtual="/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.translist" --&gt;
+&lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
+&lt;!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" --&gt;
+&lt;!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--&gt;
+&lt;!--#include virtual="/server/top-addendum.html" --&gt;
+&lt;div class="article reduced-width"&gt;
+&lt;h2&gt;Your Freedom Needs Free Software&lt;/h2&gt;
+&lt;address class="byline"&gt;by Richard Stallman&lt;/address&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;div 
+&lt;p&gt;Many of us know that governments can threaten the human rights of
+software users through censorship and surveillance of the Internet.
+Many do not realize that the software they run on their home or work
+computers can be an even worse threat.  Thinking of software as
+<span class="removed"><del><strong>&lsquo;just</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&ldquo;just</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>tool&rsquo;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>tool,&rdquo;</em></ins></span> they suppose that it 
obeys them, when in
+fact it often obeys others instead.&lt;/p&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/div&gt;</em></ins></span>
+&lt;p&gt;The software running in most computers is &lt;a
+proprietary software&lt;/a&gt;: controlled by software companies, not
+by its users.  Users can't check what these programs do, nor
+prevent them from doing what they don't want.  Most people accept
+this because they have seen no other way, but it is simply wrong
+to give developers power over the users' computer.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;This unjust power, as usual, tempts its wielders to further
+misdeeds. If a computer talks to a network, and you don't control the
+software in it, it can easily spy on you.  Microsoft Windows spies on
+users; for instance, it reports what words a user searches for in her
+own files, and what other programs are installed.  RealPlayer spies
+too; it reports what the user plays.  Cell phones are full of nonfree
+software, which spies.  Cell phones send out localizing signals even
+when <span 
class="removed"><del><strong>&lsquo;off&rsquo;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&ldquo;off,&rdquo;</em></ins></span> many can send 
out your precise GPS location
+whether you wish or not, and some models can be switched on remotely
+as listening devices.  Users can't fix these malicious features
+because they don't have control.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Some proprietary software is <span class="inserted"><ins><em>&lt;a 
+designed to restrict and attack its
+<span class="removed"><del><strong>users.</strong></del></span> <span 
+&lt;a <span 
 Vista&lt;/a&gt; <span class="removed"><del><strong>is</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>was</em></ins></span> a big
+advance in this field; the reason it <span 
class="removed"><del><strong>requires</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>required</em></ins></span> replacement of old
+hardware is that the new models <span 
class="removed"><del><strong>are</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>were</em></ins></span> designed to support unbreakable
+restrictions.  Microsoft thus <span 
class="removed"><del><strong>requires</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>required</em></ins></span> users to pay for shiny new
+shackles.  <span class="removed"><del><strong>It is</strong></del></span>  
<span class="inserted"><ins><em>Vista was</em></ins></span> also designed to 
permit forced updating by corporate
+authority.  Hence the &lt;a <span 
 <span class="inserted"><ins><em>href="https://badvista.fsf.org/"&gt;Bad 
+campaign, which <span class="removed"><del><strong>urges</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>urged</em></ins></span> Windows users not to 
<span class="removed"><del><strong>&lsquo;upgrade&rsquo;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>&ldquo;upgrade&rdquo;</em></ins></span> to
+Vista.  <span class="removed"><del><strong>(For the equally malicious Windows 
7 and</strong></del></span>  <span class="inserted"><ins><em>For 
later</em></ins></span> Windows <span 
class="removed"><del><strong>8,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>versions, which are &lt;a
+href="/proprietary/malware-microsoft.html"&gt;even more 
malicious&lt;/a&gt;,</em></ins></span> we
+now have &lt;a <span 
+Mac OS</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.fsf.org/windows"&gt;Upgrade from 
+Mac&nbsp;OS</em></ins></span> also contains features designed to <span 
class="removed"><del><strong>restrict</strong></del></span> <span 
+href="/proprietary/malware-apple.html"&gt;restrict</em></ins></span> its <span 
class="removed"><del><strong>users.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
+&lt;p&gt;Microsoft has installed back doors for the US government's use in
+the past (&lt;a
+href="https://www.heise.de/tp/artikel/5/5263/1.html"&gt;reported on
+heise.de&lt;/a&gt;).  We cannot check whether they have successors today.
+Other proprietary programs may or may not have back doors, but since
+we cannot check them, we cannot trust them.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;The only way to assure that your software is working for you is to
+insist on <span class="removed"><del><strong>Free/Libre</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>free/libre</em></ins></span> software.  This 
means users get the source code,
+are free to study and change it, and are free to redistribute it with
+or without changes.  The &lt;a href="/gnu/linux-and-gnu.html"&gt;GNU/Linux
+system&lt;/a&gt;, developed &lt;a href="/gnu/gnu.html"&gt;specifically for 
+freedom&lt;/a&gt;, includes office applications, multimedia, games, and
+everything you really need to run a computer.
+See <span class="removed"><del><strong>&lt;a 
href="https://www.gnewsense.org/"&gt;gNewSense.org&lt;/a&gt; for
+a</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>our list 
of</em></ins></span> &lt;a href="/distros/distros.html"&gt;totally <span 
class="removed"><del><strong>Free/Libre version</strong></del></span> <span 
+versions</em></ins></span> of GNU/Linux&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;A special problem occurs when activists for social change use
+proprietary software, because its developers, who control it, may be
+companies they wish to protest&mdash;or that work hand in glove with the
+states whose policies they oppose.  Control of our software by a
+proprietary software company, whether it be Microsoft, Apple, Adobe or
+Skype, means control of what we can say, and to whom.  This threatens
+our freedom in all areas of life.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;There is also danger in using a company's server to do your word
+processing or email&mdash;and not just if you are in China, as US lawyer
+Michael Springmann discovered.  In 2003, AOL not only handed over to
+the police his confidential discussions with clients, it also made his
+email and his address list disappear, and didn't admit this was
+intentional until one of its staff made a slip.  Springmann gave up on
+getting his data back.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;The US is not the only state that doesn't respect human rights, so
+keep your data on your own computer, and your backups under your own
+custody&mdash;and run your computer with <span 
class="removed"><del><strong>Free/Libre</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>free/libre</em></ins></span> software.&lt;/p&gt;
+&lt;/div&gt;&lt;!-- for id="content", starts in the include above --&gt;
+&lt;!--#include virtual="/server/footer.html" --&gt;
+&lt;div id="footer" role="contentinfo"&gt;
+&lt;div class="unprintable"&gt;
+&lt;p&gt;Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+&lt;a href="mailto:gnu@gnu.org"&gt;&lt;gnu@gnu.org&gt;&lt;/a&gt;.
+There are also &lt;a href="/contact/"&gt;other ways to contact&lt;/a&gt;
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to &lt;a 
+&lt;p&gt;&lt;!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to &lt;a href="mailto:web-translators@gnu.org"&gt;
+        &lt;web-translators@gnu.org&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+        &lt;p&gt;For information on coordinating and contributing translations 
+        our web pages, see &lt;a
+        href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Translations
+        README&lt;/a&gt;. --&gt;
+Please see the &lt;a
+README&lt;/a&gt; for information on coordinating and contributing translations
+of this article.&lt;/p&gt;
+&lt;!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; 2007, 2021 Richard Stallman&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International 
+&lt;!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" --&gt;
+&lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
+&lt;!-- timestamp start --&gt;
+$Date: 2021/11/21 08:10:15 $
+&lt;!-- timestamp end --&gt;
+&lt;/div&gt;&lt;!-- for class="inner", starts in the banner include --&gt;

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]