www philosophy/po/javascript-trap.ru.po philoso...

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 21/09/28 03:28:11

Modified files:
        philosophy/po  : javascript-trap.ru.po no-ip-ethos.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-ip-ethos.ru.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3205&r2=1.3206

Patches:
Index: philosophy/po/javascript-trap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.ru.po,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- philosophy/po/javascript-trap.ru.po 27 Sep 2021 15:02:58 -0000      1.94
+++ philosophy/po/javascript-trap.ru.po 28 Sep 2021 07:28:10 -0000      1.95
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: javascript-trap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-27 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-18 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-28 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -21,10 +21,10 @@
 
 #. type: Content of: <title>
 # | The {+JavaScript Trap - GNU Project -+} Free Software Foundation
-#, fuzzy
 #| msgid "The Free Software Foundation"
 msgid "The JavaScript Trap - GNU Project - Free Software Foundation"
-msgstr "Фонд свободного программного 
обеспечения"
+msgstr "Западня JavaScript - Проект GNU - Фонд 
свободного программного "
+"обеспечения"
 
 # type: Content of: <h2>
 #. type: Content of: <div><h2>

Index: philosophy/po/no-ip-ethos.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-ip-ethos.ru.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/no-ip-ethos.ru.po     27 Sep 2021 09:02:36 -0000      1.13
+++ philosophy/po/no-ip-ethos.ru.po     28 Sep 2021 07:28:10 -0000      1.14
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: no-ip-ethos.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-27 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-16 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-28 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,14 +20,14 @@
 #. type: Content of: <title>
 # | Don't Let &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Twist Your Ethos {+- GNU
 # | Project - Free Software Foundation+}
-#, fuzzy
 #| msgid "Don't Let &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Twist Your Ethos"
 msgid ""
 "Don't Let &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Twist Your Ethos - GNU Project "
 "- Free Software Foundation"
 msgstr ""
 "Не давайте &ldquo;интеллектуальной 
собственности&rdquo; вить веревки из "
-"вашей этики"
+"вашей этики - Проект GNU - Фонд свободного 
программного "
+"обеспечения"
 
 #. type: Content of: <div><h2>
 msgid "Don't Let &ldquo;Intellectual Property&rdquo; Twist Your Ethos"
@@ -73,7 +73,6 @@
 # | <cite>LinuxInsider</cite> column, &ldquo;<a href=[-
 # | 
-]\"https://linuxinsider.com/story/only-in-america-copyright-law-key-to-global-free-software-model-50421.html\";>Only
 # | in America? Copyright Law Key to Global Free Software Model</a>.&rdquo;
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "It's true that in countries like China, where copyright law is generally "
 #| "not enforced, we may also have trouble enforcing free software license "

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3205
retrieving revision 1.3206
diff -u -b -r1.3205 -r1.3206
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   27 Sep 2021 18:03:12 -0000      
1.3205
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   28 Sep 2021 07:28:11 -0000      
1.3206
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-27 17:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-27 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-28 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>September 2[-6-]{+7+}, 2021</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>September 26, 2021</strong>"
 msgid "<strong>September 27, 2021</strong>"
-msgstr "<strong>26 сентября 2021</strong>"
+msgstr "<strong>27 сентября 2021</strong>"
 
 #. #set var="LINK" 
 #. value='<a 
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-09/msg00012.html">' 
@@ -29,7 +28,7 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid "GNU Linux-libre's nonfree releases removed"
-msgstr ""
+msgstr "Удалены несвободные выпуски GNU Linux-libre"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE"