www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/server irc-rules.ja.html po/irc-rules.ja-di...


From: GNUN
Subject: www/server irc-rules.ja.html po/irc-rules.ja-di...
Date: Tue, 14 Sep 2021 02:03:37 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/09/14 02:03:37

Modified files:
        server         : irc-rules.ja.html 
        server/po      : irc-rules.ja-diff.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.ja.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: irc-rules.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.ja.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- irc-rules.ja.html   16 Jul 2021 05:00:30 -0000      1.33
+++ irc-rules.ja.html   14 Sep 2021 06:03:37 -0000      1.34
@@ -1,4 +1,9 @@
-<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/server/irc-rules.en.html" -->
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/server/po/irc-rules.ja.po">
+ https://www.gnu.org/server/po/irc-rules.ja.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/server/irc-rules.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/server/po/irc-rules.ja-diff.html"
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-07-16" --><!--#set 
var="ENGLISH_PAGE" value="/server/irc-rules.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.86 -->
@@ -8,6 +13,7 @@
 
 <!--#include virtual="/server/po/irc-rules.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.ja.html" -->
 <h2>å…
¬å¼GNUおよびFSFのIRCチャンネルのルールとガイドライン</h2>
 
 <div class="important">
@@ -170,7 +176,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2021/07/16 05:00:30 $
+$Date: 2021/09/14 06:03:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/irc-rules.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/irc-rules.ja-diff.html   15 Dec 2018 14:46:49 -0000      1.6
+++ po/irc-rules.ja-diff.html   14 Sep 2021 06:03:37 -0000      1.7
@@ -11,15 +11,25 @@
 </style></head>
 <body><pre>
 &lt;!--#include virtual="/server/header.html" --&gt;
-&lt;!-- Parent-Version: <span 
class="removed"><del><strong>1.79</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>1.86</em></ins></span> --&gt;
+&lt;!-- Parent-Version: <span 
class="removed"><del><strong>1.86</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>1.96</em></ins></span> --&gt;
 &lt;title&gt;GNU and FSF related IRC channels
 - GNU Project - Free Software Foundation&lt;/title&gt;
 
 &lt;!--#include virtual="/server/po/irc-rules.translist" --&gt;
 &lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
-
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;div 
class="reduced-width"&gt;</em></ins></span>
 &lt;h2&gt;Rules and guidelines for the official GNU and FSF IRC 
channels&lt;/h2&gt;
 
+&lt;div class="important"&gt;
+&lt;p&gt;&lt;strong&gt;GNU and FSF move official IRC channels to the 
Libera.Chat
+network effective immediately.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Please see the
+&lt;a 
href="https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00005.html"&gt;original
+announcement&lt;/a&gt; and the follow-up
+&lt;a 
href="https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00007.html"&gt;update
+announcement&lt;/a&gt; for more details.&lt;/p&gt;
+&lt;/div&gt;
+
 &lt;p&gt;IRC (Internet Relay Chat) provides a wonderful resource to connect
 free software users and developers together.  Our channels try to be
 welcoming to both new people and long-time regulars.  These guidelines
@@ -31,37 +41,50 @@
 and talk about free software and other issues which affect the rights
 of computer users, such as Digital Restrictions Management.&lt;/p&gt;
 
-&lt;p&gt;&lt;b&gt;If you have problems with any of these channels, with trolls 
or
+<span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;&lt;b&gt;If you have problems with 
any of these channels, with trolls or
 abusive members, please email us at: &lt;a
-href="mailto:campaigns@fsf.org"&gt;campaigns@fsf.org&lt;/a&gt;.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
+href="mailto:campaigns@fsf.org"&gt;campaigns@fsf.org&lt;/a&gt;.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;h3&gt;List of channels&lt;/h3&gt;
+
 &lt;p&gt;This is a list of our channels.&lt;/p&gt;
 &lt;ul&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/gnu"&gt;#gnu&lt;/a&gt; &mdash;
+&lt;li&gt;&lt;a href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu"&gt;#gnu&lt;/a&gt; 
&mdash;
 the &lt;em&gt;official&lt;/em&gt; GNU Project Channel&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/gnu-women"&gt;#gnu-women&lt;/a&gt; 
&mdash; a channel for women in GNU and other free software&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/gnu-es"&gt;#gnu-es&lt;/a&gt; &mdash; 
GNU in Spanish&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/gnu-mx"&gt;#gnu-mx&lt;/a&gt; &mdash; 
Discussion
-  about GNU Mexico chapter&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/fsf"&gt;#fsf&lt;/a&gt; &mdash; 
Discussion about the
-&lt;a href="http://www.fsf.org/"&gt;FSF (Free Software Foundation) and 
fsf.org&lt;/a&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-women"&gt;#gnu-women&lt;/a&gt;
+&mdash; a channel for women in GNU and other free software&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-es"&gt;#gnu-es&lt;/a&gt; 
&mdash;
+GNU in Spanish&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-mx"&gt;#gnu-mx&lt;/a&gt; 
&mdash;
+Discussion about GNU Mexico chapter&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a href="ircs://irc.libera.chat:6697/fsf"&gt;#fsf&lt;/a&gt; 
&mdash;
+Discussion about the &lt;a href="https://www.fsf.org/"&gt;FSF (Free Software
+Foundation) and fsf.org&lt;/a&gt;
 &lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/libreplanet"&gt;#libreplanet&lt;/a&gt; 
&mdash; Discussion of the LibrePlanet website, and &lt;a 
href="http://www.fsf.org/conference/"&gt;conference&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/emacs"&gt;#emacs&lt;/a&gt; &mdash; 
Discussion
-regarding &lt;a href="/software/emacs/"&gt;Emacs&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/hurd"&gt;#hurd&lt;/a&gt; &mdash; 
Discussion regarding
-&lt;a href="/software/hurd/"&gt;Hurd&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/grub"&gt;#grub&lt;/a&gt; &mdash; for 
the GNU bootloader, &lt;a href="/software/grub/"&gt;GRUB&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.oftc.net/savannah"&gt;#savannah&lt;/a&gt; 
&mdash;
-&lt;a href="http://savannah.gnu.org/"&gt;Savannah.GNU.org&lt;/a&gt; hangout 
channel&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="irc://irc.gnu.org/gnu-webmasters"&gt;#gnu-webmasters&lt;/a&gt; &mdash; The
-&lt;a href="http://www.gnu.org/people/webmeisters.html"&gt;GNU 
Webmasters&lt;/a&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="ircs://irc.libera.chat:6697/libreplanet"&gt;#libreplanet&lt;/a&gt;
+&mdash; Discussion of the LibrePlanet website, and
+&lt;a 
href="https://www.fsf.org/conference/"&gt;conference&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacs"&gt;#emacs&lt;/a&gt; 
&mdash;
+Discussion regarding &lt;a 
href="/software/emacs/"&gt;Emacs&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a href="ircs://irc.libera.chat:6697/hurd"&gt;#hurd&lt;/a&gt; 
&mdash;
+Discussion regarding &lt;a href="/software/hurd/"&gt;Hurd&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a href="ircs://irc.libera.chat:6697/grub"&gt;#grub&lt;/a&gt; 
&mdash; for
+the GNU bootloader, &lt;a href="/software/grub/"&gt;GRUB&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="ircs://irc.libera.chat:6697/savannah"&gt;#savannah&lt;/a&gt;
+&mdash; GNU and NonGNU &lt;a 
href="https://savannah.gnu.org"&gt;Savannah&lt;/a&gt;
+hangout and support channel&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-webmasters"&gt;#gnu-webmasters&lt;/a&gt; 
&mdash; The
+&lt;a href="/people/webmeisters.html"&gt;GNU Webmasters&lt;/a&gt;
 channel, for discussions about www.gnu.org&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/erc"&gt;#erc&lt;/a&gt; &mdash; IRC 
channel about ERC, an IRC client for Emacs&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="irc://irc.gnu.org/emacs-beginners"&gt;#emacs-beginners&lt;/a&gt; &mdash; 
IRC channel for helping out Emacs beginners&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a href="irc://irc.gnu.org/emacsconf"&gt;#emacsconf&lt;/a&gt; 
&mdash; Discussion about the Emacs Conference&lt;/li&gt;
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;a 
href="irc://irc.gnu.org/pspp"&gt;#pspp&lt;/a&gt; &mdash; Discussion regarding 
&lt;a href="/software/pspp/"&gt;PSPP&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+&lt;li&gt;&lt;a href="ircs://irc.libera.chat:6697/erc"&gt;#erc&lt;/a&gt; 
&mdash; IRC
+channel about ERC, an IRC client built into GNU Emacs&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacs-beginners"&gt;#emacs-beginners&lt;/a&gt;
+&mdash; IRC channel for helping out Emacs beginners&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="ircs://irc.libera.chat:6697/emacsconf"&gt;#emacsconf&lt;/a&gt;
+&mdash; Discussion about the Emacs Conference&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="ircs://irc.libera.chat:6697/gnu-librejs"&gt;#librejs&lt;/a&gt; 
+&mdash; Discussion regarding &lt;a 
href="/software/librejs/"&gt;LibreJS&lt;/a&gt; 
+and how to free your JavaScript&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;h3&gt;Channel rules&lt;/h3&gt;
@@ -100,27 +123,48 @@
 instead of trying to blame operators for this, blame the users who are
 not willing to be in our community.&lt;/p&gt;
 
-&lt;hr /&gt;
+&lt;hr <span class="inserted"><ins><em>class="column-limit"</em></ins></span> 
/&gt;
 
 &lt;p&gt;Rules end here, but here are some helpful 
suggestions&hellip;&lt;/p&gt;
 
 &lt;h3&gt;Getting help&lt;/h3&gt;
 
-&lt;p&gt;Speak to one of the operators.  If an operator is unable to help
-you immediately, please be patient.  Ask other members of the channel
-for help and contact details for the operator.&lt;/p&gt;
-
-&lt;p&gt;You can find a list of operators by typing &lt;tt&gt;/msg chanserv 
access
-#gnu list&lt;/tt&gt; (where #gnu is the channel you are interested 
in).&lt;/p&gt;
-
-&lt;h3&gt;Freenode guidelines&lt;/h3&gt;
-
-&lt;p&gt;Freenode also
-maintains &lt;a href="http://freenode.net/changuide"&gt;a
-list of channel guidelines&lt;/a&gt; which you should also consider.
-Certain discussions such as GNU vs BSD, vi
-vs &lt;a href="/software/emacs/"&gt;Emacs&lt;/a&gt; are often healthy to free
-software discussion and we encourage healthy debate.&lt;/p&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;Speak</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;
+If you had any problem with trolls, abusers, or people violating channels' 
rules,
+please reach out</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>one 
of</strong></del></span> the <span 
class="inserted"><ins><em>channel's</em></ins></span> operators.
+If an operator is unable to help you immediately, please be patient.  <span 
class="removed"><del><strong>Ask</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;
+Prefer to ask general questions generally;</em></ins></span>
+other <span class="removed"><del><strong>members of the</strong></del></span> 
channel
+<span class="removed"><del><strong>for help and contact details 
for</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>members can help, as 
much as</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>operator.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;You</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>operators, 
in most cases.
+&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;
+You</em></ins></span> can <span class="removed"><del><strong>find a list 
of</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>identify 
the</em></ins></span> operators by <span 
class="removed"><del><strong>typing</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>typing:
+&lt;/p&gt;
+&lt;p class="emph-box"&gt;</em></ins></span>
+&lt;code&gt;/msg ChanServ flags
+<span class="removed"><del><strong>#gnu&lt;/code&gt; (where 
#gnu</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;var&gt;channel&lt;/var&gt;&lt;/code&gt;
+&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;where 
&lt;code&gt;&lt;var&gt;channel&lt;/var&gt;&lt;/code&gt;</em></ins></span> is 
the channel <span class="removed"><del><strong>you</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>name, for example
+&lt;code&gt;#gnu&lt;/code&gt;.
+If the operators</em></ins></span> are <span 
class="removed"><del><strong>interested in).&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>unable to help you,
+or if your concern is of a more sensitive nature,
+please email &lt;a 
href="mailto:campaigns@fsf.org"&gt;&lt;campaigns@fsf.org&gt;&lt;/a&gt;.
+&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+
+&lt;h3&gt;Libera.Chat guidelines&lt;/h3&gt;
+
+&lt;p&gt;Libera.Chat also
+maintains &lt;a href="https://libera.chat/guidelines"&gt;a list of channel
+guidelines&lt;/a&gt; which you should also consider.  Certain discussions
+such as GNU vs BSD, vi vs &lt;a href="/software/emacs/"&gt;Emacs&lt;/a&gt; are
+often healthy to free software discussion and we encourage healthy
+debate.&lt;/p&gt;
 
 &lt;h3&gt;Remember&lt;/h3&gt;
 
@@ -128,10 +172,11 @@
 unreasonable to expect everyone to ignore a user who is misbehaving,
 and if you have a GNU or FSF cloak, you may be reassigned an
 &ldquo;unaffiliated&rdquo; cloak if you continue to abuse your 
privileges.&lt;/p&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;/div&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;/div&gt;&lt;!-- for id="content", starts in the include above --&gt;
 &lt;!--#include virtual="/server/footer.html" --&gt;
-&lt;div id="footer"&gt;
+&lt;div <span 
class="removed"><del><strong>id="footer"&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>id="footer" role="contentinfo"&gt;</em></ins></span>
 &lt;div class="unprintable"&gt;
 
 &lt;p&gt;Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -149,13 +194,13 @@
         to &lt;a href="mailto:web-translators@gnu.org"&gt;
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-        &lt;p&gt;For information on coordinating and submitting translations of
+        &lt;p&gt;For information on coordinating and <span 
class="removed"><del><strong>submitting</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>contributing</em></ins></span> translations of
         our web pages, see &lt;a
         href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Translations
         README&lt;/a&gt;. --&gt;
 Please see the &lt;a
 href="/server/standards/README.translations.html"&gt;Translations
-README&lt;/a&gt; for information on coordinating and submitting translations
+README&lt;/a&gt; for information on coordinating and <span 
class="removed"><del><strong>submitting</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>contributing</em></ins></span> translations
 of this article.&lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;
 
@@ -176,23 +221,21 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --&gt;
 
-&lt;p&gt;Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015, <span 
class="removed"><del><strong>2016</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>2016, 2017, 2018</em></ins></span> Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
+&lt;p&gt;Copyright &copy; <span class="removed"><del><strong>1996-2009, 
2014-2018, 2020,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>1996-2010, 2015,</em></ins></span> 2021 Free Software 
Foundation, Inc.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This page is licensed under a &lt;a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"&gt;Creative
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"&gt;Creative
 Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International 
License&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
 &lt;!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" --&gt;
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2018/12/15 14:46:49 $
+$Date: 2021/09/14 06:03:37 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;
-<span class="removed"><del><strong>&lt;/div&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;/div&gt;&lt;!-- for class="inner", starts 
in the banner include --&gt;</em></ins></span>
+&lt;/div&gt;&lt;!-- for class="inner", starts in the banner include --&gt;
 &lt;/body&gt;
 &lt;/html&gt;
 </pre></body></html>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]