www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy udi.fr.html po/essays-and-articl...


From: GNUN
Subject: www/philosophy udi.fr.html po/essays-and-articl...
Date: Sat, 28 Aug 2021 12:34:31 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/08/28 12:34:31

Modified files:
        philosophy     : udi.fr.html 
        philosophy/po  : essays-and-articles.ar.po 
                         essays-and-articles.bg.po 
                         essays-and-articles.ca-diff.html 
                         essays-and-articles.ca.po 
                         essays-and-articles.de-diff.html 
                         essays-and-articles.de.po 
                         essays-and-articles.es.po 
                         essays-and-articles.fr.po 
                         essays-and-articles.ja.po 
                         essays-and-articles.nl-diff.html 
                         essays-and-articles.nl.po 
                         essays-and-articles.pl-diff.html 
                         essays-and-articles.pl.po 
                         essays-and-articles.pot 
                         essays-and-articles.pt-br.po 
                         essays-and-articles.ro.po 
                         essays-and-articles.ru.po 
                         essays-and-articles.sr.po udi.fr-en.html 
                         udi.fr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/udi.fr.html?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ar.po?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.bg.po?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po?cvsroot=www&r1=1.217&r2=1.218
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po?cvsroot=www&r1=1.202&r2=1.203
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.221&r2=1.222
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.180&r2=1.181
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po?cvsroot=www&r1=1.135&r2=1.136
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pot?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ro.po?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.200&r2=1.201
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.sr.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/udi.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/udi.fr.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45

Patches:
Index: udi.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/udi.fr.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- udi.fr.html 31 May 2021 21:09:11 -0000      1.64
+++ udi.fr.html 28 Aug 2021 16:34:28 -0000      1.65
@@ -1,7 +1,10 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/udi.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-nonfree" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Le mouvement du logiciel libre et le projet UDI - Projet GNU - Free 
Software
@@ -9,8 +12,14 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/udi.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.fr.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.fr.html" -->
+<div class="article reduced-width">
 <h2>Le mouvement du logiciel libre et le projet UDI</h2>
 
+<address class="byline">par Richard Stallman</address>
+
 <p>
 Un projet nommé UDI <i>(Uniform Driver Interface)</i> vise à définir une
 interface normalisée entre les noyaux des systèmes d'exploitation et les
@@ -123,6 +132,7 @@
 <p>
 Néanmoins, il n'y a aucun mal à ne pas fermer notre porte à clef tant que
 nous faisons attention de ne pas laisser entrer n'importe qui.</p>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -135,7 +145,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.fr.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Veuillez envoyer les requêtes concernant la FSF et GNU à &lt;<a
@@ -155,7 +165,7 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -168,13 +178,13 @@
 les infos nécessaires.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1998 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 1998, 2021 Richard M. Stallman</p>
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Creative
-Commons attribution, pas de modification, 3.0 États-Unis (CC BY-ND
-3.0 US)</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, pas de modification, 4.0 internationale (CC BY-ND
+4.0)</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -186,11 +196,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/05/31 21:09:11 $
+$Date: 2021/08/28 16:34:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: po/essays-and-articles.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ar.po,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- po/essays-and-articles.ar.po        24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.114
+++ po/essays-and-articles.ar.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.115
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-16 13:17+0100\n"
 "Last-Translator: faycal <faycal_alami@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -1279,6 +1279,21 @@
 "بيع استثناءات لتراخيص البرمجيات الحرة، م
ثل غنو جبلار</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For
+# | Your Copyright</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">لماذا الحقوق 
المتروكة؟</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -2016,7 +2031,7 @@
 # | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
 # | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our [-web-] <a
 # | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
-# | {+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web+}
+# | 
{+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
 # | guidelines</a>.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -2031,7 +2046,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">لماذا لا توجد ملفات GIF 
على صفحات موقع غنو</"
@@ -2140,21 +2155,6 @@
 "يجب أن ينتصر الشعب</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For
-# | Your Copyright</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">لماذا الحقوق 
المتروكة؟</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.bg.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- po/essays-and-articles.bg.po        24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.106
+++ po/essays-and-articles.bg.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.107
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:44+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -1280,6 +1280,21 @@
 "напълно възможно!"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For
+# | Your Copyright</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Защо „copyleft“?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -2040,7 +2055,7 @@
 # | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
 # | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
 # | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
-# | {+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web+}
+# | 
{+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
 # | guidelines</a>.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -2055,7 +2070,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Защо няма файлове във 
формат GIF на уеб-"
@@ -2168,21 +2183,6 @@
 "право: Обществото трябва да 
възтържествува</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For
-# | Your Copyright</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Защо „copyleft“?</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- po/essays-and-articles.ca-diff.html 24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.47
+++ po/essays-and-articles.ca-diff.html 28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.48
@@ -483,12 +483,7 @@
   &mdash; General</em></ins></span> information on licensing and <span 
class="removed"><del><strong>copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/license-list.html"&gt;A list of specific 
free 
       software licenses&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/gpl-faq.html"&gt;Frequently Asked Questions 
About 
-      the GNU Licenses&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/why-not-lgpl.html"&gt;Why You Shouldn't Use 
the 
-      Lesser GPL for Your Next Library&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/copyleft/copyleft.html"&gt;Copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;Why</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>copyleft&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/gpl-faq.html"&gt;Frequently Asked Questions 
About</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>copyleft&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;h4 id="copyleft"&gt;Copyleft&lt;/h4&gt;
@@ -496,26 +491,34 @@
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[2003]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;
-  Why</em></ins></span> Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/university.html"&gt;Releasing Free Software if 
-      You Work at a University&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;Copyleft:</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;*[1998]&lt;/span&gt;'
+  Why Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+ &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[1998]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;
-  Copyleft:</em></ins></span> Pragmatic <span 
class="removed"><del><strong>Idealism&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/javascript-trap.html"&gt;Javascript 
Trap&lt;/a&gt; 
-         &mdash;You may be running non-free programs on your computer 
-         every day without realizing it &mdash; through your web 
browser.&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/vaccination.html"&gt;Viral Code and 
Vaccination&lt;/a&gt;, 
-         an article by Robert J. Chassell&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Idealism&lt;/a&gt;
+  Copyleft: Pragmatic Idealism&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2009-2017]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/selling-exceptions.html"&gt;
-  On Selling Exceptions to the GNU GPL&lt;/a&gt;
+  On Selling Exceptions to</em></ins></span> the GNU <span 
class="removed"><del><strong>Licenses&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/why-not-lgpl.html"&gt;Why You Shouldn't Use 
the 
+      Lesser GPL for Your Next Library&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/copyleft/copyleft.html"&gt;Copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;Why 
Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/university.html"&gt;Releasing Free 
Software if 
+      You Work at</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GPL&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
+ &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2014]&lt;/span&gt;'
+  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
+  &lt;a href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;
+  When</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>University&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;Copyleft: Pragmatic 
Idealism&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/javascript-trap.html"&gt;Javascript 
Trap&lt;/a&gt; 
+         &mdash;You may be running non-free programs on your computer 
+         every day without realizing it &mdash; through your web 
browser.&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/vaccination.html"&gt;Viral Code and 
Vaccination&lt;/a&gt;, 
+         an article by Robert J. Chassell&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Company Asks For Your 
Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2005]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a 
href="https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</em></ins></span>
@@ -796,7 +799,7 @@
   &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/pirate-party.html"&gt;How</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>danger of
   software patents, these particular patents are now no longer a concern.
   For details of our website policies regarding GIFs, see our &lt;a
-  href="/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics"&gt;web
+  href="/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics"&gt;web
   guidelines&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[1996]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
@@ -832,10 +835,6 @@
   &lt;a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html"&gt;
   Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
- &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2014]&lt;/span&gt;'
-  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
-  &lt;a href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;
-  When a Company Asks For Your Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2010]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;
@@ -1193,8 +1192,8 @@
   The Right to Read: A Dystopian Short Story&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2012]&lt;/span&gt;'
-  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
-  &lt;a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html"&gt;
+  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;</em></ins></span>
+  &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html"&gt;
   Ebooks must increase our freedom, not decrease it&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2011]&lt;/span&gt;'
@@ -1203,8 +1202,8 @@
   The Danger of E-Books&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2010]&lt;/span&gt;'
-  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;</em></ins></span>
-  &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</em></ins></span>
+  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
+  &lt;a 
href="https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</em></ins></span>
   Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh 
away&lt;/a&gt; 
   <span class="removed"><del><strong>by &lt;a 
href="http://www.stallman.org"&gt;Richard Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
@@ -1326,7 +1325,7 @@
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2018]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a 
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance"&gt;
-  A radical proposal to keep your personal data safe&lt;/a&gt;
+  A radical proposal</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>keep 
your personal data safe&lt;/a&gt;
   (by RMS, on &lt;i&gt;theguardian.com&lt;/i&gt;)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2018]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
@@ -1336,7 +1335,7 @@
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2012]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html"&gt;
-  Ubuntu Spyware: What</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>Do?&lt;/a&gt;
+  Ubuntu Spyware: What to Do?&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2009]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
@@ -1556,7 +1555,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2021/08/24 20:02:55 $
+$Date: 2021/08/28 16:34:30 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/essays-and-articles.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- po/essays-and-articles.ca.po        24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.134
+++ po/essays-and-articles.ca.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.135
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-07 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <mpuigpe1@xtec.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan <www-ca-traductors@gnu.org>\n"
@@ -1314,6 +1314,25 @@
 "a la Llicència GPL de GNU</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for-]
+# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For+}
+# | Your [-Computer to Be Loyal?</a>-] {+Copyright</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> Què significa ser lleial per "
+"al vostre ordinadorl?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -2070,7 +2089,7 @@
 # | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
 # | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
 # | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
-# | {+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web+}
+# | 
{+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
 # | guidelines</a>.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -2085,7 +2104,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Per què no hi ha imatges en format GIF a "
@@ -2198,25 +2217,6 @@
 "el públic ha de prevaler</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for-]
-# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For+}
-# | Your [-Computer to Be Loyal?</a>-] {+Copyright</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-#| "Computer to Be Loyal?</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> Què significa ser lleial per "
-"al vostre ordinadorl?</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de-diff.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/essays-and-articles.de-diff.html 24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.24
+++ po/essays-and-articles.de-diff.html 28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.25
@@ -506,12 +506,7 @@
   &mdash; General</em></ins></span> information on licensing and <span 
class="removed"><del><strong>copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/license-list.html"&gt;A list of free and 
nonfree
       licenses, with comments&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/gpl-faq.html"&gt;Frequently Asked Questions 
About 
-      the GNU Licenses&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/why-not-lgpl.html"&gt;Why You Shouldn't Use 
the 
-      Lesser GPL for Your Next Library&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/licenses/copyleft.html"&gt;Copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;Why</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>copyleft&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/gpl-faq.html"&gt;Frequently Asked Questions 
About</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>copyleft&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;h4 id="copyleft"&gt;Copyleft&lt;/h4&gt;
@@ -519,24 +514,32 @@
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[2003]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;
-  Why</em></ins></span> Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/university.html"&gt;Releasing Free Software if 
-      You Work at a University&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;Copyleft:</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;*[1998]&lt;/span&gt;'
+  Why Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+ &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[1998]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;
-  Copyleft:</em></ins></span> Pragmatic <span 
class="removed"><del><strong>Idealism&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/javascript-trap.html"&gt;Javascript 
Trap&lt;/a&gt;. 
-         You may be running nonfree programs on your computer 
-         every day without realizing it&mdash;through your web 
browser.&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Idealism&lt;/a&gt;
+  Copyleft: Pragmatic Idealism&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2009-2017]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/selling-exceptions.html"&gt;
-  On Selling Exceptions to the GNU GPL&lt;/a&gt;
+  On Selling Exceptions to</em></ins></span> the GNU <span 
class="removed"><del><strong>Licenses&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/why-not-lgpl.html"&gt;Why You Shouldn't Use 
the 
+      Lesser GPL for Your Next Library&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/licenses/copyleft.html"&gt;Copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;Why 
Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/university.html"&gt;Releasing Free 
Software if 
+      You Work at</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GPL&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
+ &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2014]&lt;/span&gt;'
+  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
+  &lt;a href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;
+  When</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>University&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;Copyleft: Pragmatic 
Idealism&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/javascript-trap.html"&gt;Javascript 
Trap&lt;/a&gt;. 
+         You may be running nonfree programs on your computer 
+         every day without realizing it&mdash;through your web 
browser.&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Company Asks For Your 
Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2005]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a 
href="https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</em></ins></span>
@@ -879,8 +882,20 @@
   For details of our website 
   <span class="removed"><del><strong>&lt;a 
href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics"&gt;</strong></del></span>
 policies regarding <span 
class="removed"><del><strong>GIFs&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GIFs,</em></ins></span> see our &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/server/standards/"&gt;
   web</strong></del></span>
-  <span 
class="inserted"><ins><em>href="/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics"&gt;web</em></ins></span>
+  <span 
class="inserted"><ins><em>href="/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics"&gt;web</em></ins></span>
   guidelines&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
+
+&lt;h4 id="copyright"&gt;Copyright&lt;/h4&gt;
+
+&lt;ul&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;When a 
Company Asks 
+  For Your Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;Why I 
Will Not Sign
+  the Public Domain Manifesto&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/pirate-party.html"&gt;How</strong></del></span>
  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;[1996]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/savingeurope.html"&gt;
@@ -888,48 +903,36 @@
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[1996]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/protecting.html"&gt;
-  Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free 
Software&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
- &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[1996]&lt;/span&gt;'
+  Help Protect</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>Swedish Pirate Party 
+  Platform Backfires on</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Rights to Write Both Nonfree and</em></ins></span> 
Free Software&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html"&gt;Misinterpreting
+  Copyright&lt;/a&gt; is another essay by Richard Stallman 
about</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;[1996]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html"&gt;
-  Patent Reform Is Not Enough&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+  Patent Reform Is Not Enough&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;h4 id="copyright"&gt;Copyright&lt;/h4&gt;
-
-<span class="removed"><del><strong>&lt;ul&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;When</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;ul class="no-bullet"&gt; 
+&lt;ul class="no-bullet"&gt; 
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[2002]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html"&gt;
   Misinterpreting Copyright&mdash;A Series of Errors&lt;/a&gt;
   (by RMS)
-  &mdash; About the flaws in popular defenses of copyright law.&lt;/li&gt;
- &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[1996]&lt;/span&gt;'
+  &mdash; About</em></ins></span> the flaws in popular defenses of copyright 
law.&lt;/li&gt;
+
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/eldred-amicus.html"&gt;FSF's</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;*[1996]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html"&gt;
   Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
- &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2014]&lt;/span&gt;'
-  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
-  &lt;a href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;
-  When</em></ins></span> a Company Asks For Your Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;Why</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;[2010]&lt;/span&gt;'
+ &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2010]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;
-  Why</em></ins></span> I Will Not Sign the Public Domain <span 
class="removed"><del><strong>Manifesto&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/pirate-party.html"&gt;How the Swedish 
Pirate Party 
-  Platform Backfires on Free Software&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html"&gt;Misinterpreting
-  Copyright&lt;/a&gt; is another essay by Richard Stallman about the
-  flaws in popular defenses of copyright law.&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/eldred-amicus.html"&gt;FSF's</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Manifesto&lt;/a&gt;
+  Why I Will Not Sign the Public Domain Manifesto&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2008]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
@@ -1601,7 +1604,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2021/08/24 20:02:55 $
+$Date: 2021/08/28 16:34:30 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/essays-and-articles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po,v
retrieving revision 1.217
retrieving revision 1.218
diff -u -b -r1.217 -r1.218
--- po/essays-and-articles.de.po        24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.217
+++ po/essays-and-articles.de.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.218
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-10 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -1402,6 +1402,25 @@
 "\">Verkauf von Ausnahmen zur GNU GPL</a></cite> (aktualisiert 2017)."
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
+# | For Your Copyright</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"Free Software Foundation (2010), <cite><a href=\"/philosophy/assigning-"
+"copyright\">Wenn ein Unternehmen nach dem Copyright fragt</a></cite> "
+"(aktualisiert 2015)."
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -2256,7 +2275,7 @@
 # | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
 # | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
 # | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
-# | {+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web+}
+# | 
{+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
 # | guidelines</a>.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -2271,7 +2290,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "Free Software Foundation (1997), <cite><a href=\"/philosophy/gif\">Warum es "
@@ -2389,25 +2408,6 @@
 "behalten</a></cite>. Oregon Law Review 1996."
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
-# | For Your Copyright</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-#| "Your Copyright</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-"Free Software Foundation (2010), <cite><a href=\"/philosophy/assigning-"
-"copyright\">Wenn ein Unternehmen nach dem Copyright fragt</a></cite> "
-"(aktualisiert 2015)."
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po,v
retrieving revision 1.202
retrieving revision 1.203
diff -u -b -r1.202 -r1.203
--- po/essays-and-articles.es.po        24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.202
+++ po/essays-and-articles.es.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.203
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-02 13:47+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -1375,6 +1375,24 @@
 "excepciones a la GPL de GNU</a>."
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
+# | For Your Copyright</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Cuando una empresa pide que "
+"se le asigne el copyright</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -2186,7 +2204,7 @@
 # | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
 # | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
 # | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
-# | {+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web+}
+# | 
{+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
 # | guidelines</a>.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -2201,7 +2219,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Por qué no hay archivos GIF en las páginas 
"
@@ -2314,24 +2332,6 @@
 "copyright: lo público debe prevalecer</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
-# | For Your Copyright</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-#| "Your Copyright</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Cuando una empresa pide que "
-"se le asigne el copyright</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po,v
retrieving revision 1.221
retrieving revision 1.222
diff -u -b -r1.221 -r1.222
--- po/essays-and-articles.fr.po        24 Aug 2021 20:50:05 -0000      1.221
+++ po/essays-and-articles.fr.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.222
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-24 22:49+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -935,6 +936,18 @@
 "d'exceptions à la GNU GPL</a>, par RMS"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Quand une entreprise vous "
+"demande de lui céder vos droits</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -1449,12 +1462,27 @@
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web
+# | Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the
+# | danger of software patents, these particular patents are now no longer a
+# | concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a
+# | [-href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web-]
+# | 
{+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+#| "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
+#| "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+#| "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+#| "href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+#| "guidelines</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Pourquoi il n'y a pas de fichiers GIF sur "
@@ -1531,18 +1559,6 @@
 "copyright, on doit donner la priorité au public</a>, par RMS"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Quand une entreprise vous "
-"demande de lui céder vos droits</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po,v
retrieving revision 1.180
retrieving revision 1.181
diff -u -b -r1.180 -r1.181
--- po/essays-and-articles.ja.po        24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.180
+++ po/essays-and-articles.ja.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.181
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-31 10:14+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -1178,6 +1178,22 @@
 "について</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"<a 
href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">会社があなたの著作権を求めた"
+"場合</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -1855,7 +1871,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a 
href=\"/philosophy/gif.html\">GNUのウェブページにGIFファイルが一つも無い理"
@@ -1953,22 +1969,6 @@
 "上げよう</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-#| "Your Copyright</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-"<a 
href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">会社があなたの著作権を求めた"
-"場合</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/essays-and-articles.nl-diff.html 24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.22
+++ po/essays-and-articles.nl-diff.html 28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.23
@@ -506,12 +506,7 @@
   &mdash; General</em></ins></span> information on licensing and <span 
class="removed"><del><strong>copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/license-list.html"&gt;A list of free and 
nonfree
       licenses, with comments&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/gpl-faq.html"&gt;Frequently Asked Questions 
About 
-      the GNU Licenses&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/why-not-lgpl.html"&gt;Why You Shouldn't Use 
the 
-      Lesser GPL for Your Next Library&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/licenses/copyleft.html"&gt;Copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;Why</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>copyleft&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/gpl-faq.html"&gt;Frequently Asked Questions 
About</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>copyleft&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;h4 id="copyleft"&gt;Copyleft&lt;/h4&gt;
@@ -519,24 +514,32 @@
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[2003]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;
-  Why</em></ins></span> Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/university.html"&gt;Releasing Free Software if 
-      You Work at a University&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;Copyleft:</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;*[1998]&lt;/span&gt;'
+  Why Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+ &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[1998]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;
-  Copyleft:</em></ins></span> Pragmatic <span 
class="removed"><del><strong>Idealism&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/javascript-trap.html"&gt;Javascript 
Trap&lt;/a&gt;. 
-         You may be running nonfree programs on your computer 
-         every day without realizing it&mdash;through your web 
browser.&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Idealism&lt;/a&gt;
+  Copyleft: Pragmatic Idealism&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2009-2017]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/selling-exceptions.html"&gt;
-  On Selling Exceptions to the GNU GPL&lt;/a&gt;
+  On Selling Exceptions to</em></ins></span> the GNU <span 
class="removed"><del><strong>Licenses&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/why-not-lgpl.html"&gt;Why You Shouldn't Use 
the 
+      Lesser GPL for Your Next Library&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/licenses/copyleft.html"&gt;Copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;Why 
Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/university.html"&gt;Releasing Free 
Software if 
+      You Work at</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GPL&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
+ &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2014]&lt;/span&gt;'
+  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
+  &lt;a href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;
+  When</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>University&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;Copyleft: Pragmatic 
Idealism&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/javascript-trap.html"&gt;Javascript 
Trap&lt;/a&gt;. 
+         You may be running nonfree programs on your computer 
+         every day without realizing it&mdash;through your web 
browser.&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Company Asks For Your 
Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2005]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a 
href="https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</em></ins></span>
@@ -879,8 +882,20 @@
   For details of our website 
   <span class="removed"><del><strong>&lt;a 
href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics"&gt;</strong></del></span>
 policies regarding <span 
class="removed"><del><strong>GIFs&lt;/a&gt;,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GIFs,</em></ins></span> see our &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/server/standards/"&gt;
   web</strong></del></span>
-  <span 
class="inserted"><ins><em>href="/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics"&gt;web</em></ins></span>
+  <span 
class="inserted"><ins><em>href="/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics"&gt;web</em></ins></span>
   guidelines&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
+
+&lt;h4 id="copyright"&gt;Copyright&lt;/h4&gt;
+
+&lt;ul&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;When a 
Company Asks 
+  For Your Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;Why I 
Will Not Sign
+  the Public Domain Manifesto&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/pirate-party.html"&gt;How</strong></del></span>
  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;[1996]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/savingeurope.html"&gt;
@@ -888,48 +903,36 @@
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[1996]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/protecting.html"&gt;
-  Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free 
Software&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
- &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[1996]&lt;/span&gt;'
+  Help Protect</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>Swedish Pirate Party 
+  Platform Backfires on</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Rights to Write Both Nonfree and</em></ins></span> 
Free Software&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html"&gt;Misinterpreting
+  Copyright&lt;/a&gt; is another essay by Richard Stallman 
about</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;[1996]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html"&gt;
-  Patent Reform Is Not Enough&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+  Patent Reform Is Not Enough&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;h4 id="copyright"&gt;Copyright&lt;/h4&gt;
-
-<span class="removed"><del><strong>&lt;ul&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;When</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;ul class="no-bullet"&gt; 
+&lt;ul class="no-bullet"&gt; 
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[2002]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html"&gt;
   Misinterpreting Copyright&mdash;A Series of Errors&lt;/a&gt;
   (by RMS)
-  &mdash; About the flaws in popular defenses of copyright law.&lt;/li&gt;
- &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[1996]&lt;/span&gt;'
+  &mdash; About</em></ins></span> the flaws in popular defenses of copyright 
law.&lt;/li&gt;
+
+  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/eldred-amicus.html"&gt;FSF's</strong></del></span>
+ <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;*[1996]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html"&gt;
   Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
- &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2014]&lt;/span&gt;'
-  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
-  &lt;a href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;
-  When</em></ins></span> a Company Asks For Your Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;Why</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;[2010]&lt;/span&gt;'
+ &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2010]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;
-  Why</em></ins></span> I Will Not Sign the Public Domain <span 
class="removed"><del><strong>Manifesto&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/pirate-party.html"&gt;How the Swedish 
Pirate Party 
-  Platform Backfires on Free Software&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/misinterpreting-copyright.html"&gt;Misinterpreting
-  Copyright&lt;/a&gt; is another essay by Richard Stallman about the
-  flaws in popular defenses of copyright law.&lt;/li&gt;
-
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/eldred-amicus.html"&gt;FSF's</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Manifesto&lt;/a&gt;
+  Why I Will Not Sign the Public Domain Manifesto&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2008]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
@@ -1599,7 +1602,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2021/08/24 20:02:55 $
+$Date: 2021/08/28 16:34:30 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/essays-and-articles.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.nl.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- po/essays-and-articles.nl.po        24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.63
+++ po/essays-and-articles.nl.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.64
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -1353,6 +1353,24 @@
 "uitzonderingen op de GNU GPL</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
+# | For Your Copyright</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Wanneer een bedrijf om jouw "
+"auteursrecht vraagt</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -2161,7 +2179,7 @@
 # | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
 # | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
 # | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
-# | {+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web+}
+# | 
{+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
 # | guidelines</a>.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -2176,7 +2194,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Waarom je op de webpagina's van GNU geen "
@@ -2287,24 +2305,6 @@
 "bekeken: voorrang aan de gemeenschap</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">{+ +}When a Company Asks
-# | For Your Copyright</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-#| "Your Copyright</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Wanneer een bedrijf om jouw "
-"auteursrecht vraagt</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- po/essays-and-articles.pl-diff.html 24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.42
+++ po/essays-and-articles.pl-diff.html 28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.43
@@ -483,12 +483,7 @@
   &mdash; General</em></ins></span> information on licensing and <span 
class="removed"><del><strong>copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/license-list.html"&gt;A list of specific 
free 
       software licenses&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/gpl-faq.html"&gt;Frequently Asked Questions 
About 
-      the GNU Licenses&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/why-not-lgpl.html"&gt;Why You Shouldn't Use 
the 
-      Lesser GPL for Your Next Library&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/copyleft/copyleft.html"&gt;Copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;Why</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>copyleft&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/gpl-faq.html"&gt;Frequently Asked Questions 
About</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>copyleft&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;h4 id="copyleft"&gt;Copyleft&lt;/h4&gt;
@@ -496,26 +491,34 @@
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[2003]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;
-  Why</em></ins></span> Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/university.html"&gt;Releasing Free Software if 
-      You Work at a University&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;Copyleft:</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>&lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' 
value='&lt;span class="date-tag"&gt;*[1998]&lt;/span&gt;'
+  Why Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+ &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;*[1998]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;
-  Copyleft:</em></ins></span> Pragmatic <span 
class="removed"><del><strong>Idealism&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/javascript-trap.html"&gt;Javascript 
Trap&lt;/a&gt; 
-         &mdash;You may be running non-free programs on your computer 
-         every day without realizing it &mdash; through your web 
browser.&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/vaccination.html"&gt;Viral Code and 
Vaccination&lt;/a&gt;, 
-         an article by Robert J. Chassell&lt;/li&gt;
-  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Idealism&lt;/a&gt;
+  Copyleft: Pragmatic Idealism&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2009-2017]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/selling-exceptions.html"&gt;
-  On Selling Exceptions to the GNU GPL&lt;/a&gt;
+  On Selling Exceptions to</em></ins></span> the GNU <span 
class="removed"><del><strong>Licenses&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/licenses/why-not-lgpl.html"&gt;Why You Shouldn't Use 
the 
+      Lesser GPL for Your Next Library&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="/copyleft/copyleft.html"&gt;Copyleft&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/why-copyleft.html"&gt;Why 
Copyleft?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/university.html"&gt;Releasing Free 
Software if 
+      You Work at</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>GPL&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
+ &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2014]&lt;/span&gt;'
+  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
+  &lt;a href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;
+  When</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>University&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/pragmatic.html"&gt;Copyleft: Pragmatic 
Idealism&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/javascript-trap.html"&gt;Javascript 
Trap&lt;/a&gt; 
+         &mdash;You may be running non-free programs on your computer 
+         every day without realizing it &mdash; through your web 
browser.&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a href="/philosophy/vaccination.html"&gt;Viral Code and 
Vaccination&lt;/a&gt;, 
+         an article by Robert J. Chassell&lt;/li&gt;
+  &lt;li&gt;&lt;a 
href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>Company Asks For Your 
Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2005]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a 
href="https://www.fsf.org/blogs/licensing/20050211.html"&gt;</em></ins></span>
@@ -796,7 +799,7 @@
   &lt;li&gt;&lt;a 
href="/philosophy/pirate-party.html"&gt;How</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>danger of
   software patents, these particular patents are now no longer a concern.
   For details of our website policies regarding GIFs, see our &lt;a
-  href="/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics"&gt;web
+  href="/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics"&gt;web
   guidelines&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[1996]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
@@ -832,10 +835,6 @@
   &lt;a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html"&gt;
   Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
- &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2014]&lt;/span&gt;'
-  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
-  &lt;a href="/philosophy/assigning-copyright.html"&gt;
-  When a Company Asks For Your Copyright&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2010]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/public-domain-manifesto.html"&gt;
@@ -1193,8 +1192,8 @@
   The Right to Read: A Dystopian Short Story&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2012]&lt;/span&gt;'
-  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
-  &lt;a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html"&gt;
+  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;</em></ins></span>
+  &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html"&gt;
   Ebooks must increase our freedom, not decrease it&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2011]&lt;/span&gt;'
@@ -1203,8 +1202,8 @@
   The Danger of E-Books&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
   &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2010]&lt;/span&gt;'
-  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;</em></ins></span>
-  &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</em></ins></span>
+  --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
+  &lt;a 
href="https://www.theguardian.com/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman"&gt;</em></ins></span>
   Digital economy bill: One clown giveth and the other clown taketh 
away&lt;/a&gt; 
   <span class="removed"><del><strong>by &lt;a 
href="http://www.stallman.org"&gt;Richard Stallman&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 
@@ -1326,7 +1325,7 @@
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2018]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a 
href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/apr/03/facebook-abusing-data-law-privacy-big-tech-surveillance"&gt;
-  A radical proposal to keep your personal data safe&lt;/a&gt;
+  A radical proposal</em></ins></span> to <span class="inserted"><ins><em>keep 
your personal data safe&lt;/a&gt;
   (by RMS, on &lt;i&gt;theguardian.com&lt;/i&gt;)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2018]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
@@ -1336,7 +1335,7 @@
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2012]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
   &lt;a href="/philosophy/ubuntu-spyware.html"&gt;
-  Ubuntu Spyware: What</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>Do?&lt;/a&gt;
+  Ubuntu Spyware: What to Do?&lt;/a&gt;
   (by RMS)&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;!--#set var='DATE' value='&lt;span 
class="date-tag"&gt;[2009]&lt;/span&gt;'
   --&gt;&lt;!--#echo encoding='none' var='DATE' --&gt;
@@ -1556,7 +1555,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2021/08/24 20:02:55 $
+$Date: 2021/08/28 16:34:30 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/essays-and-articles.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po,v
retrieving revision 1.135
retrieving revision 1.136
diff -u -b -r1.135 -r1.136
--- po/essays-and-articles.pl.po        24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.135
+++ po/essays-and-articles.pl.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.136
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: philosophy/essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-24 15:42-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -1336,6 +1336,25 @@
 "do&nbsp;GNU GPL</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for-]
+# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For+}
+# | Your [-Computer to Be Loyal?</a>-] {+Copyright</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
+#| "Computer to Be Loyal?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\">Co to oznacza, że&nbsp;komputer 
"
+"jest lojalny?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -2124,7 +2143,7 @@
 # | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
 # | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our <a
 # | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
-# | {+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web+}
+# | 
{+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
 # | guidelines</a>.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -2139,7 +2158,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Dlaczego na&nbsp;stronach WWW projektu GNU "
@@ -2253,25 +2272,6 @@
 "autorskiego &ndash; społeczeństwo musi być górą</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for-]
-# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For+}
-# | Your [-Computer to Be Loyal?</a>-] {+Copyright</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
-#| "Computer to Be Loyal?</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\">Co to oznacza, że&nbsp;komputer 
"
-"jest lojalny?</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pot,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- po/essays-and-articles.pot  24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.92
+++ po/essays-and-articles.pot  28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.93
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -799,6 +799,16 @@
 msgstr ""
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -1217,7 +1227,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 
@@ -1277,16 +1287,6 @@
 msgstr ""
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- po/essays-and-articles.pt-br.po     24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.87
+++ po/essays-and-articles.pt-br.po     28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.88
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-30 14:15-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -1190,6 +1190,22 @@
 "para a GNU GPL </a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
+#| "Your Copyright</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Quando uma Empresa Pede Por "
+"Seu Copyright</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -1873,7 +1889,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Por que não há arquivos GIF nas páginas 
web "
@@ -1971,22 +1987,6 @@
 "Autorais: O público deve prevalecer</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
-#| "Your Copyright</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Quando uma Empresa Pede Por "
-"Seu Copyright</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ro.po,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- po/essays-and-articles.ro.po        24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.96
+++ po/essays-and-articles.ro.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.97
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-27 19:14+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <cata@francu.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <web-translators-ro@gnu.org>\n"
@@ -1304,6 +1304,22 @@
 "la LPG GNU</a> (în engleză)"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
+# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For
+# | Your Copyright</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">De ce Copyleft?</a> (în engleză)"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -2066,7 +2082,7 @@
 # | website [-<a href=\"/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics\">-]
 # | policies regarding [-GIFs</a>,-] {+GIFs,+} see our [-web-] <a
 # | [-href=\"/server/standards/\"> web-]
-# | {+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web+}
+# | 
{+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
 # | guidelines</a>.
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -2081,7 +2097,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">De ce nu avem fișiere GIF pe paginile web "
@@ -2193,22 +2209,6 @@
 "copyrightului: Publicul trebuie să prevaleze</a> (în engleză)"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>-]
-# | {+href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For
-# | Your Copyright</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">De ce Copyleft?</a> (în engleză)"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.200
retrieving revision 1.201
diff -u -b -r1.200 -r1.201
--- po/essays-and-articles.ru.po        25 Aug 2021 02:32:05 -0000      1.200
+++ po/essays-and-articles.ru.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.201
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -943,6 +944,18 @@
 "GPL</a> (Ричард Столмен)"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Когда компания 
просит вас "
+"передать авторские права</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -1456,12 +1469,27 @@
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web
+# | Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the
+# | danger of software patents, these particular patents are now no longer a
+# | concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a
+# | [-href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web-]
+# | 
{+href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web+}
+# | guidelines</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
+#| "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
+#| "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
+#| "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
+#| "href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+#| "guidelines</a>."
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\"> Why There Are No GIF Files on GNU Web "
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Почему на страницах 
сайта GNU нет файлов "
@@ -1538,18 +1566,6 @@
 "права: общество должно преобладать</a> (Р
ичард Столмен)"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">Когда компания 
просит вас "
-"передать авторские права</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/essays-and-articles.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.sr.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- po/essays-and-articles.sr.po        24 Aug 2021 20:02:55 -0000      1.104
+++ po/essays-and-articles.sr.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.105
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-24 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-28 16:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <vilinkamen@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Serbian <www-sr-dev@lists.gnu.org>\n"
@@ -1104,6 +1104,18 @@
 "исправна!"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
+#. [2014]</span>'
+#.   
+#. #echo encoding='none' var='DATE' 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
+"Your Copyright</a>"
+msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Зашто 
копилефт?</a>"
+
+#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2005]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 
@@ -1750,7 +1762,7 @@
 "Pages</a> &mdash; While this story is a historical illustration of the "
 "danger of software patents, these particular patents are now no longer a "
 "concern.  For details of our website policies regarding GIFs, see our <a "
-"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines#UseofGraphics\">web "
+"href=\"/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics\">web "
 "guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/gif.html\">Зашто на ГНУ-овим веб 
страницама нема "
@@ -1849,18 +1861,6 @@
 "права: јавно мора да превагне</a>"
 
 #. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
-#. [2014]</span>'
-#.   
-#. #echo encoding='none' var='DATE' 
-#. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Why Copyleft?</a>"
-msgid ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> When a Company Asks For "
-"Your Copyright</a>"
-msgstr "<a href=\"/philosophy/why-copyleft.html\">Зашто 
копилефт?</a>"
-
-#. #set var='DATE' value='<span class="date-tag">
 #. [2010]</span>'
 #.   
 #. #echo encoding='none' var='DATE' 

Index: po/udi.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/udi.fr-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/udi.fr-en.html   12 Apr 2014 13:59:55 -0000      1.34
+++ po/udi.fr-en.html   28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.35
@@ -1,13 +1,19 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
-
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays aboutfs free-nonfree" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 <title>The Free Software Movement and UDI - GNU Project - Free Software 
Foundation</title>
-
 <!--#include virtual="/philosophy/po/udi.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
+<div class="article reduced-width">
 <h2>The Free Software Movement and UDI</h2>
 
+<address class="byline">by Richard Stallman</address>
+
 <p>
 A project called UDI (Uniform Driver Interface) aims to define a
 single interface between operating system kernels and device drivers.
@@ -107,12 +113,11 @@
 <p>
 Still, there is no harm in keeping the door unlocked, as long as we
 are careful about who we let in.</p>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
-
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a
@@ -130,29 +135,29 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for
-information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
+information on coordinating and contributing translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1998 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 1998, 2021 Richard M. Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:55 $
+$Date: 2021/08/28 16:34:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: po/udi.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/udi.fr.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- po/udi.fr.po        28 Aug 2021 16:09:29 -0000      1.44
+++ po/udi.fr.po        28 Aug 2021 16:34:30 -0000      1.45
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-08-28 13:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. type: Content of: <title>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]