www philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru....

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 21/08/23 07:42:11

Modified files:
        philosophy/po  : surveillance-vs-democracy.ru.po 
        server/po      : sitemap.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po software.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po?cvsroot=www&r1=1.130&r2=1.131
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.658&r2=1.659
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3165&r2=1.3166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ru.po?cvsroot=www&r1=1.160&r2=1.161

Patches:
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po,v
retrieving revision 1.130
retrieving revision 1.131
diff -u -b -r1.130 -r1.131
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po       22 Aug 2021 14:32:31 
-0000      1.130
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po       23 Aug 2021 11:42:10 
-0000      1.131
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-22 14:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-03 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-23 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -365,6 +365,19 @@
 "&ldquo;serious disruption.&rdquo;</a> The US could become permanently "
 "repressive in 2025, for all we know."
 msgstr ""
+"Вам может казаться, что ваш правящий режим 
не станет применять ваши персональные "
+"данные для репрессий, но вы не можете 
полагаться на это чувство, ведь "
+"правящие режимы-то меняются. На 2021&nbsp;год 
многие якобы демократические "
+"государства <a href=\"https://www.";
+"theguardian.com/commentisfree/2021/aug/21/beware-state-surveillance-of-your-"
+"lives-governments-can-change-afghanistan\">управляются 
людьми с авторитарными "
+"склонностями</a>, а Талибан захватил 
афганские системы биометрической "
+"идентификации, которые были развернуты по 
наущению США. "
+"Великобритания работает над законом, по 
которому <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"commentisfree/2021/aug/09/police-bill-not-law-order-state-control-erosion-"
+"freedom\">будут подавляться мирные протесты, 
которые попадают под описание "
+"вызывающих &ldquo;серьезные 
беспорядки&rdquo;</a>. Кто знает, не станет ли "
+"в 2025&nbsp;году режим США репрессивным, и 
надолго?"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""

Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.658
retrieving revision 1.659
diff -u -b -r1.658 -r1.659
--- server/po/sitemap.ru.po     21 Aug 2021 17:03:16 -0000      1.658
+++ server/po/sitemap.ru.po     23 Aug 2021 11:42:10 -0000      1.659
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-21 16:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-16 85:68+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-23 85:68+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -4523,7 +4523,6 @@
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 # | Introduction to [-\\n<cite>Free-] {+<cite>Free+} Software, Free Society:
 # | The Selected Essays of [-\\nRichard-] {+Richard+} M. Stallman</cite>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Introduction to \n"
 #| "<cite>Free Software, Free Society: The Selected Essays of \n"

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.3165
retrieving revision 1.3166
diff -u -b -r1.3165 -r1.3166
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   22 Aug 2021 23:01:23 -0000      
1.3165
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   23 Aug 2021 11:42:11 -0000      
1.3166
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-22 22:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-16 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-23 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>August [-0-]{+2+}2, 2021</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>August 02, 2021</strong>"
 msgid "<strong>August 22, 2021</strong>"
-msgstr "<strong>02 августа 2021</strong>"
+msgstr "<strong>22 августа 2021</strong>"
 
 #. #set var="LINK" 
 #. value='<a 
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-08/msg00007.html">' 
@@ -29,10 +28,9 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | Release of MyGNUHealth 1.0.[-3-]{+4+}
-#, fuzzy
 #| msgid "Release of MyGNUHealth 1.0.3"
 msgid "Release of MyGNUHealth 1.0.4"
-msgstr "Выпуск MyGNUHealth 1.0.3"
+msgstr "Выпуск MyGNUHealth 1.0.4"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE" 

Index: software/po/software.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ru.po,v
retrieving revision 1.160
retrieving revision 1.161
diff -u -b -r1.160 -r1.161
--- software/po/software.ru.po  21 Aug 2021 17:31:51 -0000      1.160
+++ software/po/software.ru.po  23 Aug 2021 11:42:11 -0000      1.161
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: software.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-21 17:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-02 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-23 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -315,10 +315,9 @@
 
 #. type: Content of: <h3>
 # | [-Decommissioned-]{+All+} GNU packages
-#, fuzzy
 #| msgid "Decommissioned GNU packages"
 msgid "All GNU packages"
-msgstr "Списанные пакеты GNU"
+msgstr "Все пакеты GNU"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""