www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary malware-apple.es.html malware-g...

From: GNUN
Subject: www/proprietary malware-apple.es.html malware-g...
Date: Wed, 11 Aug 2021 05:02:55 -0400 (EDT) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/08/11 05:02:55

Modified files:
        proprietary    : malware-apple.es.html malware-google.es.html 
                         proprietary-insecurity.es.html 
                         proprietary.es.html proprietary.zh-cn.html 
        proprietary/po : malware-apple.es-en.html malware-apple.es.po 
                         malware-google.es-en.html malware-google.es.po 
                         proprietary-insecurity.es-en.html 
                         proprietary-insecurity.es.po 
                         proprietary.es-en.html proprietary.es.po 
                         proprietary.zh-cn-en.html proprietary.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.es.html?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-google.es.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.es.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.es.html?cvsroot=www&r1=1.173&r2=1.174
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es.po?cvsroot=www&r1=1.228&r2=1.229
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.es.po?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.164&r2=1.165
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.505&r2=1.506
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.243&r2=1.244

Patches:
Index: malware-apple.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.es.html,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- malware-apple.es.html       3 Aug 2021 14:32:36 -0000       1.109
+++ malware-apple.es.html       11 Aug 2021 09:02:50 -0000      1.110
@@ -317,7 +317,9 @@
 sistemas operativos privativos de los <cite>smartphones</cite></a> para
 vigilar a los usuarios. Aprovechando un fallo de seguridad, el programa
 puede grabar las conversaciones del usuario, copiar sus mensajes y tomar
-imágenes clandestinamente.</p>
+imágenes clandestinamente. También hay <a
+href="https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf";>un
+análisis técnico de este software espía</a> disponible en formato PDF.</p>
 
     <p>Un sistema operativo libre permitiría a los usuarios arreglar los 
fallos por
 sí mismos, pero en la situación actual las personas afectadas se verán
@@ -1475,7 +1477,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2021/08/03 14:32:36 $
+$Date: 2021/08/11 09:02:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: malware-google.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-google.es.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- malware-google.es.html      2 Aug 2021 09:32:11 -0000       1.40
+++ malware-google.es.html      11 Aug 2021 09:02:50 -0000      1.41
@@ -308,7 +308,9 @@
 sistemas operativos privativos de los <cite>smartphones</cite></a> para
 vigilar a los usuarios. Aprovechando un fallo de seguridad, el programa
 puede grabar las conversaciones del usuario, copiar sus mensajes y tomar
-imágenes clandestinamente.</p>
+imágenes clandestinamente. También hay <a
+href="https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf";>un
+análisis técnico de este software espía</a> disponible en formato PDF.</p>
 
     <p>Un sistema operativo libre permitiría a los usuarios arreglar los 
fallos por
 sí mismos, pero en la situación actual las personas afectadas se verán
@@ -969,7 +971,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2021/08/02 09:32:11 $
+$Date: 2021/08/11 09:02:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary-insecurity.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.es.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- proprietary-insecurity.es.html      3 Aug 2021 14:32:36 -0000       1.49
+++ proprietary-insecurity.es.html      11 Aug 2021 09:02:50 -0000      1.50
@@ -99,7 +99,9 @@
 sistemas operativos privativos de los <cite>smartphones</cite></a> para
 vigilar a los usuarios. Aprovechando un fallo de seguridad, el programa
 puede grabar las conversaciones del usuario, copiar sus mensajes y tomar
-imágenes clandestinamente.</p>
+imágenes clandestinamente. También hay <a
+href="https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf";>un
+análisis técnico de este software espía</a> disponible en formato PDF.</p>
 
     <p>Un sistema operativo libre permitiría a los usuarios arreglar los 
fallos por
 sí mismos, pero en la situación actual las personas afectadas se verán
@@ -1506,7 +1508,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2021/08/03 14:32:36 $
+$Date: 2021/08/11 09:02:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.es.html,v
retrieving revision 1.173
retrieving revision 1.174
diff -u -b -r1.173 -r1.174
--- proprietary.es.html 4 Aug 2021 09:30:50 -0000       1.173
+++ proprietary.es.html 11 Aug 2021 09:02:50 -0000      1.174
@@ -209,7 +209,9 @@
 sistemas operativos privativos de los <cite>smartphones</cite></a> para
 vigilar a los usuarios. Aprovechando un fallo de seguridad, el programa
 puede grabar las conversaciones del usuario, copiar sus mensajes y tomar
-imágenes clandestinamente.</p>
+imágenes clandestinamente. También hay <a
+href="https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf";>un
+análisis técnico de este software espía</a> disponible en formato PDF.</p>
 
     <p>Un sistema operativo libre permitiría a los usuarios arreglar los 
fallos por
 sí mismos, pero en la situación actual las personas afectadas se verán
@@ -378,7 +380,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2021/08/04 09:30:50 $
+$Date: 2021/08/11 09:02:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- proprietary.zh-cn.html      9 Aug 2021 08:02:02 -0000       1.59
+++ proprietary.zh-cn.html      11 Aug 2021 09:02:51 -0000      1.60
@@ -177,7 +177,10 @@
 <!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
 <p><a
 
href="https://www.theguardian.com/news/2021/jul/18/what-is-pegasus-spyware-and-how-does-it-hack-phones";>pegasus
-间谍软件利用专有智能手机操作系统的漏洞</a> 对人们强加
监控。使用系统漏洞，它可以记录人们的电话、复制人们的短信并秘密拍摄视频。</p>
+间谍软件利用专有智能手机操作系统的漏洞</a> 对人们强加
监控。使用系统漏洞，它可以记录人们的电话、复制人们的短信并秘密拍摄视频。请参看
 PDF 格式的
+<a
+href="https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf";>
+该间谍软件技术分析</a>。</p>
 
     
<p>如果系统是自由的，那么人们可以自己修复这些漏洞，但是对于非自由的系统，人们只能等å¾
…相关企业修复漏洞。</p>
 
@@ -313,7 +316,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2021/08/09 08:02:02 $
+$Date: 2021/08/11 09:02:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/malware-apple.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es-en.html,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- po/malware-apple.es-en.html 3 Aug 2021 14:32:37 -0000       1.99
+++ po/malware-apple.es-en.html 11 Aug 2021 09:02:52 -0000      1.100
@@ -262,7 +262,9 @@
     The pegasus spyware used vulnerabilities on proprietary smartphone
     operating systems</a> to impose surveillance on people. It can record
     people's calls, copy their messages, and secretly film them, using a
-    security vulnerability.</p>
+    security vulnerability. There's also <a
+    
href="https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf";>
+       a technical analysis of this spyware</a> available in PDF format.</p>
 
     <p>A free operating system would've let people to fix the bugs for
     themselves but now infected people will be compelled to wait for 
corporations to
@@ -1194,7 +1196,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/03 14:32:37 $
+$Date: 2021/08/11 09:02:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-apple.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es.po,v
retrieving revision 1.228
retrieving revision 1.229
diff -u -b -r1.228 -r1.229
--- po/malware-apple.es.po      11 Aug 2021 08:31:23 -0000      1.228
+++ po/malware-apple.es.po      11 Aug 2021 09:02:52 -0000      1.229
@@ -408,14 +408,6 @@
 "Los mencionamos para desmontar la falsa suposición de que el software "
 "privativo de prestigio está libre de graves fallos."
 
-# | <a
-# | 
href=\"https://www.theguardian.com/news/2021/jul/18/what-is-pegasus-spyware-and-how-does-it-hack-phones\";>
-# | The pegasus spyware used vulnerabilities on proprietary smartphone
-# | operating systems</a> to impose surveillance on people. It can record
-# | people's calls, copy their messages, and secretly film them, using a
-# | security vulnerability. {+There's also <a
-# | 
href=\"https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf\";>
-# | a technical analysis of this spyware</a> available in PDF format.+}
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.theguardian.com/news/2021/jul/18/what-is-pegasus-";

Index: po/malware-google.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.es-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- po/malware-google.es-en.html        2 Aug 2021 09:32:14 -0000       1.38
+++ po/malware-google.es-en.html        11 Aug 2021 09:02:52 -0000      1.39
@@ -257,7 +257,9 @@
     The pegasus spyware used vulnerabilities on proprietary smartphone
     operating systems</a> to impose surveillance on people. It can record
     people's calls, copy their messages, and secretly film them, using a
-    security vulnerability.</p>
+    security vulnerability. There's also <a
+    
href="https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf";>
+       a technical analysis of this spyware</a> available in PDF format.</p>
 
     <p>A free operating system would've let people to fix the bugs for
     themselves but now infected people will be compelled to wait for 
corporations to
@@ -777,7 +779,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/02 09:32:14 $
+$Date: 2021/08/11 09:02:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/malware-google.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.es.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- po/malware-google.es.po     11 Aug 2021 08:31:23 -0000      1.103
+++ po/malware-google.es.po     11 Aug 2021 09:02:53 -0000      1.104
@@ -409,14 +409,6 @@
 "cite>. Se mencionan aquí para refutar la suposición de que ese prestigioso "
 "sofware privativo no presenta fallos graves."
 
-# | <a
-# | 
href=\"https://www.theguardian.com/news/2021/jul/18/what-is-pegasus-spyware-and-how-does-it-hack-phones\";>
-# | The pegasus spyware used vulnerabilities on proprietary smartphone
-# | operating systems</a> to impose surveillance on people. It can record
-# | people's calls, copy their messages, and secretly film them, using a
-# | security vulnerability. {+There's also <a
-# | 
href=\"https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf\";>
-# | a technical analysis of this spyware</a> available in PDF format.+}
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.theguardian.com/news/2021/jul/18/what-is-pegasus-";

Index: po/proprietary-insecurity.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es-en.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- po/proprietary-insecurity.es-en.html        3 Aug 2021 14:32:38 -0000       
1.44
+++ po/proprietary-insecurity.es-en.html        11 Aug 2021 09:02:53 -0000      
1.45
@@ -87,7 +87,9 @@
     The pegasus spyware used vulnerabilities on proprietary smartphone
     operating systems</a> to impose surveillance on people. It can record
     people's calls, copy their messages, and secretly film them, using a
-    security vulnerability.</p>
+    security vulnerability. There's also <a
+    
href="https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf";>
+       a technical analysis of this spyware</a> available in PDF format.</p>
 
     <p>A free operating system would've let people to fix the bugs for
     themselves but now infected people will be compelled to wait for 
corporations to
@@ -1185,7 +1187,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/03 14:32:38 $
+$Date: 2021/08/11 09:02:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary-insecurity.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- po/proprietary-insecurity.es.po     11 Aug 2021 08:31:23 -0000      1.126
+++ po/proprietary-insecurity.es.po     11 Aug 2021 09:02:53 -0000      1.127
@@ -139,14 +139,6 @@
 "webmasters@gnu.org&gt;</a>. Incluya la URL de una o más referencias "
 "confiables que justifiquen su inclusión."
 
-# | <a
-# | 
href=\"https://www.theguardian.com/news/2021/jul/18/what-is-pegasus-spyware-and-how-does-it-hack-phones\";>
-# | The pegasus spyware used vulnerabilities on proprietary smartphone
-# | operating systems</a> to impose surveillance on people. It can record
-# | people's calls, copy their messages, and secretly film them, using a
-# | security vulnerability. {+There's also <a
-# | 
href=\"https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf\";>
-# | a technical analysis of this spyware</a> available in PDF format.+}
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.theguardian.com/news/2021/jul/18/what-is-pegasus-";

Index: po/proprietary.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es-en.html,v
retrieving revision 1.164
retrieving revision 1.165
diff -u -b -r1.164 -r1.165
--- po/proprietary.es-en.html   4 Aug 2021 09:30:50 -0000       1.164
+++ po/proprietary.es-en.html   11 Aug 2021 09:02:53 -0000      1.165
@@ -194,7 +194,9 @@
     The pegasus spyware used vulnerabilities on proprietary smartphone
     operating systems</a> to impose surveillance on people. It can record
     people's calls, copy their messages, and secretly film them, using a
-    security vulnerability.</p>
+    security vulnerability. There's also <a
+    
href="https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf";>
+       a technical analysis of this spyware</a> available in PDF format.</p>
 
     <p>A free operating system would've let people to fix the bugs for
     themselves but now infected people will be compelled to wait for 
corporations to
@@ -330,7 +332,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/04 09:30:50 $
+$Date: 2021/08/11 09:02:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.505
retrieving revision 1.506
diff -u -b -r1.505 -r1.506
--- po/proprietary.es.po        11 Aug 2021 08:31:23 -0000      1.505
+++ po/proprietary.es.po        11 Aug 2021 09:02:53 -0000      1.506
@@ -339,14 +339,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr "Añadidos recientes"
 
-# | <a
-# | 
href=\"https://www.theguardian.com/news/2021/jul/18/what-is-pegasus-spyware-and-how-does-it-hack-phones\";>
-# | The pegasus spyware used vulnerabilities on proprietary smartphone
-# | operating systems</a> to impose surveillance on people. It can record
-# | people's calls, copy their messages, and secretly film them, using a
-# | security vulnerability. {+There's also <a
-# | 
href=\"https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf\";>
-# | a technical analysis of this spyware</a> available in PDF format.+}
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.theguardian.com/news/2021/jul/18/what-is-pegasus-";

Index: po/proprietary.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- po/proprietary.zh-cn-en.html        9 Aug 2021 08:02:02 -0000       1.60
+++ po/proprietary.zh-cn-en.html        11 Aug 2021 09:02:53 -0000      1.61
@@ -194,7 +194,9 @@
     The pegasus spyware used vulnerabilities on proprietary smartphone
     operating systems</a> to impose surveillance on people. It can record
     people's calls, copy their messages, and secretly film them, using a
-    security vulnerability.</p>
+    security vulnerability. There's also <a
+    
href="https://info.lookout.com/rs/051-ESQ-475/images/lookout-pegasus-technical-analysis.pdf";>
+       a technical analysis of this spyware</a> available in PDF format.</p>
 
     <p>A free operating system would've let people to fix the bugs for
     themselves but now infected people will be compelled to wait for 
corporations to
@@ -330,7 +332,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/08/09 08:02:02 $
+$Date: 2021/08/11 09:02:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.243
retrieving revision 1.244
diff -u -b -r1.243 -r1.244
--- po/proprietary.zh-cn.po     11 Aug 2021 08:37:41 -0000      1.243
+++ po/proprietary.zh-cn.po     11 Aug 2021 09:02:53 -0000      1.244
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-08-11 01:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. type: Content of: <title>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]