www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.de.html home.es.html home.fr.html home...


From: GNUN
Subject: www home.de.html home.es.html home.fr.html home...
Date: Wed, 21 Jul 2021 11:03:15 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/07/21 11:03:15

Modified files:
        .              : home.de.html home.es.html home.fr.html 
                         home.it.html home.ja.html home.nl.html 
                         home.pt-br.html home.ru.html home.sq.html 
                         home.tr.html home.zh-cn.html home.zh-tw.html 
        po             : home.de.po home.es.po home.fr.po home.it.po 
                         home.ja.po home.nl.po home.pot home.pt-br.po 
                         home.ru.po home.sq.po home.tr.po home.zh-cn.po 
                         home.zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.de.html?cvsroot=www&r1=1.425&r2=1.426
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.es.html?cvsroot=www&r1=1.427&r2=1.428
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.html?cvsroot=www&r1=1.473&r2=1.474
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.it.html?cvsroot=www&r1=1.407&r2=1.408
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.html?cvsroot=www&r1=1.386&r2=1.387
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.nl.html?cvsroot=www&r1=1.298&r2=1.299
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.217&r2=1.218
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.html?cvsroot=www&r1=1.423&r2=1.424
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sq.html?cvsroot=www&r1=1.349&r2=1.350
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.tr.html?cvsroot=www&r1=1.174&r2=1.175
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.293&r2=1.294
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.de.po?cvsroot=www&r1=1.429&r2=1.430
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es.po?cvsroot=www&r1=1.575&r2=1.576
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr.po?cvsroot=www&r1=1.569&r2=1.570
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.it.po?cvsroot=www&r1=1.682&r2=1.683
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.438&r2=1.439
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.nl.po?cvsroot=www&r1=1.364&r2=1.365
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pot?cvsroot=www&r1=1.334&r2=1.335
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.319&r2=1.320
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.679&r2=1.680
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.sq.po?cvsroot=www&r1=1.367&r2=1.368
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.tr.po?cvsroot=www&r1=1.277&r2=1.278
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.409&r2=1.410
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91

Patches:
Index: home.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.de.html,v
retrieving revision 1.425
retrieving revision 1.426
diff -u -b -r1.425 -r1.426
--- home.de.html        15 Jun 2021 22:30:05 -0000      1.425
+++ home.de.html        21 Jul 2021 15:03:09 -0000      1.426
@@ -472,6 +472,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read
 the full <a
@@ -481,19 +493,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to
-call on school administrators around the world to stop requiring students to
-run nonfree software. <a
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
 href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
-freedom in the classroom</a></strong>.</p>
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>Das GNU-Projekt ruft die Gemeinschaft nachdrücklich dazu auf, auf
-eine freundliche, einladende und entgegenkommende Weise zu
-kommunizieren. Siehe unsere <a xml:lang="en" lang="en"
-href="/philosophy/kind-communication.html">Leitlinien für  Kommunikation
-<!--und Zusammenarbeit -->des GNU-Projekts</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -676,7 +687,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/06/15 22:30:05 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.es.html,v
retrieving revision 1.427
retrieving revision 1.428
diff -u -b -r1.427 -r1.428
--- home.es.html        16 Jun 2021 10:30:53 -0000      1.427
+++ home.es.html        21 Jul 2021 15:03:09 -0000      1.428
@@ -461,6 +461,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>GNU y la FSF trasladan sus canales de IRC oficiales a la red
 Libera.Chat. Lea el <a
@@ -470,18 +482,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>El Proyecto GNU apoya la petición de la Free Software Foundation
-apelando a las instituciones educativas de todo el mundo para que dejen de
-exigir a los estudiantes que utilicen software que no es libre. <a
-href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Firme la petición por la
-libertad en las aulas</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
+href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>El Proyecto GNU insta encarecidamente a la comunidad a comunicarse
-de manera respetuosa, afable y cordial. Vea las <a
-href="/philosophy/kind-communication.html">Recomendaciones de GNU para una
-comunicación cordial</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -662,7 +674,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2021/06/16 10:30:53 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.html,v
retrieving revision 1.473
retrieving revision 1.474
diff -u -b -r1.473 -r1.474
--- home.fr.html        4 Jul 2021 18:30:36 -0000       1.473
+++ home.fr.html        21 Jul 2021 15:03:10 -0000      1.474
@@ -466,6 +466,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>Les canaux IRC officiels de GNU et de la FSF ont migré vers le
 réseau Libera.Chat. Voir <a
@@ -476,18 +488,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>Le projet GNU soutient la pétition de la Free Software Foundation
-appelant les établissements d'enseignement du monde entier à ne plus forcer
-les élèves et étudiants à utiliser du logiciel non libre. <a
-href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Signez la pétition pour
-la liberté en classe</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
+href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>Le projet GNU demande instamment aux membres de la communauté de se
-montrer courtois, accueillants et bienveillants dans leurs échanges. Voir la
-<a href="/philosophy/kind-communication.html">Charte de GNU pour une
-communication bienveillante</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -667,7 +679,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/07/04 18:30:36 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.it.html,v
retrieving revision 1.407
retrieving revision 1.408
diff -u -b -r1.407 -r1.408
--- home.it.html        15 Jun 2021 22:30:05 -0000      1.407
+++ home.it.html        21 Jul 2021 15:03:10 -0000      1.408
@@ -461,6 +461,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read
 the full <a
@@ -470,18 +482,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>Il Progetto GNU sostiene la petizione della Free Software Foundation
-che chiede a tutte le scuole del mondo di non obbligare gli studenti a usare
-software non libero. <a
-href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Firmate la petizione per
-la libertà nelle aule</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
+href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>Il Progetto GNU chiede alla comunità di comunicare in modo
-amichevole, inclusivo e cortese. Si vedano le <a
-href="/philosophy/kind-communication.html"> linee guida di GNU per una
-comunicazione cortese</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -662,7 +674,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2021/06/15 22:30:05 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.html,v
retrieving revision 1.386
retrieving revision 1.387
diff -u -b -r1.386 -r1.387
--- home.ja.html        1 Jul 2021 02:31:23 -0000       1.386
+++ home.ja.html        21 Jul 2021 15:03:10 -0000      1.387
@@ -424,6 +424,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 
<p><strong>GNUとFSFはオフィシャルなIRCチャネルをLibera.Chatネットワークに移しました。<a
 
href="https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00005.html";>アナウンス</a></strong>å
…¨æ–‡ã¨ç¶šã„ての<strong><a
@@ -431,13 +443,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>GNUプロジェクトは、フリーソフトウェアファウンデーションの、学生に不自由なソフトウェアの実行をå¿
…要とすることを止めることを世界中の学校の管理者
に対して求める署名活動を支持します。<a
-href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>教室での自由のための署名活動に参åŠ
 ã™ã‚‹</a></strong>。</p>
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
+href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>GNUプロジェクトはコミュニティが友好的で敵意のない親切なやり方で話し合うことを強く奨励します。<a
-href="/philosophy/kind-communication.html">GNUの親切な話し合いのガイドライン</a></strong>をごらんくã
 ã•ã„。</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -602,7 +619,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2021/07/01 02:31:23 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.nl.html,v
retrieving revision 1.298
retrieving revision 1.299
diff -u -b -r1.298 -r1.299
--- home.nl.html        15 Jun 2021 22:30:05 -0000      1.298
+++ home.nl.html        21 Jul 2021 15:03:10 -0000      1.299
@@ -460,6 +460,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read
 the full <a
@@ -469,18 +481,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to
-call on school administrators around the world to stop requiring students to
-run nonfree software. <a
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
 href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
-freedom in the classroom</a></strong>.</p>
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>Het GNU-project verzoekt de gemeenschap vriendelijk om op een
-vriendelijke, verwelkomende en aardige manier te communiceren. Zie de <a
-href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU-richtlijnen voor
-vriendelijke communicatie</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -655,7 +667,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2021/06/15 22:30:05 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pt-br.html,v
retrieving revision 1.217
retrieving revision 1.218
diff -u -b -r1.217 -r1.218
--- home.pt-br.html     16 Jun 2021 09:29:44 -0000      1.217
+++ home.pt-br.html     21 Jul 2021 15:03:10 -0000      1.218
@@ -458,6 +458,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>GNU e FSF movem os canais de IRC oficiais para a rede
 Libera.Chat. Leia o <a
@@ -467,18 +479,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>O Projeto GNU apoia a petição da Free Software Foundation de
-convidar os administradores de escolas de todo o mundo a parar de exigir que
-os alunos usem softwares não livres. <a
-href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Assine a petição por
-liberdade na sala de aula</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
+href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>O Projeto GNU insiste fortemente que a comunidade se comunique em
-formas que sejam amistosas, receptivas e gentis. Veja as <a
-href="/philosophy/kind-communication.html"> Diretrizes de Comunicação Gentil
-do GNU</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -659,7 +671,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2021/06/16 09:29:44 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.html,v
retrieving revision 1.423
retrieving revision 1.424
diff -u -b -r1.423 -r1.424
--- home.ru.html        17 Jun 2021 18:31:15 -0000      1.423
+++ home.ru.html        21 Jul 2021 15:03:10 -0000      1.424
@@ -458,6 +458,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>GNU и FSF переводят официальные каналы 
IRC в сеть
 Libera.Chat. Читайте <a
@@ -467,18 +479,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>Проект GNU поддерживает петицию Фонда 
свободного программного
-обеспечения, призывающую администрацию 
учебных заведений по всему миру
-прекратить требовать от студентов работы 
с несвободными программами. <a
-href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Подпиши 
петицию за
-свободу в классе</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
+href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>Проект GNU настоятельно призывает 
сообщество общаться дружелюбно,
-приветливо и доброжелательно. См. <a
-href="/philosophy/kind-communication.html"> Рекомендации GNU по 
общению в
-проекте</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -655,7 +667,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/06/17 18:31:15 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sq.html,v
retrieving revision 1.349
retrieving revision 1.350
diff -u -b -r1.349 -r1.350
--- home.sq.html        15 Jun 2021 22:30:05 -0000      1.349
+++ home.sq.html        21 Jul 2021 15:03:10 -0000      1.350
@@ -457,6 +457,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read
 the full <a
@@ -466,18 +478,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>Projekti GNU e përkrah peticionin nga Free Software Foundation për
-t’u bërë thirrje administratorëve të shkollave anembanë botës të 
reshtin së
-kërkuari nxënësve të përdorin <em>software</em> jo të lirë. <a
-href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Nënshkruani peticionin
-për liri në klasë</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
+href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>Projekti GNU i kërkon me forcë bashkësisë të komunikojë në 
rrugë që
-janë miqësore, mikpritëse dhe të sjellshme. Shihni <a
-href="/philosophy/kind-communication.html"> Udhëzime GNU për Komunikime të
-Sjellshme</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -657,7 +669,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2021/06/15 22:30:05 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.tr.html,v
retrieving revision 1.174
retrieving revision 1.175
diff -u -b -r1.174 -r1.175
--- home.tr.html        17 Jun 2021 18:00:34 -0000      1.174
+++ home.tr.html        21 Jul 2021 15:03:10 -0000      1.175
@@ -460,6 +460,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>GNU ve FSF resmi IRC kanallarını Libera.Chat ağına taşıdı. 
Tüm <a
 
href="https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00005.html";>duyuruyu</a></strong>
@@ -469,18 +481,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>GNU Projesi, Özgür Yazılım Vakfı'nın dünya çapındaki okul
-yöneticilerinin öğrencilerin özgür olmayan yazılım kullanmasını
-gerektirmelerini durdurma çağrısını destekliyor. <a
-href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sınıfta özgürlük için
-imza kampanyasını imzalayın</a></strong>.</p>
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
+href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>GNU Projesi; topluluğun arkadaşça, samimi ve kibar bir şekilde
-iletişim kurması konusunda çok ciddi biçimde ısrarcıdır. <a
-href="/philosophy/kind-communication.html">GNU Kibar İletişim
-Yönergeleri</a>'ne bakınız</strong>.</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -665,7 +677,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Son Güncelleme:
 
-$Date: 2021/06/17 18:00:34 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.293
retrieving revision 1.294
diff -u -b -r1.293 -r1.294
--- home.zh-cn.html     16 Jun 2021 07:29:49 -0000      1.293
+++ home.zh-cn.html     21 Jul 2021 15:03:10 -0000      1.294
@@ -414,6 +414,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>GNU 和 FSF 的官方 IRC 频道已经换到 Libera.Chat 
网络。请参阅 <a
 
href="https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00005.html";>声明</a>
@@ -422,13 +434,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>GNU 工程支持自由软件基金会关于呼吁全球学æ 
¡åœæ­¢è¦æ±‚学生使用非自由软件的请愿。<a
-href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>请为课å 
‚自由签名支持该请愿</a></strong>。</p>
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
+href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>GNU 
工程强烈敦促社区以欢迎、友好和善意的方式沟通。请参看 
<a
-href="/philosophy/kind-communication.html">GNU 
友善沟通指南</a></strong>。</p>
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
+href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -598,7 +615,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2021/06/16 07:29:49 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- home.zh-tw.html     15 Jun 2021 22:30:05 -0000      1.98
+++ home.zh-tw.html     21 Jul 2021 15:03:10 -0000      1.99
@@ -423,6 +423,18 @@
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column" role="complementary">
 
+<div id="schools" class="emph-box color1">
+<p><strong>UK universities find that <a
+href="https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life";>many
+students are fed up with virtual courses and want to attend class
+physically</a>. Others feel the opposite.</strong>.</p>
+
+<p>If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with
+being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make
+a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil
+to the staff, but show how strongly you feel this.</p>
+</div>
+
 <div id="irc" class="emph-box color2">
 <p><strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read
 the full <a
@@ -432,17 +444,18 @@
 </div>
 
 <div id="petition" class="emph-box color1">
-<p><strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to
-call on school administrators around the world to stop requiring students to
-run nonfree software. <a
+<p>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on
+school administrators around the world to stop requiring students to run
+nonfree software. <a
 href="https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";>Sign the petition for
-freedom in the classroom</a></strong>.</p>
+freedom in the classroom</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="kind-comm" class="emph-box color2">
-<p><strong>GNU 
專案強烈推薦社群以友善、溫暖、親切的方式溝通。請見 <a
+<p>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are
+friendly, welcoming and kind. See the <a
 href="/philosophy/kind-communication.html"> GNU Kind Communications
-Guidelines</a></strong>。</p>
+Guidelines</a>.</p>
 </div>
 
 <div id="Flashes" class="emph-box color1">
@@ -609,7 +622,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 更新時間︰
 
-$Date: 2021/06/15 22:30:05 $
+$Date: 2021/07/21 15:03:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.de.po,v
retrieving revision 1.429
retrieving revision 1.430
diff -u -b -r1.429 -r1.430
--- po/home.de.po       15 Jun 2021 22:30:06 -0000      1.429
+++ po/home.de.po       21 Jul 2021 15:03:12 -0000      1.430
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-04 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -528,6 +528,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -537,17 +553,27 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project strongly urges the community to
+# | communicate in ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a
+# | href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications
+# | [-Guidelines</a></strong>.-] {+Guidelines</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Das GNU-Projekt ruft die Gemeinschaft nachdrücklich dazu auf, auf "
 "eine freundliche, einladende und entgegenkommende Weise zu kommunizieren. "

Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.575
retrieving revision 1.576
diff -u -b -r1.575 -r1.576
--- po/home.es.po       16 Jun 2021 10:30:53 -0000      1.575
+++ po/home.es.po       21 Jul 2021 15:03:13 -0000      1.576
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -20,6 +20,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -517,6 +518,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -530,11 +547,23 @@
 "\">actualización</a></strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project supports the Free Software Foundation's
+# | petition to call on school administrators around the world to stop
+# | requiring students to run nonfree software. <a
+# | href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom\";>Sign the petition
+# | for freedom in the [-classroom</a></strong>.-] {+classroom</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition "
+#| "to call on school administrators around the world to stop requiring "
+#| "students to run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-";
+#| "students-userfreedom\">Sign the petition for freedom in the classroom</"
+#| "a></strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 "<strong>El Proyecto GNU apoya la petición de la Free Software Foundation "
 "apelando a las instituciones educativas de todo el mundo para que dejen de "
@@ -543,10 +572,20 @@
 "libertad en las aulas</a></strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project strongly urges the community to
+# | communicate in ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a
+# | href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications
+# | [-Guidelines</a></strong>.-] {+Guidelines</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>El Proyecto GNU insta encarecidamente a la comunidad a comunicarse "
 "de manera respetuosa, afable y cordial. Vea las <a href=\"/philosophy/kind-"

Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.569
retrieving revision 1.570
diff -u -b -r1.569 -r1.570
--- po/home.fr.po       4 Jul 2021 18:22:46 -0000       1.569
+++ po/home.fr.po       21 Jul 2021 15:03:13 -0000      1.570
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-04 20:19+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -498,6 +499,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -511,11 +528,23 @@
 "pour plus de détails</strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project supports the Free Software Foundation's
+# | petition to call on school administrators around the world to stop
+# | requiring students to run nonfree software. <a
+# | href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom\";>Sign the petition
+# | for freedom in the [-classroom</a></strong>.-] {+classroom</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition "
+#| "to call on school administrators around the world to stop requiring "
+#| "students to run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-";
+#| "students-userfreedom\">Sign the petition for freedom in the classroom</"
+#| "a></strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Le projet GNU soutient la pétition de la Free Software Foundation "
 "appelant les établissements d'enseignement du monde entier à ne plus forcer 
"
@@ -524,10 +553,20 @@
 "classe</a></strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project strongly urges the community to
+# | communicate in ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a
+# | href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications
+# | [-Guidelines</a></strong>.-] {+Guidelines</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Le projet GNU demande instamment aux membres de la communauté de se "
 "montrer courtois, accueillants et bienveillants dans leurs échanges. Voir la 
"

Index: po/home.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.it.po,v
retrieving revision 1.682
retrieving revision 1.683
diff -u -b -r1.682 -r1.683
--- po/home.it.po       15 Jun 2021 22:30:06 -0000      1.682
+++ po/home.it.po       21 Jul 2021 15:03:13 -0000      1.683
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 23:09+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -493,6 +493,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -501,11 +517,23 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project supports the Free Software Foundation's
+# | petition to call on school administrators around the world to stop
+# | requiring students to run nonfree software. <a
+# | href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom\";>Sign the petition
+# | for freedom in the [-classroom</a></strong>.-] {+classroom</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition "
+#| "to call on school administrators around the world to stop requiring "
+#| "students to run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-";
+#| "students-userfreedom\">Sign the petition for freedom in the classroom</"
+#| "a></strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Il Progetto GNU sostiene la petizione della Free Software Foundation "
 "che chiede a tutte le scuole del mondo di non obbligare gli studenti a usare "
@@ -513,10 +541,20 @@
 "\">Firmate la petizione per la libertà nelle aule</a></strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project strongly urges the community to
+# | communicate in ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a
+# | href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications
+# | [-Guidelines</a></strong>.-] {+Guidelines</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Il Progetto GNU chiede alla comunità di comunicare in modo "
 "amichevole, inclusivo e cortese. Si vedano le <a href=\"/philosophy/kind-"

Index: po/home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.438
retrieving revision 1.439
diff -u -b -r1.438 -r1.439
--- po/home.ja.po       1 Jul 2021 02:03:53 -0000       1.438
+++ po/home.ja.po       21 Jul 2021 15:03:13 -0000      1.439
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-01 09:45+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System and the Free Software Movement"
@@ -484,6 +485,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -497,11 +514,18 @@
 "みください。"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition "
+#| "to call on school administrators around the world to stop requiring "
+#| "students to run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-";
+#| "students-userfreedom\">Sign the petition for freedom in the classroom</"
+#| "a></strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 
"<strong>GNUプロジェクトは、フリーソフトウェアファウンデーションの、学生に不自"
 "由なソフトウェアの実行を必
要とすることを止めることを世界中の学校の管理者に対"
@@ -509,10 +533,16 @@
 "userfreedom\">教室での自由のための署名活動に参加
する</a></strong>。"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 
"<strong>GNUプロジェクトはコミュニティが友好的で敵意のない親切なやり方で話し合"
 "うことを強く奨励します。<a 
href=\"/philosophy/kind-communication.html\">GNUの"

Index: po/home.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.nl.po,v
retrieving revision 1.364
retrieving revision 1.365
diff -u -b -r1.364 -r1.365
--- po/home.nl.po       15 Jun 2021 22:30:06 -0000      1.364
+++ po/home.nl.po       21 Jul 2021 15:03:13 -0000      1.365
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-26 17:47+0200\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -509,6 +509,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -518,17 +534,27 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project strongly urges the community to
+# | communicate in ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a
+# | href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications
+# | [-Guidelines</a></strong>.-] {+Guidelines</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Het GNU-project verzoekt de gemeenschap vriendelijk om op een "
 "vriendelijke, verwelkomende en aardige manier te communiceren. Zie de <a "

Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pot,v
retrieving revision 1.334
retrieving revision 1.335
diff -u -b -r1.334 -r1.335
--- po/home.pot 15 Jun 2021 22:30:06 -0000      1.334
+++ po/home.pot 21 Jul 2021 15:03:14 -0000      1.335
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -391,6 +391,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a "
+"href=\"https://www.theguardian.com/education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-post-pandemic-life\";>many
 "
+"students are fed up with virtual courses and want to attend class "
+"physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a "
 
"href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/msg00005.html\";>announcement</a></strong>
 "
@@ -400,19 +416,19 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a "
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a "
 "href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom\";>Sign the petition for "
-"freedom in the classroom</a></strong>."
+"freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a "
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a "
 "href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications "
-"Guidelines</a></strong>."
+"Guidelines</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><h3><a>

Index: po/home.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pt-br.po,v
retrieving revision 1.319
retrieving revision 1.320
diff -u -b -r1.319 -r1.320
--- po/home.pt-br.po    27 Jun 2021 22:59:31 -0000      1.319
+++ po/home.pt-br.po    21 Jul 2021 15:03:14 -0000      1.320
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-27 19:27-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
 
@@ -491,6 +492,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -504,11 +521,18 @@
 "strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition "
+#| "to call on school administrators around the world to stop requiring "
+#| "students to run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-";
+#| "students-userfreedom\">Sign the petition for freedom in the classroom</"
+#| "a></strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 "<strong>O Projeto GNU apoia a petição da Free Software Foundation de "
 "convidar os administradores de escolas de todo o mundo a parar de exigir que "
@@ -517,10 +541,16 @@
 "strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>O Projeto GNU insiste fortemente que a comunidade se comunique em "
 "formas que sejam amistosas, receptivas e gentis. Veja as <a href=\"/"

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.679
retrieving revision 1.680
diff -u -b -r1.679 -r1.680
--- po/home.ru.po       17 Jun 2021 18:31:16 -0000      1.679
+++ po/home.ru.po       21 Jul 2021 15:03:14 -0000      1.680
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-25 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -502,6 +503,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -515,11 +532,23 @@
 "\">дополнением</a></strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project supports the Free Software Foundation's
+# | petition to call on school administrators around the world to stop
+# | requiring students to run nonfree software. <a
+# | href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom\";>Sign the petition
+# | for freedom in the [-classroom</a></strong>.-] {+classroom</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition "
+#| "to call on school administrators around the world to stop requiring "
+#| "students to run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-";
+#| "students-userfreedom\">Sign the petition for freedom in the classroom</"
+#| "a></strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Проект GNU поддерживает петицию Фонда 
свободного программного "
 "обеспечения, призывающую администрацию 
учебных заведений по всему миру "
@@ -528,10 +557,20 @@
 "в классе</a></strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project strongly urges the community to
+# | communicate in ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a
+# | href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications
+# | [-Guidelines</a></strong>.-] {+Guidelines</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Проект GNU настоятельно призывает 
сообщество общаться дружелюбно, "
 "приветливо и доброжелательно. См. <a 
href=\"/philosophy/kind-communication."

Index: po/home.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.sq.po,v
retrieving revision 1.367
retrieving revision 1.368
diff -u -b -r1.367 -r1.368
--- po/home.sq.po       15 Jun 2021 22:30:06 -0000      1.367
+++ po/home.sq.po       21 Jul 2021 15:03:14 -0000      1.368
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -487,6 +487,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -495,11 +511,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition "
+#| "to call on school administrators around the world to stop requiring "
+#| "students to run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-";
+#| "students-userfreedom\">Sign the petition for freedom in the classroom</"
+#| "a></strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Projekti GNU e përkrah peticionin nga Free Software Foundation për "
 "t’u bërë thirrje administratorëve të shkollave anembanë botës të 
reshtin së "
@@ -508,10 +531,16 @@
 "liri në klasë</a></strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Projekti GNU i kërkon me forcë bashkësisë të komunikojë në 
rrugë që "
 "janë miqësore, mikpritëse dhe të sjellshme. Shihni <a href=\"/philosophy/"

Index: po/home.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.tr.po,v
retrieving revision 1.277
retrieving revision 1.278
diff -u -b -r1.277 -r1.278
--- po/home.tr.po       17 Jun 2021 17:33:01 -0000      1.277
+++ po/home.tr.po       21 Jul 2021 15:03:14 -0000      1.278
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-17 18:43+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
@@ -485,6 +486,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -498,11 +515,18 @@
 "okuyun."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition "
+#| "to call on school administrators around the world to stop requiring "
+#| "students to run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-";
+#| "students-userfreedom\">Sign the petition for freedom in the classroom</"
+#| "a></strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 "<strong>GNU Projesi, Özgür Yazılım Vakfı'nın dünya çapındaki okul "
 "yöneticilerinin öğrencilerin özgür olmayan yazılım kullanmasını "
@@ -511,10 +535,16 @@
 "imzalayın</a></strong>."
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>GNU Projesi; topluluğun arkadaşça, samimi ve kibar bir şekilde "
 "iletişim kurması konusunda çok ciddi biçimde ısrarcıdır. <a href=\"/"

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.409
retrieving revision 1.410
diff -u -b -r1.409 -r1.410
--- po/home.zh-cn.po    16 Jun 2021 07:29:51 -0000      1.409
+++ po/home.zh-cn.po    21 Jul 2021 15:03:15 -0000      1.410
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-16 15:03+0800\n"
 "Last-Translator: XIE Wensheng <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System and the Free Software Movement"
@@ -459,6 +460,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -471,21 +488,34 @@
 "info-gnu/2021-06/msg00007.html\">更新</a></strong>。"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition "
+#| "to call on school administrators around the world to stop requiring "
+#| "students to run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-";
+#| "students-userfreedom\">Sign the petition for freedom in the classroom</"
+#| "a></strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 "<strong>GNU 工程支持自由软件基金会关于呼吁全球学æ 
¡åœæ­¢è¦æ±‚学生使用非自由软件"
 "的请愿。<a 
href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom\";>请为课堂自由"
 "签名支持该请愿</a></strong>。"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>GNU 
工程强烈敦促社区以欢迎、友好和善意的方式沟通。请参看 
<a href=\"/"
 "philosophy/kind-communication.html\">GNU 友善沟通指南</a></strong>。"

Index: po/home.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- po/home.zh-tw.po    15 Jun 2021 22:30:06 -0000      1.90
+++ po/home.zh-tw.po    21 Jul 2021 15:03:15 -0000      1.91
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-21 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-08 17:04+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <www-zh-tw-translators@gnu.org>\n"
@@ -494,6 +494,22 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
+"<strong>UK universities find that <a href=\"https://www.theguardian.com/";
+"education/2021/jul/13/covid-has-been-a-big-catalyst-universities-plan-for-"
+"post-pandemic-life\">many students are fed up with virtual courses and want "
+"to attend class physically</a>. Others feel the opposite.</strong>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"If you are a student, or have been admitted, and you are disgusted with "
+"being forced to use nonfree software for school, now is your chance to make "
+"a difference &mdash; tell the university you don't want to do that. Be civil "
+"to the staff, but show how strongly you feel this."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
 "<strong>GNU and FSF move official IRC channels to Libera.Chat network.  Read "
 "the full <a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-06/";
 "msg00005.html\">announcement</a></strong> and the follow-up <strong><a href="
@@ -503,17 +519,27 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid ""
-"<strong>The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to "
-"call on school administrators around the world to stop requiring students to "
-"run nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
-"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a></strong>."
+"The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on "
+"school administrators around the world to stop requiring students to run "
+"nonfree software. <a href=\"https://my.fsf.org/give-students-userfreedom";
+"\">Sign the petition for freedom in the classroom</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways "
-"that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
-"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></strong>."
+# | [-<strong>The-]{+The+} GNU Project strongly urges the community to
+# | communicate in ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a
+# | href=\"/philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications
+# | [-Guidelines</a></strong>.-] {+Guidelines</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>The GNU Project strongly urges the community to communicate in "
+#| "ways that are friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/"
+#| "kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a></"
+#| "strong>."
+msgid ""
+"The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are "
+"friendly, welcoming and kind. See the <a href=\"/philosophy/kind-"
+"communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</a>."
 msgstr ""
 "<strong>GNU 
專案強烈推薦社群以友善、溫暖、親切的方式溝通。請見 <a 
href=\"/"
 "philosophy/kind-communication.html\"> GNU Kind Communications Guidelines</"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]