www/po home.es.po

[Javier Fdez. Retenaga]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga>        21/05/23 04:17:05

Modified files:
        po             : home.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es.po?cvsroot=www&r1=1.565&r2=1.566

Patches:
Index: home.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.565
retrieving revision 1.566
diff -u -b -r1.565 -r1.566
--- home.es.po  22 May 2021 06:29:34 -0000      1.565
+++ home.es.po  23 May 2021 08:17:04 -0000      1.566
@@ -20,7 +20,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-05-22 06:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -66,7 +65,7 @@
 
 #. type: Attribute 'label' of: <div><div><div><video><track>
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Español"
 
 #. type: Attribute 'label' of: <div><div><div><video><track>
 msgid "Persian"
@@ -76,16 +75,15 @@
 msgid "French"
 msgstr "Francés"
 
-#. type: Attribute 'label' of: <div><div><div><video><track>
 # | [-Brazilian-]{+Italian+}
-#, fuzzy
+#. type: Attribute 'label' of: <div><div><div><video><track>
 #| msgid "Brazilian"
 msgid "Italian"
-msgstr "Brasileño"
+msgstr "Italiano"
 
 #. type: Attribute 'label' of: <div><div><div><video><track>
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Holandés"
 
 #. type: Attribute 'label' of: <div><div><div><video><track>
 msgid "Brazilian"
@@ -303,8 +301,8 @@
 #. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><div><div><a><img>
 msgid "&nbsp;[Screenshot of Parabola&nbsp;2020 with LXDE desktop]&nbsp;"
 msgstr ""
-"&nbsp;[Captura de pantalla de Parabola&nbsp;2020 con el escritorio LXDE]"
-"&nbsp;"
+"&nbsp;[Captura de pantalla de Parabola&nbsp;2020 con el escritorio "
+"LXDE]&nbsp;"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><div><div><p>
 msgid "<small>Parabola / LXDE</small>"