www/server/standards/po README.translations.de.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 21/04/30 13:56:17

Modified files:
        server/standards/po: README.translations.de.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.de.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159

Patches:
Index: README.translations.de.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/standards/po/README.translations.de.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- README.translations.de.po   27 Apr 2021 13:00:42 -0000      1.158
+++ README.translations.de.po   30 Apr 2021 17:56:16 -0000      1.159
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2010-2017 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>, 2011-2019, 2020.
+# April 2021: update (T. Godefroy).
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -1229,23 +1230,13 @@
 "(Teambetreuung gesucht)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <code>tr</code> - <a
-# | href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tr\";>Turkish</a> (<a
-# | [-href=\"https://savannah.gnu.org/users/exalted\";>Ali Servet
-# | D&ouml;nmez</a>)-] {+href=\"https://savannah.gnu.org/users/tekrei\";> T. E.
-# | Kalaycı</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>tr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tr";
-#| "\">Turkish</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/exalted\";>Ali "
-#| "Servet D&ouml;nmez</a>)"
 msgid ""
 "<code>tr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-tr";
 "\">Turkish</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/tekrei\";> T. E. "
 "Kalaycı</a>)"
 msgstr ""
 "<code>tr</code> - <a href=\"//savannah.gnu.org/projects/www-tr\">Türkisch</"
-"a> (<a href=\"//savannah.gnu.org/users/exalted\">Ali Servet Dönmez</a>)"
+"a> (<a href=\"//savannah.gnu.org/users/tekrei\">T. E. Kalaycı</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -1262,30 +1253,19 @@
 "\">Simplified Chinese</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/wxie\";> "
 "Xie Wensheng</a>)"
 msgstr ""
-"<code>zh-cn</code> - <a href=\"//savannah.gnu.org/projects/www-zh-zh"
+"<code>zh-cn</code> - <a href=\"//savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn"
 "\">Chinesisch (vereinfacht)</a> (<a href=\"//savannah.gnu.org/users/zerngjia"
 "\">Xie Wensheng</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <code>zh-tw</code> - <a
-# | [-href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn\";>Traditional-]
-# | {+href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-tw\";>Traditional+}
-# | Chinese</a> (<a [-href=\"https://savannah.gnu.org/users/cebi0060\";> Karl
-# | Lam</a>)-] {+href=\"https://savannah.gnu.org/users/s8321414\";> Po-Yen
-# | Huang</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>zh-tw</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn";
-#| "\">Traditional Chinese</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
-#| "cebi0060\"> Karl Lam</a>)"
 msgid ""
 "<code>zh-tw</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-tw";
 "\">Traditional Chinese</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
 "s8321414\"> Po-Yen Huang</a>)"
 msgstr ""
-"<code>zh-tw</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn";
-"\">Chinesisch (traditionell)</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
-"cebi0060\">Karl Lam</a>)"
+"<code>zh-tw</code> - <a href=\"//savannah.gnu.org/projects/www-zh-tw"
+"\">Chinesisch (traditionell)</a> (<a href=\"//savannah.gnu.org/users/"
+"s8321414\">Po-Yen Huang</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<code>??</code> - Not available? Then this line is reserved for you."
@@ -1361,16 +1341,10 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH für Übersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, [-2018,-] 2019, [-2020-] {+2020,
-# | 2021+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021 Free Software "
 "Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014-2021 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -1394,20 +1368,6 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Letzte Änderung:"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "<code>zh-tw</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-";
-#~| "tw\">Traditional Chinese</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
-#~| "zerngjia\"> Cheng-Chia Tseng</a>)"
-#~ msgid ""
-#~ "<code>zh-tw</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-tw";
-#~ "\">Traditional Chinese</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
-#~ "zerngjia\"> Cheng-Chia Tseng</a> - New coordinator needed)"
-#~ msgstr ""
-#~ "<code>zh-tw</code> - <a href=\"//savannah.gnu.org/projects/www-zh-tw"
-#~ "\">Chinesisch (traditionell)</a> (<a href=\"//savannah.gnu.org/users/"
-#~ "zerngjia\">Cheng-Chia Tseng</a>)"
-
 #~ msgid ""
 #~ "<code>cs</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-cs";
 #~ "\">Czech</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/franta\";>František 
"